Anexo:Decimoquinta temporada de Los Simpson
| Los Simpson | ||
|---|---|---|
| Decimoquinta temporada | ||
 | ||
| País de origen | Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de episodios | 22 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Fox | |
| Primera emisión | 2 de noviembre de 2003 | |
| Última emisión | 23 de mayo de 2004 | |
| Cronología de temporadas | ||
| ← Anterior Decimocuarta temporada Siguiente → Decimosexta temporada | ||
| Lista de episodios de Los Simpson | ||
La decimoquinta temporada de Los Simpson fue transmitida por primera vez en Estados Unidos por Fox entre el 2 de noviembre de 2003 y el 23 de mayo de 2004. El escritor y productor de la temporada es Al Jean. Se produjeron cinco episodios durante la temporada anterior. La temporada estuvo marcada por varias controversias, incluida la amenaza del presidente de Fox News Channel, Rupert Murdoch, de llevar a Los Simpson a los tribunales por el episodio Mr. Spritz Goes to Washington y las voces originales se ponen en huelga para conseguir un aumento salarial de 235.000 dólares por episodio. También fue durante la producción de esta temporada cuando se lanzó el videojuego The Simpsons Hit & Run, que permite la exploración libre de Springfield en coche o a pie y doblado por primera vez al francés.
La temporada estuvo nominada en cuatro categorías en los premios Primetime Emmy y ganó Mejor Doblaje por Dan Castellaneta. Los Simpson ocupa el puesto trigésimo primero en audiencia de temporada en Estados Unidos con una media de 11 millones de espectadores por episodio. Este es el quinto puntaje más alto de Fox después de American Idol, My Big Fat Obnoxious Fiance, The Simple Life y That '70s Show. La caja de DVD de la temporada, con Otto Bus, se lanzó en la región 1 el 4 de diciembre de 2012, en la región 2 el 3 de diciembre del mismo año y en la región 4 el 12 de diciembre.
Producción
[editar]
Al Jean es el Showrunner de la serie Los Simpson desde la decimotercera temporada.[1][2] Como tal, produce todos los episodios de la temporada.[3] Al Jean califica su trabajo de «enriquecido y de mucha responsabilidad» y piensa que «el hecho de que a la gente le guste tanto» es «impresionante».[4] En 2021, sigue en este puesto por la trigesimosegunda temporada.[2]
Michael Price escribió su primer episodio esta temporada.[5] Robin J. Stein, Julie y David Chambers escribieron sus únicos episodios de la serie esta temporada.[6][7] John Swartzwelder, presente en el equipo de guionistas desde la primera temporada, escribió su quincuagésimo noveno y último episodio durante ésta, The Regina Monologues.[8] Jim Reardon dirige en esta ocasión su último episodio.[9]
El 28 de octubre de 2003, pocos días antes de la emisión del primer episodio de esta decimoquinta temporada, Rupert Murdoch, presidente del canal Fox News, amenazó con demandar al equipo de Los Simpson.[10] De hecho, en el episodio Mr. Spritz Goes to Washington de la temporada anterior, un periodista describe este canal como «la voz del mal» y los carteles de parodia emitidos al principio y al final del episodio contienen numerosas informaciones satíricas que sugieren que el canal es antidemócrata.[10][11] Al final, las amenazas quedaron sin respuesta porque Fox no quiso emprender acciones legales contra sí misma. Pero, como resultado, Fox creó una nueva regla según la cual «estos pequeños carteles con información falsa» ya no pueden transmitirse en una caricatura porque «podrían crear confusión entre los espectadores que podrían creer que son reales».[11]
En abril de 2004, las voces originales de la serie se declararon en huelga, exigiendo un aumento salarial de 125.000 dólares a 360.000 dólares por episodio.[10][12] Finalmente, la situación se resolvió menos de un mes después y los actores obtuvieron 250.000 dólares por episodio, señalando que esto «representa sólo una gota en el océano, la serie genera miles de millones en ingresos».[10]
También fue durante la producción de esta serie que el 7 de noviembre de 2003 se lanzó el videojuego The Simpsons Hit & Run, en el que los jugadores pueden moverse por un Springfield abierto en tres dimensiones. Hay que señalar algunas diferencias destacables entre el juego The Simpsons: Road Rage y otros juegos anteriores: la exploración ahora se puede hacer en coche o a pie, el acceso a lugares emblemáticos como el Kwik-E-Mart, la escuela primaria o la central nuclear planta son posibles y por primera vez el juego se adapta al francés.[10] La temporada se emitió por primera vez en los Estados Unidos entre el 2 de noviembre de 2003 y el 23 de mayo de 2004.[13] Los personajes de Snowball V, Gina Vendetti y Roofi, hacen su primera aparición durante esta temporada.[14][15][16]
Recepción
[editar]Audiencias
