ОписаниеCorfuvenetianblazon.jpg | Italiano: Il leone di san Marco, simbolo di Venezia, sovrasta a Corfù (anticamente possedimento veneziano) un'iscrizione latina che ricorda i lavori di fortificazione condotti a termine sotto il doge Alvise III Mocenigo, che ne incaricò Marco Antonio Diedo e Giorgio Grimani, nel 1728. English: 1728 Venetian Monument on Skarponas Rampart of New Fortress, Defensive Wall of Corfu Town, with Lion of Saint Mark (Symbol of Venice) and arms of Diedo [1] (Arma Diedo: Troncato d'oro e d'azzurro alla banda di rosso attraversante; [2] or da Casimiro Freschot ne LA NOBILTA' VENETA del 1707 a pag 305: DIEDO. Porta partito d'argento, e di verde, con una fascia d'oro, sopra la prima partitione. Si trovano altre Arme di questa Casa in varij manoscritti, cioè d'oro con due fascie verde, che fù la prima, e spaccato, è diviso per fianco, d'oro, e di verde con una benda vermiglia, c'uno di questa Casa alzò l'anno 1308. Per fess or and azure, a bend gules; Per fess or and vert, a bend gules) above. See comparitive, ledger stone of Ludovico Alvise Diedo (d.1466), Basilica dei Santi Giovanni e Paolo, Venice[1]. Inscribed in Latin: D(eo) O(ptimo) M(aximo) Aloysius Mocenico Venetiarum Dux Marcus Antonius Diedo Moderat(o)r Supremus Georgius Grimani Classis Praefectus Haec Primus Jussit Alter Disposuit Tertius Noctudiurno Labore Brevit(e)r Absolvit ("To God, most good, most great, Alvise III Mocenigo, Duke of the Venetians (i.e. Doge); Marco Antonio Diedo, Supreme Governor; Giorgio Grimani, Commander of the Fleet; The first ordered this (i.e. the Wall); The second planned it; the third, by labour day and night, quickly completed it"). |