Kiyoshi Atsumi

Données clés
Nom de naissance	Yasuo Tadokoro
Naissance	10 mars 1928; Tokyo (Japon)
Nationalité	Japonaise
Décès	4 août 1996 (à 68 ans); Tokyo (Japon)
Profession	Acteur
Films notables	C'est dur d'être un homme

Kiyoshi Atsumi (渥美清, Atsumi Kiyoshi^?), né le 10 mars 1928 et mort le 4 août 1996, est un acteur japonais. Son vrai nom est Yasuo Tadokoro (田所康雄, Tadokoro Yasuo^?).

Biographie

Kiyoshi Atsumi est né le 10 mars 1928 à Ueno dans le Nord-Est de Tokyo^[1]. Il commence sa carrière d'acteur dans un petit strip-tease du quartier d'Asakusa, le Furansu-za (ja) (litt. Le Cabaret français^[2]), dont les numéros étaient entrecoupés de sketchs^[1].

Kiyoshi Atsumi est principalement connu pour avoir incarné le personnage de Tora-san, l'un des plus populaires du cinéma japonais, qui fait son apparition en 1968 sur la chaîne Fuji, dans une série télévisée de vingt-six épisodes, jusqu'à ce qu'une astuce de scénario mette fin à ses jours en mars 1969^[3]. Mais les téléspectateurs prennent très mal sa disparition et ainsi naît, en août 1969, sous les auspices de la compagnie Shōchiku et la direction du réalisateur Yōji Yamada, la première apparition cinématographique de la série C'est dur d'être un homme qui compte 48 films, tournés entre 1969 et 1995^[3].

Avec son galurin beige, son haramaki (ceinture de laine traditionnelle des gens du peuple), son o-mamori (amulette porte-bonheur), ses setta (sandales), sa veste à carreaux et sa valise en cuir, l'acteur Kiyoshi Atsumi qui incarne Tora-san compose une silhouette aisément reconnaissable^[1]^,^[3].

Le rôle de Tora-san, est interprété dans tous les films par Kiyoshi Atsumi, sa mort en 1996 provoquant la fin de la série. Elle entre dans livre Guinness des records comme la plus prolifique série de cinéma^[3]. Tous les films, à l'exception du troisième et du quatrième opus, sont réalisés par Yōji Yamada.

Kiyoshi Atsumi meurt des suites d'un cancer du poumon, à l'âge de soixante-huit ans le 4 août 1996, conformément à sa volonté, son décès n'a été rendu public qu'après son incinération^[1]. Il a tourné dans près de 130 films entre 1958 et 1996^[4].

