Friedrich Kellner

August Friedrich Kellner (* 1. Februar 1885 in Vaihingen an der Enz; † 4. November 1970 in Lich) war ein deutscher Sozialdemokrat, Justizinspektor und Autor von Tagebüchern, die er in der Zeit des Nationalsozialismus im Geheimen verfasst hatte. Er sagte später dazu:

„Ich konnte die Nazis damals nicht in der Gegenwart bekämpfen. Also entschloss ich mich, sie in der Zukunft zu bekämpfen. Ich wollte kommenden Generationen eine Waffe gegen jedes Wiederaufleben solchen Unrechts geben. Meine Augenzeugenberichte sollten die barbarischen Akte aufzeichnen und auch zeigen, wie man sie beenden konnte.“^[1]

August Friedrich Kellner wurde am 1. Februar 1885 in Vaihingen an der Enz geboren. Er war das einzige Kind von Georg Friedrich Kellner (1862–1926), einem Bäcker aus dem thüringischen Arnstadt, und Barbara Wilhelmine Vaigle (1858–1925) aus Bissingen an der Enz. Kellners Eltern gehörten – wie auch deren Vorfahren – dem evangelischen Glauben an.

Als August Friedrich vier Jahre alt war, zog die Familie nach Mainz, sein Vater arbeitete dort als Bäckermeister in dem von Lorenz Goebel gegründeten „Goebels Zuckerwerk“.

Er besuchte die Volksschule und wechselte dann zur Oberrealschule. Anfang Dezember 1902, im Alter von 17 Jahren, erlangte Friedrich Kellner den Oberrealschulabschluss an der Mainzer Goetheschule. Er begann im Jahr 1903 seine berufliche Laufbahn beim Amtsgericht Mainz als Gerichtsschreiber-Aspirant. Dort arbeitete er bis 1933, wurde Justizsekretär, dann Buchhalter und schließlich Justizinspektor.

Friedrich Kellner leistete in den Jahren 1907 und 1908 seinen militärischen Reservedienst in der 6. Kompanie des Infanterie-Leibregiment Großherzogin (3. Großherzoglich Hessisches) Nr. 117 in Mainz. Er wurde zum Vizefeldwebel befördert und erhielt die Schützenschnur.

Im Jahr 1913 heiratete Friedrich Kellner Pauline Preuss aus Mainz. Ihr einziges Kind, Karl Friedrich Wilhelm Kellner, wurde am 29. Februar 1916 geboren.

Als 1914 der Erste Weltkrieg begann, wurde Friedrich Kellner als Offiziers-Stellvertreter in das in Worms stationierte Infanterie-Regiment Prinz Carl (4. Großherzoglich Hessisches Regiment) Nr. 118 einberufen und kämpfte im September zunächst in der Schlacht an der Marne in Frankreich. Mitte Dezember 1914 wurde er während der Kämpfe nahe Reims durch einen Granatsplitter am Bein verwundet und aus diesem Grunde zur Genesung ins Mainzer St. Rochus-Hospital geschickt. Nach der Genesung wurde er im Mai 1915 in die Intendantur des XVIII. Armee-Korps (Deutsches Kaiserreich) nach Frankfurt am Main versetzt.

Trotz seiner offensichtlichen Loyalität gegenüber dem Kaiserreich begrüßte Friedrich Kellner die Geburt der deutschen Demokratie nach dem Krieg. Er wurde zum eifrigen politischen Organisator für die Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD). Seit den ersten Tagen der Weimarer Republik bezog er gegen den nach seiner Ansicht gefährlichen Extremismus der Kommunisten und der Nationalsozialisten Stellung. Bei Kundgebungen zeigte er wiederholt Adolf Hitlers Mein Kampf und rief der versammelten Zuhörerschaft dann folgende Worte zu: „Gutenberg, deine Druckpresse ist von diesem bösen Buch entehrt worden“.^[2] Mehr als einmal wurde Kellner von Nazischergen verprügelt und bedroht, weil er sich öffentlich und in aller Deutlichkeit gegen sie wandte.

Zwei Wochen vor Adolf Hitlers Antritt als Reichskanzler und vor dem Beginn der ernsthaften und unbarmherzigen Verfolgung von politischen Gegenspielern des Nationalsozialismus brachte Friedrich Kellner seine Ehefrau und seinen Sohn nach Laubach in Sicherheit. Er selbst erhielt eine Anstellung beim Amtsgericht Laubach. Im Jahr 1935 emigrierte sein Sohn in die USA, nachdem ihm der Diebstahl eines kleinen Geldbetrages im Amtsgericht vorgeworfen worden war. Während der Novemberpogrome 1938 versuchten die Kellners, ihren jüdischen Nachbarn zu helfen.

