Joseph Henri Esquirol

Joseph Henri Esquirol
Biographie
Naissance
Décès
Nationalité
Activités
Autres informations
Membre de

Joseph Henri Esquirol est un missionnaire, linguiste et collecteur botanique français, né le à Plaisance (Aveyron) et mort le à Lanlong (Chine).

Biographie[modifier | modifier le code]

Il fait ses études au Petit Séminaire de Belmont-sur-Rance et entre au Séminaire des Missions Étrangères le . Il est ordonné prêtre le et part le pour la mission du Kouy-tcheou (Guizhou en Chine).

De 1895 à 1908, il est vicaire à Tsehen avec le père Gustave Williatte, au pays des Diois (Guangxi). Ils écrivent à deux un dictionnaire dioi-français et français-dioi, que le père Esquirol va lui-même faire imprimer à Hong Kong en 1908[1].

De 1908 à 1912, il évangélise à Lofou et de 1912 à 1924 à Wangmo.

Dans son dernier poste à Tchengong, il étudie la langue de cette région et rédige un dictionnaire kanao-français et français-kanao.

Malade, avec des crises hépatiques de plus en plus sérieuses, il se rend à Lanlong (Hunan) pour se soigner.

Il meurt le auprès de son frère, le père Louis Esquirol, provicaire de la mission de Lanlong.

Il a été membre de l'Académie internationale de géographie botanique (société savante du Mans) fondée par Mgr Léveillé à qui il a fait parvenir un grand nombre d'échantillons de plantes et qui a procédé à leur détermination.

Quelques publications[modifier | modifier le code]

  • avec Gustave Williatte - Dictionnaire Y-jen - Hongkong : Impr.de la Société des Missions Étrangères,1907 [2]
  • avec Gustave Williatte - Essai de dictionnaire dioi-français reproduisant la langue parlée par les tribus thai de la haute rivière de l'Ouest - Hongkong : impr. de la Société des Missions Étrangères, 1908
  • Vocabulaire français-dioi - Hongkong : impr. de la Société des Missions Étrangères, 1908
  • Dictionnaire Kanao-français et Français-Kanao - Hongkong : impr. de la Société des Missions Étrangères, 1931.
  • Les Ka Nao du Kouy-Tcheou. - Bulletin de la mission du Kouy-tchéou, 1931
  • Les Ka Nao du Cheng fong - Bulletin de la mission du Kouy-tchéou, 1931 Article disponible sur le site des Missions étrangères de Paris

Plantes qui lui ont été dédiées[modifier | modifier le code]

Pour ses importantes collectes d'échantillons, un genre Esquirolia H.Lév., de la famille des Oléacées, lui a été dédié ainsi que de nombreuses espèces de plantes :