Filmographie partielle

1958 : O-Tora-san dai hanjō (おトラさん大繁盛^?) de Motoyoshi Oda
1961 : Uta matsuri romansu dōchū (唄祭ロマンス道中^?) de Kōzō Saeki
1961 : Shima no sehiro no oyabunshō (縞の背広の親分衆^?) de Yūzō Kawashima
1962 : Aitsu bakari ga naze moteru (あいつばかりが何故もてる^?) de Kin'ya Sakai (ja)
1963 : Sa Majesté l'empereur I (拝啓天皇陛下様, Haikei Tennō heika-sama^?) de Yoshitarō Nomura
1964 : Sa Majesté l'empereur II (続・拝啓天皇陛下様, Zoku haikei Tennō heika-sama^?) de Yoshitarō Nomura
1964 : Haikei Sōri daijin-sama (拝啓総理大臣様^?) de Yoshitarō Nomura
1966 : Maman et ses onze enfants (ja) (かあちゃんと１１人の子ども, Kāchan to jūichi-nin no kodomo^?) de Heinosuke Gosho
1969 : C'est dur d'être un homme (男はつらいよ, Otoko wa tsurai yo^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1969 : C'est dur d'être un homme : Maman chérie (続・男はつらいよ, Zoku otoko wa tsurai yo^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1969 : Kigeki: Onna wa dokyō (喜劇女は度胸^?) d'Azuma Morisaki (en)
1970 : C'est dur d'être un homme : Le Grand Amour (男はつらいよフーテンの寅, Otoko wa tsurai yo: Fūten no Tora^?) d'Azuma Morisaki (en) : Torajirō Kuruma
1970 : C'est dur d'être un homme : Le Millionnaire (新・男はつらいよ, Shin otoko wa tsurai yo^?) de Shun'ichi Kobayashi (ja) : Torajirō Kuruma
1970 : C'est dur d'être un homme : Tora-san est nostalgique (男はつらいよ望郷篇, Otoko wa tsurai yo: Bōkyō hen^?)^[5] de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1971 : C'est dur d'être un homme : Un air de candeur (男はつらいよ純情篇, Otoko wa tsurai yo: Junjō hen^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1971 : C'est dur d'être un homme : Le Bon Samaritain (男はつらいよ奮闘篇, Otoko wa tsurai yo: Funtō hen^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1971 : C'est dur d'être un homme : Une vie simple (男はつらいよ寅次郎恋歌, Otoko wa tsurai yo: Torajirō koiuta^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1972 : Et tous ces camarades sans voix (あゝ声なき友, Aa koe naki tomo^?) de Tadashi Imai
1972 : C'est dur d'être un homme : Mon cher quartier (男はつらいよ柴又慕情, Otoko wa tsurai yo: Shibamata bojō^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1972 : C'est dur d'être un homme : Rêve éveillé (男はつらいよ寅次郎夢枕, Otoko wa tsurai yo: Torajirō yumemakura^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1973 : C'est dur d'être un homme : Élégie du vagabondage (男はつらいよ寅次郎忘れな草, Otoko wa tsurai yo: Torajirō wasurenagusa^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1973 : C'est dur d'être un homme : Mon Torajirô à moi (男はつらいよ私の寅さん, Otoko wa tsurai yo: Watashi no tora-san^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1974 : C'est dur d'être un homme : La Maladie d'amour (男はつらいよ寅次郎恋やつれ, Otoko wa tsurai yo: Torajirō koiyatsure^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1974 : Le Vase de sable (砂の器, Suna no utsuwa^?) de Yoshitarō Nomura
1974 : C'est dur d'être un homme : Les Affres de la paternité (男はつらいよ寅次郎子守唄, Otoko wa tsurai yo: Torajirō komoriuta^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1975 : C'est dur d'être un homme : Un parapluie pour deux (男はつらいよ寅次郎相合い傘, Otoko wa tsurai yo: Torajirō aiaigasa^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1975 : Harakara (同胞^?) de Yōji Yamada : chef des pompiers du village de Matsuo
1975 : C'est dur d'être un homme : Intellectuellement vôtre (男はつらいよ葛飾立志篇, Otoko wa tsurai yo: Katsushika risshihen^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1976 : C'est dur d'être un homme : La Libellule rouge (男はつらいよ寅次郎夕焼け小焼け, Otoko wa tsurai yo: Torajirō yūyake koyake^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1976 : C'est dur d'être un homme : Pur est le cœur du poète (男はつらいよ寅次郎純情詩集, Otoko wa tsurai yo: Torajirō junjō shishū^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1977 : C'est dur d'être un homme : Mon Seigneur ! (男はつらいよ寅次郎と殿様, Otoko wa tsurai yo: Torajirō to tonosama^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1977 : Yatsuhaka-mura (八つ墓村^?) de Yoshitarō Nomura
1977 : C'est dur d'être un homme : L'Entremetteur (男はつらいよ寅次郎頑張れ!, Otoko wa tsurai yo: Torajirō ganbare!^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1978 : C'est dur d'être un homme : Tora-san entre en scène (男はつらいよ寅次郎わが道をゆく, Otoko wa tsurai yo: Torajirō wagamichi o yuku^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1978 : C'est dur d'être un homme : Elle court, elle court la rumeur (男はつらいよ噂の寅次郎, Otoko wa tsurai yo: Uwasa no Torajirō^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1979 : C'est dur d'être un homme : Tora-san ange gardien (男はつらいよ翔んでる寅次郎, Otoko wa tsurai yo: Tonderu Torajirō^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1979 : C'est dur d'être un homme : L'Américain (男はつらいよ寅次郎春の夢, Otoko wa tsurai yo: Torajirō haru no yume^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1980 : C'est dur d'être un homme : Okinawa mon amour (男はつらいよ寅次郎ハイビスカスの花, Otoko wa tsurai yo: Torajirō haibisukasu no hana^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1980 : L'Écho de la montagne (遙かなる山の呼び声, Haruka naru yama no yobigoe^?) de Yōji Yamada : Kondō