Weil er nicht weiter offen politisch tätig sein konnte, vertraute Friedrich Kellner ab dieser Zeit seine Gedanken einem geheimen Tagebuch an. Er wollte seinem Sohn in Amerika sowie kommenden Generationen vermitteln, wie wichtig es sei, dass sich der demokratische Gedanke Diktaturen entgegenstellt. Er wollte alle davor warnen, Tyrannen jemals besänftigen zu wollen, ihrem Terrorismus nachzugeben oder gar ihrer Propaganda Glauben zu schenken.^[3] Als der Krieg endete, hatte Friedrich Kellner 861 Seiten in zehn Bänden seines Tagebuchs gefüllt.

Kellner beschränkte seine Aktivitäten jedoch nicht nur auf das Tagebuchschreiben. Er machte seine Meinung auch weiterhin öffentlich vernehmbar. Daraufhin wurde er im Februar 1940 vor das Amtsgericht Gießen geladen, wo ihn der Gerichtspräsident, Hermann Colnot, aufforderte, seine politischen Ansichten zu mäßigen.^[4] Ein paar Monate später wurde Kellner auch vom Büro des Bürgermeisters von Laubach vorgeladen und vom Bürgermeister gewarnt, dass er und seine Frau in ein Konzentrationslager kommen würden, sollten sie weiterhin einen schlechten Einfluss auf die Bevölkerung der Stadt ausüben.^[5] Ein Bericht des NSDAP-Ortsgruppenleiters Hermann Engst zeigt, dass auch die örtliche Parteiführung darüber nachdachte, Kellner nach Kriegsende in ein Konzentrationslager zu schicken.^[6][7]

Nach dem Ende des Krieges half Friedrich Kellner beim Wiederaufbau der SPD in Laubach und fungierte dann dort auch für einige Zeit als Parteivorsitzender. In den Jahren 1945 und 1946 war er Beigeordneter der Stadt Laubach. Von 1956 bis 1960 war er erster Stadtrat der Stadt Laubach und damit Vertreter des Bürgermeisters.

Friedrich Kellner war von 1933 bis 1947 Geschäftsleiter am Amtsgericht Laubach. Von 1948 bis zum Eintritt in den Ruhestand 1950 arbeitete er als Bezirksrevisor beim Landgericht Gießen. Anschließend wurde er für drei Jahre als Prozessagent und Rechtsbeistand beim Amtsgericht Laubach zugelassen.

Nach dem Suizid ihres Sohnes 1953 in Paris stürzten Friedrich Kellner und seine Frau Pauline in eine tiefe und langanhaltende Depression. Er begann damit, Teile seiner Unterlagen aus der Zeit des NS-Staates zu vernichten. 1960 tauchte ihr Enkel Robert Scott Kellner überraschend bei den Großeltern in Laubach auf. Es entstand eine intensive Beziehung, und Friedrich Kellner und seine Frau fassten neuen Lebensmut. 1960 erhielt Friedrich Kellner einen Wiedergutmachungsbescheid. Demnach wurde er rückwirkend zum Justizamtmann befördert und erhielt daraus eine höhere monatliche Pension. 1968 gab Friedrich Kellner neun Bände des zehnbändigen Tagebuchs aus den Jahren 1939 und 1945 seinem amerikanischen Enkel Robert Scott Kellner mit, um es übersetzen und veröffentlichen zu lassen. Der 1. Band schien zwischenzeitlich gestohlen worden zu sein.

Nach seiner Pensionierung zogen er und seine Frau in ein Altersheim nach Mainz zurück. Am 4. November 1970 starb Friedrich Kellner im Krankenhaus in Lich. Er war im April 1970, nach dem Tod seiner Frau im Januar 1970, wieder nach Laubach zurückgezogen. Seinem Wunsch entsprechend wurde er an der Seite seiner Frau und seiner Eltern auf dem Hauptfriedhof Mainz beerdigt.

Das Tagebuch besteht aus zehn Bänden und insgesamt 861 Seiten. Es enthält 676 einzeln datierte Eintragungen in Sütterlinschrift und mehr als 500 Zeitungsausschnitte.