[editar]Los episodios de esta temporada se transmiten, como es habitual, en Estados Unidos a las 8 p. m. todos los domingos.[17] La temporada ocupa el puesto trigésimo primero en el ranking de audiencia estadounidense de la temporada 2003-2004, con una media de 11 millones de espectadores, un descenso del 7,6% respecto a la temporada anterior. Los Simpson es el quinto programa más visto de Fox después de That '70s Show, The Simple Life, My Big Fat Obnoxious Fiance y American Idol.[18]
Recepción de la crítica
[editar]La decimoquinta temporada recibió críticas generalmente positivas. Aaron Peck de High-Def Digest le dio a la temporada cuatro de cinco estrellas y dijo que «Los Simpson es uno de los pocos programas que sé que tengo la garantía de reírme a carcajadas al menos una vez por episodio (normalmente más)», y agregó que «aunque el ingenio cortante de la primera década ha perdido su calidad, [él] todavía considera que Los Simpson es una forma extremadamente agradable de pasar [su] tiempo». Concluye diciendo que nada es «mejor que sentarse a ver una nueva temporada de Los Simpson en Blu-ray y ver cada episodio seguido lo más rápido posible», porque «los episodios se mezclan», «el humor sigue ahí» e inevitablemente termina «con muchas risas sinceras».[19] El sitio DVDActive señala que «La temporada 15 de Los Simpson no es una de las mejores de la serie, pero ciertamente no es una de las peores».[20] Stuart O'Connor de ScreenJabber calificó la temporada con cuatro estrellas de un máximo de cinco, escribiendo: «Imagínense mi sorpresa cuando me senté a revisar la decimoquinta temporada... y me di cuenta de que apenas había visto ninguno de sus episodios. Imagínense, entonces, mi alegría por poder disfrutar de unos veintidós episodios nuevos de Los Simpson, a pesar de que fueron producidos casi diez años antes. E incluso si algunas referencias culturales están un poco anticuadas, todavía hay cosas de las que reírse y disfrutar. Como siempre, esta temporada de Los Simpson presenta una alineación estelar de estrellas invitadas. Y, como siempre, hay algunos episodios destacables. En general, esta es una temporada más que decente para esta serie tan larga».[21]
Según Christa Ktorides del sitio DIY, «aunque la decimoquinta temporada de Los Simpson no es una joya de principio a fin, tiene una mayor proporción de episodios grandes, e incluso pesados, que las temporadas anteriores. De hecho, hay auténticas joyas entre estos veintidós episodios».[22] La temporada también recibió una calificación de 4 de 5 estrellas en el sitio web Boxofficebuz indicando que, incluido «El episodio flashback de The Way We Weren't, las travesuras del Hombre Pie en Simple Simpson y la parodia de Atrápame si puedes, Atrápalos si puedes es una temporada muy sólida», y agregó que es «una mejora notable con respecto a las dos temporadas anteriores».[23] John Schwarz, crítico de BubbleBlabber, le dio a la temporada un 9/10 y concluyó que «en términos de contenido, está muy subestimado pero trae una serie de clásicos ahora conocidos».[24] En DVD Movie Guide, Colin Jacobson pregunta si «los espectadores deberían esperar grandeza de la decimoquinta temporada de Los Simpson» y responde que «no, porque la temporada es mediocre», pero también añade que «ofrece un número razonable de buenos episodios y parece generalmente interesante» y «generalmente divertido».[25]
El episodio The Regina Monologues ocupa el lugar del mejor episodio de la temporada en el ranking de los mejores episodios de las veinte primeras temporadas, realizado por el sitio IGN en 2010.[26] En agosto de 2016, Robert Keeling de Den of Geek hizo una lista de los cincuenta mejores episodios de Los Simpson y no apareció ningún episodio de la temporada en la lista.[27]
Premios y nominaciones
[editar]
Los episodios de la decimocuarta temporada obtuvieron varias nominaciones y premios, incluido un premio Emmy y un premio del Writers Guild of America. The Way We Weren't está nominada en la categoría de mejor programa de animación pero el premio lo gana el episodio The Birth of Evil de la serie Samurai Jack.[28] Dan Castellaneta gana el premio al mejor doblaje por sus papeles en Today I Am a Clown.[29] La canción Vote for Me compuesta por Alf Clausen y escrita por Dana Gould para el episodio The President Wore Pearls está nominado en la categoría de mejor composición y escritura musical de una serie pero el premio lo ganó David Foster y Linda Thompson.[30] Alf Clausen también fue nominado a Mejor Banda Sonora en una Serie por su trabajo en el episodio Treehouse of Horror XIV, pero el premio lo ganó Velton Ray Bunch por Star Trek: Enterprise.[31]
La serie también ganó un premio Environmental Media Award por el episodio El gordo y el peludo y un British Comedy Award.[32] También fueron nominados a los premio del Writers Guild of America cinco guionistas: Ian Maxtone-Graham por Atrápalos si puedes, que ganó el premio, Don Payne por Fraudcast News, Julie y David Chambers por Milhouse ya no vive aquí y Joel H. Cohen por Today I Am a Clown.[33] Julie Kavner y Dan Castellaneta también ganan el premio Artista Joven al padre y la madre más populares en una serie de televisión.[34]
