Nederlands: "d'Onsteking en brant des bergs Vesuuy, met d'omleggende ghelegentheyt afgetekent door I. Sandra 1631." (Vesuvius) Alfabetische bijschriften A-L: A. de Cloof waer uyt de brant ontstack, B. Heete waterstroom die uyt berg bene: vloot, C. Torre del Greco die heel met as bedect wiert, D. De Nunciate (=(Torre Annunziata)) die heel en al bedect wiert , E. 2. Gall: daer mee t'overbleven volck gesalve: wiert (Twee galjoenen), F. de Brug la Nunciate (Torre Annunziata) , G. Hoeck van de stat Napolis (Napels), H. Deze cloof is ten tyde Plini uytgebrant (Plinius), I. Is een rooc en damp uyt het heet met as vermeng: vliedende wa: (water), K. Sneuw geberght tegen Apulien (Apulië), L. Schone wyntuynen vol Cytroen en grana:app:boomen. (granaatappel (Punica granatum))
English: Eruption of the Vesuvius volcano, 16 December 1631 (greg.). Torre del Greco and Torre Annunziata were covered with ash, and torrents of hot water emerged. Translated alphabetical captions A-L: A. Gorge where the fire started, B. Hot water stream out of the mountain, C. Torre del Greco was totally covered with ashes, D. "Nunciate" (Torre Annunziata) the same, E. 2. Two galleons with which the remaining people were saved, F. Bridge Torre Annunziata? , G. Corner of the town of Naples, H. This gorge had burnt out in the times of Pliny, I. Smoke and vapour from the hot ashes mixed with streaming water, K. Snow mountains in the direction of Apulia, L. Beautiful vineyards full of lemons and pomegranate trees (Punica granatum)
التاريخ
المصدر
Cornelis Danckaerts: Historis oft waerachtich verhael van den gantschen toestant van oorlooge soo die ghevoert is in Duitschlandt, door den grootmaechtigsten en onverwinnelicksten Koningh Gustavus Adolphus Coninck der Sweeden, etc. waer in De overwinninge der steden en sterckten in Duytslandt, belegeringen, veldtslagen, nieuwe gemaeckte Sterckten en Fortressen, verbonden en naburige geschiedenissen, beschreven en met kopere platen (meest door Matheo Meriaen geteeckent afgebeelt worden. Nu in't Nederduytsch uytgegeeven door Cornelis Danckaerts (1642)
هذه الصورة هي إعادة إنتاج خالصة لعمل فني ثنائي الأبعاد وبالتالي فلا يمكن أن يكون لها حقوق نشر وتأليف بنفسها في الولايات المتحدة حسب قضية مكتبة فنون بريدجمان ضد شركة كورل؛ المسألة قانونية أيضاً في العديد من الدول الأخرى، بما في ذلك ألمانيا. العمل الأصلي ثنائي الأبعاد المعروض في هذه الصورة هو محتوى حر بسبب:
Public domainPublic domainfalsefalse
هذا العمل يقع في النَّطاق العامّ في بلد المنشأ وفي البلدان الأخرى والمناطق التي تمتدُّ فيها مدة حقوق التَّأليف والنشر لتغطي زمن حياة المُؤلِّف و 100 سنةً بعد وفاته أو أقل من ذلك.
يقع هذ العمل في النَّطاق العامِّ في الولايات المُتحدة الأمريكيَّة لأنَّه نُشِرَ (أو سُجِّل لدى مكتب الولايات المُتحدة لحقوق التَّأليف والنَّشر) قبل ١ يناير ١٩٢٩.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
لذا فإنَّ إعادة الإنتاج هذه تخضع أيضاً لنفس الشروط كما هو الحال مع العمل الأصلي.
This is a photograph taken of an image originating from an antiquarian book that is part of the Peace Palace Library collection in the Netherlands. The image has been digitized by Bert Mellink and Lilian Mellink-Dikker from the partnership "D-Vorm VOF". Credits are appreciated.
لقد وَضَعَ صاحب حقوق التَّأليف والنَّشر هذا العملَ في النَّطاق العامّ من خلال تنازُلِه عن حقوق العمل كُلِّها في أنحاء العالم جميعها تحت قانون حقوق التَّأليف والنَّشر، ويشمل ذلك الحقوق المُتَّصِلة بها والمُجاورة لها برمتها بما يتوافق مع ما يُحدده القانون. يمكنك نسخ وتعديل وتوزيع وإعادة إِنتاج العمل، بما في ذلك لأغراضٍ تجاريَّةٍ، دون حاجةٍ لطلب مُوافَقة صاحب حقوق العمل.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
هذا العمل حُرٌّ، ويُمكن استخدامه من قبل أيّ شخصٍ كان لأي غرضٍ. إذا كنت ترغب باستعمال هذا المُحتوى، فلست بحاجةٍ لطلب إذنٍ مُسبق طالماً أنك تلتزم بمُتطلبات التَّرخيص المذكورة في هذه الصفحة، أيّاً كانت.
لقد استقبلت مُؤسسة ويكيميديا رسالة بريدٍ إلكترونيّ تُؤكِّد بأنَّ حامل حقوق النَّشر والتَّأليف يوافق على نشر العمل وفقاً للبنود المَذكُورة في هذه الصفحة. لقد رُوجِعت هذه الرسالة بواسطة عضوٍ في فريق المُتطوعين للردّ وخُزِّنت في أرشيف التَّصريحات وهي متاحةٌ للمُتطوعين المَوثُوقين على شكل تذكرة #2014040410006141.