العربية: قاعة الصلاة الرئيسية داخل
مسجد الرفاعي بالقاهرة. يمكن رؤية الدكة على الجانب الأيمن من الصورة (الدكة هي المنصة التي يقف عليها الإمام لتلاوة القرآن و الصلاة)، و بجوارها الكرسي الخشبي الذي يوضع عليه القرآن. يقع
المنبر و
المحراب على اليسار و لكنهم لا يظهران في الصورة.
English: Main prayer hall inside the
Rifa'i Mosque in Cairo, Egypt. On the right side of the photograph can be seen the
dikka (a tribune made out of white
alabaster and raised upon eight columns, from which the Qur'an is recited and prayers are intoned by the imam) and, next to it, the
kursi (a wooden table upon which the Qur'an is placed). The
minbar and
mihrab, which are not visible in the photograph, are located on the left.
Français : Salle de prière principale à l'intérieur de la moquée d'Al-Rifaï dans la ville du Caire, en Égypte. On peut voir sur la droite la
dikka (une tribune en
albâtre blanc élevée sur huit colonnes, à partir de laquelle l'imam récite le Coran et entonne les prières) et, juste à côté, le
kursi (une table en bois sur laquelle le Coran est posé). Le
minbar et le
mihrab, qui ne sont pas visibles sur la photo, se trouvent sur la gauche.