Episodios
[editar]| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. | Audiencia (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 314 | 1 | «Treehouse of Horror XIV» | Steven Dean Moore | John Swartzwelder | 2 de noviembre de 2003 | EABF21 | 16.23[36] |
| Reaper Madness: La muerte viene a buscar a Bart pero Homer logra matarlo. Es entonces él quien se convierte en la Parca y su misión es quitarle la vida a aquellos que están en su lista... | |||||||
| 315 | 2 | «My Mother the Carjacker» | Nancy Kruse | Michael Price | 9 de noviembre de 2003 | EABF18 | 12.38[38] |
| Al mirar atentamente el periódico, Homer descubre un mensaje oculto destinado a él y que le indica una cita. En el camino se encuentra con su madre, que todavía es buscada por la policía. Finalmente es arrestada y, durante el juicio, Homer conmueve tanto a la audiencia que es liberada. Los dos podrán recuperar el tiempo perdido.[37] | |||||||
| 316 | 3 | «The President Wore Pearls» | Mike B. Anderson | Dana Gould | 16 de noviembre de 2003 | EABF20 | 12.74[40] |
| Los padres están invitados a una velada de casino en la escuela primaria. Pensaron que en realidad estaban ganando dinero, pero no es así. Esta noche se convierte en un desastre y el organizador y delegado de la escuela, Martin, se ve obligado a dimitir. Lisa aprovecha la oportunidad para entrar en la campaña contra Nelson. Una vez elegida, los docentes temen que ella busque aplicar medidas reales y deciden unir fuerzas para manipularla y controlarla.[39] | |||||||
| 317 | 4 | «The Regina Monologues» | Mark Kirkland | John Swartzwelder | 23 de noviembre de 2003 | EABF22 | 12.17[42] |
| El Sr. Burns extravía un billete de 1.000 dólares que termina en la casa de los Simpson y que Bart recupera. En lugar de gastarlo, decide hacer una exposición en su cabaña y gana mucho dinero cobrando la entrada. Pero Burns encuentra la famosa nota y el niño tiene que cerrar su museo. Siguiendo el consejo de Lisa, decide utilizar el dinero que recaudó para invitar a toda la familia a un viaje al Reino Unido. Abraham se une al viaje con la esperanza de ver a una mujer que no ha visto desde la Segunda Guerra Mundial.[41] | |||||||
| 318 | 5 | «El gordo y el peludo» | Matthew Nastuk | Joel H. Cohen | 30 de noviembre de 2003 | EABF19 | 11.70[44] |
| Para el Día de la Madre, Homer le regala a Marge una máquina para hacer algodón de azúcar. Toda la familia está muy contenta con esto, pero una noche Homer se excede y hace una enorme bola de azúcar cubierta de caramelo. Después de varios días a su lado, el bulto está tan sucio que Marge quiere que se deshaga de él. Homer lo lleva al vertedero donde es atacado por un oso. Un cineasta aficionado estuvo presente en el lugar y filmó a Homer, que se convierte en el hazmerreír del pueblo.[43] | |||||||
| 319 | 6 | «Today I Am a Clown» | Nancy Kruse | Joel H. Cohen | 7 de diciembre de 2003 | FABF01 | 10.50[46] |
| Los Simpson reciben del Dr. Hibbert una camada de veinticinco cachorros cuyo padre es Santa's Little Helper. Al no poder conservarlos, la familia decide entregárselos a los residentes de Springfield. Krusty adopta uno. Mientras lo recorre, se encuentra en el barrio judío de su infancia y descubre que no tiene una estrella en el Paseo de la Fama Judío, porque nunca ha tenido un bar mitzvá. Su padre, el rabino, lo prepara para convertirse en un verdadero judío. Mientras tanto, Homero reemplaza al payaso al frente de su espectáculo.[45] | |||||||
| 320 | 7 | «'Tis The Fifteenth Season» | Nancy Kruse | Joel H. Cohen | 14 de diciembre de 2003 | Joel H. Cohen | 10.50[48] |
| Para Navidad, el señor Burns le regala a Homer una tarjeta de béisbol. Consigue un buen precio del hombre de las historietas y con esta suma Homer debería comprarse un magnífico árbol de Navidad, pero al final gasta todo el dinero en comprarse un astrolabio. Marge señala lo egoísta que es y que sólo piensa en su propia felicidad. Decide hacerse cargo de sí mismo y convertirse en el hombre más generoso de Springfield, papel que hasta entonces desempeñaba Ned Flanders, lo que le irrita especialmente.[47] | |||||||
| 321 | 8 | «Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays» | Bob Anderson | Jon Vitti | 4 de enero de 2004 | FABF03 | 12.00[49] |
| Maggie rápidamente se vuelve adicta a las canciones infantiles de Roofi. Este último da un concierto en Springfield, Marge no quiere perdérselo y lleva a Maggie allí. Cuando empieza a llover, los bebés se vuelven ingobernables y hay que cancelar el concierto. Para que esto no vuelva a suceder, Linday Naegle está creando un sistema que permitirá a los adultos ya no tener que cuidar de sus hijos pequeños. Marge no está de acuerdo y emprende campaña contra la empresaria.[16] | |||||||
