Against the Wall
| Titre original | Against the Wall |
|---|---|
| Genre | Série policière dramatique |
| Création | Annie Brunner |
| Production | Jeffrey Bell Nina Wass Gene Stein |
| Acteurs principaux | Rachael Carpani Kathy Baker Marisa Ramirez Brandon Quinn Mayko Nguyen Andrew W. Walker Chris J. Johnson Treat Williams |
| Pays d'origine |  États-Unis |
| Chaîne d'origine | Lifetime |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 13 |
| Durée | 42 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | http://www.mylifetime.com/shows/against-the-wall |
Against the Wall est une série télévisée américaine en 13 épisodes de 42 minutes créée par Annie Brunner et diffusée entre le et le sur Lifetime.
En France, la série a été diffusée à partir du sur 13e rue[1]. Cette série reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Abby Kowalski travaille depuis cinq ans au département de police de Chicago. Souhaitant poursuivre sa carrière de rêve en tant que détective, elle saisit la seule opportunité disponible, à la Direction des affaires internes. Cette décision la place alors en opposition avec sa propre famille, dont les membres travaillent eux-mêmes au département de police de Chicago. Abby doit maintenant trouver un moyen de faire son travail en tant que détective IAD sans détruire ses liens familiaux.
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Rachael Carpani (VF : Chloé Berthier) : Abby Kowalski
- Andrew Walker (VF : Fabrice Josso) : John Brody
- Marisa Ramirez (VF : Magali Barney) : Lina Flores
- Brandon Quinn (VF : Damien Boisseau) : Richie Kowalski
- Kathy Baker (VF : Mireille Delcroix) : Sheila Kowalski
- Mayko Nguyen (VF : Laëtitia Lefebvre) : Mackie Phan
- Chris Johnson (VF : Mathias Kozlowski) : Danny Mitchell
- Treat Williams (VF : Patrick Béthune) : Don Kowalski
Acteurs secondaires
[modifier | modifier le code]- Daniel Kash (VF : Patrick Floersheim) : le lieutenant Papadol
- James Thomas (VF : Pascal Nowak) : Donnie Kowalski
- Steve Byers (VF : Benjamin Gasquet) : Steve Kowalski
- Jason George (VF : Emmanuel Garijo) : Tony Miles
- Chris Mulkey : Carl Scott
- Version française
- Société de doublage : Libra Films[2]
- Direction artistique : Pauline Brunel[2]
- Adaptation : Nicolas Mourguye
- Source VF : Doublage Séries Database[2]
Épisodes
[modifier | modifier le code]- Seule contre tous (Pilot)
- La taupe (A Good Cop)
- Un policier en difficulté (We Have a Cop in Trouble Here)
- Le cinquième corps (The Fifth Body)
- Club privé (Baby, Did a Bad Thing)
- Tante Edie (Obsessed and Unwanted)
- Réseau saturé (Countdown to Meltdown)
- Clichés Macabres (Lean on Me or Die)
- Infiltration (Memories We Fear)
- Un mariage mouvementé (Boys are Back)
- Enfance brisée (Wonder What God's Up To)
- Seconde chance (Second Chances)
- Protéger les siens (We Protect Our Own)
Commentaires
[modifier | modifier le code]Le , la série a été annulée[3].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- ↑ Prochainement sur vos écrans : "Les Tudors", "Gossip Girl"..., consulté le 9 décembre 2011
- « Fiche de doublage de la série » sur Doublage Séries Database, consulté le 8 juin 2013
- ↑ (en) « Development Update: Friday, December 9 », consulté le 9 décembre 2011
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) Site officiel
- « Against the Wall » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Against the Wall » (fiche série), sur Allociné
