Épreuve | Or | Argent | Bronze |
100 m | Glenroy Gilbert 10 s 21 w | Joel Isasi 10 s 23 w | André Domingos 10 s 23 w |
200 m | Iván García 20 s 29 | Andrew Tynes 20 s 33 | Sebastián Keitel 20 s 55 |
400 m | Norberto Téllez 45 s 38 | Omar Meña 45 s 64 | Eswort Coombs 45 s 68 |
800 m | José Luiz Barbosa 1 min 46 s 02 | Alain Miranda 1 min 46 s 88 | Bill Sumner 1 min 47 s 58 |
1 500 m | Joaquim Cruz 3 min 40 s 26 | Terrance Herrington 3 min 40 s 97 | Jason Pyrah 3 min 42 s 34 |
5 000 m | Armando Quintanilla 13 min 30 s 35 | Wander Moura 13 min 45 s 53 | Silvio Guerra 13 min 52 s 29 |
10 000 m | Armando Quintanilla 28 min 57 s 41 | Valdenor dos Santos 29 min 4 s 79 | Ronaldo da Costa 29 min 7 s 68 |
Marathon | Benjamín Paredes 2 h 14 min 44 s | Mark Coogan 2 h 15 min 21 s | Luiz da Silva 2 h 15 min 46 s |
3 000 m steeple | Wander Moura 8 min 14 s 41 | Brian Diemer 8 min 30 s 58 | Dan Reese 8 min 31 s 58 |
110 m haies | Roger Kingdom 13 s 39 | Emilio Valle 13 s 4 | Courtney Hawkins 13 s 54 |
400 m haies | Eronilde de Araújo 49 s 29 | Everson Teixeira 50 s 24 | Llimy Rivas 50 s 37 |
20 km marche | Jefferson Pérez 1 h 22 min 53 s | Daniel García 1 h 22 min 57 s | Julio René Martínez 1 h 23 min 50 s |
50 km marche | Carlos Mercenario 3 h 47 min 55 s | Miguel Rodríguez 3 h 48 min 22 s | Julio César Urías 3 h 49 min 37 s |
4 × 100 m | Cuba Joel Isasi Jorge Aguilera Joel Lamela Iván García 38 s 67 | États-Unis Robert Reading Wendell Gaskin Ron Clark Dino Napier 39 s 12 | Mexique Jaime Barragán Carlos Villaseñor Salvador Miranda Alejandro Cárdenas 39 s 77 |
4 × 400 m | Cuba Jorge Crusellas Norberto Téllez Omar Meña Iván García 3 min 1 s 53 | Jamaïque Orville Taylor Dennis Blake Roxbert Martin Michael McDonald 3 min 2 s 11 | Trinité-et-Tobago Robert Guy Neil de Silva Hayden Stephens Ian Morris 3 min 2 s 24 |
Saut en hauteur | Javier Sotomayor 2,40 m | Steve Smith 2,29 m | Gilmar Mayo 2,26 m |
Saut à la perche | Pat Manson 5,75 m | Bill Deering 5,60 m | Alberto Manzano 5,40 m |
Saut en longueur | Iván Pedroso 8,50 m | Jaime Jefferson 8,23 m | Elmer Williams 8,00 m w |
Triple saut | Yoelbi Quesada 17,67 m | Jérôme Romain 17,24 m | Yoel García 17,21 m w |
Lancer du poids | C.J. Hunter 20,52 m | Jorge Montenegro 18,94 m | Gert Weil 18,71 m |
Lancer du disque | Roberto Moya 63,58 m | Alexis Elizalde 62,00 m | Randy Heisler 60, 12 m |
Lancer du marteau | Lance Deal 75,64 m | Alberto Sánchez 73,94 m | Andrés Charadia 71,78m |
Lancer du javelot | Emeterio González 79,28 m | Edgar Baumann 78,70 m | Todd Riech 77,82 m |
Décathlon | Kip Janvrin 8 049 pts | Eugenio Balanqué 7 948 pts | Alejandro Cárdenas 7 387 pts |