قائمة الدول والعواصم باللغات الأم
A
[عدل]| الدولة (اسم أجنبي) | العاصمة (اسم أجنبي) | الدولة (اسم محلي) | العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) |
|---|---|---|---|---|
Apsny Аҧсны Abkhaziya Абхазия | Aqwa Аҟәа Sukhum Сухум | (نص ابخازي سيريلي) روسية (نص سيريلي) | ||
Afghanestan أفغانستان | Kabul كابل | (نص عربي) | ||
ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ Al-Jazā'ir الجزائر | ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ Al-Jazā'ir الجزائر | (نص تيفيناغ) لغة عربية (نص عربي) | ||
American Samoa | Pago Pago | إنجليزية | ||
Հայաստան | Երեվան | (نص أرمني) | ||
(نص لاتینی) |
B
[عدل]| الدولة (اسم أجنبي) | العاصمة (اسم أجنبي) | الدولة (اسم محلي) | العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) |
|---|---|---|---|---|
البحرين | المنامة | (نص عربي) | ||
বাংলাদেশ | ঢাকা | (نص بنغالي) | ||
Беларусь Biełaruś Белоруссия | Мінск (Менск) Miensk Minsk Минск | (نص سيريلي) (الأبجدية اللاتينية البيلاروسية) روسية (نص سيريلي) | ||
Belgique Belgien | Bruxelles Brüssel | فرنسية ألمانية | ||
འབྲུག་ཡུལ | ཐིམ་ཕུ | |||
Buliwya Wuliwya Volívia | Chuqiyapu Chuqiyapu La Paz | الكيتشوا الأيمارا غوارانية | ||
Босна и Херцеговина | Сарајево | (نص سيريلي) | ||
بروني | باندر سري بڬاون | (نص جاوي) | ||
България | София | (نص سيريلي) | ||
မြန်မာ | နေပြည်တော် | (نص بورمي) | ||
C
[عدل]D
[عدل]| الدولة (اسم أجنبي) | العاصمة (اسم أجنبي) | الدولة (اسم محلي) | العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) |
|---|---|---|---|---|
جيبوتي جيبوتي | جيبوتي جيبوتي | (نص عربي) فرنسية | ||
E
[عدل]| العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) | |||
|---|---|---|---|---|
Timor-Leste | Díli | برتغالية | ||
مصر | القاهرة | (نص عربي) | ||
إرتريا Erta ኤርትራ | أسمرا Asmära አሥመራ | (نص عربي) تغرينية | ||
ኢትዮጵያ | አዲስ አበ |
F
[عدل]| الدولة (اسم أجنبي) | العاصمة (اسم أجنبي) | الدولة (اسم محلي) | العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) |
|---|---|---|---|---|
Færøerne | Thorshavn | دنمارکية | ||
Viti फ़िजी | فيجية فيجي هندي | |||
Finland | Helsingfors | سويدية | ||
G
[عدل]| الدولة (اسم أجنبي) | العاصمة (اسم أجنبي) | الدولة (اسم محلي) | العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) |
|---|---|---|---|---|
საქართველო | თბილისი | (نص جورجي) | ||
اکان الفانتية لغة أكانية غانية دغباني Ewe | ||||
Ελλάς Ελλάδα | Αθήναι Αθήνα | (نص يوناني) | ||
Grønland | Godthåb | دنمارکية | ||
Gine Gine | Kɔnakiri Konakiri | اللغة المانينكية، Susu Pular | ||
H
[عدل]| الدولة (اسم أجنبي) | العاصمة (اسم أجنبي) | الدولة (اسم محلي) | العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) |
|---|---|---|---|---|
Ayiti | Pòtoprens | Haitian Creole | ||
I
[عدل]| الدولة (اسم أجنبي) | العاصمة (اسم أجنبي) | الدولة (اسم محلي) | العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) |
|---|---|---|---|---|