  • Abelmoschus esquirolii (H.Lév.) S.Y.Hu, (1955) Malvacée (Synonyme : Hibiscus esquirolii H.Lév.)
  • Abutilon esquirolii H.Lév. (1914) - Abutilon (Malvacée) de Chine (Guizhou)
  • Acanthopanax esquirolii H.Lév. (1914) - Araliacée de Chine (Guizhou)
  • Acronychia esquirolii H.Lév. (1914-15) - Rutacée de Chine (Guizhou)
  • Aeschynanthus esquirolii H.Lév. (1913) - Gesnériacée de Chine (Guizhou)
  • Ailanthus esquirolii H.Lév. (1915) - Ailante (Simaroubacée) de Chine (Guizhou)
  • Albizia esquirolii H.Lév. (1914-15) - Fabacée de Chine (Guizhou)
  • Alstonia esquirolii H.Lév. (1915) - Apocynacée de Chine (Guizhou)
  • Anemone esquirolii H.Lév. & Vaniot (1910) - Renonculacée de Chine (Guizhou)
  • Anerincleistus esquirolii (H.Lév.) J.F.Maxwell (1983) - Mélastomatacée de Chine (Synonyme : Sonerila esquirolii H.Lév.)
  • Antirhea esquirolii H.Lév. (1914-15) - Rubiacée de Chine (Guizhou)
  • Ardisia esquirolii H.Lév. -(1913) - Myrsinacée de Chine (Guizhou)
  • Artabotrys esquirolii H.Lév. (1914-15) - Annonacée de Chine (Guizhou)
  • Aspidium esquirolii (Christ) C.Chr. (1913) - Dryoptéridacée de Chine (Synonyme : Sagenia esquirolii Christ)
  • Aspidopterys esquirolii H.Lév. (1912 ) - Malpighiacée de Chine (Guizhou)
  • Aster esquirolii H.Lév. (1914-5) - Astéracée de Chine (Guizhou)
  • Astragalus esquirolii H.Lév. (1915) - Fabacée de Chine (Yunnan)
  • Baccaurea esquirolii H.Lév. (1914-15) - Euphorbiacée de Chine (Guizhou)
  • Balanophora esquirolii H.Lév. (1906) - Balanophoracée de Chine
  • Begonia esquirolii H.Lév. (1912) - Bégonia (Bégoniacée) de Chine (Guizhou)
  • Berberis esquirolii H.Lév. (1914-1915) - Berbéridacée de Chine (Guizhou)
  • Biophytum esquirolii H.Lév. (1913) - Oxalidacée de Chine (Guizhou)
  • Blumea esquirolii H.Lév. & Vaniot (1909) - Astéracée de Chine
  • Boea esquirolii H.Lév. & Vaniot (1906) - Gesnériacée de Chine
  • Boehmeria esquirolii H.Lév. & Blin (1912) - Urticacée de Chine (Guizhou)
  • Bredia esquirolii (H.Lév.) Lauener (1972) - Mélastomatacée de Chine (Guizhou) (Synonyme : Barthea esquirolii H.Lév.)
  • Burretiodendron esquirolii (H.Lév.) Rehder (1936) - Malvacée de Chine (Guizhou) (Synonyme : Pentace esquirolii H.Lév.)
  • Calamintha esquirolii H.Lév. (1910) - Lamiacée de Chine (Synonyme : Plectranthus parishii Hook.f.)
  • Callicarpa esquirolii H.Lév. (1911) - Lamiacée de Chine (Guizhou)
  • Campylotropis esquirolii Schindler (1912) - Fabacée de Chine (Guizhou)
  • Carex esquirolii H.Lév. & Vaniot (1906) - Cypéracée de Chine
  • Celastrus esquirolii H.Lév. (1914) - Célastracée de Chine (Guizhou)
  • Cephalanthus esquirolii H.Lév. (1914) - Rubiacée de Chine (Guizhou)
  • Chloranthus esquirolii H.Lév. (1914-15) - Chloranthacée de Chine (Guizhou)
  • Chrysosplenium esquirolii H.Lév. (1911) - Saxifragacée de Chine (Guizhou)
  • Cinnamomum esquirolii H.Lév. (1914-15) - Lauracée de Chine (Guizhou)
  • Clausena esquirolii H.Lév. (1911) - Rutacée de Chine (Guizhou) (Synonyme : Glycosmis esquirolii Tanaka)
  • Clematis esquirolii H.Lév. & Vaniot (1906) - Renonculacée de Chine
  • Clethra esquirolii H.Lév. (1912) - Cléthracée de Chine (Guizhou)