1980 : C'est dur d'être un homme : Un drôle de père (男はつらいよ寅次郎かもめ歌, Otoko wa tsurai yo: Torajirō kamome uta^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1981 : C'est dur d'être un homme : Tora-san et la geisha (男はつらいよ浪花の恋の寅次郎, Otoko wa tsurai yo: Naniwa no koino Torajirō^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1981 : C'est dur d'être un homme : La Promesse (男はつらいよ寅次郎紙風船, Otoko wa tsurai yo: Torajirō kamifūsen^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1982 : C'est dur d'être un homme : L'Indécis (男はつらいよ寅次郎あじさいの恋, Otoko wa tsurai yo: Torajirō ajisai no koi^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1982 : C'est dur d'être un homme : Le Conseiller (男はつらいよ花も嵐も寅次郎, Otoko wa tsurai yo: Hana mo arashi mo Torajirō^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1983 : C'est dur d'être un homme : La Chanteuse (男はつらいよ旅と女と寅次郎, Otoko wa tsurai yo: Tabi to onna to Torajirō^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1983 : C'est dur d'être un homme : Priez pour nous Tora-san (男はつらいよ口笛を吹く寅次郎, Otoko wa tsurai yo: Kuchibue o fuku Torajirō^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1984 : C'est dur d'être un homme : Marions-les (男はつらいよ夜霧にむせぶ寅次郎, Otoko wa tsurai yo: Yogiri ni musebu Torajirō^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1984 : C'est dur d'être un homme : Amour interdit (男はつらいよ　寅次郎真実一路, Otoko wa tsurai yo: Torajirō shinjitsu ichiro^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1985 : C'est dur d'être un homme : Le Cœur sur la main (男はつらいよ寅次郎恋愛塾, Otoko wa tsurai yo: Torajirō ren'aijuku^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1985 : C'est dur d'être un homme : L'Institutrice (男はつらいよ柴又より愛をこめて, Otoko wa tsurai yo: Shibamata yori ai o komete^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1986 : Prise finale (キネマの天地, Kinema no tenchi^?) de Yōji Yamada : Kihachi
1986 : C'est dur d'être un homme : L'Oiseau bleu du bonheur (男はつらいよ幸福の青い鳥, Otoko wa tsurai yo: Shiawase no aoi tori^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1987 : C'est dur d'être un homme : En route pour Hokkaidō ! (男はつらいよ知床慕情, Otoko wa tsurai yo: Shiretoko bojō^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1987 : C'est dur d'être un homme : Il était une fois Tora-san (男はつらいよ寅次郎物語, Otoko wa tsurai yo: Torajirō monogatari^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1988 : C'est dur d'être un homme : Quelle salade ! (男はつらいよ寅次郎サラダ記念日, Otoko wa tsurai yo: Torajirō sarada kinenbi^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1989 : C'est dur d'être un homme : Détour par Vienne (男はつらいよ寅次郎心の旅路, Otoko wa tsurai yo: Torajirō kokoro no tabiji^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1989 : C'est dur d'être un homme : Mon oncle (男はつらいよぼくの伯父さん, Otoko wa tsurai yo: Boku no ojisan^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1990 : C'est dur d'être un homme : Les Vacances de Tora-san (男はつらいよ寅次郎の休日, Otoko wa tsurai yo: Torajirō no kyūjitsu^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1991 : C'est dur d'être un homme : La Confession (男はつらいよ寅次郎の告白, Otoko wa tsurai yo: Torajirō no kokuhaku^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1992 : C'est dur d'être un homme : C'est dur d'être Tora-san (男はつらいよ寅次郎の青春, Otoko wa tsurai yo: Torajirō no seishun^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1993 : L'École (学校, Gakkō^?) de Yōji Yamada
1993 : C'est dur d'être un homme : La Proposition de mariage (男はつらいよ寅次郎の縁談, Otoko wa tsurai yo: Torajirō no endan^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1994 : C'est dur d'être un homme : La Dame du lac (男はつらいよ拝啓車寅次郎様, Otoko wa tsurai yo: Haikei, Kuruma Torajirō-sama^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1995 : C'est dur d'être un homme : Tora-san à la rescousse (男はつらいよ寅次郎紅の花, Otoko wa tsurai yo: Torajirō kurenai no hana^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
1997 : C'est dur d'être un homme : Retour à Okinawa (男はつらいよ寅次郎ハイビスカスの花特別篇, Otoko wa tsurai yo: Torajirō haibisukasu no hana tokubetsuhen^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma
2019 : C'est dur d'être un homme : Tora-san pour toujours (男はつらいよお帰り寅さん, Otoko wa tsurai yo: Okaeri Tora-san^?) de Yōji Yamada : Torajirō Kuruma^[6]

