Épisodes de Dossiers brûlants

Épisodes de Dossiers brûlants
Série Dossiers brûlants
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine ABC
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 20 + 2 pilotes

modifier

Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée Dossiers brûlants (Kolchak: The Night Stalker).

Pilote 1 : La Nuit du Vampire

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Night Stalker (trad. litt. : « Le Harceleur de la nuit »)
Numéro de production
Hors saison-1
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Jeff Rice
Invités
Résumé détaillé
À Las Vegas, le journaliste Carl Kolchak enquête sur une série de meurtres étranges. Il semble que chaque femme soit mordue dans le cou et vidée de son sang. Kolchak est sûr que c'est un vampire. Il découvrira l'identité du buveur de sang Janos Skorzeny qui existe depuis 1899. Kolchak a du mal à convaincre son patron du journal Tony Vincenzo, la police et le maire et se rend compte qu'il va devoir arrêter le vampire lui-même.

Pilote 2 : La Nuit de l'Alchimiste

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Night Strangler (trad. litt. : « L'étrangleur de la nuit »)
Numéro de production
Hors saison-2
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Jeff Rice
Invités
Résumé détaillé
Kolchak et Tony Vincenzo ont été renvoyés de Las Vegas par le maire pour cacher au public l'histoire du vampire. Ils se sont installés à Seattle où Kolchak enquête sur une série de meurtres bizarres. Un meurtrier étrangle des femmes et extrait du sang de leur cerveau à l'aide d'une seringue. Kolchak découvre l'identité du tueur, le Dr Richard Malcolm, qui doit tuer six femmes pendant 18 jours tous les 21 ans pour survivre depuis 1868 à la suite d'une maladie de peau dégénérative pour son immortalité. L'affrontement est inévitable.

Épisode 1 : Le Viol

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Ripper (trad. litt. : « L'éventreur »)
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Rudolph Borchert
Invités
  • Mickey Gilbert (Jack l'éventreur)
  • Ken Lynch (Capitaine Warren)
  • Beatrice Colen (Jane Plummer)
Résumé détaillé
Des femmes sont sauvagement éventrées. Kolchak découvre que le tueur est le véritable Jack l'éventreur et va le traquer.

Épisode 2 : Le Zombie

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Zombie (trad. litt. : « Le Zombie »)
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusion
Réalisation
Alexander Grasshoff
Scénario
Zekial Marko et David Chase
Invités
Résumé détaillé
Un Haïtien a été tué par la mafia et les assassins sont tués un par un. Kolchak découvre que le meurtrier est le Haïtien revenu en zombie grâce au vaudou pour se venger.

Épisode 3 : Le Voyageur

[modifier | modifier le code]
Titre original
They Have Been, They Will Be, They Are (trad. litt. : « Ils ont été, Ils seront, Ils sont »)
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Rudolph Borchert
Invités
Résumé détaillé
Des animaux d'un zoo sont dévorés, puis des lingots de plomb avec des appareils électroniques disparaissent. Kolchak découvre que c'est l'œuvre d'un extraterrestre invisible.

Épisode 4 : Vampire-sur-Hollywood

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Vampire (trad. litt. : « Le Vampire »)
Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Les cadavres de 4 footballeurs sont retrouvés sans une goûte de sang avec une morsure au cou. Kolchak part à Las Vegas pensant qu'il s'agit d'un vampire.

Épisode 5 : Le Loup-garou

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Werewolf (trad. litt. : « Le Loup-Garou »)
Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
David Chase et Paul Playdon
Invités
  • Eric Braeden (Bernhardt Stieglitz)
  • Nita Talbot (Paula Griffon)
  • Henry Jones (Capitaine Julian Wells)
  • Richard Gauthier (Mel Tarter)
  • Bob Hastings (Hallem)
  • Barry Cahill (Docteur Alan Ross)
Résumé détaillé
Kolchak part en croisière, Mais pendant plusieurs nuits, plusieurs passagers sont retrouvés en morceaux. Kolchak remarques que les meurtres se produisent lors de la pleine lune.

Épisode 6 : La Grande Question

[modifier | modifier le code]
Titre original
Fire-Fall (trad. litt. : « Le feu tombé »)
Numéro de production
6 (1-06)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Un truand est assassiné, son fantôme tue les associés de Ryder Bond, un chef d'orchestre. Kolchak décide d'aider Ryder et de détruire le fantôme.

Épisode 7 : La Plate-forme du diable

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Devil's Platform (trad. litt. : « La Plate-forme du diable »)
Numéro de production
7 (1-07)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Don Mullaly
Invités
Résumé détaillé
Pendant les élections, des politiciens sont tués dans des conditions étranges. Kolchak découvre que le candidat Robert Palmer a vendu son âme au diable pour devenir le futur président des États-unis.

Épisode 8 : Retour aux sources

[modifier | modifier le code]
Titre original
Bad Medecine (trad. litt. : « Mauvaise médecine »)
Numéro de production
8 (1-08)
Première diffusion
Réalisation
Alexander Grasshoff
Scénario
L. Ford Neale et John Huff
Invités
Résumé détaillé
Des femmes fortunées sont tuées par l'esprit d'un sorcier indien qui vole leurs bijoux. Kolchak devra le détruire, mais comment trouver un sorcier indien qui peut se transformer en corbeau ou en loup ?

