Список глав Малайзии

Национальный дворец[англ.]
Тенгколок Дираджа[малайск.], коронационный головной убор

Список глав Малайзии включает лиц, являвшихся главой государства союза малайских государств после провозглашения 31 августа 1957 года независимости Малайской Федерации (англ. Federation of Malaya, малайск. Persekutuan Tanah Melayu), созданной 1 февраля 1948 года[комм. 1]. Независимость была провозглашена в соответствии с принятым летом 1957 года Парламентом Соединённого королевства Законом о независимости Малайи[комм. 2][1], главой государства стал Янг ди-Пертуан Агонг (англ. и малайск. Yang di-Pertuan Agong, Верховный правитель), избираемый из числа наследственных правителей входящих в состав федерации монархий; коронные колонии в её составе были преобразованы в губернаторства[2][3].

Правительство Её Величества летом 1963 года инициировало соглашение о создание федеративного государства из членов Малайской Федерации, самоуправляемого Государства Сингапур и британских колоний на острове Калимантан Северное Борнео и Саравак[комм. 3] с названием Малайзия (англ. и малайск. Malaysia). Прекращение суверенитета Великобритании над Сингапуром, Северным Борнео и Сараваком было утверждено законом, принятым парламентом Соединённого Королевства[комм. 4]. Создание Малайзии было оформлено 16 сентября 1963 года законом, принятым парламентом Малайской Федерации[комм. 5], однако уже 7 августа 1965 года между Сингапуром и Малайзией было подписано соглашение о выходе первого из состава второй[комм. 6], 9 августа оно вступило в силу[2][4][5].

Малайзия является федеративной парламентской конституционной монархией, в которой Янг ди-Пертуанг Агонг избирается на пятилетний срок среди наследственных правителей девяти штатов Малайзии (султанаты Джохор, Кедах, Келантан, Негери-Сембилан, Паханг, Перак, Селангор, Тренгану и раджанат Перлис). Избрание осуществляет Конференция правителей[англ.] (англ. Conference of Rulers, малайск. Majlis Raja-Raja), в которую помимо них входят Янг ди-Пертуанг Негери[англ.] (руководители) четырёх штатов, не являющихся монархиями (губернаторства Малакка, Пинанг, Сабах и Саравак). В конференции, собираемой с целью проведения выборов, которая проходит после истечения полномочий предыдущего Янг ди-Пертуанг Агонга (а также при сложении им полномочий или его смерти), участвуют только девять наследственных правителей. Тайное голосование проводится по кандидатурам правителей поочерёдно (в алфавитном порядке наименований возглавляемых ими штатов, начиная со следующего за предшествующим избранием). Избранным становится правитель, за которого первым было подано 5 голосов. Аналогичным образом избирают Тимбалан Янг ди-Пертуан Агонга (англ. и малайск. Timbalan Yang di-Pertuan Agong, Заместителя Верховного правителя), это голосование начинается с правителя, чей штат в алфавитном порядке является следующим после штата избранного Янг ди-Пертуанг Агонга[6][7][8].

Избранные лица сохраняют положение правящих монархов и глав мусульман своих штатов, однако могут назначить регентов. В своих действиях Янг ди-Пертуанг Агонг руководствуется рекомендациями правительства и парламента. После принятия в 1983 году конституционной поправки, лишившей его права вето (абсолютного и отлагательного), за ним сохранилось право роспуска парламента (а если это предлагается премьер-министром, право не распускать парламент). Формально, он утверждает законодательные акты, назначает премьер-министра, судей Федерального суда[англ.], вручает государственные награды, а также обладает правом помилования лиц, осуждённых за преступления, совершённые на федеральных территориях (Куала-Лумпур, Путраджая и Лабуан)[9][10][11][12].

После образования Малайзии в актах используется титул Милостью Аллаха, Верховный правитель штатов и территорий Малайзии (малайск. Yang di-Pertuan Agong, Dengan kurnia Allah bagi negeri-negeri dan wilayah-wilayah Malaysia)[3].