| 322 | 9 | «I, (Annoyed Grunt)-Bot» | Lauren MacMullan | Dan Greaney y Allen Glazier | 11 de enero de 2004 | FABF04 | 16.30[51] |
| Bart provoca un accidente con el Dr. Hibbert por lo que su bicicleta quedará destrozada y podrá conseguir otra. Desafortunadamente, Snowball II, el gato de los Simpson, sufre un daño colateral del accidente. Para consolar a sus hijos, Homer y Marge les compran un gato nuevo y una bicicleta nueva. Este último se arruina después del primer uso y Bart se enfada mucho con su padre. Para enmendarlo, Homer decide inscribirlo a él y a su hijo en un torneo de lucha de robots. Incapaz de construir un robot digno de ese nombre, Homer se encierra en una caja de metal y finge ser un robot.[50] | |||||||
| 323 | 10 | «Diatribe of a Mad Housewife» | Mark Kirkland | Robin J. Stein | 25 de enero de 2004 | FABF05 | 10.63[53] |
| Homer es despedido una vez más de la central nuclear. Se volvió a capacitar como vendedor de automóviles y, finalmente, como paramédico. Mientras tanto, Marge conoce a un novelista que le hace querer escribir una novela. Para escribirla se inspiró en Moby Dick, el papel de su héroe lo interpreta Ned Flanders mientras que Homer interpreta el papel del borracho.[52] | |||||||
| 324 | 11 | «Margical History Tour» | Mike B. Anderson | Brian Kelley | 8 de febrero de 2004 | FABF06 | 8.87[55] |
| Al no poder encontrar libros históricos en la biblioteca, Marge improvisa y les cuenta tres cuentos a sus hijos. Comienza con la historia de Enrique VIII, interpretado por Homer, que busca a la mujer que pueda darle un hijo digno de sucederlo. Luego, continúa con la historia de Lewis y Clark, disfrazados de Lenny y Carl, exploradores de Estados Unidos guiados por el indio Sacajawea, interpretado por Lisa. Luego, termina con la infancia de Wolfgang Amadeus Mozart interpretada por Bart.[54] | |||||||
| 325 | 12 | «Milhouse ya no vive aquí» | Matthew Nastuk | Julie Chambers y David Chambers | 15 de febrero de 2004 | FABF07 | 9.43[57] |
| La clase de Bart va al museo de la televisión y Milhouse le dice a Bart que se mudará a Capital City. Cuando lo visita, muy triste, su antiguo amigo ha cambiado por completo e incluso se burla de él. Sin un amigo, Bart se vuelve más cercano a su hermana. Mientras tanto, Homer se da cuenta de que mendigar es una manera fácil de ganar dinero.[56] | |||||||
| 326 | 13 | «Smart and Smarter» | Steven Dean Moore | Carolyn Omine | 22 de febrero de 2004 | FABF09 | 12.60[59] |
| Mientras Maggie es rechazada de la guardería porque no habla, Lisa se da cuenta de que, en realidad, es muy inteligente y capaz de escribir a pesar de su corta edad. La familia lleva a la bebé a una prueba de cociente intelectual y obtiene el impresionante resultado de 176. Todos deciden apoyarla en su desarrollo intelectual pero Lisa, que tiene un coeficiente intelectual más bajo, no puede evitar sentir celos y, para destacar, prueba cosas diferentes. estilos de ropa.[58] | |||||||
| 327 | 14 | «The Ziff Who Came to Dinner» | Nancy Kruse | Deb Lacusta y Dan Castellaneta | 14 de marzo de 2004 | FABF08 | 10.67[61] |
| Homer lleva a los niños, a Todd y a Rod al cine para ver una película de terror protagonizada por Lenny. Después de la película, los niños están aterrorizados. Por la noche, al escuchar ruidos en el ático, se dan cuenta de que Artie Ziff vive allí. Ruega a la familia que lo acojan porque lo ha perdido todo, los niños están encantados, Homero no está de acuerdo. Pero para complacerlos, acepta dejar que el exnovio de Marge viva con ellos.[60] | |||||||
| 328 | 15 | «El día de la codependencia» | Bob Anderson | Matt Warburton | 21 de marzo de 2004 | FABF10 | 11.24[63] |
| Homer lleva a sus hijos a ver la película plagiada de Star Wars, Cosmic Wars. Bart está tan decepcionado con la calidad de la película que envía una carta de queja al director, Randall Curtis. Sin una respuesta satisfactoria por su parte, la familia Simpson decidió ir directamente a recibirlo a California. Homer y Marge aprovechan la oportunidad para probar los vinos de la región. Después de unas cuantas copas, Marge se vuelve adicta al alcohol y comienza a pasar cada vez más noches bebiendo con Homer.[62] | |||||||
| 329 | 16 | «The Wandering Juvie» | Lauren MacMullan | John Frink y Don Payne | 28 de marzo de 2004 | FABF11 | 10.52[65] |
| Gracias a diversas manipulaciones en una boutique que organiza bodas, Bart consigue organizar una boda falsa para recibir los regalos de los invitados. Después de recibir estos regalos y haber encerrado a estos invitados en la tienda de recepción, huye. Durante su fuga, se topa con el Jefe Wiggum, quien lo arresta. Condenado a prisión infantil, sus primeros días son difíciles y le molestan tanto niños como niñas.[64] | |||||||
| 330 | 17 | «My Big Fat Geek Wedding» | Mark Kirkland | Kevin Curran | 18 de abril de 2004 | FABF14 | 9.21[67] |
