ڋ

D͟dal
ڋ
Graphies
Isolée ڋ
Finale ـڋ
Utilisation
Écriture alphabet arabe
Alphabets pandjabi, saraiki
Phonèmes principaux /ɖː/

Dāl point souscrit petit tāʾ suscrit (ڋ), aussi appelé ḏdal, est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture du pandjabi et qui a été utilisée dans l’écriture du saraiki.

Utilisation

[modifier | modifier le code]

Dans l’écriture du pandjabi avec le shahmukhi, ‹ ڋ › représente une consonne occlusive rétroflexe voisée longue [ɖː].

En saraiki, ḏdal ‹ ڋ › a été utilisé dans l’alphabet développé par Andrew Jukes (en) pour le dictionnaire publié en 1900 avec l’aide de scribes saraiki[1]. Depuis, il a été remplacé par le dāl deux points verticaux souscrit petit tāʾ suscrit ‹ ݙ › dans l’orthographe standardisé par le comité mis en place par l’État de Bahawalpur[2].

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • (en) Michael Everson, Extension of the Arabic alphabet coded character set for bibliographic information interchange (ISO 11822:1996), (lire en ligne)
  • (en) Andrew Jukes, Dictionary of the Jatki or Western Panjábi language, Lahore, Religious Book and Tract Society, (lire en ligne)
  • (en) Ahsan Wagha, The Siraiki Language : Its Growth and Development, Dderawar Publications,