Used To Be Young

«Used To Be Young»
Sencillo de Miley Cyrus
del álbum Endless Summer Vacation (reedición digital)
Publicación 24 de agosto de 2023
Grabación 2021
Duración 3:11
Discográfica Columbia Records
Autor(es)
Productor(es)
  • Miley Cyrus
  • Michael Pollack
  • Shawn Everett
Cronología de sencillos de Miley Cyrus
«Jaded»
(2023)
«Used To Be Young»
(2023)
«Doctor (Work It Out)»
(2024)
Videoclip
«Used To Be Young» en YouTube.

«Used To Be Young» —en español: «Solía ser joven»— es una canción de la cantante estadounidense Miley Cyrus. Fue lanzada el 24 de agosto de 2023 a través de Columbia Records, un día después del estreno del especial de ABC Endless Summer Vacation: Continued (Backyard Sessions). La canción fue escrita por Cyrus junto con Aldae y Michael Pollack, mientras que la cantante, Pollack y Shawn Everett estuvieron a cargo de la producción. Fue incluida en la reedición digital de su octavo álbum de estudio Endless Summer Vacation (2023).

«Used To Be Young» debutó en el número ocho del Billboard Hot 100, convirtiéndose en la duodécima canción de Cyrus entre los diez primeros y la segunda de Endless Summer Vacation, después de «Flowers».

Antecedentes[editar]

«Esta letra fue escrita hace casi 2 años al comienzo de mis vacaciones de verano sin fin. Fue en un momento en el que me sentí incomprendida. He [creado] una imagen sonora desde mi perspectiva para compartirla con ustedes. Ha llegado el momento de lanzar una canción que puedo perfeccionar para siempre. Aunque mi trabajo ya terminó, esta canción seguirá escribiéndose todos los días. El hecho de que permanezca inacabado es parte de su belleza. Esa es mi vida en este momento... inacabada pero completa».
Cyrus sobre escribir la canción, Billboard.[1]

Cyrus insinuó por primera vez la pista y un próximo lanzamiento durante una entrevista para la edición de junio de 2023 de la edición británica de Vogue; ella reveló la letra de la canción, en ese entonces, no anunciada todavía: "Sé que solía estar loca / Sé que solía ser divertida / Dices que solía ser salvaje / Yo digo que solía ser joven".[2]​ El 8 de agosto de 2023 la canción fue nuevamente mencionada en el anuncio de la nueva edición del álbum Bangerz (2013) de Cyrus para su décimo aniversario, en donde se puede leer "Reflect back on when Miley Used To Be Young by revisiting the beloved original hits" que se traduce al español como "reflexiona cuando Miley Solía Ser Joven escuchando los amados éxitos originales".[3]​ El 15 de agosto, Cyrus publicó un clip en sus redes sociales de una calle cubierta con carteles de ella, subtitulados con letras de canciones de sus épocas pasadas junto con la letra "Digo que solía ser joven".[4]​ Estos carteles se vieron en varias ciudades del mundo ese día, incluidas Bruselas, Los Ángeles, New York City y París.[5][6][7]​ Las palabras "Used to Be Young" también aparecieron en todas las miniaturas de sus videos musicales en YouTube.[4][8]

Cyrus anunció el sencillo junto con el especial de ABC, Endless Summer Vacation: Continued (Backyard Sessions) a través de un tráiler en sus redes sociales el 17 de agosto.[9][10]​ Cyrus reveló la portada de la canción y su fecha de lanzamiento, 25 de agosto de 2023, un día después del estreno del especial, que se describió como una versión "reinventada" del Miley Cyrus – Endless Summer Vacation (Backyard Sessions) (2023).[11]​ Los vinilos de edición limitada de 7 pulgadas de la canción estuvieron disponibles para pre-ordenamiento,[12][13]​ junto con su pre-guardado en plataformas de transmisión.[14]​ En una declaración adjunta, Cyrus reveló que la canción está dedicada a sus "fieles seguidores" por "amar cada versión de [ella]".[11]​ Ella reveló que eligió lanzar la canción el 24 de agosto de 2023, ya que marcó una década de su controvertida actuación en los MTV VMAs de 2013 y el lanzamiento de su sencillo «Wrecking Ball» (2013) y su respectivo video musical.[15][16]​ La cantante publicó la letra completa de la canción el 22 de agosto en sus redes sociales. Cyrus reveló que fue escrita en 2021 durante las etapas iniciales de desarrollo de su octavo álbum de estudio, Endless Summer Vacation (2023); ella "[creó] una imagen sonora de [su] perspectiva para compartir con [sus fans]".[1]

Recepción de la crítica[editar]

Listas de fin de año[editar]

Varios medios incluyeron a «Used To Be Young» en sus listas de mejores canciones del 2023.