Применённая в первом столбце таблицы нумерация является условной. Официальная нумерация Янг ди-Пертуанг Агон как титула верховного правителя указана римскими цифрами верхним индексом. Малайские имена и термины приводятся в современной малайской системе письма (латинизированной) без отражения написания в традиционной системе джави (модифицированном арабском алфавите).

Портрет Имя
(годы жизни)
Полномочия Титул Штат Пр.
Начало Окончание
1I Туанку Абдул Рахман ибни аль-Мархум Туанку Мухаммад
(1895—1960)
малайск. Tuanku Abdul Rahman Ibni Al-Marhum Tuanku Muhammad
31 августа 1957 (1957-08-31) 1 апреля 1960 (1960-04-01)[комм. 7] Янг ди-Пертуан Агонг
малайск. Yang di-Pertuan Agong
Негри-Сембилан [13][14]
и. о. Султан Хисамуддин Алам Шах ибни аль-Мархум Султан Алаиддин Сулейман Шах
(1898—1960)
малайск. Sultan Hisamuddin Alam Shah Ibni al-Marhum Sultan Alaiddin Sulaiman Shah
1 апреля 1960 (1960-04-01) 14 апреля 1960 (1960-04-14) Тимбалан Янг ди-Пертуан Агонг
малайск. Timbalan Yang di-Pertuan Agong
Селангор [15]
2II 14 апреля 1960 (1960-04-14) 1 сентября 1960 (1960-09-01)[комм. 8] Янг ди-Пертуан Агонг
малайск. Yang di-Pertuan Agong
и. о. Туанку Сайед Харун Путра Аль-Хадж ибни аль-Мархум Сайед Хассан Джамалуллаил
(1920—2000)
малайск. Tuanku Syed Harun Putra Al-Haj Ibni al-Marhum Syed Hassan Jamalullail
1 сентября 1960 (1960-09-01) 21 сентября 1960 (1960-09-21) Тимбалан Янг ди-Пертуан Агонг
малайск. Timbalan Yang di-Pertuan Agong
Перлис [16][17]
3III 21 сентября 1960 (1960-09-21) 21 сентября 1965 (1965-09-21) Янг ди-Пертуан Агонг
малайск. Yang di-Pertuan Agong
4IV Туанку Исмаил Насируддин Шах ибни аль-Мархум Султан Зайнал Абидин Муадзам Шах
(1907—1979)
малайск. Tuanku Ismail Nasiruddin Shah Ibni Al-Marhum Sultan Zainal Abidin Muʾadzam Shah
21 сентября 1965 (1965-09-21) 21 сентября 1970 (1970-09-21) Тренггану [18]
5V
(I)
Аль-Мутасиму Биллахи Мухиббуддин Туанку Аль-Хадж Абдул Халим Муадзам Шах ибни Аль-Мархум Султан Бадлишах
(1927—2017)
малайск. Al-Muʾtasimu Billahi Muhibbuddin Tuanku Al-Haj Abdul Halim Muʾadzam Shah Ibni Al-Marhum Sultan Badlishah
21 сентября 1970 (1970-09-21) 21 сентября 1975 (1975-09-21) Кедах [19][20]
6VI Тенгку Яхья Петра ибни Аль-Мархум Султан Ибрахим
(1917—1979)
малайск. Tengku Yahya Petra Ibni Al-Marhum Sultan Ibrahim
21 сентября 1975 (1975-09-21) 29 марта 1979 (1979-03-29)[комм. 9] Келантан [21]
и. о. Султан Хаджи Ахмад Шах Аль-Мустаин Биллахи ибни Аль-Мархум Султан Абу Бакар Риаятуддин Аль-Муадзам Шах
(1930—2019)
малайск. Sultan Haji Ahmad Shah Al-Mustaʾin Billahi Ibni Al-Marhum Sultan Abu Bakar Riʾayatuddin Al-Muʾadzam Shah
29 марта 1979 (1979-03-29) 26 апреля 1979 (1979-04-26) Тимбалан Янг ди-Пертуан Агонг
малайск. Timbalan Yang di-Pertuan Agong
Паханг [22][23]
7VII 26 апреля 1979 (1979-04-26) 26 апреля 1984 (1984-04-26) Янг ди-Пертуан Агонг
малайск. Yang di-Pertuan Agong
8VIII Аль-Мутаваккин Алаллах Султан Махмуд Искандар Аль-Хадж ибни Аль-Мархум Султан Исмаил Аль-Калиди
(1932—2010)
малайск. Al-Mutawakkin Alallah Sultan Mahmud Iskandar Al-Haj Ibni Al-Marhum Sultan Ismail Al-Khalidi
26 апреля 1984 (1984-04-26) 26 апреля 1989 (1989-04-26) Джохор [24][25]
