Michael Laucke

Michael Laucke
Description de cette image, également commentée ci-après
Michael Laucke en 2011
Informations générales
Surnom Le jeune Mike
Nom de naissance Michael Laucke
Naissance
Montréal, Québec, Canada Drapeau du Canada
Décès (à 74 ans)
Activité principale Guitariste et virtuose.
Activités annexes homme d'affaires (industrie de la musique), producteur (musique)
Genre musical
Site officiel www.michaellaucke.com
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo de Michael Laucke.

modifier

Fichier audio
Michael Laucke's voice
noicon
Recorded 2 November 2015
modifier 

Michael Laucke, né le et mort le [1],[2], est un guitariste classique et flamenco canadien.

Compositeur et homme d'affaires de l'industrie de la musique, sa carrière internationale s’étend sur 50 ans avec une moyenne de 150 concerts par saison, dans les grandes salles de concert de 25 pays[3],[4]. Selon la Gazette de Montréal, Michael Laucke a reçu pleine reconnaissance des gouvernements fédéral et provinciaux du Canada ; ils considéraient que « plus que quiconque, il a contribué à l’essor de la guitare dans notre pays »[5]. En 1971, après le premier de nombreux concerts qu’il a donnés à la National Gallery of Art, le Washington Post a publié que Michael Laucke affiche « la plus haute forme de virtuosité »[6]. En 1982, il a été sélectionné par Andrés Segovia pour jouer pour le réseau PBS au Metropolitan Museum of Art à New York, après quoi il est devenu le seul disciple canadien de Andrés Segovia[7],[8].

Il a étudié la guitare classique avec les maîtres Andrés Segovia, Julian Bream, and Rolando Valdés-Blain (en). Il a partagé un loft à New York au début des années 1970 avec Paco de Lucía, un maître guitariste espagnol qui l'a initié au flamenco[9],[10]. Michael Laucke a élargi le répertoire de la guitare avec plus de cent transcriptions et vingt-cinq compositeurs canadiens lui ont écrit des œuvres atonales, y compris un Concerto de flamenco pour guitare et orchestre symphonique complet. Il a enregistré seize albums. En 2015, Michael Laucke a été nommé à l'Ordre du Canada, Lifetime Achievement Award (Œuvre d’une vie), qui est la deuxième plus haute distinction civile de son pays. Au cours de sa carrière d'un demi-siècle, il a reçu de nombreux autres prix et distinctions, y compris le Grand Prix du Disque, pour le meilleur enregistrement canadien.

Biographie

[modifier | modifier le code]

Jeunesse

[modifier | modifier le code]
Michael Laucke a remporté la victoire contre le champion de snooker de l'Amérique du Nord

Michael Laucke est né à Montréal, Québec, Canada le 29 janvier 1947. Ses parents étaient d’origine juive russe et polonaise et se sont séparés lorsqu’il était âgé de 6 mois. Il a été élevé par sa grand-mère, qui a trépassé dans sa 100e année. À l’âge de sept ans Michael Laucke a été le sujet d’un article dans le journal Montréal Star pour la première fois, en tant que concepteur et constructeur d’un bateau construit à partir de 2 000 cure-dents[11]. À l’âge de dix ans, il était déjà expert dans la pratique du Yo-yo, et il a découvert qu'il aimait apparaître en public et aimait également la compétition[12],[13]. Lors d’un concours de Yo-yo qu’il a gagné à Montréal en compétition avec 2 000 candidats, il a remporté un vélo qui valait 60 C $[14]. À l'âge de treize ans, il est devenu un joueur de snooker (billard) compétent. Puis, il s’intéressa rapidement à la guitare.

À cette époque, en raison de la désapprobation de son frère, il jouait de la guitare chez des amis, lui disant qu'il faisait ses devoirs. Plus tard, adulte jeune, il est devenu un sérieux concurrent sur le circuit de billard professionnel lorsqu'il a vaincu le champion nord-américain George Chenier (en)[15],[16]. Grâce à ses prouesses avec le bâton de billard, Laucke a obtenu un emploi comme démonstrateur pour la Brunswick Corporation, un fabricant de table de billard. Cela lui a permis de financer 110 voyages à New York pour étudier la guitare avec Rolando Valdés-Blain (en). Comme il faisait d’énormes progrès en guitare, à l'âge de dix-huit ans, il a dû faire un choix de carrière, et il a abandonné le billard[17].

Début de carrière

[modifier | modifier le code]

En 1961 Frank Angelo (fondateur des Cosmetics MAC) a pris en photo Michael Laucke et est devenu son premier manager. Michael Laucke effectua son premier concert de musique atonale à Montréal en 1965 avec la Société de musique contemporaine du Québec (SMCQ). Son premier concert à New York a eu lieu en 1972 au Greenwich House Music School (en), où Michael Laucke a été découvert par le sénateur Claiborne Pell[18]. En 1973, il est en vedette dans un documentaire produit par Radio-Québec appelé La Guitare[19]. En 1976, il a joué aux Jeux olympiques d'été de Montréal, transmis en direct sur Radio-Canada (CBC) à la télévision canadienne[20].

Michael Laucke avec son professeur, le guitariste classique Julian Bream

Michael Laucke a étudié avec plusieurs maîtres de la guitare classique, d'abord avec le franco-espagnol Rolando Valdes-Blain entre 1963-1977, puis Julian Bream en 1969 comme gagnant des Master classes Julian Bream, et Andrés Segovia de 1982 à 1986[19],[21]. Laucke partagea un loft à New York au début des années 1970 avec Paco de Lucía et ils ont joué ensemble pour la jet-set à New York, y compris pour le couturier Calvin Klein, la créatrice de bijoux chez Tiffany la comtesse Elsa Peretti, Andy Warhol, Halston, et Giorgio di Sant'Angelo (en)[22],[23]. En 1977, il fonda Trio 3 avec Sayyd Abdul Al-Khabyyr (en) et Pauline Vaillancourt[24]; la même année, la compagnie de cordes de guitare D'Addario est devenue le sponsor de Michael Laucke[25],[26].