ভাৰত Bharot ভারত India Bhārat ભારત Bhārat, Hindustān भारत, हिंदुस्तान Bhārata ಭಾರತ Hindōstān ہندوستان Bhārat भारत Inḍya, Bhāratam ഇന്ത്യ, ഭാരതം Bhārat भारत Bhārat भारत Bharôtô ଭାରତ Bhārat, Hindustān ਭਾਰਤ, ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ Bhāratam भारतम् Bhāratu, Hindustānu ڀارت، هندستان Indiyā, Bārata இந்தியா, பாரத Bhāratadēsham భారత దేశం Hindostān, Bhārat ہندوستان، بھارت | নয়া দিল্লী Nôea Dilli নয়া দিল্লী New Delhi Navī Dilhī નવી દિલ્હી Naī Dillī नई दिल्ली Nava Dehali ನವ ದೆಹಲಿ Dilī دِلى Navī Dillī नवी दिल्ली Nyūḍalhi ന്യൂഡല്ഹി Navī Dillī नवी दिल्ली Nūadillī ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ Navīñ Dillī ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ Nava Dehalī दिल्ली Naīñ Dihlī نئين دهلي Puduḍilli புதுடில்லி Krothha ḍhillī క్రొత్త ఢిల్లీ Naī Dĕhlī, Naī Dillī نئی دہلی، نئی دلی | (كتابة أسامية) البنغال (كتابة بنغالية) إنجليزية Gujarati (Gujarāti script) Hindi (نص ديفاناغاري) Kannada (Kannada script) Kashmiri (نص عربي) Konkani (نص ديفاناغاري) Malayalam (Malayalam script) Marathi (نص ديفاناغاري) نيبال (نص ديفاناغاري) Oriya (Oriya script) Panjabi (أبجدية كرمكهية) Sanskrit نص ديفاناغاري لغة سندية (لغة سندية) Tamil (Tamil script) Telugu (Telugu script) أردو (نص عربي) | ||
ایران | تهران | (نص عربي) | ||
العراق Îraq | بغداد Bexda | (نص عربي) لغة كردية | ||
Ireland | Dublin | إنجليزية | ||
Ellan Vannin | Doolish | Manx | ||
ישראל Isrā'īl إسرائيل | יְרוּשָׁלַיִם Ûrshalîm أورشليم | (كتابة عبرية) عربية (عربية alphabet) | ||
J
[عدل]| الدولة (اسم أجنبي) | العاصمة (اسم أجنبي) | الدولة (اسم محلي) | العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) |
|---|---|---|---|---|
日本 | 東京 | (كانجي) | ||
Jersey Jèrri | Saint Hélier Saint Hélyi | فرنسية جيرزية (لغة) | ||
الأردن | عمان | (نص عربي) |
K
[عدل]| الدولة (اسم أجنبي) | العاصمة (اسم أجنبي) | الدولة (اسم محلي) | العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) |
|---|---|---|---|---|
Қазақстан قازاقستان Kazakhstán Казахстан | Астана استانا قالاسى Astana Астана | (نص سيريلي) (نص عربي) روسية (نص سيريلي) | ||
(ألفبائية لاتينية، Cyrillic) | ||||
الكويت | الكويت | (نص عربي) | ||
Кыргызстан Kirgizija Киргизия | Бишкек Bishkek Бишкек | (نص سيريلي) روسية (نص سيريلي) |
L
[عدل]| الدولة (اسم أجنبي) | العاصمة (اسم أجنبي) | الدولة (اسم محلي) | العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) |
|---|---|---|---|---|
ປະເທດລາວ | ວຽງຈັນ | نص لاوي | ||
لبنان | بيروت | (نص عربي) | ||
ⵍⵉⴱⵢⴰ Lībiyā ليبيا | ⵟⵔⴰⴱⵍⴻⵙ Tarabulus طرابلس | (نص تيقيناغي) عربية (نص عربي) | ||
Luxemburg Luxembourg | Luxemburg Luxembourg | ألمانية فرنسية |
M
[عدل]| الدولة (اسم أجنبي) | العاصمة (اسم أجنبي) | الدولة (اسم محلي) | العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) |
|---|---|---|---|---|
Македонија | Скопје | (نص سيريلي) | ||