9IX Султан Азлан Мухибуддин Шах ибни Аль-Мархум Султан Юссуф Иззуддин Гафаруллахула
(1928—2014)
малайск. Sultan Azlan Muhibuddin Shah Ibni Al-Marhum Sultan Yussuf Izzuddin Shah Ghafarullahu-lah
26 апреля 1989 (1989-04-26) 26 апреля 1994 (1994-04-26) Перак [26][27]
10X Туанку Джаафар ибни Аль-Махрум Ямтуан Абдул Рахман
(1922—2008)
малайск. Tuanku Jaʾafar Ibni Al-Marhum Tuanku Abdul Rahman
26 апреля 1994 (1994-04-26) 26 апреля 1999 (1999-04-26) Негри-Сембилан [28]
11XI Салахуддин Абдул Азиз Шах ибни Аль-Мархум Султан Хизамуддин Алам Шах Аль-Хадж
(1926—2001)
малайск. Salehuddin Abdul Aziz Shah Al-Haj Ibni Al-Marhum Sultan Hisamuddin Alam Shah Al-Haj
26 апреля 1999 (1999-04-26) 21 ноября 2001 (2001-11-21)[комм. 10] Селангор [29][30]
и. о. Аль-Ватику Билла Туанку Мизан Зайнал Абидин ибни Аль-Мархум Султан Махмуд аль-Муктафи Билла Шах
(1962—)
малайск. Al-Wathiqu Billah Tuanku Mizan Zainal Abidin Ibni Al-Marhum Sultan Mahmud Al-Muktafi Billah Shah
21 ноября 2001 (2001-11-21) 13 декабря 2001 (2001-12-13) Тимбалан Янг ди-Пертуан Агонг
малайск. Timbalan Yang di-Pertuan Agong
Тренггану [31]
12XII Туанку Сайед Сиражуддин ибни Аль-Мархум Туанку Сайед Путра Джамалуллайл
(1943—)
малайск. Tuanku Syed Sirajuddin Ibni Al-Marhum Tuanku Syed Putra Jamalullail
13 декабря 2001 (2001-12-13) 13 декабря 2006 (2006-12-13) Янг ди-Пертуан Агонг
малайск. Yang di-Pertuan Agong
Перлис [32][33]
13XIII Аль-Ватику Билла Туанку Мизан Зайнал Абидин ибни Аль-Мархум Султан Махмуд аль-Муктафи Билла Шах
(1962—)
малайск. Al-Wathiqu Billah Tuanku Mizan Zainal Abidin Ibni Al-Marhum Sultan Mahmud Al-Muktafi Billah Shah
13 декабря 2006 (2006-12-13) 13 декабря 2011 (2011-12-13) Тренггану [31]
5XIV
(II)
Аль-Мутасиму Биллахи Мухиббуддин Туанку Аль-Хадж Абдул Халим Муадзам Шах ибни Аль-Мархум Султан Бадлишах
(1927—2017)
малайск. Al-Muʾtasimu Billahi Muhibbuddin Tuanku Al-Haj Abdul Halim Muʾadzam Shah Ibni Al-Marhum Sultan Badlishah
13 декабря 2011 (2011-12-13) 13 декабря 2016 (2016-12-13) Кедах [19][20]
14XV Султан Мухаммад V
(1969—)
малайск. Sultan Muhammad V
урожд. Тенгку Мухаммад Фарис Петра ибни Султан Исмаил Петра
малайск. Tengku Muhammad Faris Petra ibni Sultan Ismail Petra
13 декабря 2016 (2016-12-13) 6 января 2019 (2019-01-06)[комм. 11] Келантан [34][35]
и. о. Султан Назрин Муизуддин Шах ибни Альмархум Султан Азлан Мухибуддин Шах Аль-Магфурлах
(1956—)
малайск. Sultan Nazrin Muizzuddin Shah ibni Almarhum Sultan Azlan Muhibbuddin Shah Al-Maghfur-Lah
6 января 2019 (2019-01-06) 31 января 2019 (2019-01-31) Тимбалан Янг ди-Пертуан Агонг
малайск. Timbalan Yang di-Pertuan Agong
Перак [36][37]
15XVI Аль-Султан Абдулла Риаятуддин Аль-Мустафа Билла Шах ибни Султан Хаджи Ахмад Шах аль-Мустаин Билла
(1959—)
малайск. Al-Sultan Abdullah Riʾayatuddin Al-Mustafa Billah Shah ibni Sultan Haji Ahmad Shah Al-Mustaʾin Billah
31 января 2019 (2019-01-31) 31 января 2024 (2024-01-31) Янг ди-Пертуан Агонг
малайск. Yang di-Pertuan Agong
Паханг [38][39]
16XVII Султан Ибрагим ибни Альмахрум Султан Искандар Аль-Хадж
(1958—)
малайск. Sultan Ibrahim ibni Almarhum Sultan Iskandar Al-Haj
31 января 2024 (2024-01-31) действующий Джохор [40][41]