Publicación Lista Posición Ref.
Billboard Mejores Canciones del 2023
81
[17]
The New York Times Mejores Canciones de 2023
17
[18]
USA Today Mejores Canciones de 2023
[19]

Rendimiento comercial[editar]

«Used to Be Young» se convirtió en la duodécima canción de Miley Cyrus entre las diez primeras en el Billboard Hot 100, debutando en el número ocho con 25,9 millones de audiencia; 17,8 millones de reproducciones y 19.000 descargas. Debutó en el número 2 de la lista Digital Song Sales, en el número 9 de Streaming Songs y el número 19 en Radio Songs. También marcó la segunda canción de Cyrus que apareció entre los diez primeros del Hot 100 en 2023, después de «Flowers».[20]

Créditos y personal[editar]

Créditos adaptados de YouTube.[21]

  • Miley Cyrus – voz, compositora, productora
  • Michael Pollack – compositor, productor, artista asociado, celesta, teclado, órgano, piano, sintetizador
  • Shawn Everett – productor, teclado, sintetizador, ingeniero, ingeniero de mezcla, ingeniero de voz
  • Gregory Aldae Hein – compositor
  • Pino Palladino – bajo
  • Delicate Steve – guitarra
  • Maxx Morando – batería, programador, sintetizador
  • Ian Gold – ingeniero
  • Pièce Eatah – ingeniero, ingeniero de voz
  • Chris Gehringer – ingeniero de masterización

Posicionamiento en listas[editar]

Semanales[editar]

País (Lista 2023) Mejor
posición
Ref
Bandera de Alemania Alemania (GfK)
53
[22]
Bandera de Australia Australia (ARIA)
13
[23]
Bandera de Austria Austria (Ö3 Austria Top 40)
29
[24]
Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop 50 Flandes)
6
[25]
Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop 50 Valonia)
13
[26]
Bandera de Canadá Canadá (Canadian Hot 100)
8
[27]
Bandera de Canadá Canadá (Hot AC)
1
[28]
Bandera de la Comunidad de Estados Independientes CEI (TopHit)
56
[29]
Bandera de Croacia Croacia (HRT)
8
[30]
Bandera de Dinamarca Dinamarca (Hitlisten)
25
[31]
Bandera de Eslovaquia Eslovaquia (Radio Top 100)
8
[32]
Bandera de Eslovaquia Eslovaquia (Singles Digitál Top 100)
32
[33]
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Hot 100)
8
[34]
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Adult Contemporary)
7
[35]
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Adult Pop Airplay)
1
[36]
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Pop Airplay)
4
[37]
Bandera de Francia Francia (SNEP)
101
[38]
Global 200 (Billboard)
6
[39]
Global Excl. U.S. (Billboard)
13
[40]
Bandera de Grecia Grecia Internacional (IFPI)
69
[41]
Bandera de Irlanda Irlanda (IRMA)
7
[42]
Bandera de Islandia Islandia (Plötutíðindi)
19
[43]
Bandera de Israel Israel (Media Forest)
12
[44]
Bandera de Italia Italia (FIMI)
72
[45]
Bandera de Letonia Letonia (EHR)
33
[46]
Bandera de Líbano Líbano (Lebanese Top 20)
2
[47]
Bandera de Lituania Lituania (AGATA)
33
[48]
Bandera de Noruega Noruega (VG-lista)
12
[49]
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (RMNZ)
12
[50]
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Dutch Top 40)
22
[51]
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Single Top 100)
60
[52]
Bandera de Panamá Panamá (Monitor Latino)
16
[53]
Bandera de Polonia Polonia (Polish Airplay Top 100)
7
[54]
Bandera de Polonia Polonia (Polish Streaming Top 100)
77
[55]
Bandera de Portugal Portugal (AFP)
45
[56]
Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Singles Chart)
12
[57]
Bandera de República Checa República Checa (Rádio – Top 100)
52
[58]
Bandera de República Checa República Checa (Singles Digitál Top 100)
31
[59]
Bandera de Rusia Rusia Airplay (TopHit)
105
[60]
Bandera de Singapur Singapur (RIAS)
29
[61]
Bandera de Suecia Suecia (Sverigetopplistan)
23
[62]
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)
23
[63]
Bandera de Vietnam Vietnam (Vietnam Hot 100)
61
[64]

Mensuales[editar]