Madagascar | Antananarivo/Tananarive | فرنسية | ||
ދިވެހިރާއްޖެ | މާލެ | (تانة) | ||
Mali | Bamakɔ | لغة بمبرية | ||
ⵎⵓⵔⵉⵜⴰⵏ / ⴰⴳⴰⵡⵛ mūritan موريتان | ⵏⵡⴰⴽⵛⵓⵟ / ⴰⵏⵓ ⵓⴽⵛⵓⴹ nwakšūṭ نواكشوط / أنو ؤكشوض | (تيفيناغ) عربية (نص عربي) | ||
فرنسية | ||||
Монгол Улс | Улаанбаатар | (نص سيريلي) | ||
Црна Гора | Подгорица | |||
ⴰⵎⵔⵔⵓⴽ / ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ Al-maɣréb المغرب | ⵔⵔⴱⴰⵟ Ar-ribaaṭ الرباط | (تيفيناغ) عربية (نص عربي) | ||
N
[عدل]O
[عدل]| الدولة (اسم أجنبي) | العاصمة (اسم أجنبي) | الدولة (اسم محلي) | العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) |
|---|---|---|---|---|
عُمان | مسقط | (نص عربي) |
P
[عدل]| الدولة (اسم أجنبي) | العاصمة (اسم أجنبي) | الدولة (اسم محلي) | العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) |
|---|---|---|---|---|
پاکستان | إسلاماباد | |||
فلسطين | رام الله, غزة | (نص عربي) | ||
Papua Niugini Papua Niugini | Pot Mosbi Pot Mosbi | لغة توك بيسين هيري موتو | ||
Paraguái | Paraguay | غوارانية | ||
Philippines Filipinas ᜉᜒᜎᜒᜉᜒᜈᜐ᜔ Filipinas Pilipinas Pilipinas Filipinas Pilipinas Filipinas Filipinas Pilipinas | Manila Manila ᜋᜈᜒᜎ Manila Menila Menila Manila Manila Menila Manila Manila | إنجليزية إسبانية (Tagalog script ) بيكول المركزية Bisaya اللغة السيبوانية لغة تشاباكانو لغة إيلوكانو لغة كابامبانجان Pangasinan Waray | ||
Q
[عدل]| الدولة (اسم أجنبي) | العاصمة (اسم أجنبي) | الدولة (اسم محلي) | العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) |
|---|---|---|---|---|
قطر | الدوحة | (نص عربي) |
R
[عدل]| الدولة (اسم أجنبي) | العاصمة (اسم أجنبي) | الدولة (اسم محلي) | العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) |
|---|---|---|---|---|
Россия1 | Москва | (نص سيريلي) | ||
S
[عدل]| الدولة (اسم أجنبي) | العاصمة (اسم أجنبي) | الدولة (اسم محلي) | العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) |
|---|---|---|---|---|
ساموا | ||||
المملكة العربية السعودية | الرياض | (نص عربي) | ||
Србија | Београд | (نص سيريلي) | ||
Seychelles Seychelles | فرنسية إنجليزية | |||
Singapore Xīnjiāpō 新加坡 Singapur சிங்கப்பூர் | إنجليزية مندرين معيار (حروف صينية مبسطةs) Tamil (Tamil script) | |||
Solomon Aelan | Honiala | Neo-Solomonic | ||
aş-Şūmāl الصومال | Maqadīshū مقديشو | عربية (نص عربي) | ||
Suid-Afrika iNingizimu Afrika uMzantsi Afrika Afrika-Borwa Afrika Borwa Aforika Borwa Afurika Tshipembe Afrika Dzonga iNingizimu Afrika iSewula Afrika | Pretoria, Kaapstad iPitoli, iKapa iPitoli, iKapa Pretoria Pretoria Pretoria Pretoria Pitori iPitoli iPitori | لغة أفريقانية لغة زولوية isiXhosa Pedi لغة سوتية Tswana لغة فيندية لغة تسونجا لغة سوازي لغة نديبلي جنوبية | ||
한국 / 韓國 Nam-josŏn | 서울 / 漢城 | (هانغل/هانجا) | ||
Хуссар Ирыстон Samkhret Oseti სამხრეთი ოსეთი Южная Осетия Yuzhnaya Osetiya | Чъреба Tskhinvali ცხინვალი Tskhinval Цхинвал | جورجية روسية | ||
