Punch (revista)

Punch, or the London Charivari
Portada de la primera edición de Punch
País	Reino Unido
Sede central	Londres
Idioma	inglés
Fundación	1841
Fundador	Henry Mayhew y Ebenezer Landells
Primera edición	1841-1992
Última edición	1996-2002
Circulación
ISSN	2059-9293
[editar datos en Wikidata]

Punch, or the London Charivari fue una revista ilustrada británica de humor y sátira publicada de 1841 a 1992, y de 1996^[1]​ a 2002. Fue fundada el 17 de julio de 1841 por Henry Mayhew y el grabador Ebenezer Landells. Conocido sobre todo por sus caricaturas burlescas, a lo largo de su historia, tanto sus directores, como sus columnistas y caricaturistas incluían muchos de los grandes nombres de estos géneros en lengua inglesa.

Al inicio, la revista era editada de manera conjunta por Mayhew y Mark Lemon. Alcanzó su máxima circulación en la década de 1940, con 175 000 ejemplares por tirada, aunque luego fue declinando paulatinamente hasta su cierre en 1992, después de 150 años de publicación. En 2004, gran parte del archivo de la revista fue vendido a la Biblioteca Británica.

Punch fue fundado el 17 de julio de 1841 por Henry Mayhew y el grabador de madera Ebenezer Landells, con una inversión inicial de 25 libras. Fue editado conjuntamente por Mayhew y Mark Lemon. Subtitulada en sus inicios como The London Charivari —en alusión a la publicación satírica francesa Le Charivari—, Punch reflejaba la línea humorística de aquella publicación. Los editores nombraron la revista como alusión al célebre y anárquico títere Punch (Polichinela), tradicionales en la comedia inglesa; el nombre de la publicación también aludía a una broma del primer director de la publicación, Lemon de apellido, que insistía en que «el ponche (punch, en inglés) sin limón no vale nada». Mayhew cesó como editor en 1842 y se convirtió en asesor principal de la revista hasta 1845, cuando terminó su relación con Punch. En 1843, la publicación acuñó la palabra cartoon para referirse a una ilustración cómica en lugar del uso original que tenía hasta entonces, del italiano cartone.^[2]​

El ilustrador Archibald Henning diseñó la portada del primer número. Posteriormente, el diseño de cubierta iría variando con los años, hasta que Richard Doyle (tío de Arthur Conan Doyle)^[3]​ diseñó una plantilla definitiva en 1849. Entre 1860 y 1870, Punch —de talante conservador— se enfrentó a una creciente competencia de origen liberal, como la revista Fun, pero a partir de 1874 esta competencia se desdibujó. Esta competencia llegó hasta el café Evans de Londres, donde las publicaciones rivales organizaban mesas redondas enfrentadas a diario.^[4]​

A pesar de su fama de conservador, la revista no dudaba en denunciar a las injustícias sociales, publicando incluso «The Song of the Shirt» (1943) de Thomas Hood, una famosa denuncia del capitalismo, y dirigía su sátira política contra los primeros ministros Robert Peel y Benjamin Disraeli.^[5]​ Incluso llegó a señalar que, mientras el príncipe consorte Alberto recibía un estipendio anual de 30 mil libras, el gasto anual del gobierno en la enseñanza para los pobres era 10 mil libras.^[5]​

Asimismo, su director de 1874 a 1880 fue el dramaturgo radical Tom Taylor, que había escrito una obra en 1863 denunciando a sistema penal.^[5]​

En 1992, con una tirada de 33 000 ejemplares, su propietario, United Newspapers Group, decidió cerrar la revista.^[1]​

El término "caricatura" para referirse a los dibujos cómicos se utilizó por primera vez en Punch en 1843, cuando el Casas del Parlamento iba a ser decorado con murales, y se expusieron al público "caricaturas" para el mural; el término "caricatura" significaba entonces un boceto preliminar acabado en un gran trozo de cartón, o cartone en italiano. La revista Punch se apropió humorísticamente del término para referirse a sus viñetas políticas, y la popularidad de las viñetas de Punch hizo que se extendiera su uso.^[6]​

