Расул Гамзатавіч Гамзатаў

Расул Гамзатаў
Расул XIамзатов
Асабістыя звесткі
Дата нараджэння 8 верасня 1923(1923-09-08)[1][2]
Месца нараджэння
Дата смерці 3 лістапада 2003(2003-11-03)[2] (80 гадоў)
Месца смерці
Грамадзянства
Альма-матар
Прафесійная дзейнасць
Род дзейнасці
паэт, пісьменнік, публіцыст
Гады творчасці 1932—2003
Кірунак сацыялістычны рэалізм
Жанр верш, паэма
Мова твораў аварская, руская
Дэбют 1943 кніга на аварскай мове
Грамадская дзейнасць
Партыя
Член у
Прэміі Ленінская прэмія Сталінская прэмія — 1952 Дзяржаўная прэмія РСФСР імя М. Горкага
Узнагароды
Герой Сацыялістычнай Працы  — 1974
Ордэн «За заслугі перад Айчынай» III ступені
Ордэн Леніна  — 1974 Ордэн Леніна Ордэн Леніна
Ордэн Леніна Ордэн Кастрычніцкай Рэвалюцыі Ордэн Працоўнага Чырвонага Сцяга
Ордэн Працоўнага Чырвонага Сцяга Ордэн Працоўнага Чырвонага Сцяга Ордэн Дружбы народаў  — 1993
Грузінскі ордэн Залатога руна
Грузінскі ордэн Залатога руна
Лагатып Вікісховішча Медыяфайлы на Вікісховішчы
У Вікіпедыі ёсць артыкулы пра іншых асоб з прозвішчам Гамзатаў.

Расул Гамзатавіч Гамзатаў (авар.: Расул XIамзатов; 8 верасня 1923 — 3 лістапада 2003) — знакаміты аварскі паэт, пісьменнік, публіцыст, палітычны дзеяч. Народны паэт дагестанскай АССР (1959). Герой Сацыялістычнай Працы (1974). Лаўрэат Ленінскай (1963) і Сталінскай прэміі трэцяй ступені (1952). Член ВКП (б) з 1944 года.

Беларускія пераклады

[правіць | правіць зыходнік]

На беларускую мову вершы перакладалі Язэп Семяжон, Аркадзь Куляшоў, Анатоль Грачанікаў[4], Алесь Звонак[5], Анатоль Астрэйка, Мікола Аўрамчык, Рыгор Барадулін, Алесь Бачыла, Алег Лойка, Сяргей Грахоўскі, Янка Сіпакоў, Максім Танк[6].

  • Высокія зоркі: вершы і паэма: [пераклад на беларускую мову] / Расул Гамзатаў. — Мінск : Мастацкая літаратура, 1972. — 285, [1] с., [1] л. партр. — (Паэзія народаў СССР).

Зноскі

  1. ↑ Гамзатов Расул Гамзатович // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969. Праверана 27 верасня 2015.
  2. ↑ а б Rassul Gamsatowitsch Gamsatow // Brockhaus Enzyklopädie
  3. ↑ LIBRIS — 2013. Праверана 24 жніўня 2018.
  4. ↑ Галасы з-за небакраю: анталогія паэзіі свету ў беларускіх перакладах ХХ ст. Склад. М. Скобла. — Мн.: Лімарыус 2008. — 896 с.
  5. ↑ Любоў Гарэлік Эпохі полымем апалены. Жыццё і творчасць Алеся Звонака // Роднае слова. — Мн.: 2007. — № 1. — С. 7. — ISBN 0234-1360.
  6. ↑ Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. Т. 5: Гальцы — Дагон / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў і інш. — Мн. : БелЭн, 1997. — Т. 5. — 576 с. — 10 000 экз. — ISBN 985-11-0035-8. — ISBN 985-11-0090-0 (т. 5).

Спасылкі

[правіць | правіць зыходнік]
Узята з "https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Расул_Гамзатавіч_Гамзатаў&oldid=4730707"