País (Lista 2023) Mejor
Posición
Ref
Bandera de la Comunidad de Estados Independientes CEI (TopHit)
63
[65]

Anuales[editar]

País (Lista 2023) Mejor
Posición
Ref
Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop 50 Flandes)
77
[66]
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Adult Contemporary)
32
[67]
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Adult Pop Airplay)
49
[68]
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Digital Song Sales)
51
[69]
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Dutch Top 40)
94
[70]
Bandera de Polonia Polonia (Polish Airplay Top 100)
81
[71]

Certificaciones[editar]

País (Organismo
certificador
)
Certificaciones Ventas
certificadas
Ref.
Bandera de Australia Australia (ARIA)
Oro
35 000
[72]
Bandera de Brasil Brasil (Pro-Música Brasil)
Oro
20 000
[73]
Bandera de Canadá Canadá (Music Canada)
Oro
40 000
[74]
Bandera del Reino Unido Reino Unido (BPI)
Plata
200 000
[75]

Historial de lanzamientos[editar]

Región Fecha Formato Discográfica Ref.
Varios 24 de agosto de 2023 Columbia
[76]
13 de octubre de 2023 Vinilo de 7 pulgadas
[77]
Bandera de Italia Italia 3 de noviembre de 2023 Radio airplay Sony
[78]

Referencias[editar]