Épisode 9 : Le Croque-mitaine

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Spanish Moss Murders (trad. litt. : « Les meurtres en série hispaniques »)
Numéro de production
9 (1-09)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Alvin R. Friedman et David Chase
Invités
Résumé détaillé
Un homme sert de cobaye pour des recherches sur les rêves. Mais celui-ci crée un monstre qui tue dans la réalité, Kolchak intervient...

Épisode 10 : Sur le sentier de la guerre

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Energy Eater (trad. litt. : « Le dévoreur d'énergie »)
Numéro de production
10 (1-10)
Première diffusion
Réalisation
Alexander Grasshoff
Scénario
Arthur Rowe et Rudolph Borchert
Invités
Résumé détaillé
Un nouvel hôpital est hanté par l'esprit d'un fantôme indien "Matchemonedo" qui tue les patients de l'hôpital. Kolchak va intervenir avec l'aide d'un indien Jim Elkhorn.

Épisode 11 : Le Vertige

[modifier | modifier le code]
Titre original
Horror in the Heights (trad. litt. : « Horreur dans les hauteurs »)
Numéro de production
11 (1-11)
Première diffusion
Réalisation
Michael Caffey
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Des vieillards sont dévorés par un monstre qui prend la forme de personnes que les victimes aiment beaucoup pour mieux les piéger. Kolchak va traquer l'horrible monstre.

Épisode 12 : Prénom R.I.N.G.

[modifier | modifier le code]
Titre original
Mr R.I.N.G. (trad. litt. : « Monsieur R.I.N.G. »)
Numéro de production
12 (1-12)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
John Huff
Invités
Résumé détaillé
Un robot tue son créateur et s'évade pour vivre comme un être humain mais devra tuer encore pour survivre car Mr R.I.N.G. a peur de mourir. Kolchak part à sa recherche pour lui venir en aide.

Épisode 13 : Les Hurlements

[modifier | modifier le code]
Titre original
Primal Scream (trad. litt. : « Cri primal »)
Numéro de production
13 (1-13)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Un chercheur est retrouvé mort dans son laboratoire. Kolchak découvre que le meurtrier est un homme singe préhistorique de 100 000 ans.

Épisode 14 : La Collection

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Trevi Collection (trad. litt. : « La Collection Trevi »)
Numéro de production
14 (1-14)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Rudolph Borchert
Invités
Résumé détaillé
Des femmes mannequins sont assassinées par une sorcière qui veut devenir la mannequin numéro un. Kolchak va déjouer ses plans.

Épisode 15 : À toute vitesse

[modifier | modifier le code]
Titre original
Chopper (trad. litt. : « Hachoir »)
Numéro de production
15 (1-15)
Première diffusion
Réalisation
Bruce Kessler
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Des ex-motards sont décapités avec un sabre par un motard sans tête. Kolchak découvre que le motard fantôme est revenu pour se venger des ex-motards qui l'avaient tué.

Épisode 16 : Le Démon

[modifier | modifier le code]
Titre original
Demon in Lace (trad. litt. : « Le démon en dentelle »)
Numéro de production
16 (1-16)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Stephen Lord, Michael Kozoll et David Chase
Invités
Résumé détaillé
Une femme tue des étudiants en provoquant l'éclatement du cœur. Kolchak découvre que la femme est un succube femelle.
Commentaires
Seconde apparition du Capitaine Siska après l'épisode 9.

Épisode 17 : La Terreur en héritage

[modifier | modifier le code]
Titre original
Legacy of Terror (trad. litt. : « Héritage de terreur »)
Numéro de production
17 (1-17)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Arthur Rowe
Invités
Résumé détaillé
Quatre cadavres dont le cœur a été arraché sont découverts. Kolchak va découvrir qu'il s'agit d'Aztèques qui font des sacrifices pour ramener leur dieu à la vie.

Épisode 18 : Les Assassins

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Knightly Murders (trad. litt. : « Les meurtriers chevaleresques »)
Numéro de production
18 (1-18)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Michael Kozoll et David Chase
Invités
  • John Dehner (Capitaine Vernon Rausch)
  • Sidney Clute (Bruce Krause)
  • Lucille Benson (Maura)
Résumé détaillé
Des promoteurs d'un night-club sont assassinés sauvagement. Kolchak découvre que le meurtrier est le fantôme d'un chevalier en armure armé d'une épée.

Épisode 19 : Le Jeune Meurtrier

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Youth Killer (trad. litt. : « Le tueur de jeunesse »)
Numéro de production
19 (1-19)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Rudolph Borchert
Invités
Résumé détaillé
Une belle jeune femme vole la jeunesse aux hommes et femmes qui sont jeunes pour rester jeune et belle éternellement. Mais Kolchak va intervenir.

Épisode 20 : La Sentinelle

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Sentry (trad. litt. : « La Sentinelle »)
Numéro de production
20 (1-20)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
L. Ford Neale et John Huff
Invités
Résumé détaillé
Des ouvriers sont massacrés par un lézard de 2 mètres. Kolchak découvre que c'est un lézard femelle qui cherche ses œufs.
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Épisodes_de_Dossiers_brûlants&oldid=218649845 ».