  • Coelogyne esquirolii Schltr. (1919) - Orchidacée de Chine (Guizhou)
  • Cornus esquirolii H.Lév. (1914) - Cornacée de Chine (Guizhou)
  • Corydalis esquirolii H.Lév. (1912) - Papavéracée de Chine (Guizhou)
  • Crotalaria esquirolii H.Lév. (1914-15) - Fabacée de Chine (Guizhou)
  • Cyclophorus esquirolii H.Lév. (1915) - Polypodiacée de Chine
  • Cyclosorus esquirolii (Christ) C.M.Kuo (2002) - Thélyptéridacée de Chine (Guizhou) (Synonymes : Dryopteris esquirolii Christ, Christella esquirolii H.Lév., Lastrea esquirolii (Christ) Copel., Pseudocyclosorus esquirolii (Christ) Ching, Thelypteris esquirolii (Christ) Ching)
  • Dalbergia esquirolii H.Lév. (1914-15) - Fabacée de Chine (Guizhou)
  • Damnacanthus esquirolii H.Lév. (1912) - Rubiacée de Chine (Yunnan)
  • Daphne esquirolii H.Lév. (1915) - Thyméléacée de Chine (Yunnan)
  • Decaspermum esquirolii (H.Lév.) H.T.Chang & R.H.Miao (1982) - Myrtacée de Chine (Guizhou) (Synonyme : Eugenia esquirolii H.Lév.)
  • Delphinium esquirolii H.Lév. & Vaniot (1906) - Renonculacée de Chine
  • Desmodium esquirolii H.Lév. (1914-15) - Fabacée de Chine (Guizhou)
  • Deutzia esquirolii (H.Lév.) Rehder (1933) - Hydrangeacée de Chine (Guizhou) (Synonyme : Styrax esquirolii H.Lév.)
  • Didymocarpus esquirolii H.Lév. (1911) - Gesnériacée de Chine (Guizhou)
  • Dioscorea esquirolii Prain & Burkill (1931) - Dioscoréacée de Chine (Guizhou)
  • Diospyros esquirolii H.Lév. (1914-15) - Ébénacée de Chine (Guizhou)
  • Dischidia esquirolii (H.Lév.) Tsiang (1936) - Asclépiadacée de Chine (Guizhou) (Synonyme : Hoya esquirolii H.Lév.)
  • Dracocephalum esquirolii H.Lév. (1910) - Lamiacée de Chine
  • Drynaria esquirolii C.Chr. (1913) - Polypodiacée de Chine
  • Dysophylla esquirolii H.Lév. (1912) - Lamiacée de Chine (Guizhou)
  • Dysoxylum esquirolii H.Lév. -(1916) - Méliacée de Chine (Guizhou)
  • Echinocarpus esquirolii H.Lév. (1912) - Élaéocarpacée de Chine (Guizhou)
  • Ehretia esquirolii H.Lév. (1913) - Boraginacée de Chine (Guizhou)
  • Embelia esquirolii H.Lév. (1912) - Myrsinacée de Chine (Guizhou)
  • Engelhardtia esquirolii H.Lév. (1913) - Juglandacée de Chine (Guizhou)
  • Epilobium esquirolii H.Lév. (1907) - Onagracée de Chine
  • Eriolaena esquirolii H.Lév. (1914-15) - Sterculiacée de Chine (Guizhou)
  • Euonymus esquirolii H.Lév. (1914) - Célastracée de Chine (Guizhou)
  • Euphorbia esquirolii H.Lév. & Vaniot (1906) - Euphorbe (Euphorbiacée) de Chine (Guizhou)
  • Eurya esquirolii H.Lév. (1915) - Théacée de Chine (Guizhou)
  • Ficus esquiroliana H.Lév. - Moracée de Chine (Guizhou)
  • Galium esquirolii H.Lév. (1915) - Rubiacée de Chine (Yunnan)
  • Gentiana esquirolii H.Lév. (1913) - Gentianacée de Chine (Guizhou)
  • Glochidion esquirolii H.Lév. (1913) - Euphorbiacée de Chine (Guizhou)
  • Gnaphalium esquirolii H.Lév. (1912) - Astéracée de Chine (Guizhou) (Synonyme : Anaphalis esquirolii H.Lév.)
  • Gynura esquirolii H.Lév. (1914) - Astéracée de Chine (Guizhou)
  • Hemiboea esquirolii H.Lév. (1911) - Gesnériacée de Chine (Guizhou)
  • Hemsleya esquirolii H.Lév. (1914-15) - Cucurbitacée de Chine (Guizhou)