Distinctions

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Décorations

1988 : récipiendaire de la médaille au ruban pourpre
1996 : Prix d'honneur de la Nation

Récompenses

Japan Academy Prize :
- en 1981 : prix spécial pour son interprétation dans le série C'est dur d'être un homme^[7]
- en 1983 : prix spécial^[8]
- en 1997 : prix pour l'ensemble de sa carrière^[9]
Blue Ribbon Awards
- en 1983 : prix du meilleur acteur pour C'est dur d'être un homme : Le Conseiller et C'est dur d'être un homme : L'Indécis^[10]
- en 1996 : prix spécial^[11]
- en 1997 : prix pour l'ensemble de sa carrière^[12]
Hōchi Film Award :
- en 1997 : prix pour l'ensemble de sa carrière^[13]
Prix Kinema Junpō du meilleur acteur :
- en 1970 pour C'est dur d'être un homme^[14]
Prix du film Mainichi :
- en 1970 : prix du meilleur acteur pour C'est dur d'être un homme, C'est dur d'être un homme : Maman chérie et Kigeki: Onna wa dokyō^[15]
- en 1997 : prix pour l'ensemble de sa carrière^[16]
Nikkan Sports Film Awards
- en 1988 : prix du meilleur acteur pour C'est dur d'être un homme : Il était une fois Tora-san^[17]
- en 1996 : prix pour l'ensemble de sa carrière^[17]

Nominations

prix du meilleur acteur à la Japan Academy Prize :
- en 1978 pour C'est dur d'être un homme : Mon Seigneur !, Yatsuhaka-mura et C'est dur d'être un homme : L'Entremetteur^[18]
- en 1979 pour C'est dur d'être un homme : Tora-san entre en scène et C'est dur d'être un homme : Elle court, elle court la rumeur^[19]
- en 1980 pour C'est dur d'être un homme : Tora-san ange gardien et C'est dur d'être un homme : L'Américain^[20]
- en 1981 pour C'est dur d'être un homme : Okinawa mon amour^[7]

