قالب:آرامية حديثة عنتلغات آرامية حديثةيهوديةلغة عبريةمسيحية لغة سريانية لغة آرامية معلولا لهجة السورث لهجة طورية أخرى مندائية آرامية غربية حديثة