Atlas linguistique du Pays basque

Cet article est une ébauche concernant une langue.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

L’Atlas linguistique du Pays basque (Euskararen Herri Hizkeren Atlasa en basque, EHHA) est un projet d'atlas linguistique du basque publié depuis 2008 par l’Académie de la langue basque et dirigé par Charles Videgain. L'objectif est l'élaboration des cartes linguistiques à partir des résultats des enquêtes, afin de les mettre à la disposition du public.

Sur chaque point d’enquête 2857 questions ont été posées : 2162 sur le lexique, 596 sur la morphologie (336 sur la morphologie nominale et 260 sur la morphologie verbale), 62 sur la syntaxe et 37 sur la phonétique syntaxique. Sur ces 145 communes, 73 dans la Communauté autonome basque dont 1 village en Alava, 36 en Biscaye et 36 au Guipuscoa, 27 villages dans la Communauté forale de Navarre et 45 au Pays basque nord dont 15 au Labourd, 18 en Basse-Navarre et 12 en Soule.

• Charles Videgain (dir.). Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA) L'Atlas linguistique du Pays basque, volume 1 à 3 et cédéroms. Bilbao: Euskaltzaindia ou [Académie de la langue basque], 2008-2010.

• Dictionnaire général basque
• Linguistique basque

• (eu) Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA) = L'Atlas linguistique du Pays basque

v · m Atlas linguistiques
Afrique	Afrique centrale (ALAC) Gabon (ALGAB) Réunion (ALR) méditerranéen (ALM)
Amérique	Petites Antilles (ALPA) Est du Canada (ALEC) Colombie (ALEC) Chili (ALECH) Nord du Chili (Alenoch) Sud du Chili (Alesuch) Mexique (ALMex) Nouvelle-Angleterre Porto Rico (ALPR) Atlas de l’anglais d’Amérique du Nord (ANAE)
Europe	Allemagne (DSA) Allemagne du sud-ouest (SSA) Andalousie (ALEA) Alsace (ALA) Angleterre (LAE) Angleterre (SED) Auvergne et Limousin (ALAL) Basse-Bavière (SNiB) Basse-Franconie (SUF) Atlas linguistique de la Basse-Bretagne Bavière nord-orientale (SNOB) Bavière-Souabe (SBS) Bourgogne (ALB) Bretagne romane, Anjou et Maine (ALBRAM) Centre (ALCe) Champagne et Brie (ALCB) ethnographique et italien de la Corse (ALEIC) Corse (ALC) Corse (NALC) Atlas Linguarum Europae (ALE) Atlas Linguarum Fennicarum (ALFE) France (ALF) galicien (ALGa) Gascogne (ALG) Haute-Autriche (SAO) Haute-Bavière (SOB) Haute-Rhin moyen (MRhSA) péninsule Ibérique (ALPI) Île-de-France et l’Orléanais (ALIFO) Italie (ALI) Italie et Suisse méridionale (AIS) Italie (VIVALDI) ladin des Dolomites et dialectes limitrophes (ALD) Lorraine germanophone (ALLG) Lorraine romane (ALLR) Luxembourg (LuxSA) Lyonnais (ALLy) Massif central (ALMC) méditerranéen (ALM) Moyenne-Franconie (SMF) normand (ALN) Ouest (ALO) Pays basque (EHHA) Picardie (ALPic) Polynésie française (ALPF) Portugal et Galicie (ALPEG) Rhénanie du nord et Pays-Bas du sud-est roman (ALiR) roumain (ALR) slave (OLA) Suisse alémanique (SDS) Tyrol (TSA) Vorarlberg (VALTS) Wallonie (ALW)
Océanie	Polynésie française (ALPF)

v · m Histoire de la langue basque
La langue basque Histoire de la langue basque Proto-basque (avant le Ier siècle) Basque archaïque ou Aquitain (Ier au IIIe siècle) Basque commun (Ve au VIe siècle) Basque médiéval (XIe siècle à 1545) Basque classique (1545 à 1745) Basque moderne (1745 au XXe siècle) Basque unifié (depuis 1968) Basco-algonquin Basco-islandais Erromintxela
Linguistique historique du basque	Écrits, manuscrits ou ouvrages Glosas Emilianenses (Xe siècle) Linguæ Vasconum Primitiæ (1545) Jesus Christ Gure Jaunaren Testamentu Berria (1571) Manuscrit de Lazarraga (1564–1567) Diccionario Trilingüe (1745) Peru Abarca (1881) Groupes de recherche et linguistique basque Atlas linguistique du Pays basque Fontes Linguae Vasconum Nabarralde Société d'études basques Basque unifié Académie de la langue basque Congrès d'Arantzazu Dictionnaire général basque Autres Euskarisation tardive
Linguistes et philologues	Imanol Agirre Mapi Alonso Sabino Arana Antonio Arnaiz Pedro Pablo Astarloa Eduardo Aznar Gerhard Bähr Joxemiel Barandiaran Mikel Belasko Julio Caro Baroja John Bengtson Yves Cortez Martin Duhalde Martin Elexpuru Baltasar Etxabe Eñaut Etxamendi José Luis Erdozia Roslyn M. Frank Patxi Gale Gotzon Garate Antonio de la Guardia Jabier Goitia Ricardo Gomez Joaquín Gorrochategui Elisabeth Hamel Juan Inazio Hartsuaga Lilias Homburger Wilhelm von Humboldt José Ignacio Hualde Hector Iglesias Alfontso Irigoien Bittor Kapanaga Xabier Kintana Henrike Knörr Joseba Lakarra Jaime Martin Bienvenido Mascaray Koldo Mitxelena Michel Morvan Imanol Mugika Luis Mari Mujika Josu Naberan Luis Núñez Astrain Jean-Baptiste Orpustan Guillermo Piquero Merritt Ruhlen Jorge María Ribero-Meneses Jose Mari Sansinenea Jesus Segurola Eduard Selleslagh-Suykens Luis Silgo Larry Trask Theo Vennemann Augustin Chaho Felix Zubiaga
Dialectologie basque	Dialectes Bas-navarrais Biscayen Guipuscoan Haut-navarrais Labourdin Navarrais Navarrais oriental Navarro-labourdin Roncalais Souletin Dialectologues Aita Ibarnegarai Emmanuel Intxauspe Iñaki Camino Jean-Pierre Duvoisin José Antonio Uriarte José Samper Klaudio Otaegi Koldo Zuazo Louis-Lucien Bonaparte Manuel de Larramendi Mariano Mendigatxa Nicolao Landuchio Pedro Irizar Prudencio Hualde Resurrección Maria Azkue Txillardegi

• Portail de la linguistique
• Portail du Pays basque