| Edna Krabappel y Seymour Skinner se van a casar. Mientras disfruta de su última despedida de soltero en casa de Moe, el director le admite a Homer que teme que su matrimonio fracase. Edna se entera y al día siguiente se niega a casarse con un hombre que no la ama. Skinner se encuentra entonces solo y desesperado.[66] | |||||||
| 331 | 18 | «Atrápalos si puedes» | Matthew Nastuk | Ian Maxtone-Graham | 26 de abril de 2004 | FABF14 | 9.28[69] |
| Es el cumpleaños del tío de Homer, Tyrone. Sin embargo, los niños no quieren ir allí. Mientras ven la película Love Story, Homer y Marge se dan cuenta de que no suelen estar solos. Al día siguiente, llaman a Abraham para que cuide a los niños mientras disfrutan del sol de Florida, haciéndoles creer que están en la fiesta del tío de Homer.[68] | |||||||
| 332 | 19 | «Simple Simpson» | Jim Reardon | Jon Vitti | 2 de mayo de 2004 | FABF15 | 9.51[71] |
| En un paquete de tocino, Homer encuentra un boleto que le permitirá ser juez de una competencia de cerdos. En la feria donde se desarrolla esta competencia se llevan a cabo otros torneos, incluido el de la fuente de comida más bonita en el que participa Lisa. El rico texano, que es el juez de esta competencia, se burla de Lisa y Homer decide vengarla. Por miedo a represalias, se enmascara y insulta al texano llamándose Tartman. Rápidamente se hizo famoso y multiplicó sus víctimas de la escalada. Pero la policía lo está persiguiendo.[70] | |||||||
| 333 | 20 | «The Way We Weren't» | Mike B. Anderson | J. Stewart Burns | 9 de mayo de 2004 | FABF13 | 6.64[73] |
| En la cabaña de Bart, varios niños juegan al juego de la botella con una botella de cerveza de Homer. Mientras Milhouse debía besar a una chica bonita, esta última se aleja y Milhouse se encuentra besando a Homer, quien al mismo tiempo nota que los niños han vaciado su botella de cerveza. Furioso, estrangula a Bart. Marge decide resolver el conflicto mediante un pleito familiar. Durante este último, ella explica que fue la primera en besar a Homer, quien responde que ese no es el caso. Cuenta que cuando tenía 10 años conoció a una joven en la cantina y la besó unas horas después. Al escuchar esta historia, Marge se da cuenta de que esta joven era suya.[72] | |||||||
| 334 | 21 | «Bart-Mangled Banner» | Steven Dean Moore | John Frink | 16 de mayo de 2004 | FABF17 | 8.69[75] |
| Bart se niega a vacunarse. Después de una persecución, el Dr. Hibbert lo logra. Pero Bart tiene un efecto secundario molesto porque ya no oye nada. Durante un partido de baloncesto escolar, mientras suena el himno nacional, Bart se encuentra apuntando con el trasero a la bandera estadounidense. Se toma una fotografía de este momento y se lanza el escándalo. Esto se intensifica cuando Marge, invitada a un programa de televisión para hablar sobre ello, se encuentra diciendo que odia a los estadounidenses.[74] | |||||||
| 335 | 22 | «Fraudcast News» | Bob Anderson | Don Payne | 23 de mayo de 2004 | FABF18 | 9.40[77] |
| En Greezer Rock Park, Homer destruye la estatua que había allí y el Sr. Burns se encuentra atrapado entre los escombros. Mientras todos se regocijaban por la muerte de este último, él reaparece. Constantemente ante la alegría de la gente que pensaba que estaba muerto, decidió comprar todos los medios de comunicación de la ciudad para que dieran una mejor imagen de él. Lisa, que acababa de crear su propio periódico, se niega a ser comprada por el jefe de la central.[76] | |||||||
Invitados
[editar]
La serie de Los Simpson suele utilizar estrellas invitadas para prestar sus voces a un personaje o interpretarse a sí mismos. Treinta famosos forman parte del reparto de esta decimoquinta temporada. Los primeros cuatro que aparecen en el episodio «Treehouse of Horror XIV»: el comediante estadounidense Jerry Lewis interpreta al padre del profesor Frink y premio Nobel de química, Dudley Robert Herschbach, la actriz Jennifer Garner y el boxeador Oscar de la Hoya interpretan sus propios papeles.[35] Glenn Close regresa como Mona Simpson en el episodio «My Mother the Carjacker».[37] En el episodio «The President Wore Pearls», el director de documentales estadounidense Michael Moore es entrevistado por Kent Brockman mientras se encuentra en el lugar de la huelga de la escuela primaria de Springfield.[39] En el episodio «The Regina Monologues», varias personalidades británicas interpretan sus propios papeles, entre ellos el entonces Primer Ministro Tony Blair, el actor Ian McKellen y la escritora, autora de la saga de Harry Potter, J. K. Rowling. En el mismo episodio, aparece la estrella de reality shows Joe Millionaire y Abraham Simpson se reúne con su amor de toda la vida, Edwina, con la voz de Jane Leeves.[41] El próximo episodio, «El gordo y el peludo», presenta al actor estadounidense Charles Napier en el papel del carismático cazador Grant Connor.[43] El actor también interpreta al director de la prisión en el episodio «The Wandering Juvie».[64] Jackie Mason regresa por segunda vez en el papel del padre de Krusty, el rabino Hyman Krustofsky y el luchador Mr. T interpreta su propio personaje en el episodio «Today I Am a Clown».[45]