  1. a b Aftos, Rania (22 de agosto de 2023). «Miley Cyrus Unveils Heartfelt 'Used to Be Young' Lyrics, Says She Wrote It When She Felt 'Misunderstood'». Billboard. Consultado el 25 de agosto de 2023. 
  2. Hattersley, Giles (18 de mayo de 2023). «"I Realise Now How Harshly I Was Judged": Miley Cyrus On Finding Her Peace – And Making The Album Of The Summer». British Vogue. Consultado el 17 de agosto de 2023. 
  3. «Bangerz Vinyl (Deluxe Version)». mileycyrus.com (en inglés). 29 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de agosto de 2023. 
  4. a b Bowenbank, Starr (15 de agosto de 2023). «Is Miley Cyrus Teasing New Music With 'Used to Be Young' Posters?». Billboard. Consultado el 17 de agosto de 2023. 
  5. Trujillo, Jovita (15 de agosto de 2023). «Miley Cyrus teases 'Used to Be Young': Here's what you need to know». ¡Hola!. Consultado el 17 de agosto de 2023. 
  6. Wratten, Marcus (15 de agosto de 2023). «Miley Cyrus sparks fan theories after cryptically teasing new song 'Used To Be Young'». PinkNews. Consultado el 17 de agosto de 2023. 
  7. Li, Joyce (16 de agosto de 2023). «Miley Cyrus Teases New Single "Used To Be Young"». Hypebeast. Consultado el 17 de agosto de 2023. 
  8. Major, Michael (15 de agosto de 2023). «Miley Cyrus Teases 'Used to Be Young' Music Release». BroadwayWorld. Consultado el 17 de agosto de 2023. 
  9. Petski, Denise (17 de agosto de 2023). «Miley Cyrus To Release New Song "Used To Be Young" With ABC Special». Deadline Hollywood. Consultado el 17 de agosto de 2023. 
  10. «When Is Miley Cyrus Releasing 'Used To Be Young' & What Are The Lyrics?». Capital FM. 17 de agosto de 2023. Consultado el 17 de agosto de 2023. 
  11. a b Denis, Kyle (17 de agosto de 2023). «Miley Cyrus Announces New Single 'Used to Be Young': 'This Song Is Dedicated to My Loyal Fans'». Billboard. Consultado el 17 de agosto de 2023. 
  12. Jones, Abby (17 de agosto de 2023). «Miley Cyrus Announces New Single "Used to Be Young"». Consequence. Consultado el 17 de agosto de 2023. 
  13. Garcia, Thania (17 de agosto de 2023). «Miley Cyrus Confirms New Song 'Used to Be Young' Will Be Released With 'Uniquely Intimate' ABC Special». Variety. Consultado el 17 de agosto de 2023. 
  14. Skinner, Tom (17 de agosto de 2023). «Miley Cyrus announces new single 'Used To Be Young': "This song is dedicated to my loyal fans"». NME. Consultado el 17 de agosto de 2023. 
  15. Breihan, Tom (25 de agosto de 2023). «Miley Cyrus – "Used To Be Young"». Stereogum. Consultado el 26 de agosto de 2023. 
  16. Crosbie, Eve (25 de agosto de 2023). «Miley Cyrus has released an emotional new single titled 'Used to Be Young.' Here's every detail and Easter egg from the song you may have missed.». Insider. Consultado el 26 de agosto de 2023. 
  17. «The 100 Best Songs of 2023: Staff Picks». Billboard (en inglés). 12 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023. 
  18. Pareles, Jon; Caramanica, Jon; Zoladz, Lindsay (6 de diciembre de 2023). «Best Songs of 2023». The New York Times (en inglés). Consultado el 10 de diciembre de 2023. 
  19. Ruggieri, Melissa (7 de diciembre de 2023). «It was a great year for music. Here are our top songs including Olivia Rodrigo and the Beatles». USA Today (en inglés). Consultado el 10 de diciembre de 2023. 
  20. Trust, Gary (5 de septiembre de 2023). «Zach Bryan & Kacey Musgraves' 'I Remember Everything' Debuts at No. 1 on Billboard Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 10 de septiembre de 2023. 
  21. «Credits / Used To Be Young/ Miley Cyrus». 24 de agosto de 2023. Consultado el 31 de agosto de 2023 – via YouTube. 
  22. «Miley Cyrus – Used To Be Young». Listas de GfK Entertainment (en alemán). 1 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de septiembre de 2023. 
  23. «ARIA Top 50 Singles». Australian Recording Industry Association (en inglés). 4 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de septiembre de 2023. 
  24. «Miley Cyrus – Used To Be Young» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 6 de septiembre de 2023. 
  25. «Miley Cyrus – Used To Be Young». Ultratop 50 (en neerlandés). Consultado el 3 de septiembre de 2023. 
  26. «Miley Cyrus – Used To Be Young». Ultratop 50 (en francés). Consultado el 22 de octubre de 2023. 
  27. «Miley Cyrus Chart History (Canadian Hot 100)». Billboard. 9 de septiembre de 2023. Consultado el 5 de septiembre de 2023. 
  28. «Miley Cyrus Chart History (Canada Hot AC)». Billboard. 11 de noviembre de 2023. Consultado el 4 de noviembre de 2023. 
  29. «Miley Cyrus — Used To Be Young». TopHit. 2 de noviembre de 2023. Consultado el 3 de noviembre de 2023. 
  30. «ARC 100 - date: 18. September 2023.» (en inglés). HRT. Consultado el 23 de septiembre de 2023. 
  31. «Track Top-40 Uge 35, 2023». Hitlisten (en danés). Consultado el 6 de septiembre de 2023. 
  32. «SK - Radio - TOP 100 (8. týden 2024)» (en checo). IFPI Eslovaquia. Consultado el 26 de febrero de 2024. 
  33. «SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100 (35. týden 2023)» (en checo). IFPI Eslovaquia. Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  34. «Miley Cyrus Chart History (Hot 100)». Billboard (en inglés). 9 de septiembre de 2023. Consultado el 5 de septiembre de 2023. 
  35. «Miley Cyrus Chart History (Adult Contemporary)». Billboard (en inglés). 23 de diciembre de 2023. Consultado el 17 de diciembre de 2023. 
  36. «Miley Cyrus’ ‘Used To Be Young’ Hits No. 1 on Adult Pop Airplay Chart». Billboard (en inglés). 8 de diciembre de 2023. Consultado el 8 de diciembre de 2023. 