Son enregistrement d'œuvres de William Walton, Richard Rodney Bennett et François Morel sur l'étiquette Radio Canada International (RCI 457) a remporté le Grand Prix du Disque de Conseil de la Musique en 1979 pour le meilleur enregistrement canadien[31]. Virus Montréal fait remarquer que «Peu d’instrumentistes se consacrent avec tant de vigueur, d'enthousiasme, d'audace et de maîtrise»[32], et le magazine MusiCanada parle de la technique et de la sensibilité de Michael Laucke[33]. Le magazine Guitare et Luth a déclaré en avril 1980, que l'album a été superbement présenté: « Un des meilleurs au cours des dernières années »[34], et en septembre 1980 Music magazine le nomme un talent majeur qui « imprime subtilement sa propre personnalité sur la musique », investissant chaque phrase avec sa touche personnelle[35].

En 1980, le nombre croissant de concerts et d'enregistrements et un calendrier de voyage chargé, ont fait craindre a Michael Laucke qu'il ne resterait pas assez d'heures pour répéter. Il a donc inventé un "Practicer" (Répétiteur), une petite manche en bois, avec six cordes tendues sur un chevalet. L'instrument mesurait huit pouces par quatre et lui a permis de répéter tranquillement au cours de ses voyage. Michael Laucke a constaté que « ces heures supplémentaires d'exercices ont apporté un grand avantage lors des concerts »[36].

Michael Laucke a continué de recevoir plusieurs autres prix et critiques[42].

Enseignement

[modifier | modifier le code]

Michael Laucke a été professeur de guitare à l'Université Concordia de Montréal en 1976, mais a choisi deux ans plus tard une carrière exclusivement d'interprète. Dix ans plus tard, cependant, il a décidé de transmettre sa connaissance de la guitare grâce à une série de vidéos éducatives, son contenu comprenant des informations tirées de ses professeurs: Andrés Segovia, Julian Bream, Alirio Diaz, et Rolando Valdes-Blain. À propos de cette série de vidéos le magazine Guitar Player (en) dit « L'enthousiasme de Michael Laucke est contagieux »[43], et Frets Magazine a parlé de « ...enseignement réfléchi et approfondi »[44]. Il a également publié des articles sur la guitare classique.

Articles

[modifier | modifier le code]

Michael Laucke a publié plusieurs articles dans des revues musicales au sujet de la croissance de la guitare au Canada:

  • "The Guitar in Canada" (5 pages) Soundboard Magazine, Californie[45]
  • "Growth of the Guitar in Canada", par Michael Laucke (6 pages) Guitar and Lute magazine, Hawaii[46]
  • "Michael Laucke Writes About the Canadian Guitar" Waterloo Music Journal, Canada[47]

Aujourd'hui

[modifier | modifier le code]

Après 50 ans de concerts, Michael Laucke poursuit une carrière active. Outre de nombreuses apparitions en concert en Amérique du Nord, il a récemment[Quand ?] accepté plusieurs tournées internationales. Un nouvel album intitulé Flamenco Road 2 est en préparation depuis septembre 2015. Il est aussi un entrepreneur et homme d'affaires dans l'industrie de la musique[3],[48].

En 2012 Michael Laucke a été nommé pour l'Ordre du Canada Lifetime Achievement Award. En 2015 Michael Laucke a de nouveau été nommé pour le même prix; les résultats seront annoncés au début 2016 99. Michael Laucke continue de faire des présentations et des enregistrements, mais à un rythme moins trépidant[48].

Tournées mondiales

[modifier | modifier le code]
Michael Laucke en tournée en Chine, au cours du documentaire de Radio-Canada sur la Grande Muraille de Chine

La carrière de Michael Laucke a duré 50 ans, avec une moyenne de 150 prestations par saison, comprenant des concerts et des émissions de télévision dans 25 pays[3],[4]. Il a joué en Angleterre (Wigmore Hall)[49],[50], aux États-Unis au Carnegie Hall[51] et la Maison Blanche[52], en Bulgarie, en Hongrie[53], en Chine, sur la Grande Muraille de Chine[54], à Hong Kong[55], en Espagne[56], en Israël[57], aux Indes[58],[59], au Japon, au Maroc, au Pakistan et en Russie.

Au Canada, depuis 1986, il a donné des concerts annuels à la Place des Arts de Montréal[60]. À la suite d'un concert en 1990 au Grand Théâtre de Québec de la ville de Québec, le journal français Le Soleil a écrit une revue intitulée « Michael Laucke : jouer pour faire aimer la guitare », en déclarant: « Il joue comme par reflexe, comme il respire. Plus qu'un virtuose, Michael Laucke est un talent pur, par qui le charisme arrive! ...irrésistible, ce Michael Laucke »[61] Les critiques ont souvent écrit sur la présence sur scène de Michael Laucke. À Chicago un critique musical a noté « Laucke a cette facilité de communiquer son grand amour pour la musique, et quelle présence sur scène! Sa manière détendue, son sourire rayonnant et sa gracieuse voix ont gagné le cœur du public avant même qu'il a joué une note »[62].

Il a effectué de nombreux concerts à Washington, DC, sous les auspices du sénateur américain Claiborne Pell, dont plusieurs à la National Gallery of Art. Le Washington Post a proclamé que Michael Laucke affiche « la plus haute forme de virtuosité » et est « l'un des meilleurs guitaristes à avoir joué à Washington depuis longtemps »[63].