El corazón arponado, la novela de Marge en el episodio «Diatribe of a Mad Housewife» es leído por las estrellas infantiles, las gemelas Mary-Kate y Ashley Olsen. En el mismo episodio, los escritores estadounidenses Tom Clancy, autor de La caza del Octubre Rojo, y Thomas Pynchon, autor de V., le confían por teléfono a Marge su pasión por su novela.[52] En el episodio «Milhouse ya no vive aquí», Edna Krabappel lleva a los niños a visitar el museo de la televisión donde conocen a Isabel Sanford quien les da la bienvenida diciéndoles que ella era la pequeña Louise en la telenovela The Jeffersons, el coche KITT de la serie Knight Rider interpretado por William Daniels, el gato de Sabrina the Teenage Witch Salem Saberhagen, interpretado por Nick Bakay y el robot de Perdidos en el espacio, interpretado por Dick Tufeld.[56] El productor musical británico y juez de American Idol, Simon Cowell, interpreta a Henry, el jefe de selección infantil de Wickerbottom Nursery en el episodio «Smart and Smarter».[58] El episodio «The Ziff Who Came to Dinner» está marcado por el regreso de Jon Lovitz al elenco de la serie, interpretando a los personajes de Artie Ziff, Jay Sherman, Llewelyn Sinclair, Artistotle Amadopoulos y el profesor Lombardo.[60]
En el episodio «El día de la codependencia», Brave Combo toca música alemana en el Oktoberfest de Springfield mientras los actores Jim Broadbent y Peter Cullen interpretan a sus propios personajes.[62] En el centro de detención juvenil, en el episodio «The Wandering Juvie», Bart se hace amigo de Gina Vendetti, con la voz de Sarah Michelle Gellar, conocida por el papel de Buffy Summers de la serie Buffy the Vampire Slayer. En el mismo episodio, el juicio de Bart lo dicta la jueza Constance Harm, interpretada por Jane Kaczmarek.[64] Los Simpson se encuentran con Matt Groening, como creador de Futurama, en la conferencia bimestral de ciencia ficción en el episodio «My Big Fat Geek Wedding».[66] Finalmente, en el episodio «Simple Simpson», el hombre de las historietas entrevista a la actriz y cantante estadounidense conocida por interpretar el papel de Nyota Uhura en Star Trek, Nichelle Nichols.[70]
Lanzamiento de DVD y Blu-ray
[editar]La caja de DVD y Blu-ray de la decimoquinta temporada fue lanzada por 20th Century Studios Home Entertainment en los Estados Unidos y Canadá el 14 de diciembre de 2012. Además de cada episodio de la temporada, el DVD contiene características adicionales, animaciones, escenas eliminadas y comentarios de audio para cada episodio. Como en temporadas anteriores, el box set se lanza en dos formatos diferentes, el habitual formato rectangular y una «edición de coleccionista» cuya forma retoma, ese año, la de la cabeza de Otto Mann.[78]
| The Complete Fifteenth Season | ||||
| Detalles del set[78][79] | Características especiales[78][79] | |||
|
| |||
| Fechas de lanzamiento | ||||
| Region 1 | Region 2 | Region 4 | ||
| 4 de diciembre de 2012[78] | 3 de diciembre de 2012[79] | 12 de diciembre de 2012[80] | ||
Véase también
[editar]
Portal:Los Simpson. Contenido relacionado con Los Simpson.- Anexo:Episodios de Los Simpson
Referencias
[editar]- ↑ Richmond y Coffman, 1997, p. 92.
- ↑ a b Bloom, Andrew (6 de abril de 2017). «The Showrunners Who Defined The Simpsons». Consequence of Sound (en inglés). Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 16 de febrero de 2021.
- ↑ Groening y McCann, 2002, p. 70-71.
- ↑ Jean, Al. Al Jean Interview (en inglés). Entrevista con Daniel Robert Epstein. UGO Network. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2003. Consultado el 28 de septiembre de 2016.
- ↑ Price, Michael; Kruse, Nancy (2012). Comentarios de audio del episodio My Mother the Carjacker (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ Stein, Robin J.; Kirkland, Mark (2012). Comentarios de audio del episodio Diatribe of a Mad Housewife (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ Julie; Chambers, David (2012). Comentarios de audio del episodio Milhouse ya no vive aquí (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ Swartzwelder, John; Kirkland, Mark (2012). Comentarios de audio del episodio The Regina Monologues (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ Reardon, Jim; Vitti, Jon (2012). Comentarios de audio del episodio Simple Simpson (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ a b c d e Mohier, Régis (30 de marzo de 2014). «Saison 15 et 16 : Baisse des audiences (2003-2005)». TheSimpsonsPark (en francés). Archivado desde el original el 6 de julio de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2021.
