Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Cet article présente les seize épisodes adaptés des quatre films de la série télévisée d'animation américaine Futurama sortis sous forme de saison 5.
Épisode 1 : La Grande Aventure de Bender, première partie [ modifier | modifier le code ] Titre original Bender's Big Score: Part One
Numéro de production 73 (5-01)
Code de production 5ACV01
Première diffusion Réalisation Scénario Épisode 2 : La Grande Aventure de Bender, deuxième partie [ modifier | modifier le code ] Titre original Bender's Big Score: Part Two
Numéro de production 74 (5-02)
Code de production 5ACV02
Première diffusion Réalisation Dwayne Carey-Hill
Scénario Ken Keeler et David X. Cohen
Épisode 3 : La Grande Aventure de Bender, troisième partie [ modifier | modifier le code ] Titre original Bender's Big Score: Part Three
Numéro de production 75 (5-03)
Code de production 5ACV03
Première diffusion Réalisation Dwayne Carey-Hill
Scénario Ken Keeler et David X. Cohen
Épisode 4 : La Grande Aventure de Bender, quatrième partie [ modifier | modifier le code ] Titre original Bender's Big Score: Part Four
Numéro de production 76 (5-04)
Code de production 5ACV04
Première diffusion Réalisation Dwayne Carey-Hill
Scénario Ken Keeler et David X. Cohen
Épisode 5 : Le Monstre au milliard de tentacules, première partie [ modifier | modifier le code ] Titre original The Beast with a Billion Backs: Part One
Numéro de production 77 (5-05)
Code de production 5ACV05
Première diffusion Réalisation Scénario Épisode 6 : Le Monstre au milliard de tentacules, deuxième partie [ modifier | modifier le code ] Titre original The Beast with a Billion Backs: Part Two
Numéro de production 78 (5-06)
Code de production 5ACV06
Première diffusion Réalisation Peter Avanzino
Scénario Eric Kaplan et David X. Cohen
Épisode 7 : Le Monstre au milliard de tentacules, troisième partie [ modifier | modifier le code ] Titre original The Beast with a Billion Backs: Part Three
Numéro de production 79 (5-07)
Code de production 5ACV07
Première diffusion Réalisation Peter Avanzino
Scénario Eric Kaplan et David X. Cohen
Épisode 8 : Le Monstre au milliard de tentacules, quatrième partie [ modifier | modifier le code ] Titre original The Beast with a Billion Backs: Part Four
Numéro de production 80 (5-08)
Code de production 5ACV08
Première diffusion Réalisation Peter Avanzino
Scénario Eric Kaplan et David X. Cohen
Épisode 9 : Prenez garde au seigneur des robots ! Première partie [ modifier | modifier le code ] Titre original Bender's Game: Part One
Numéro de production 81 (5-09)
Code de production 5ACV09
Première diffusion Réalisation Dwayne Carey-Hill
Scénario Épisode 10 : Prenez garde au seigneur des robots ! Deuxième partie [ modifier | modifier le code ] Titre original Bender's Game: Part Two
Numéro de production 82 (5-10)
Code de production 5ACV10
Première diffusion Réalisation Dwayne Carey-Hill
Scénario Eric Horsted et David X. Cohen
Épisode 11 : Prenez garde au seigneur des robots ! Troisième partie [ modifier | modifier le code ] Titre original Bender's Game: Part Three
Numéro de production 83 (5-11)
Code de production 5ACV11
Première diffusion Réalisation Dwayne Carey-Hill
Scénario Eric Horsted et David X. Cohen
Épisode 12 : Prenez garde au seigneur des robots ! Quatrième partie [ modifier | modifier le code ] Titre original Bender's Game: Part Four
Numéro de production 84 (5-12)
Code de production 5ACV12
Première diffusion Réalisation Dwayne Carey-Hill
Scénario Eric Horsted et David X. Cohen
Épisode 13 : Vous prendrez bien un dernier vert ? Première partie [ modifier | modifier le code ] Titre original Into the Wild Green Yonder: Part One
Numéro de production 85 (5-13)
Code de production 5ACV13
Première diffusion Réalisation Peter Avanzino
Scénario Ken Keeler et David X. Cohen
Épisode 14 : Vous prendrez bien un dernier vert ? Deuxième partie [ modifier | modifier le code ] Titre original Into the Wild Green Yonder: Part Two
Numéro de production 86 (5-14)
Code de production 5ACV14
Première diffusion Réalisation Peter Avanzino
Scénario Ken Keeler et David X. Cohen
Épisode 15 : Vous prendrez bien un dernier vert ? Troisième partie [ modifier | modifier le code ] Titre original Into the Wild Green Yonder: Part Three
Numéro de production 87 (5-15)
Code de production 5ACV15
Première diffusion Réalisation Peter Avanzino
Scénario Ken Keeler et David X. Cohen
Épisode 16 : Vous prendrez bien un dernier vert ? Quatrième partie [ modifier | modifier le code ] Titre original Into the Wild Green Yonder: Part Four
Numéro de production 88 (5-16)
Code de production 5ACV16
Première diffusion Réalisation Peter Avanzino
Scénario Ken Keeler et David X. Cohen