Style et influences

[modifier | modifier le code]
Michael Laucke et son groupe à la Place des Arts - Montréal

Puisque la guitare classique est limitée, on finit par chercher autre chose. Je faisais du flamenco, et je aime ça. Il y a plus de diverses techniques en flamenco; juste à la main droite, nous en avons 20[64].


Je voudrais que le flamenco devienne le nouveau jazz!Le flamenco a tout ce qu'il faut pour suivre les traces du jazz et devenir un langage pour les gens de tous pays et de toutes cultures. On oublie qu'avant d'être un courant mondial, le jazz n'était que le mode d'expression des Noirs de La Nouvelle-Orléans! Comme le jazz, le flamenco est basé sur l'improvisation et le dialogue entre instrumentistes. Le flamenco a même quelque chose en plus, puisque les joueurs dialoguent aussi avec les danseurs[65].
Échantillon du style nouveau flamenco: "Flamenco Road" arrangé et composé par Michael Laucke (24 pistes)

Le style de musique classique / flamenco de Michael Laucke est un mélange de ses études classiques avec Bream, Ségovia, Valdès-Blain, et son amitié avec Paco de Lucía[66],[67]. Bien que les deux styles musicaux, classique et flamenco, soient très différents, Le Soleil le journal français décrivait les sentiments et le raisonnement de Michael Laucke sur l'exécution des deux[64],[65].

Son mélange des styles classique et flamenco, parfois appelé nouveau flamenco (nuevo flamenco)[65], conduit le critique de musique Eric McLean, de la Gazette de Montréal à proclamer: « C'est l'intérêt de Michael Laucke pour le flamenco qui le rend spécial: On pourrait l'appeler le premier interprète de la musique flamenco, dans le sens où il emprunte les œuvres traditionnelles par Sabicas, Carlos Montoya et Paco de Lucia, et les rendent à sa manière, une pratique à laquelle ils sont d'accord. »[68] Selon la Gazette de Montréal, Michael Laucke a reçu pleine reconnaissance des gouvernements fédéral et provinciaux du Canada ; ils considéraient que « plus que quiconque, il a contribué à l’essor de la guitare dans notre pays »[5]. Il est l'un des« cinq des solistes les plus connus du Canada », selon The Music Scene magazine publié par Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (SOCAN)[69].

Dans une interview pour le magazine Voir, Michael Laucke a déclaré: « C’est aussi très influencé par mon background en classique. Donc, c’est un flamenco plus smooth »[70]. Un exemple de ce style peut être entendu dans le traitement de Michael Laucke de la transcription bien connue de la guitare classique appelée Leyenda. C'est une interprétation flamenco qui utilise plusieurs instruments de percussion (claves, maracas, castagnettes spéciales montés sur des blocs de bois, carillons et un grand gong), la contrebasse et la flûte. (voir section Médias ci-dessous)

Le 12 septembre 2001, Laucke sortira un CD intitulé Flamenco Road, composé et arrangé principalement de ses propres compositions dans ce nouveau style de flamenco. L'enregistrement utilisa 24 pistes, sans doute le seul enregistrement dans ce style à employer une telle instrumentation complexe. La chanson-titre utilise trois guitares à cordes de nylon (classique et flamenco), un ensemble de tambour (7 micros), un ensemble conga (3 micros), bongos, trois guitares électriques, voix falseta, trois claviers (dont le piano), et trois trompettes. Flamenco Road atteint le numéro un sur les palmarès vidéo à travers le Canada pour 5 semaines consécutives[41]. (Voir la section des médias ci-dessous pour visionner la vidéo)

Laucke résume: « .. La guitare espagnole reste mon premier amour; la guitare flamenco est ma passion »[10].

Paco de Lucía

[modifier | modifier le code]

Laucke avec son ami et mentor Paco de Lucia, signé "un câlin"
"Entre dos Aguas" (Entre deux eaux) par Paco de Lucía, joué par Michael Laucke

Dans les années 1970, Michael Laucke a déménagé à New York pour poursuivre sa carrière. Son mentor, Rolando Valdes-Blain, lui demanda si cela ne le gênait pas de partager son loft avec le guitariste flamenco Paco de Lucia[14] qui s'installa dans le salon. Afin de pratiquer, Paco de Lucia s'enferma dans la salle de bains car il aimait la résonance du carrelage[71]. Michael Laucke joue du flamenco depuis qu'il est enfant, « mais je n'avais jamais osé le jouer en public. C'était quelque chose pour moi seul ». Dans le journal Le Soleil, Michael Laucke déclara, « Cette rencontre a changé ma vie. Nous avons vécu ensemble à New York, et il m'a appris des œuvres inédites de Flamenco et auxquelles aucun autre guitariste n’a jamais eu accès. » Michael Laucke lui enseigna la musique de Bach et de Villa-Lobos et Paco de Lucía en retour montra à Michael Laucke quelques-uns des secrets de son art de flamenco, une tradition orale transmise de générations en générations. « Donc pour moi, qu'un guitariste du calibre de Paco m'enseigne toutes ces techniques était un incroyable coup de chance »[9].

Michael Laucke affirma dans la Gazette de Montréal que « de Lucía était le plus grand talent naturel que je n'ai jamais rencontré. J'entendais ces mélodies incroyablement complexes qui résonnent contre les carreaux de ma salle de bain. À ce moment, il créa une pièce intitulée Entre Dos Aguas (Entre deux eaux) et c'était cette composition qui irait plus tard faire de lui un héros national en Espagne ». Paco de Lucía ne savait pas lire la musique, et Michael Laucke s’est proposé de lui apprendre. Mais il refusa. Lorsque la question se posa, de savoir si Michael Laucke devait interpréter en public les compositions de Paco de Lucía, il lui a conseillé « tu dois le faire dans ton propre style »[72].