Helen Hoppner Coode contribuyó con diecinueve dibujos a Punch y es reconocida como su primera mujer colaboradora.^[7]​^[8]​

En las décadas de 1860 y 1870, el conservador Punch tuvo que hacer frente a la competencia del advenedizo diario liberal Fun', pero después de 1874, la fortuna de Fun se desvaneció. En el café de Evans en Londres, las dos revistas tenían "mesas redondas" en competencia entre sí.^[9]​

Tras meses de dificultades financieras y falta de éxito en el mercado, Punch se convirtió en un básico de los salones británicos por su humor sofisticado y la ausencia de material ofensivo, especialmente si se compara con la prensa satírica de la época. The Times y el dominical News of the World utilizaban pequeños fragmentos de Punch como relleno de sus columnas, lo que daba a la revista publicidad gratuita e indirectamente le otorgaba cierto grado de respetabilidad, privilegio del que no gozaba ninguna otra publicación cómica. Punch compartió una relación amistosa no sólo con The Times, sino también con revistas dirigidas a un público intelectual como el Westminster Review', que publicó un artículo ilustrado de 53 páginas sobre los dos primeros volúmenes de Punch. El historiador Richard Altick escribe que "A juzgar por el número de referencias a él en las cartas privadas y memorias de la década de 1840...Punch se había convertido en una palabra familiar a uno o dos años de su fundación, comenzando en la clase media y alcanzando pronto el pináculo de la sociedad, la realeza misma".^[10]​

Aumentando en lectores y popularidad durante el resto de las décadas de 1840 y 1850, Punch fue la historia de éxito de un threepenny semanario que se había convertido en una de las publicaciones periódicas más comentadas y disfrutadas. Punch gozaba de un público que incluía a Elizabeth Barrett, Robert Browning, Thomas Carlyle, Edward FitzGerald, Charlotte Brontë, [la reina Victoria, el príncipe consorte Alberto, Ralph Waldo Emerson, Emily Dickinson, Herman Melville, Henry Wadsworth Longfellow y James Russell Lowell. Punch dio varias frases al idioma inglés, entre ellas The Crystal Palace, y el "Curate's egg" (que se vio por primera vez en una viñeta de George du Maurier de 1895). Varios clásicos del humor británico se publicaron por primera vez en Punch, como el Diario de un don nadie y 1066 y todo eso. Hacia finales del siglo XIX, la nómina artística incluía a Harry Furniss, Linley Sambourne, Francis Carruthers Gould y Phil May.^[5]​ Entre los caricaturistas más destacados del siglo siguiente se encontraban Bernard Partridge, H. M. Bateman, Bernard Hollowood (que también dirigió la revista de 1957 a 1968), Kenneth Mahood y Norman Thelwell.

A principios de 1996, el hombre de negocios egipcio Mohamed Al-Fayed compró los derechos de la marca y la relanzó.^[1]​ Se dijo que su intención era dar una réplica a la revista británica Private Eye, que se había distinguido por sus críticas a Fayed. Su empeño no tuvo demasiado éxito, y a finales de mayo de 2002 se anunció su cierre definitivo. Los informes de prensa hablan de una pérdida general de 16 millones de libras (alrededor de 28 millones de dólares) después de seis años de andadura, cuando sólo contaba con 6000 suscriptores.

Al menos dos libros clásicos del humor inglés aparecieron por primera vez en Punch: Diary of a Nobody, y 1066 and all that. El archivo de la revista y diverso material documental asociado a ella fue adquirido por la British Library en marzo de 2004.

Punch dio nacimiento a varias expresiones del inglés, como «Curate's egg» y «The Crystal Palace». La revista aparece mencionada en varios libros de Adrian Mole, así como en La guerra de los mundos de H. G. Wells o en El asesinato de Roger Ackroyd de Agatha Christie.