Espanya Espainia Espanha | Madrid Madril Madrid | Catalan Basque لغة آرانية | ||
ශ්රී ලංකාව ஸ்ரீ லங்கா | ශ්රී) ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ கொழும்பு | Tamil | ||
السودان | الخرطوم | (نص عربي) | ||
Suisse Svizzera Svizra | Berne Berna Berna | فرنسية إيطاليا Romansh | ||
سورية | الشام / دمشق | (نص عربي) |
T
[عدل]| الدولة (اسم أجنبي) | العاصمة (اسم أجنبي) | الدولة (اسم محلي) | العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) |
|---|---|---|---|---|
| تايوان (Republic of China)[1] | تايبيه | Zhōnghuá Mínguó or Táiwan 中華民國 or 臺灣/台灣 | Táiběi 臺北/台北 | الصين (حروف صينية تقليديةs) |
| طاجيكستان | دوشنبه | Tojikistan Тоҷикистон | Dushanbe Душанбе | فارسي-طاجيكي (أبجدية كيريلية) |
| تنزانيا | دودوما | إنجليزية | ||
| تايلاند | بانكوك | Mueang Thai, Prathet Thai, Ratcha-anachak Thai เมืองไทย, ประเทศไทย, ราชอาณาจักรไทย | Krung Thep Maha Nakhon กรุงเทพฯ, กรุงเทพมหานคร | تايلندية |
| توغو | لومي | فرنسية | ||
| توكلو | إنجليزية | |||
| تونغا | نوكو ألوفا | Tonga | نوكو ألوفا | تونغان |
| ترينيداد وتوباغو | بورت أوف سبين | إنجليزية | ||
ⵜⵓⵏⵙ Tūns تونس | ⵜⵓⵏⵙ Tūns تونس | (نص تيفيناغ) عربية (نص عربي) | ||
| تركيا | أنقرة | Türkiye | Ankara | تركية |
| تركمانستان | عشق آباد | Türkmenistan | Aşgabat | تركمانية |
| جزر توركس وكايكوس | كوكبرن تاون | إنجليزية | ||
| توفالو | Fongafale (in فونافوتي) | إنجليزية |
U
[عدل]| الدولة (اسم أجنبي) | العاصمة (اسم أجنبي) | الدولة (اسم محلي) | العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) |
|---|---|---|---|---|
Україна | Київ | (نص سيريلي) | ||
الإمارات العربيّة المتّحدة | أبوظبي | (نص عربي) | ||
Y Deyrnas Unedig Unitit Kinrick Rìoghachd Aonaichte Ríocht Aontaithe | Llundain Lunnon Lunnainn Londain | ويلز Scots لغة غيلية اسكتلندية جمهورية أيرلندا | ||
États-Unis or Amérique 'Amelika-hui-pu-'ia or 'Amelika-hui | Washington D.C. Washington D.C. Wakinekona or Wasinetona | Cajun فرنسية Indigenous Hawaiian | ||
V
[عدل]| الدولة (اسم أجنبي) | العاصمة (اسم أجنبي) | الدولة (اسم محلي) | العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) |
|---|---|---|---|---|
W, Y, Z
[عدل]| الدولة (اسم أجنبي) | العاصمة (اسم أجنبي) | الدولة (اسم محلي) | العاصمة (اسم محلي) | اللغات الرسمية أو الأم (الأبجدي / النصي) |
|---|---|---|---|---|
اليمن | صنعاء | (نص عربي) | ||
المراجع
[عدل]- ^ ا ب ج د ه و غير معترف بها عالمياً
- ^ البلغارية والروسية يمكن ترجمتها حرفيا بطرق مختلفة، لذلك يتم إعطاء الترجمات الأكثر استخدماً هنا..
- ^ Bairiki Village is the former capital of كيريباتي and is still the seat of the رئاسة, but the official capital is now جنوب تاراوا.
- ^ كانت بريدز العاصمة الفعلية حتى ثورة البركان في عام 1995 الذي غطى العاصمة الرسمية بليموث، وتركها غير صالحة للسكن.
- ^ ناورو is the only country in the world without an official capital.
- ^ The country has a third official language in لغة الإشارة النيوزيلندية.