Pendant cette période, Paco de Lucía et Michael Laucke donnèrent un concert à l'ambassade d'Espagne, et c’est là que la comtesse Elsa Peretti, créatrice de bijoux chez Tiffany, a entendu les deux guitaristes pour la première fois. Elle les a immédiatement invité à une de ses soirées dans son penthouse de New York, « la chose la plus proche du salon intellectuel et artistique qui puisse se trouver ces jours-là »[73]. Ils donnèrent des concerts pour la jet-set à New York, y compris pour le couturier Calvin Klein, Andy Warhol, Halston, et Giorgio di Sant'Angelo (en). « Je n'avais que 21 ans à l'époque, et tout cela ressemblait à un rêve », se souvient Michael Laucke[10].

Les deux guitaristes donnèrent une série de concerts qui combinaient les deux répertoires[73]. Beaucoup de journaux parlèrent de cette association. Le magazine Voir écrivit , « Faire de la musique et vivre à côté d'un tel être a donné à Michael Laucke une tout autre vision de cette musique qui lui semblait auparavant trop facile pour sa formation classique. Cette cohabitation donna lieu à des échanges culturels privilégiés dont Michael Laucke porte en lui le trésor et l'exclusivité. C'est cette année seulement qu'il a réussi à enregistrer les pièces que lui a transmises de Paco de Lucia. Le style de Paco de Lucia, bien sûr, lui est personnel, comme tout flamenco appartient à son créateur, mais il subsiste dans l'interprétation de Michael Laucke l'esprit que le compositeur a su lui insuffler »[10]. Le magazine espagnol El Popular dit: « En outre, le grand guitariste Laucke est convaincu que le flamenco possède d'énormes pouvoirs de séduction. 'Les harmonies et le rythme ne laissent personne indifférent' dit Michael Laucke »[74].

Le journal Aurora (Israël) a déclaré, « Michael Laucke avait surtout deux grands masters: Segovia à la guitare classique et de Lucía en flamenco. Segovia n'a pas apprécié le flamenco et l'a souvent désigné comme une musique de taverne. Michael Laucke ne partage pas cet avis et parle d'œuvres d'art, dans les compositions de Sabicas et de Paco de Lucia, qui contiennent les secrets cachés de cette origine, forme pure de l'expression de la musique espagnole »[56]. Michael Laucke estime que, « Pour un guitariste c'est tout ce qu'il y a de plus enrichissant parce que c'est une musique faite pour la guitare ce qui permet au guitariste classique d’apprendre d’autres techniques, même si c’est difficile »[10].

La rencontre avec de Paco de Lucía a conduit Michael Laucke à effectuer deux styles de guitare incompatibles. « J'ai même « flamencoisé » le compositeur classique Albeniz »[21]. (Voir la section des médias ci-dessous) En 1991, Michael Laucke enregistra des compositions de Paco de Lucía sur son CD Spanish Guitar Stories, sans doute la première fois qu'un guitariste enregistrait ses œuvres, à part Paco de Lucia lui-même[75]. Paco de Lucía partagea son appréciation de ce CD, en disant « très beau, tout, de a à z, même mes pièces! »[74]

Contributions au répertoire de la guitare

[modifier | modifier le code]

Transcriptions

[modifier | modifier le code]

La SOCAN répertorie 112 œuvres classiques transcrites pour la guitare par Michael Laucke, élargissant ainsi le répertoire de la guitare. La Bibliothèque et Archives du Canada et les Bibliothèques canadiennes (en) répertorient 43 enregistrements de musique, de partitions musicales de transcriptions pour guitare et des articles sur la guitare canadienne écrits par Michael Laucke[76]. Waterloo Music Company (en) publia et distribua 24 des transcriptions de guitare de Michael Laucke, comprenant des œuvres de JS Bach[77], Luis de Narváez[78], Eric Satie[79], Heitor Villa-Lobos[19] et d'autres. (Voir la section des médias ci-dessous pour la transcription de JS Bach Bourrée et Double (vidéo)).

Trois Gymnopédies d'Eric Satie

[modifier | modifier le code]
Gymnopédie No 1 de by Eric Satie, transcrite et interprétée à la guitare par Michael Laucke
Gymnopédie No 2 de by Eric Satie, transcrite et interprétée à la guitare par Michael Laucke
Gymnopédie No 3 de by Eric Satie, transcrite et interprétée à la guitare par Michael Laucke

Pendant son séjour dans le village de Greenwich, New York dans les années 1970, Michael Laucke s'intéressa à la musique française d'Eric Satie, «premier hippie au monde»[80]. À cette époque, seulement des transcriptions simplifiées des Trois Gymnopédies existaient pour la guitare. Michael Laucke décida alors de créer une transcription pour guitare de ces trois œuvres à partir de la partition de piano. Déterminé à adapter toutes les notes de la version originale de piano aux six cordes de la guitare, au cours de trois semaines, il a calculé le nombre de fois que les cordes ouvertes (les cordes lesquelles ne nécessitent pas un doigté de la main gauche pour résonner) se produiraient par note.

En 1979 Michael Laucke signa avec la Waterloo Music Publishing Company, qui, cette année-là, publia en partition la transcription des Trois Gymnopédies, première de nombreuses transcriptions de Michael Laucke publiée par Waterloo et sans doute la seule version pour guitare à inclure toutes les notes de la composition originale pour piano[81],[82]. En 1985, la société créa La Série Michael Laucke comprenant ses arrangements de guitare et ses transcriptions.

Dans les notes d'introduction de sa partition des Trois Gymnopédies, Michael Laucke mentionne: « Les harmonies caractéristiques de plusieurs œuvres d'Eric Satie lesquelles font partie de la période impressionniste, quoique originellement écrites pour le piano, tendent à s'adapter naturellement à l'expression idiomatique de la guitare. Ce qui m'a incité à faire ces transcriptions qui enrichiront le répertoire de la musique impressionniste existant actuellement pour la guitare, tout en demeurant fidèle aux intentions du compositeur »[82].