  37. «Miley Cyrus Chart History (Pop Airplay)». Billboard (en inglés). 18 de noviembre de 2023. Consultado el 12 de noviembre de 2023. 
  38. «Top Singles (Week 35, 2023)». SNEP (en francés). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  39. «Miley Cyrus Chart History (Global 200)». Billboard (en inglés). 9 de septiembre de 2023. Consultado el 5 de septiembre de 2023. 
  40. «Miley Cyrus Chart History (Global Excl. US)». Billboard (en inglés). 9 de septimebre de 2023. Consultado el 5 de septiembre de 2023. 
  41. «Official IFPI Charts — Digital Singles Chart (International) — Εβδομάδα: 36/2023» (en griego). IFPI Greece. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2023. 
  42. «Official Irish Singles Chart Top 50». Official Charts Company (en inglés). Consultado el 1 de septiembre de 2023. 
  43. «Tónlistinn – Lög» [The Music – Songs] (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 13 de enero de 2024. Consultado el 13 de enero de 2024. 
  44. «Media Forest charts». Media Forest. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2023. Consultado el 11 de octubre de 2023. 
  45. «Top Singoli – Classifica settimanale WK 35» (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado el 1 de septiembre de 2023. 
  46. «EHR TOP 40 - 2022.09.01». European Hit Radio. Consultado el 5 de septiembre de 2023. 
  47. «OLT20 – Combined Chart – Week of Sunday October 22nd, 2023». The Official Lebanese Top 20. 5 de noviembre de 2023. Consultado el 6 de noviembre de 2023. 
  48. «2023 35-os savaitės klausomiausi (Top 100)» (en lituano). AGATA. 1 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de septiembre de 2023. 
  49. «Singel 2023 uke 35». VG-lista. Consultado el 1 de septiembre de 2023. 
  50. «NZ Top 40 Singles Chart». Recorded Music NZ. 4 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de septiembre de 2023. 
  51. «Nederlandse Top 40 – week 40, 2023». Nederlandse Top 40 (en neerlandés). Consultado el 15 de octubre de 2023. 
  52. «Miley Cyrus – Used To Be Young». Single Top 100 (en neerlandés). Consultado el 15 de octubre de 2023. 
  53. «Top 20 Panamá General - Del 11 al 17 de Septiembre, 2023». Monitor Latino. Consultado el 19 de septiembre de 2023. 
  54. «OLiS – oficjalna lista airplay» (Seleccionar semana 25.11.2023–01.12.2023) (en polaco). OLiS. Consultado el 4 de diciembre de 2023. 
  55. «OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie» (Seleccionar semana 25.08.2023–31.08.2023.) (en polaco). OLiS. Consultado el 7 de septiembre de 2023. 
  56. «Miley Cyrus – Used To Be Young» (en inglés). AFP Top 100 Singles. Consultado el 11 de septiembre de 2023. 
  57. «Official Singles Chart Top 100». Official Charts Company. Consultado el 1 de septiembre de 2023. 
  58. «CZ - RADIO - TOP 100 (3. týden 2024)» (en checo). IFPI República Checa. Consultado el 24 de enero de 2024. 
  59. «CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 (35. týden 2023)» (en checo). IFPI República Checa. Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  60. «Top Radio Hits Russia Weekly Chart». TopHit. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2023. Consultado el 23 de octubre de 2023. 
  61. «RIAS Top Charts Week 35 (25 - 31 Aug 2023)». RIAS. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2023. 
  62. «Veckolista Singlar, vecka 35». Sverigetopplistan. Consultado el 1 de septiembre de 2023. 
  63. «Miley Cyrus – Used To Be Young». Swish Singles Chart. 3 de septiembre de 2023. Consultado el 3 de septiembre de 2023. 
  64. «Miley Cyrus Chart History (Billboard Vietnam Hot 100)». Billboard (en inglés). 9 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2024. 
  65. «Top Radio Hits Global Monthly Chart October 2023». TopHit. Consultado el 4 de noviembre de 2023. 
  66. «Jaaroverzichten 2023» (en neerlandés). Ultratop. Consultado el 7 de enero de 2024. 
  67. «Adult Contemporary Songs - Year-End 2023». Billboard (en inglés). 21 de noviembre de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2023. 
  68. «Adult Pop Airplay Songs - Year-End 2023». Billboard (en inglés). 21 de noviembre de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2023. 
  69. «Digital Song Sales - Year-End 2023». Billboard (en inglés). 21 de noviembre de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2023. 
  70. «Top 100-Jaaroverzicht van 2023» (en neerlandés). Dutch Top 40. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024. 
  71. «Podsumowanie roczne – OLiA» (en polaco). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Consultado el 28 de marzo de 2024. 
  72. «ARIA Single Accreditations – November 2023». Australian Recording Industry Association (en inglés). 8 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023. 
  73. «Brazilian single certifications – Miley Cyrus – Used To Be Young». Pro-Música Brasil (en portugués). Consultado el 2 de enero de 2024. 
  74. «Canadian single certifications – Miley Cyrus – Used to Be Young» (en inglés). Music Canada. 17 de octubre de 2023. Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  75. «British single certifications – Miley Cyrus – Used To Be Young». British Phonographic Industry (en inglés). 15 de marzo de 2024. Consultado el 15 de marzo de 2024. 
  76. Cyrus, Miley (25 de agosto de 2023). «Used To Be Young». Apple Music (US). Consultado el 25 de agosto de 2023. 
  77. «Used to Be Young 7" Black Vinyl». Miley Cyrus Official Online Store. Consultado el 17 de agosto de 2023. 
  78. Micaletto, Ylenia (27 de octubre de 2023). «Miley Cyrus - Used To Be Young (Radio Date: 03-11-2023)» (en italiano). EarOne. Consultado el 27 de octubre de 2023.