  • Heptapleurum esquirolii H.Lév. (1914) - Araliacée de Chine (Guizhou)
  • Heterostemma esquirolii (H.Lév.) Tsiang (1936) - Asclépiadacée de Chine (Guizhou) (Synonyme : Pentasacme esquirolii H.Lév.)
  • Hiptage esquirolii H.Lév. (1912) - Malpighiacée de Chine (Guizhou)
  • Hypericum esquirolii H.Lév. (1909) - Clusiacée de Chine
  • Indigofera esquirolii H.Lév. (1913) - Fabacée de Chine (Guizhou)
  • Inula esquirolii H.Lév. (1912) - Astéracée de Chine (Guizhou)
  • Jasminum esquirolii H.Lév. (1911) - Jasmin (Oléacée) de Chine (Guizhou)
  • Keteleeria esquirolii H.Lév. (1910) - Pinacée de Chine
  • Lasianthus esquirolii H.Lév. (1912) - Rubiacée de Chine (Guizhou)
  • Lasiobema esquirolii (Gagnep.) de Wit (1956) - Fabacée de Chine (Yunnan) (Synonyme : Bauhinia esquirolii Gagnep.)
  • Leptodermis esquirolii H.Lév. (1911) - Rubiacée de Chine (Yunnan)
  • Leptopus esquirolii (H.Lév.) P.T.Li (1983) - Euphorbiacée de Chine (Guizhou) (Synonyme : Andrachne esquirolii H.Lév.)
  • Ligustrum esquirolii H.Lév. (1911) - Oléacée de Chine (Guizhou)
  • Limnanthemum esquirolii H.Lév. (1914) - Ményanthacée de Chine (Guizhou)
  • Lindera esquirolii H.Lév. (1911) - Lauracée de Chine (Guizhou)
  • Litsea esquirolii H.Lév. (1911) - Lauracée de Chine (Guizhou)
  • Lobelia esquirolii H.Lév. (1914-15) - Campanulacée de Chine (Guizhou)
  • Lonicera esquirolii H.Lév. (1914-15) - Caprifoliacée de Chine (Guizhou)
  • Lysimachia esquirolii Bonati (1914) - Primulacée de Chine (Guizhou)
  • Macaranga esquirolii (H.Lév.) Rehder (1937) - Euphorbiacée de Chine (Guizhou) (Synonyme : Morinda esquirolii H.Lév.)
  • Maesa esquirolii H.Lév. (1911) - Myrsinacée de Chine (Guizhou)
  • Mallotus esquirolii H.Lév. (1911) - Euphorbiacée de Chine (Guizhou)
  • Maytenus esquirolii (H.Lév.) C.Y.Cheng (1999) - Célastracée de Chine (Guizhou) (Synonyme : Gymnosporia esquirolii H.Lév.)
  • Melampyrum esquirolii (H.Lév. & Vaniot) Hand.-Mazz. (1936) - Scrophulariacée de Chine (Synonyme : Scutellaria esquirolii H.Lév. & Vaniot)
  • Melastoma esquirolii H.Lév. (1910) - Mélastomatacée de Chine
  • Melodinus esquirolii H.Lév. (1913) - Apocynacée de Chine (Guizhou)
  • Mespilus esquirolii H.Lév. (1913) - Rosacée de Chine (Guizhou)
  • Microtoena esquirolii H.Lév. (1911) - Lamiacée de Chine (Guizhou)
  • Millettia esquirolii H.Lév. (1914-15) - Fabacée de Chine (Guizhou)
  • Mucuna esquirolii H.Lév. (1909) - Fabacée de Chine
  • Mussaenda esquirolii H.Lév. (1914-15) - Rubiacée de Chine (Guizhou)
  • Myrica esquirolii H.Lév. (1913) - Myricacée de Chine (Guizhou)
  • Myrsine esquirolii H.Lév. (1913) - Myrsinacée de Chine (Guizhou)
  • Nymphaea esquirolii H.Lév. & Vaniot (1907) - Nymphaéacée de Chine
  • Oldenlandia esquirolii (H.Lév.) Chun (1934) - Rubiacée de Chine (Guizhou) (Synonyme : Hedyotis esquirolii H.Lév.)
  • Omphalodes esquirolii H.Lév. -(1913) - Boraginacée de Chine (Guizhou)
  • Ophiorrhiza esquirolii H.Lév. (1914) - Rubiacée de Chine (Guizhou)
  • Ormosia esquirolii H.Lév. (1914-15) - Fabacée de Chine (Guizhou)