Après avoir donné de nombreux spectacles de ces œuvres, Michael Laucke les a enregistrées sur son CD intitulé Flamenco Road, qui est resté numéro un des palmarès vidéo à travers le Canada durant six semaines[41]. Les notes de pochette mentionnent « Mes arrangements de ces Trois Gymnopédies comprennent toutes les notes de la version originale pour le piano. C’est d’ailleurs un procédé assez compliqué que de placer tous les sons du piano confortablement sur les six cordes de la guitare. Dans l’enregistrement actuel, je me suis servi d’une seule guitare, sans doublage. J’ai joué le tempo un peu plus rapidement qu’au piano, en raison de la plus courte résonance des notes de la guitare. J’emploie la technique du vibrato et des glissements qui ajoutent une expression chaleureuse à cette musique, à la fois exotique, mystique, et d’un charme indéniable »[83].

Œuvres originales

[modifier | modifier le code]

Vingt-cinq œuvres atonales canadiennes originales ont été écrites pour Michael Laucke, y compris le Concerto Flamenco pour guitare et orchestre symphonique par Michel-Georges Brégent[84],[85],[86], Me duele España par François Morel[87], [89] Exploration par Jean Papineau-Couture[51], et Pour guitare, seule œuvre de Claude Vivier pour la guitare[90]. Michael Laucke exécuta toutes les vingt-cinq œuvres dans de grandes salles, à la radio de Radio-Canada et sur ses albums. Vingt-trois d'entre elles ont été commanditées par et dédiées à Michael Laucke. (Voir le tableau ci-dessous).

En 1984, les critiques ont commencé à remarquer la croissance de nouvelles œuvres canadiennes pour guitare inspirées par Michael Laucke. Dans La Presse, un journal canadien, le critique musical Claude Gingras trouve dans Michael Laucke « un interprète on ne peut plus convaincant »[91]. Le compositeur canadien Claude Vivier a exprimé son appréciation à Michael Laucke. Dans ses lettres, Vivier affirme « un immense talent musical. Rarement, j'ai pu rencontrer un musicien d'une aussi grande qualité et surtout d'une aussi grande intégralité et intensité de pouvoir de travail »[92],[93].

Faits saillants et prix

[modifier | modifier le code]

Michael Laucke avec Andrés Segovia pour PBS TV au Metropolitan Museum of Art de New York Laucke with Andrés Segovia—PBS TV at Metropolitan Museum of Art NYC
  • En 1976, il a donné une série de concerts aux Jeux olympiques de Montréal, retransmis en direct sur TV Radio-Canada[20]
  • En 1979, Michael Laucke a remporté le Grand Prix du Disque pour le meilleur enregistrement canadien[94]
  • En 1981, Michael Laucke a été invité, en tant que lauréat du Prix Jules-Léger de la nouvelle musique de chambre, à donner un concert d'honneur pour Son Excellence le très honorable Edward Schreyer, gouverneur général du Canada et sa femme[37]
  • En mars 1982, l'album de Michael Laucke Jade Eyes, pour CBS Records, a été considéré par le magazine Guitare et Luth (Hawaii) comme le meilleur album international de guitare classique de l'année[38],[39]
  • En 1982, il a été sélectionné par Andrés Segovia pour jouer une œuvre de 25 minutes de Manuel Ponce, qui a été filmé par le réseau PBS au Metropolitan Museum of Art de New York, après quoi il est devenu le seul disciple canadien de Andrés Segovia[7],[8].
  • En 1986, pour le 450e anniversaire du premier voyage de Jacques Cartier et la découverte au Canada, le Patrimoine canadien a demandé à Michael Laucke d’enregistrer un album commémoratif. Michael Laucke a enregistré une musique que Cartier aurait entendu lors de son voyage vers le nouveau monde[95]
  • En 1986, plusieurs publications musicales mentionnent la contribution de Michael Laucke à la guitare et son nouveau répertoire. La SOCAN, l'organisation du droit d'auteur du Canada, a déclaré dans le magazine La Scena Musicale (en), qu'elle considérait Michael Laucke comme l'un des "cinq plus célèbres solistes du Canada»[96]
  • En 1986, il a créé une série de vidéos éducative très bien reçue des critiques de Guitar Player (en) magazine[43] et de Frets Magazine[44]
  • En mai 1988, deux ans plus tard, le critique musical émérite Eric McLean a écrit dans La Gazette de Montréal que Michael Laucke a reçu pleine reconnaissance des gouvernements fédéral et provinciaux du Canada ; ils considéraient que « plus que quiconque, il a contribué à l’essor de la guitare dans notre pays »[5].
  • En 1991, Michael Laucke a donné la première mondiale du Concerto Flamenco avec l'Orchestre symphonique de Montréal, écrit pour lui par Michel-Georges Brégent et reçu comme « Brilliant » par les critiques[85]
  • En 1992, Michael Laucke joua dans un film Super IMAX appelé Momentum, pour l'Office national du film du Canada. Le film a été montré au pavillon du Canada lors de l'Exposition universelle de Séville (Expo '92)[40]. Les pavillons les plus populaires étaient ceux de l'Espagne et du Canada
  • En 1994 Michael Laucke est devenu l'un des directeurs fondateurs du MAC AIDS Fund, établi par son ami Frank Angelo, le cofondateur de MAC Cosmetics
  • Le 12 septembre 2001, son CD Flamenco Road devient numéro un du palmarès vidéo à travers le Canada pendant cinq semaines consécutives[41]

Vie privée

[modifier | modifier le code]
Laucke avec Elton John, tout en travaillant sur la lutte contre le VIH / SIDA

Michael Laucke était directeur[97] et est actuellement membre fondateur honoraire du Conseil d'administration du Mac AIDS Fund (en) (M • A • F)[98]. Selon Michael Laucke, les administrateurs de M • A • F ont aidé à coordonner le film Pandemic: Facing AIDS par Rory Kennedy, et M • A • F est devenu le deuxième sponsor après la Fondation Bill et Melinda Gates, sponsor principal[99]. Lors de la Journée mondiale du Sida en novembre 2002, une projection du film a eu lieu au Nations unies[100]. L'organisation M • A • F, avec d'autres sponsors du film, ont été invités au Nations unies, où ils ont été distingués par le Secrétaire général, M. Kofi Annan, pour la mission de VIH / Sida[99].