Notes et références

↑ ^{a b c et d} Philippe Pons, « Kiyoshi Atsumi », Le Monde,‎ 9 août 1996 (lire en ligne)
↑ Michel Temman, « Le Kitano des rues », Libération,‎ 7 juillet 2005 (lire en ligne)
↑ ^{a b c et d} Max Tessier, « Tora-San, héros marginal de la famille japonaise », Le Monde,‎ 18 mai 1995 (lire en ligne)
↑ (ja) « Filmographie », sur JMDb (consulté le 8 décembre 2019)
↑ C'est dur d'être un homme : Tora-san est nostalgique : titre français du film lors de la rétrospective « Paysages du cinéma japonais, deuxième volet » du 5 septembre au 11 décembre 2012 à la MCJP
↑ (ja) « 男はつらいよ 50 », sur www.cinemaclassics.jp (consulté le 26 novembre 2019)
↑ ^{a et b} (ja) « Japan Academy Film Prize - 4th (1981年) », sur www.japan-academy-prize.jp (consulté le 25 mars 2020)
↑ (ja) « Japan Academy Film Prize - 6th (1983年) », sur www.japan-academy-prize.jp (consulté le 25 mars 2020)
↑ (ja) « Japan Academy Film Prize - 20th (1997年) », sur www.japan-academy-prize.jp (consulté le 25 mars 2020)
↑ (ja) « １９８２年第２５回ブルーリボン賞 », sur allcinema.net (consulté le 21 juin 2021)
↑ (ja) « １９９５年第３８回ブルーリボン賞 », sur allcinema.net (consulté le 21 juin 2021)
↑ (ja) « １９９６年第３９回ブルーリボン賞 », sur allcinema.net (consulté le 21 juin 2021)
↑ (ja) « Hōchi Film Awards » (consulté le 16 février 2020)
↑ (en) Stuart Galbraith, Japanese Filmography: A Complete Reference to 209 Filmmakers and the Over 1250 Films Released in the United States, 1900 Through 1994, Mcfarland, 1996, 509 p. (ISBN 9-780786-400324), p. 476
↑ (ja) « Mainichi Film Awards - 24th (1969年) », sur mainichi.jp, Prix du film Mainichi (consulté le 8 décembre 2019)
↑ (ja) « Mainichi Film Awards - 51th (1996年) », sur mainichi.jp, Prix du film Mainichi (consulté le 8 décembre 2019)
↑ ^{a et b} (ja) « 日刊スポーツ映画大賞 » [« Nikkan Sports Film Awards »], sur nikkansports.com (consulté le 21 juin 2021)
↑ (ja) « Japan Academy Film Prize - 1st (1978年) », sur www.japan-academy-prize.jp (consulté le 25 mars 2020)
↑ (ja) « Japan Academy Film Prize - 2nd (1979年) », sur www.japan-academy-prize.jp (consulté le 25 mars 2020)
↑ (ja) « Japan Academy Film Prize - 3rd (1980年) », sur www.japan-academy-prize.jp (consulté le 25 mars 2020)

Voir aussi

Articles connexes

C'est dur d'être un homme (série de film)
Yōji Yamada

Liens externes

(ja) Kiyoshi Atsumi sur la Japanese Movie Database

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressources relatives à la musique :
Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Britannica
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- LCCN
- GND
- Japon
- CiNii
- WorldCat

[LeMonde96-1] {a b c et d} Philippe Pons, « Kiyoshi Atsumi », Le Monde,‎ 9 août 1996 (lire en ligne)

[2] Michel Temman, « Le Kitano des rues », Libération,‎ 7 juillet 2005 (lire en ligne)

[LeMonde95-3] {a b c et d} Max Tessier, « Tora-San, héros marginal de la famille japonaise », Le Monde,‎ 18 mai 1995 (lire en ligne)

[JMDb-4] (ja) « Filmographie », sur JMDb (consulté le 8 décembre 2019)

[5] C'est dur d'être un homme : Tora-san est nostalgique : titre français du film lors de la rétrospective « Paysages du cinéma japonais, deuxième volet » du 5 septembre au 11 décembre 2012 à la MCJP

[Otoko_50-6] (ja) « 男はつらいよ 50 », sur www.cinemaclassics.jp (consulté le 26 novembre 2019)

[JAFP_1981-7] {a et b} (ja) « Japan Academy Film Prize - 4th (1981年) », sur www.japan-academy-prize.jp (consulté le 25 mars 2020)

[JAFP_1983-8] (ja) « Japan Academy Film Prize - 6th (1983年) », sur www.japan-academy-prize.jp (consulté le 25 mars 2020)