  • Ottelia esquirolii (H.Lév. & Vaniot) Dandy (1934) - Hydrocharitacée de Chine (Guizhou) (Synonyme : Boottia esquirolii H.Lév. & Vaniot)
  • Paederia esquirolii H.Lév. (1911) - Rubiacée de Chine (Guizhou)
  • Parnassia esquirolii H.Lév. (1914) - Parnassiacée de Chine (Guizhou)
  • Pavetta esquirolii H.Lév. (1914) - Rubiacée de Chine (Guizhou et Yunnan)
  • Pellionia esquirolii H.Lév. (1913) - Urticacée de Chine (Guizhou)
  • Peperomia esquirolii H.Lév. (1911) - Pipéracée de Chine (Guizhou)
  • Pertya esquirolii H.Lév. (1914) - Astéracée de Chine (Guizhou)
  • Phlomis esquirolii H.Lév. (1910) - Lamiacée de Chine
  • Photinia esquirolii (H.Lév.) Rehder (1936) - Rosacée de Chine (Guizhou) (Synonyme : Cotoneaster esquirolii H.Lév.)
  • Phryma esquirolii H.Lév. (1913) - Phrymacée de Chine (Guizhou)
  • Phtheirospermum esquirolii Bonati (1907) - Scrophulariacée de Chine
  • Physalis esquirolii H.Lév. & Vaniot (1908) - Solanacée de Chine
  • Phytolacca esquirolii H.Lév. (1914-15) - Phytolaccacée de Chine (Guizhou)
  • Pieris esquirolii H.Lév. & Vaniot (1906) - Éricacée de Chine
  • Plagiopetalum esquirolii (H.Lév.) Rehder (1934) - Mélastomatacée de Chine (Guizhou) (Synonyme : Sonerila esquirolii H.Lév.)
  • Plectranthus esquirolii H.Lév. (1911) - Lamiacée de Chine (Guizhou)
  • Plumbago esquirolii H.Lév. (1913) - Plumbaginacée de Chine (Guizhou)
  • Podophyllum esquirolii H.Lév. (1912) - Berbéridacée de Chine (Guizhou)
  • Pogostemon esquirolii (H.Lév.) C.Y.Wu & Y.C.Huang (1977) - Lamiacée de Chine (Guizhou) (Synonyme : Caryopteris esquirolii H.Lév.)
  • Polygonatum esquirolii H.Lév. (1910) - Convallariacée de Chine
  • Polygonum esquirolii H.Lév. (1910) - Polygonacée de Chine
  • Porana esquirolii H.Lév. (1911) - Convolvulacée de Chine (Guizhou)
  • Premna esquirolii H.Lév. (1916) - Lamiacée de Chine (Yunnan)
  • Primula esquirolii Petitm. (1907) - Primulacée de Chine
  • Prosopis esquirolii H.Lév. (1914-15) - Fabacée de Chine (Guizhou)
  • Psychotria esquirolii H.Lév. (1912) - Rubiacée de Chine (Guizhou)
  • Pteris esquirolii Christ (1909) - Ptéridacée de Chine
  • Pterocarya esquirolii H.Lév. (1916) - Juglandacée de Chine (Guizhou)
  • Pycnostelma esquirolii H.Lév. (1914-15) - Asclépiadacée de Chine (Guizhou)
  • Pyrus esquirolii H.Lév. (1913) - Poirier (Rosacée) de Chine (Guizhou)
  • Reevesia esquirolii H.Lév. (1914) - Sterculiacée de Chine (Guizhou)
  • Rhamnus esquirolii H.Lév. (1912) - Rhamnacée de Chine (Guizhou)
  • Rhododendron esquirolii H.Lév. (1913) - Éricacée de Chine (Guizhou)
  • Rhus esquirolii H.Lév. (1913) - Anacardiacée de Chine (Guizhou)
  • Rohdea esquirolii H.Lév. (1907) - Convallariacée de Chine
  • Rosa esquirolii H.Lév. & Vaniot (1908) - Rosier (Rosacée) de Chine
  • Rubia esquirolii H.Lév. (1912) - Rubiacée de Chine (Yunnan)
  • Rubus esquirolii H.Lév. (1907) - Rosacée de Chine
  • Ruellia esquirolii H.Lév. (1913) - Acanthacée de Chine (Guizhou)
  • Rumex esquirolii H.Lév. (1913) - Polygonacée de Chine (Guizhou)
  • Sabia esquirolii H.Lév. (1911) - Sabiacée de Chine (Guizhou)
  • Salvia esquirolii H.Lév. (1910) - Lamiacée de Chine
  • Sedum esquirolii H.Lév. (1908) - Crassulacée de Chine