Примечания

[править | править код]

Комментарии

  1. Малайская Федерация объединила находящиеся под британским протекторатом султанаты Джохор, Кедах, Келантан, Негери-Сембилан, Паханг, Перак, Селангор и Тренгану, раджанат Перлис и коронные колонии Пинанг[англ.] и Малакка[англ.].
  2. Полное наименование: Закон, предусматривающий создание Малайской Федерации в качестве независимой суверенной страны в составе Содружества (англ. An Act to make provision for and in connection with the establishment of the Federation of Malaya as an independent sovereign country within the Commonwealth); принят парламентом Соединённого Королевства (Палатой общин 19 июля 1957 года, Палатой лордов 29 июля); получил королевскую санкцию 31 июля 1957 года. Дата его вступления в силу (31 августа 1957 года) была установлена принятым в его исполнение постановлением в Совете[англ.].
  3. Соответствующее соглашение было подписано 9 июля 1963 года в Лондоне (с поправками, внесёнными 28 августа 1963 года).
  4. На основании Закона о Малайзии; полное наименование: Закон, предусматривающий создание федерации Северного Борнео, Саравака и Сингапура с существующими штатами Малайской Федерации (англ. An Act to make provision for and in connection with the federation of North Borneo, Sarawak and Singapore with the existing States of the Federation of Malaya); принят парламентом Соединённого Королевства (Палатой общин 19 июля 1963 года, Палатой лордов 26 июля); получил королевскую санкцию и вступил в силу 31 июля 1963 года.
  5. Принят Деван Ракьят[англ.]Народным Советом — 20 августа 1963 года, Деван Негара[англ.]Государственным Советом — 21 августа; утверждён 26 августа 1963 года прокламацией, изданной Янг ди-Пертуан Агонгом; вступил в силу 16 сентября 1963 года.
  6. Полное название: Соглашение об отделении Сингапура от Малайзии в качестве независимого и суверенного государства (англ. An Agreement Relating to the Separation of Singapore from Malaysia as an Independent and Sovereign State).
  7. Скончался во сне.
  8. Внезапно скончался в день проведения своей коронации.
  9. Скончался от сердечного приступа.
  10. Скончался от осложнений ишемии сердца и острой гипертонии.
  11. Сложил с себя полномочия Янг ди-Пертуан Агонга