[JAFP_1997-9] (ja) « Japan Academy Film Prize - 20th (1997年) », sur www.japan-academy-prize.jp (consulté le 25 mars 2020)

[BRA_25e-10] (ja) « １９８２年第２５回ブルーリボン賞 », sur allcinema.net (consulté le 21 juin 2021)

[BRA_38e-11] (ja) « １９９５年第３８回ブルーリボン賞 », sur allcinema.net (consulté le 21 juin 2021)

[BRA_39e-12] (ja) « １９９６年第３９回ブルーリボン賞 », sur allcinema.net (consulté le 21 juin 2021)

[Hochi_awards-13] (ja) « Hōchi Film Awards » (consulté le 16 février 2020)

[Galbraith_KJ-14] (en) Stuart Galbraith, Japanese Filmography: A Complete Reference to 209 Filmmakers and the Over 1250 Films Released in the United States, 1900 Through 1994, Mcfarland, 1996, 509 p. (ISBN 9-780786-400324), p. 476

[Mainichi_1969-15] (ja) « Mainichi Film Awards - 24th (1969年) », sur mainichi.jp, Prix du film Mainichi (consulté le 8 décembre 2019)

[Mainichi_1996-16] (ja) « Mainichi Film Awards - 51th (1996年) », sur mainichi.jp, Prix du film Mainichi (consulté le 8 décembre 2019)

[NSF_awards-17] {a et b} (ja) « 日刊スポーツ映画大賞 » [« Nikkan Sports Film Awards »], sur nikkansports.com (consulté le 21 juin 2021)

[JAFP_1978-18] (ja) « Japan Academy Film Prize - 1st (1978年) », sur www.japan-academy-prize.jp (consulté le 25 mars 2020)

[JAFP_1979-19] (ja) « Japan Academy Film Prize - 2nd (1979年) », sur www.japan-academy-prize.jp (consulté le 25 mars 2020)

[JAFP_1980-20] (ja) « Japan Academy Film Prize - 3rd (1980年) », sur www.japan-academy-prize.jp (consulté le 25 mars 2020)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

v · m C'est dur d'être un homme
Yōji Yamada (réalisateur) Kiyoshi Atsumi (acteur principal)
Série de films 1-10	C'est dur d'être un homme (1969) Maman chérie (1969) Le Grand Amour (1970) Le Millionnaire (1970) Tora-san est nostalgique (1971) Un air de candeur (1971) Le Bon Samaritain (1971) Une vie simple (1972) Mon cher quartier (1972) Rêve éveillé (1972)
Série de films 11-20	Élégie du vagabondage (1973) Mon Torajirô à moi (1973) La Maladie d'amour (1974) Les Affres de la paternité (1974) Un parapluie pour deux (1975) Intellectuellement vôtre (1975) La Libellule rouge (1976) Pur est le cœur du poète (1976) Mon Seigneur ! (1977) L'Entremetteur (1977)
Série de films 21-30	Tora-san entre en scène (1978) Elle court, elle court la rumeur (1978) Tora-san ange gardien (1979) L'Américain (1979) Okinawa mon amour (1980) Un drôle de père (1980) Tora-san et la Geisha (1981) La Promesse (1981) L'Indécis (1982) Le Conseiller (1982)
Série de films 31-40	La Chanteuse (1983) Priez pour nous Tora-san (1983) Marions-les (1984) Amour interdit (1984) Le Cœur sur la main (1985) L'Institutrice (1985) L'Oiseau bleu du bonheur (1986) En route pour Hokkaidō ! (1987) Il était une fois Tora-san (1987) Quelle salade ! (1988)
Série de films 41-50	Détour par Vienne (1989) Mon oncle (1989) Les Vacances de Tora-san (1990) La Confession (1991) C'est dur d'être Tora-san (1992) La Proposition de mariage (1993) La Dame du lac (1994) Tora-san à la rescousse (1995) Retour à Okinawa (1997) Tora-san pour toujours (2017)