- ↑ a b Byrne, Ciar (29 de octubre de 2003). «Simpsons parody uopset Fox News, says Groening». The Guardian (en inglés). Archivado desde el original el 5 d ejunio de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2021.
- ↑ Barrett, Patrick (2 de abril de 2004). «D'oh! Simpsons go on strike». The Guardian (en inglés). Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 16 de febrero de 2021.
- ↑ «Guide des épisodes de la saison 15». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 19 de abril de 2022. Consultado el 16 de febrero de 2021.
- ↑ «S15E09 - Robotflop». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 22 de enero de 2014. Consultado el 16 de febrero de 2021.
- ↑ «S15E16 - Fugue pour menottes à quatre mains». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 5 de febrero de 2014. Consultado el 16 de febrero de 2021.
- ↑ a b «S15E08 - Allocutions familiales». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 21 de enero de 2014. Consultado el 16 de febrero de 2021.
- ↑ «The Simpsons: Season 15». Metacritic (en inglés). Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2021.
- ↑ «2003-04 Ratings History». The TV Ratings Guide (en inglés). Archivado desde el original el 26 de junio de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2021.
- ↑ Peck, Aaron (11 de diciembre de 2012). «The Simpsons: The Fifteenth Season». High-Def Digest (en inglés). Archivado desde el original el 26 de abril de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2021.
- ↑ «Review: Simpsons: Season 15, The (US - DVD - R1)». DVDActive.com (en inglés). Archivado desde el original el 21 de abril de 2014. Consultado el 17 de febrero de 2021.
- ↑ O'Connor, Stuart (Diciembre de 2012). «The Simpsons: Season 15 review (DVD)». ScreenJabber (en inglés). Archivado desde el original el 1 de julio de 2016. Consultado el 17 de febrero de 2021.
- ↑ «Review: The Simpsons Season 15 - DIY TV - DIY». DIY (en inglés). 6 de enero de 2013. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022. Consultado el 18 de febrero de 2021.
- ↑ «The Simpsons Season 15 DVD Review». Box Office Buz (en inglés). 30 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2021.
- ↑ Schwarz, John (11 de diciembre de 2012). «DVD Review: The Simpsons 'Season 15'». BubbleBlabber (en inglés). Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2021.
- ↑ Jacobson, Colin (13 de diciembre de 2012). «The Simpsons: The Complete Fifteenth Season (2003)». DVD Movie Guide (en inglés). Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013. Consultado el 18 de febrero de 2021.
- ↑ Canning, Robert; Goldman, Eric; Iverson, Dan; Zoromski, Brian (8 de enero de 2010). «The Simpsons: 20 Seasons, 20 Episodes». IGN (en inglés). Archivado desde el original el 29 de abril de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2015.
- ↑ Keeling, Robert (16 de agosto de 2016). «The Simpsons: 50 best episodes». Den of Geek (en inglés). Archivado desde el original el 15 de mayo de 2022. Consultado el 11 de octubre de 2016.
- ↑ «56th Emmy Award Nominees and Winners». Emmys (en inglés). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023. Consultado el 18 de febrero de 2021.
- ↑ «56th Emmy Awards Nominees and Winners - Outstanding Voice-Over Performance - 2004». Emmys (en inglés). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023. Consultado el 18 de febrero de 2021.
- ↑ «56th Emmy Awards Nominees and Winners - Outstanding Music and Lyrics - 2004». Emmys (en inglés). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2023. Consultado el 18 de febrero de 2021.
- ↑ «56th Emmy Awards Nominees and Winners - Outstanding Music Composition for a Series (Dramatic Underscore) - 2004». Emmys (en inglés). Archivado desde el original el 17 de mayo de 2023. Consultado el 18 de febrero de 2021.
- ↑ «14th Annual Environmental Media Awards». EMA (en inglés). Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 18 de febrero de 2021.
- ↑ «57th Annual Writers Guild Awards Television and Radio Nominees Announced». WGA (en inglés). 15 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2007. Consultado el 18 de febrero de 2021.
- ↑ «25th Annual Young Artist Awards Winners and Nominees!». Young Artist Awards (en inglés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011. Consultado el 18 de febrero de 2021.
- ↑ a b «S15E01 - Simpson Horror Show XIV». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2021.
- ↑ Fitzgerald, Toni (5 de noviembre de 2003). «What Fox must do to fix Mondays». Media Life Magazine (en inglés). Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 17 de junio de 2023.
- ↑ a b «S15E02 - Une mamie hors la loi». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2021.
- ↑ «National Nielsen Viewership (Nov. 3-9)». Los Angeles Times (en inglés). 12 de noviembre de 2003. Consultado el 10 de junio de 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ a b «S15E03 - Sois belle et tais-toi !». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2021.
- ↑ «National Nielsen Viewership (Nov. 10-16)». Los Angeles Times (en inglés). 19 de noviembre de 2003. Consultado el 10 de junio de 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ a b «S15E04 - Homer rentre dans la reine». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2021.
- ↑ «National Nielsen Viewership (Nov. 17-23)». Los Angeles Times (en inglés). 26 de noviembre de 2003. Consultado el 10 de junio de 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ a b «S15E05 - La Bête et la bête». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2021.