Источники

  1. An Act to make provision for and in connection with the establishment of the Federation of Malaya as an independent sovereign country within the Commonwealth // The Public General Acts and Church Assembly Measures 1957. — London: Her Majesty Stationery Office, 1958. — С. 986—993. — 1103 с. Архивировано 31 мая 2024 года. (англ.)
  2. 1 2 Malaysia: Polity Style: 1948—2024 (англ.). Archontology. Архивировано 28 мая 2024 года.
  3. 1 2 Malaysia: Heads of State: 1957—2024 (англ.). Archontology. Архивировано 24 мая 2024 года.
  4. Singapore: History (англ.). The Commonwealth. Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 года.
  5. Singapore: Polity Style: 1959—2024 (англ.). Archontology. Архивировано 19 мая 2024 года.
  6. Constitution of Malaysia // Chapter 2: The Conference of Rulers ([Article 38]); Fifth Schedule: The Conference of Rulers [Article 38(1)] (англ.)
  7. Election Of The Yang di-Pertuan Agong And Timbalan Yang di-Pertuan Agong (англ.). Perpustakaan Negara Malaysia. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года.
  8. Торкунов, 2012, с. 320.
  9. The Status And Powers Of The Yang di-Pertuan Agong (англ.). Perpustakaan Negara Malaysia. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года.
  10. Yang di-Pertuan Agong: Executive Functions (Article 39) (англ.). Perpustakaan Negara Malaysia. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года.
  11. Yang di-Pertuan Agong: Legislative Functions (Article 44) (англ.). Perpustakaan Negara Malaysia. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года.
  12. Yang di-Pertuan Agong: Judicial Functions (англ.). Perpustakaan Negara Malaysia. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года.
  13. Yang di-Pertuan Agong I / Raja Permaisuri Agong I (англ.). Perpustakaan Negara Malaysia. Архивировано из оригинала 27 декабря 2005 года.
  14. Finestone / Talib, 2002, с. 198—199.
  15. Yang di-Pertuan Agong II / Raja Permaisuri Agong II (англ.). Perpustakaan Negara Malaysia. Архивировано из оригинала 27 декабря 2005 года.
  16. Yang di-Pertuan Agong III / Raja Permaisuri Agong III (англ.). Perpustakaan Negara Malaysia. Архивировано из оригинала 27 октября 2005 года.
  17. Noor Aini Syed Amir. Putra [Biografi yang diperkenankan tentang riwayat hidup DYMM Raja Perlis, Tuanku Syed Putra Jamalullail]. — Singapura: Times Editions, 1995. — 127 с. — ISBN 978-9-812-04630-7. (малайск.),  (англ.)
  18. Yang di-Pertuan Agong IV / Raja Permaisuri Agong IV (англ.). Perpustakaan Negara Malaysia. Архивировано из оригинала 27 декабря 2005 года.
  19. 1 2 Yang di-Pertuan Agong V / Raja Permaisuri Agong V (англ.). Perpustakaan Negara Malaysia. Архивировано из оригинала 27 декабря 2005 года.
  20. 1 2 Абдул Халим Муадзам Шах. ТАСС. Архивировано 24 мая 2024 года.
  21. Yang di-Pertuan Agong VI / Raja Permaisuri Agong VI (англ.). Perpustakaan Negara Malaysia. Архивировано из оригинала 27 декабря 2005 года.
  22. Yang di-Pertuan Agong VII / Raja Permaisuri Agong VII (англ.). Perpustakaan Negara Malaysia. Архивировано из оригинала 27 декабря 2005 года.
  23. Pahang's former ruler Sultan Ahmad Shah passes away (англ.). Malaysians Kini. Архивировано 26 мая 2024 года.
  24. Yang di-Pertuan Agong VIII / Raja Permaisuri Agong VIII (англ.). Perpustakaan Negara Malaysia. Архивировано из оригинала 27 декабря 2005 года.
  25. Death Anniversary of Sultan Iskandar of Johor (англ.). Anyday Guide. Архивировано 26 мая 2024 года.
  26. Yang di-Pertuan Agong IX / Raja Permaisuri Agong IX (англ.). Perpustakaan Negara Malaysia. Архивировано из оригинала 1 января 2006 года.
  27. His Royal Highess Sultan Perak Darul Ridzuan (англ.). Sultan Perak Darul Ridzuan. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года.
  28. Yang di-Pertuan Agong X / Raja Permaisuri Agong X (англ.). Perpustakaan Negara Malaysia. Архивировано из оригинала 27 октября 2005 года.
  29. Yang di-Pertuan Agong XI / Raja Permaisuri Agong XI (англ.). Perpustakaan Negara Malaysia. Архивировано из оригинала 27 декабря 2005 года.
  30. Ярошевский, Максим. Умер король Малайзии. Коммерсантъ.
  31. 1 2 Sultan Mizan the second youngest to become King (англ.). The Star. Архивировано из оригинала 27 января 2009 года.
  32. Yang di-Pertuan Agong XII / Raja Permaisuri Agong XII (англ.). Perpustakaan Negara Malaysia. Архивировано из оригинала 27 декабря 2005 года.
  33. Сайед Сираджуддин Путра Джамалуллайл, Верховный Глава Малайзии — Король. Kremlin. Архивировано 26 мая 2024 года.
  34. Мухаммад V. ТАСС. Архивировано 27 мая 2024 года.
  35. Король Малайзии Мухаммад V отрекся от престола. ТАСС. Архивировано 27 мая 2024 года.
  36. His Royal Highness Sultan Nazrin Muizzuddin Shah (англ.). Sultan Muizzuddin Shah. Архивировано 27 мая 2024 года.
  37. В Малайзии назначен исполняющий обязанности короля. ТАСС. Архивировано 27 мая 2024 года.
  38. Абдулла Риайятуддин Аль-Мустафа Биллах. ТАСС. Архивировано 27 мая 2024 года.
  39. Sultan Pahang dipilih Agong Ke-16, Sultan Perak kekal timbalan (малайск.). Bharian. Архивировано 27 мая 2024 года.
  40. Что известно о новом лидере Малайзии султане Ибрагиме. ТАСС. Архивировано 28 мая 2024 года.
  41. DYMM Sultan Johor (англ.). Kerajaan Negeri Johor Darul Ta´zim. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года.