En orden alfabético del título en el original en inglés:

• 1066 and All That
• The Book of Snobs (El libro de los esnobs)
• The Diary of a Nobody (Diario de un don nadie)
• Dropping the Pilot
• In Flanders Fields
• Kai Lung: Six
• Mrs. Medwin, historia corta de Henry James
• Once a Week (libro): colección de obras cortas de A. A. Milne
• Prehistoric Peeps
• The Rhodes Colossus: viñeta editorial
• The Song of the Shirt (poema de Thomas Hood)
• Teddy Bear (poema de A. A. Milne), primera aparición de Winnie the Pooh
• Uncommon Law
• Vanity Fair (novela) (La feria de las vanidades)

1. ↑ ^{a b c d e} (en inglés) «Whack! Whack! Whack! Reborn Punch Pounded.» The New York Times. Consultado el 17 de marzo de 2014.
2. ↑ «‘The First Cartoonist’: Linley Sambourne and Punch Magazine». The Royal Borough of Kensington and Chelsea.gov.uk and. Consultado el 3 de junio de 2024. 
3. ↑ «National Gallery expands its Masterpieces display.» Archivado el 12 de febrero de 2017 en Wayback Machine. Galería Nacional de Irlanda. Consultado el 11 de febrero de 2017.
4. ↑ Véase Schoch, Richard, Performing Bohemia (2004) (descargado el 13 de octubre de 2006, en inglés)
5. ↑ ^{a b c d} Allingham, Philip V. (en inglés) «Punch, or the London Charivari (1841-1992) — A British Institution». Consultado el 17 de marzo de 2014.
6. ↑ Appelbaum y Kelly, 1981, p. 15.
7. ↑ Spielman, M (1895). La historia de 'Punch'. London. 
8. ↑ «Coode, Helen Hoppner». Poesía periódica victoriana digital. Archivado desde uvic.ca/prs_2620.html el original el 27 de marzo de 2023. 
9. ↑ Véase Schoch, Richard, Performing Bohemia (2004) Archivado el 23 de marzo de 2020 en Wayback Machine. (copia descargada el 13 de octubre de 2006).
10. ↑ Véase Altick, Richard. Punch: The Lively Youth of a British Institution, 1841-1851 (Ohio State University Press, 1997), 17.
11. ↑ Punch, 9 de noviembre de 1895, p. 222
12. ↑ ^{a b c d} Kington, Miles (2008) (en inglés) How Shall I Tell the Dog?, pp. 78-81. Profile Books. Google Books. Consultado el 18 de marzo de 2014.
13. ↑ «Cartoons.ac.uk». Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2014. 
14. ↑ Noel Ford
15. ↑ «Cartoons.ac.uk». Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de marzo de 2014. 
16. ↑ «Cartoons.ac.uk». Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2014. 
17. ↑ Weintraub, Stanley (1989) (en inglés) Bernard Shaw on the London art scene, 1885-1950, pág. 284. Pennsylvania State University Press. En Google Books. Consultado el 5 de julio de 2014.
18. ↑ Campbell, Jean (1986) (en inglés) «Minns, Benjamin Edwin» Australian Dictionary of Biography. Consultado el 17 de marzo de 2014.
19. ↑ ^{a b} (en inglés) [1] «The Correspondence of James McNeill Whistler: Biography of Raven-Hill.»] University of Glasgow. Consultado el 22 de marzo de 2014.
20. ↑ Spielmann, Marion Harry (1895). The history of "Punch", Volume 1. Cassell and company, limited. p. 412. 
21. ↑ «David Myers Award-winning joke cartoonist». The Independent. 21 de junio de 2007. Archivado desde el original el 2 de enero de 2008. Consultado el 24 de octubre de 2010. 
22. ↑ (en inglés) «Princess of parties». The Guardian. Consultado el 17 de marzo de 2014.

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Punch.
• Archivo de Punch en línea, incluye la historia de la revista (en inglés)
• Números de la revista disponibles en línea, en el Proyecto Gutemberg
• {{}}