  • Senecio esquirolii H.Lév. (1912) - Astéracée de Chine (Guizhou)
  • Sigesbeckia esquirolii H.Lév. & Vaniot (1910) - Astéracée de Chine
  • Silene esquirolii H.Lév. (1914-15) - Caryophyllacée de Chine (Guizhou)
  • Sindechites esquirolii (H.Lév.) Woodson (1934) - Apocynacée de Chine (Guizhou) (Synonyme : Parameria esquirolii H.Lév.)
  • Spiraea esquirolii H.Lév. (1911) - Rosacée de Chine (Guizhou)
  • Stachyurus esquirolii H.Lév. (1914-15) - Stachyuracée de Chine (Guizhou)
  • Stichorkis esquirolii (Schltr.) Marg., Szlach. & Kułak (2008) - Orchidacée de Chine (Séchuan) (Synonyme : Liparis esquirolii Schltr.)
  • Striga esquirolii H.Lév. (1914-15) - Scrophulariacée de Chine (Guizhou)
  • Strychnos esquirolii H.Lév. (1914-15) - Loganiacée de Chine (Guizhou)
  • Swertia esquirolii H.Lév. (1913) - Gentianacée de Chine (Guizhou)
  • Symplocos esquirolii H.Lév. (1911) - Symplocacée de Chine (Guizhou)
  • Tacca esquirolii (H.Lév.) Rehder (1936) - Taccacée (Dioscoréacée en classification AGP II) de Chine (Guizhou) (Synonyme : Clerodendrum esquirolii H.Lév.)
  • Tetragoga esquirolii (H.Lev.) E.Hossain (1973) - Acanthacée de Chine (Synonyme : Barleria esquirolii H.Lév. & Bodinier, Strobilanthes esquirolii H.Lév.)
  • Teucrium esquirolii H.Lév. (1912) - Lamiacée de Chine (Guizhou)
  • Thalictrum esquirolii H.Lév. & Vaniot (1907) - Renonculacée de Chine
  • Thamnocharis esquirolii (H.Lév.) W.T.Wang (1981) - Gesnériacée de Chine (Guizhou) (Synonyme : Oreocharis esquirolii H.Lév.)
  • Tofieldia esquirolii H.Lév. (1906) - Mélanthiacée de Chine
  • Tolypanthus esquirolii (H.Lév.) Lauener (1982) - Loranthacée de Chine (Synonyme : Loranthus esquirolii H.Lév.
  • Tovaria esquirolii H.Lév. (1909) - Convallariacée de Chine
  • Trachelospermum esquirolii H.Lév. (1914-15) - Apocynacée de Chine (Guizhou)
  • Tricyrtis esquirolii (H.Lév.) H.Hara (1988) - Convallariacée de Chine (Synonyme : Disporum esquirolii H.Lév.)
  • Tupistra esquirolii H.Lév. & Vaniot (1906) - Convallariacée de Chine
  • Uraria esquirolii H.Lév. (1913) - Fabacée de Chine (Guizhou) (Synonyme : Apios esquirolii H.Lév.)
  • Vernonia esquirolii Vaniot (1907) - Astéracée de Chine
  • Vitex esquirolii H.Lév. (1914-15) - Lamiacée de Chine (Guizhou)
  • Vitis esquirolii H.Lév. & Vaniot (1906) - Vitacée de Chine
  • Zanthoxylum esquirolii H.Lév. (1914) - Rutacée de Chine (Guizhou)
  • Ziziphus esquirolii H.Lév. (1911) - Rhamnacée de Chine (Guizhou)


Voir aussi[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Les missionnaires botanistes en Chine (par ordre de date de naissance)[3] :

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Henri Maspéro dans son étude Contribution à l'étude du système phonétique des langues thaï (Téléchargeable sur Persée) s'appuie sur les travaux de Williatte et Esquirol
  2. « Notice bibliographique »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?)
  3. (en) Jane Kilpatrick, Fathers of Botany – The discovery of Chinese plants by European missionaries, Kew Publishing Royal Botanic Gardens, The University of Chicago Press, , 254 p.