- ↑ «National Nielsen Viewership (Nov. 24-30)». Los Angeles Times (en inglés). 3 de diciembre de 2003. Consultado el 10 de junio de 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ a b «S15E06 - Enfin clown». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2021.
- ↑ «National Nielsen Viewership (Dec. 1-7)». Los Angeles Times (en inglés). 10 de diciembre de 2003. Consultado el 10 de junio de 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ «S15E07 - Père Noël sans frontières». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2021.
- ↑ «National Nielsen Viewership (Dec. 8-14)». Los Angeles Times (en inglés). 17 de diciembre de 2003. Consultado el 10 de junio de 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ «National Nielsen Viewership (Dec. 29-Jan. 4)». Los Angeles Times (en inglés). 7 de enero de 2004. Consultado el 10 de junio de 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ «S15E09 - Roboflop». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2021.
- ↑ «National Nielsen Viewership (Jan. 5-11)». Los Angeles Times (en inglés). 14 de enero de 2004. Consultado el 10 de junio de 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ a b «S15E10 - Tout un roman !». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2021.
- ↑ «National Nielsen Viewership (Jan. 19-25)». Los Angeles Times (en inglés). 28 de enero de 2004. Consultado el 10 de junio de 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ «S15E11 - En marge de l'histoire». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2021.
- ↑ «National Nielsen Viewership (Feb. 2-8)». The Los Angeles Times (en inglés). 11 de febrero de 2004. Consultado el 10 de junio de 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ a b «S15E12 - Un gros soûl, des gros sous». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2021.
- ↑ «National Nielsen Viewership (Feb. 9-15)». Los Angeles Times (en inglés). 20 de febrero de 2004. Consultado el 10 de junio de 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ a b «S15E13 - Quel gros Q.I. !». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2021.
- ↑ «Weekly Program Rankings (Feb. 16-22)». ABC Medianet (en inglés). 24 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de junio de 2023.
- ↑ a b «S15E14 - Coup de poker». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2021.
- ↑ «Weekly Program Rankings (Mar. 8-14)». ABC Medianet (en inglés). 16 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 10 de junio de 2023.
- ↑ a b «S15E15 - Boire et déboires». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2021.
- ↑ «Weekly Program Rankings (Mar. 15-21)». ABC Medianet (en inglés). 23 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 10 de junio de 2023.
- ↑ a b c «S15E16 - Fugue pour menottes à quatre mains». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2021.
- ↑ «Weekly Program Rankings (Mar. 22-28)». ABC Medianet (en inglés). 30 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de junio de 2023.
- ↑ a b «S15E17 - Klingon, j'arrive». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2021.
- ↑ «Weekly Program Rankings (Apr. 12-18)». ABC Medianet (en inglés). 20 de abril de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 10 de junio de 2023.
- ↑ «S15E18 - Attrapez-nous si vous pouvez». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2021.
- ↑ «Weekly Program Rankings (Apr. 19-25)». ABC Medianet (en inglés). 27 de abril de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de junio de 2023.
- ↑ a b «S15E19 - Tarteman, le vengeur masqué». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2021.
- ↑ «Weekly Program Rankings (Apr. 26-May 2)». ABC Medianet (en inglés). 4 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de junio de 2023.
- ↑ «S15E20 - Ma plus belle histoire d'amour c'est toi». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2021.
- ↑ «Weekly Program Rankings (May 3–9)». ABC Medianet (en inglés). 11 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de junio de 2023.
- ↑ «S15E21 - Le Drapeau… potin de Bart». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2021.
- ↑ «Weekly Program Rankings (May 10–16)». ABC Medianet (en inglés). 18 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 10 de junio de 2023.
- ↑ «S15E21 - Le Canard déchaîné». The Simpsons Park (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2021.
- ↑ «Weekly Program Rankings (May 17–23)». ABC Medianet (en inglés). 25 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 10 de junio de 2023.
- ↑ a b c d Lambert, David (9 de diciembre de 2012). «The Simpsons - 'The Complete 15th Season': Date, Specs, Extras, Blu-ray Box ('Otto'), and More!». TV Shows on DVD (en inglés). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2021.
- ↑ a b c «The Simpsons - Season 15 [DVD]». Amazon (en inglés). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2021.
- ↑ «Simpsons, The - Season 15». Sanity (en inglés). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de febrero de 2021.
Bibliografía
[editar]- Richmond, Ray et al. (1997). The Simpsons: A Complete Guide to our Favorite Family (en inglés). Nueva York: HarperCollins. ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857.
- John, Ortved (2009). The Simpsons: An Uncensored, Unauthorized History (en inglés). Greystone Books. ISBN 978-1-55365-503-9.
- Chris, Turner (2004). Planet Simpson : How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation (en inglés). Ebury Press. ISBN 978-0-09-189756-7.
- Groening, Matt; McCann, Jesse Leon (2002). Simpsons : Beyond Forever! : a Complete Guide to Our Favorite Family... Still Continued (en inglés). Bt Bound. ISBN 978-0-613-62160-1. Groening2002.
Enlaces externos
[editar]- Guía de episodios de la temporada 15 en The Simpsons Park (en francés)
Datos: Q1670816