Média

[modifier | modifier le code]
Fichier audio
"Asturias" (Leyenda), arrangée, transcrite et interprétée à la guitare par Michael Laucke
noicon
Cette interprétation flamenco utilise la basse, la flûte, et plusieurs instruments de percussion (claves, maracas, castagnettes spéciaux montés sur des blocs de bois, carillons et un grand gong)
modifier 
FLAMENCO ROAD - Video Clip avec Michael Laucke. Un exemple d'une composition de nouveau flamenco utilisant 24 pistes.
Gymnopédie No 1 de by Eric Satie, transcrite et interprétée à la guitare par Michael Laucke
J.S. Bach ~ Bourrée et Double, transcrite et interprétée à la guitare par Michael Laucke. Ceci est une transcription de l'œuvre originale "Violin Partita No. 1 in B minor BWV 1002 (en)"


Œuvres

[modifier | modifier le code]

CD

[modifier | modifier le code]
Titre Année Étiquette Notes
Flamenco Road 2001 Justin-Time Records (en)[41] Flamenco Road atteint le numéro un sur les palmarès vidéo

à travers le Canada pour 5 semaines consécutives[41]

Michael Laucke & Fiesta Flamenco: Live 1996 DeMuzik Entertainment Group ... Enregistré en direct à la Place des Arts, Montréal, Canada
Spanish Guitar 1993 METACOM
Momentum: IMAX Film (the music) 1992 NFB Special Edition (National Film Board of Canada) Le film a été montré au pavillon du Canada lors de

l'Exposition universelle de Séville (Expo '92)[40]. Co-dirigé

par Colin Low, il est le premier film en 48 images par seconde IMAX HD

Spanish Guitar Stories 1991 Intermede Communications[101]
Light Classics 1990 Intermede Communications[102]

LP

[modifier | modifier le code]
Titre Année Étiquette Notes
Take A Short Cut 1989 Intermede Communications[101]
Canadian Guitar Music 1987 MLCO Records
Musique pour Jacques Cartier 1986 RCI (Radio Canada International) Commandée par le gouvernement du Canada[103]
Canadian Guitar Quartet: Live From Montreal 1985 MLCO Records
Com-Possession 1985 McGill University Records[104] Lauréat du Prix Jules-Léger pour la nouvelle musique de chambre[105],[106]
Divergences 1984 RCI (Radio Canada International)[107],[108]
Jade Eyes 1980 CBS /Aquitaine[109] ... le meilleur album international de guitare classique de l'année[39]
Trio 3 1979 RCI (Radio Canada International) Membres Sayyd Abdul Al-Khabyyr (en), Pauline Vaillancourt

et Michael Laucke

Michael Laucke, Guitarist 1977 RCI (Radio Canada International) Grand Prix du Disque[Lequel ?], [110] Meilleur enregistrement canadienne
Transcription 1969 RCI (Radio Canada International)

Filmographie

[modifier | modifier le code]
Titre Année Corporation Producteur
Momentum (IMAX film) 1992 NFB (National Film Board of Canada) Mark Zannis
I Won't Dance 1991 LaGauchet Productions and Ciné Films Canada Raymond Gravel
How to Play Solo Classical Guitar 1985 Rogers Educational Video Productions Nick NotarAngelo
Michael Laucke: Guitar recital 1983 CBC Winnipeg, Canada

(Canadian Broadcasting Corporation)

David Waters
Segovia: Metropolitan museum: a master class 1982 PBS (Public Broadcasting System) and

Metropolitan Museum of Art, New York co-production

Nathan Kroll
Form & Fire: Michael Laucke 1981 Concordia University, Montreal Robert Frank
Musique instrumentale: La guitare 1973 Radio-Québec[19] Robert Desrosiers

Œuvres atonales écrites pour Michael Laucke

[modifier | modifier le code]

Les œuvres suivantes ont été exécutées par Michael Laucke au Carnegie Hall (jouant l'œuvre de Jean Papineau-Couture), au Wigmore Hall (Michel-Georges Brégent[84]), et à la National Gallery of Art (Claude Vivier). Au Canada, la SMCQ a honoré la contribution de Michael Laucke; il était en vedette dans un concert de deux heures comprenant des œuvres écrites pour lui[111].

Légende:

  • RCI veut dire Radio Canada International label
  • MUR veut dire McGill University label[104]
  • CBC veut dire CBC enregistrement en studio ou en concert
  • Date veut dire Date de l'album ou de l'enregistrement Radio-Canada.
Date Compositeur Œuvres Instrumentation Durée
03/06/70, RCI 367 François Morel Départ guitare et orchestre de chambre 9 min 25 s
08/04/72, RCI 367 François Morel Iikkii guitare et orchestre de chambre 16 min 30 s
05/01/76, CBC Claude Vivier[90] Pour Guitare guitare 5 min
Pour Guitare par Claude Vivier
05/01/76, CBC Walter Boudreau Le Cercle gnostique voix, guitare (TRIO 3) 5 min
09/23/80, CBC David Eagle[112] Contrastare no 1 basse, flûte, guitare 10 min
10/26/81, CBC Alan Crossman[113] La Fille du Pecheur voix, guitare 15 min
03/05/81, CBC Bruno Deschênes[114] Calme en soi guitare 8 min
02/25/82, RCI 457 François Morel Me duele españa[115] guitare 21 min
Me Duele Espana par Francois Morel
02/25/82, CBC Claude Lassonde[116]
  • Quatre études
  • Anachorétisme
  • Quatre mouvements
  • Image et Sonoritéé
  • Silène pur Satyre
  • La Règne
  • guitare
  • guitare
  • guitare
  • deux guitares
  • flûte, guitare
  • voix, flûte, guitare (TRIO 3)
 4 min
14 min
8 min 30 s
4 min 20 s
5 min 20 s
15 min 30 s
04/16/82, CBC & MUR 09/28/83 John Rea (en) Com-possession[117] guitare, quatuor à cordes 15 min
04/28/83, CBC John Burke (en) ...ascends at full moon guitare, clarinette 15 min
11/08/83, CBC Jean Papineau-Couture Exploration[51] guitare 12 min
01/14/83, CBC Michel Gonneville Le Sommeil, le Regard, le Choix guitare 21 min
03/18/83, RCI 497 Wolfgang Bottenberg[118] Three Amerindian Songs, Prelude voix, flûte, guitare (TRIO 3) 7 min 30 s
03/18/83, RCI 497 Michel-Georges Brégent[84] Sapho voix, flûte, guitare (TRIO 3), violon et guitare 15 min 09 s
1983, RCI 583 François Morel Divergences guitare, violon 8 min 30 s
1983, RCI 583 Denis Dion[119] Pas de deux guitare, violon 4 min 30 s
1983, RCI 583 Leon Zukert[120] Cobwebs in my Spanish castle guitare 7 min
09/25/86, CBC Donald Steven Chamber Concierto for guitar guitare, 15 instruments 20 min
1991, CBC Michel-Georges Brégent[84] Concierto Flamenco[85] guitare, orchestre (Orchestre symphonique de Montréal) 20 min

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ (en-US) Snooker Canada, « Canadian Snooker Icon Michael Laucke Passes », sur Snooker Canada, (consulté le )
  2. ↑ (en) « Music News Digest, Dec. 9, 2021 », sur FYIMusicNews, (consulté le )
  3. ↑ a b et c Bill Brownstein, « It's all in the hands », Montreal Gazette,‎  :

    « he gives about 150 concerts a year and has performed in 25 countries, often in front of some very important royal and politico types. »
  4. ↑ a et b Carl Urquhart, « Classical guitarist has flair for flamenco », Montreal Daily News,‎ , p. 27 :

    « Last year, he played 238 concerts, ...there are limits even for someone of his voracious musical appetite. »
  5. ↑ a b et c Eric McLean, « Guitarist Laucke bids temporary farewell to Montreal », The Gazette,‎ (lire en ligne, consulté le ) :

    « "Both the Canada Council and the Quebec Ministry of Cultural Affairs are giving him full recognition as the person who has done more for the guitar in this country than anyone else" »
  6. ↑ Joan Reinthaler, « Fine Guitar at the Gallery », The Washington Post,‎  :

    « I was one of the lucky ones with a seat up front because Laucke is one of the finest guitarists to have played in Washington in a long time.

    He projected the music rather than the virtuosity and to do so is the highest form of virtuosity. He commanded a world of expressiveness.

    He also brought an unerring sense of rhythmic timing and the nimble fingers necessary to produce beautifully even ornaments.

    Throughout the concert, Laucke's playing was a model of clarity, evenness, control and good sense »
  7. ↑ a b et c Eric McLean, « Maestro Segovia and the guitar: an inseparable duo », The Montreal Gazette,‎  :

    « To the best of my knowledge, his only Canadian pupil was the Montrealer Michael Laucke, who studied with him in Los Angeles and New York. »
  8. ↑ a et b Steve Pyle, « Impressing guitar maestro was Laucke's toughest test », Powell River News,‎ , A3
  9. ↑ a et b Régis Tremblay, « Au GTQ (Grand Théâtre du Québec): un fiesta flamenco avec Michael Laucke » [« At the GTQ (Grand Théâtre du Québec) : a flamenco fiesta with Michael Laucke »], Le Soleil,‎  :

    « M. Laucke joue le flamenco depuis qu'il est enfant, "mais je n'avais jamais osé le jouer en public. C'était quelque chose pour moi seul. Il y a une rencontre qui a changé ma vie: on m'a demandé si je pouvais accueillir un guitariste du nom de Paco de Lucia que je ne connaissais pas à l'époque. On a donné des concerts ensemble et je l'ai hébergé (Laucke declared "This meeting changed my life. We lived together in New York, and he taught me flamenco works which were not written anywhere and to which no other guitarist had access." Laucke taught de Lucía music by Bach and Villa-lobos and de Lucía in return showed Laucke some of the secrets of his art of flamenco, an oral tradition handed down through generations, "their secrets and knowledge jealously guarded". "So for me to be taught all these techniques by a guitarist of Paco's caliber was an incredible stroke of luck", Laucke says. (English translation)) »
  10. ↑ a b c d et e Dominique Olivier, « Good Laucke », Voirle magazine,‎ (lire en ligne, consulté le ) :