Im August 2011 brachte der Göttinger Wallstein Verlag es unter dem Titel Vernebelt, verdunkelt sind alle Hirne – Tagebücher 1939–1945 heraus. Das gestohlen geglaubte Heft 1 war zwischenzeitlich wieder aufgetaucht. Herausgeber der zweibändigen Ausgabe mit rund 1200 Seiten sind der Leiter der Arbeitsstelle Holocaustliteratur der Justus-Liebig-Universität Gießen, Sascha Feuchert, der ehemalige Leiter, Erwin Leibfried, Jörg Riecke und Markus Roth sowie Friedrich Kellners Enkel Robert Martin Scott Kellner.^[8]

Zuvor wurden die Tagebücher ausgestellt:

• im Frühjahr 2005 in der George Bush Presidential Library^[9],
• im Sommer 2006 im Holocaust Museum Houston^[10],
• von Dezember 2009 bis Februar 2010 in den Räumen der Friedrich-Ebert-Stiftung in Berlin und Bonn^[11] und
• von Mai bis Dezember 2010 in der Dwight D. Eisenhower Presidential Library in Abilene (Kansas).^[12]

Der Gießener Anzeiger und der Heimatkundliche Arbeitskreis Laubach hatten 2005 im Laubacher Heimatmuseum eine Ausstellung über die Tagebücher gezeigt.^[13]

Eine kanadische Filmgesellschaft drehte im Jahr 2006 einen Dokumentarfilm über Friedrich Kellners Aufzeichnungen mit dem Titel My Opposition: the Diaries of Friedrich Kellner.^[14]

• Markus Roth: Chronist der Verblendung – Friedrich Kellners Tagebücher 1938/39 bis 1945. Beiheft zur Ausstellung „Die Last der ungesagten Worte“. Friedrich-Ebert-Stiftung, Bonn 2009, ISBN 978-3-86872-241-3.
• Friedrich Kellner (Autor), Sascha Feuchert, Robert Martin Scott Kellner, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, Markus Roth (Hrsg.): „Vernebelt, verdunkelt sind alle Hirne.“ Tagebücher 1939–1945. Wallstein, Göttingen 2011 ISBN 978-3-8353-0636-3; wieder Schriftenreihe, 1195 Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn 2012
• Benno Stieber: Ein ganz normaler Bürger. Friedrich Kellner begehrte in seinen Tagebüchern gegen das Regime auf, Der Spiegel Geschichte, 2, 2019, S. 24–29

Wikiquote: Friedrich Kellner – Zitate

Commons: Friedrich Kellner – Album mit Bildern, Videos und Audiodateien

Die Tagebücher des Friedrich Kellner - 360°-Ausstellung der Fachhochschule für Rechtspflege Nordrhein-Westfalen

• Literatur von und über Friedrich Kellner im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Ausführliche Darstellung bei www.holocaustliteratur.de
• Tagebuch Eintragungen – deutsch und englisch, Auszüge
• Tagebuch eines Deutschen in der Zeit des Naziregimes (Video über Friedrich Kellners Tagebuch)
• Rudolf Walther: „Vernebelt sind alle Hirne!“ Kellners Aufzeichnungen über den Nazi-Mord. In: taz, die tageszeitung, 6. September 2011.

1. ↑ Phil Magers: German’s war diary goes public. The Washington Times, 28. März 2005
2. ↑ Frank Schmidt-Wyk: Tagebücher gegen den Terror (Memento vom 30. September 2007 im Internet Archive), Mainzer Allgemeine Zeitung, 24. September 2006.
3. ↑ David Casstevens: Spreading his message (Memento vom 20. Mai 2007 im Internet Archive), Fort Worth Star-Telegram, 22. April 2007. (englisch)
4. ↑ George Bush Presidential Library and Museum – Friedrich Kellner exhibit. (PDF; 471 kB) Abgerufen am 27. April 2007. 
5. ↑ Private Writings of Texan’s Grandfather Detail Holocaust Atrocities, but also Warn Future Generations to Put Aside Differences. Holocaust Museum Houston, 4. Mai 2006, archiviert vom Original am 21. März 2007; abgerufen am 25. Februar 2007. 
6. ↑ George Bush Presidential Library and Museum – Friedrich Kellner exhibit. (PDF; 594 kB) Abgerufen am 24. April 2007. 
7. ↑ Klemens Hogen-Ostlender: Die Einschaltung von Rudolf Heß wollte niemand riskieren (Memento vom 1. November 2005 im Internet Archive). In: Gießener Anzeiger, 20. August 2005, archiviert am 1. November 2005
8. ↑ Friedrich Kellner. Ein Deutscher gegen das Dritte Reich. Gießener Anzeiger, 20. Januar 2018, Darstellung des Enkels Robert Scott
9. ↑ George Bush Presidential Library, College Station, Texas
10. ↑ Holocaust Museum Houston
11. ↑ Friedrich Ebert Stiftung, Berlin und Bonn
12. ↑ Eisenhower Presidential Library and Museum, Abilene, Kansas (Memento vom 5. Juni 2010 im Internet Archive)
13. ↑ Holocaustliteratur, nach Gießener Anzeiger, 23. September 2005 und ebd., 24. September 2005: „Ich freue mich, dass Friedrich Kellner im Museum bleiben wird“, Interview mit dem Hg.
14. ↑ Telefilm Canada (Memento vom 11. März 2007 im Internet Archive) – CCI Entertainment Toronto