Литература

[править | править код]
  • Малайзия // Политические системы современных государств: Энциклопедический справочник в четырёх томах / А. В. Торкунов. — М.: Аспект Пресс, 2012. — Т. 2: Азия. — С. 317—330. — 599 с. — 700 экз. — ISBN 978-5-7567-0637-6.
  • Heads of States and Governments Since 1945 / Lentz, Harris (ed.). — Abingdon-on-Thames: Routledge, 1996. — 912 с. — ISBN 978-1-884-96444-2. (англ.)
  • Ooi Keat Gin. Historical Dictionary of Malaysia. — 2. — Lanham, MD: Rowman & Littlefield Publishers, 2017. — 686 с. — ISBN 978-1-538-10884-0. (англ.)
  • Finestone, Jeffrey; Talib, Shaharil. The Royal Families of South-East Asia. — 2. — Kuala Lumpur: Shahindera, 2002. — 384 с. — ISBN 978-9-839-98480-4. (англ.)
  • Nohlen, Dieter; Grotz, Florian; Hartmann, Christof. Elections in Asia and the Pacific: A data handbook. — Oxford: Oxford University Press, 2001. — Т. 2: South East Asia, East Asia, and the South Pacific. — С. 143—184. — 876 с. — ISBN 978-0-199-24959-6. (англ.)