    « Faire de la musique et vivre aux côtés d'un tel être à donner à Laucke une tout autre vision de cette musique qui lui sembla auparavant trop facile pour quelqu'un qui avait suivi la formation classique. Cette cohabitation donna lieu à des échanges culturels privilégiés dont Laucke porte en lui le trésor et l'exclusivité. C'est cette année seulement qu'il a réussi à endisquer les pièces qui lui a transmises de Lucia, un disque qui sortait d'ailleurs le 18 mai dernier. Le style de Lucia, bien sûr, lui est personnel, comme tout flamenco appartient à son créateur, mais il subsiste dans l'interprétation de Laucke l'esprit que le compositeur a su lui insuffler. Cette musique qui vient de l'humain et qui est faite pour et par l'interprète, se préoccupe de comment la main est construite, ce qui permet au guitariste classique de passer, bien que péniblement, d'une technique à l'autre. "Pour un guitariste c'est tout ce qu'il y a de plus enrichissant parce que c'est une musique faite pour la guitare. ("Making music and living alongside such a being led Laucke to have a different view of this music...(English translation)) »
  11. ↑ « Building is his hobby », Montreal Star,‎ (lire en ligne, consulté le )
  12. ↑ Eric McLean, « Guitarist Laucke: Color him competitive », The Saturday Gazette,‎ (lire en ligne)
  13. ↑ Maxine Ruvinsky, « Guitarist at home in concert and pool halls », The London Free Press,‎  :

    « In every superhero, I saw myself. »
  14. ↑ a et b Carl Urquhart, « Yo-yo whiz masters all kinds of strings », The Montreal Daily News,‎  :

    « At an early stage, he discovered he got pleasure from exhibiting his talents while people watched. Out of 2000 people who had gathered to compete, Laucke emerged as the winner, taking home a $60 bicycle. »
  15. ↑ (en-US) Patrick Guigui, « Celebrity Snooker Fans - Snooker Canada », sur Snooker Canada, (consulté le )
  16. ↑ « Snooker champ shows stuff », Montreal Star,‎  :

    « Georges Chenier, professional North American snooker champion, played ...a local youth, Michael Laucke, who shows promise of becoming the next Canadian amateur Champion. (Laucke won after two nights of play). »
  17. ↑ Eric McLean, « The Montreal Gazette - Google News Archive Search », The Montreal Gazette, (consulté le )
  18. ↑ « United States Senate letter », United States Senate letter,‎ (lire en ligne, consulté le )
  19. ↑ a b c et d François Bourgouin; Claire Rhéaume, « Michael Laucke » dans L'Encyclopédie canadienne, Historica Canada, 1985–. Publié le 16 décembre 2013. (consulté le ).
  20. ↑ a et b Eric McLean (Critic Emeritus), « Guitarist Laucke bids temporary farewell to Montreal », The Gazette,‎  :

    « Early in his career, he delighted international visitors to Montreal's Olympic Games in a concert performance that was also transmitted live to a TV audience around the world. »
  21. ↑ a et b Philippe Tétreau, « Michael, le Magnifique » [« Michael the Magnificent »], La Presse (journal Canadien),‎ (lire en ligne, consulté le )
  22. ↑ Eric McLean, « Guitarist Laucke bids temporary farewell to Montreal », The Gazette,‎  :

    « Laucke was very much part of the jet set in New York of the 70s — a friend of Andy Warhol, Calvin Klein and Giorgio di Santangelo. »
  23. ↑ Myron Galloway, « From Montreal's Waverly Street to a castle in Spain », The Suburban,‎  :

    « During those years [the early 1970s] he was also taken up by New York's jet set. Through Peretti, he became friendly with ... Andy Warhol, and designers Giorgio di Santangelo, Halston and Calvin Klein, and was frequently hired to play at the launching of their new lines. »
  24. ↑ John Plant, « Trois des plus formidables virtuoses de Montreal: Entrevue avec Le Trio 3 » [« Three of the most formidable virtuosos in Montreal:Interview with Trio 3 »], Virus Montreal,‎
  25. ↑ « Classical News », sur www.drumsontheweb.com, (consulté le ) : « Michael Laucke is in the recording studio... »
  26. ↑ « Michael Laucke: Classical and Flamenco Guitar », (consulté le ) : « Michael Laucke is in the recording studio... »
  27. ↑ a b c et d Alexander Inglis, « Record Reviews », Music Magazine,‎  :

    « ...a major talent. »
  28. ↑ a b c et d Claude Gingras, « In Review », MusiCanada,‎  :

    « ...praiseworthy, as are the performer's technique and sensitivity. The recording has already been awarded a Grand Prix du Disque-Canada »
  29. ↑ a b c et d Andrew Culver, « McGill wins recording prize », Montreal Star,‎  :

    « The best recorded performance of a Canadian work was the guitarist Michael Laucke... which also took top honors in the jazz recording category for Jazz Canada Montreux 1978. »
  30. ↑ a b c et d « Record Reviews », International Musician (Official journal of the American Federation of Musicians),‎  :

    « Michael Laucke's solo classical guitar album won the Grand Prix du Disque-Canada 1979 »
  31. ↑ [27],[28],[29],[30]
  32. ↑ John Plant, « Disq », Virus Montreal,‎  :

    « Few instrumentalists devote themselves with such vigor, enthusiasm, daring and mastery to the task of interpreting new literature for guitar. Morel has integrated guitar techniques (all the resources of the guitar) into a long twenty minute work which, in Laucke's masterly interpretation, becomes very moving. The Bagatelles of Walton are, of course, of a lighter character; but their technical demands are still tremendous. Here again the clearness and élan of Laucke's playing are admirable. »
  33. ↑ Claude Gingras, « In Review », MusiCanada magazine,‎  :

    « Michael Laucke's admirable repertoire of contemporary works written especially for guitar is certainly praiseworthy, as are the performers' technique and sensitivity. The recording has already been awarded a Grand Prix du Disque-Canada. »
  34. ↑ George Warren, « Record Reviews », Guitar and Lute magazine,‎  :

    « One of the best in recent years is Michael Laucke's oddly misnamed album "Transcription", (which contains nothing but original guitar works) on Radio Canada international 457; the material includes the Walton Bagatelles and the Bennett Impromptus, splendidly presented. »
  35. ↑ Alexander Inglis, « Record Reviews », Music magazine,‎  :

    « On the evidence of this release, he has within him the building blocks of the major talent. Even in the first track, a Bagatelle by Walton, Laucke subtly imprints his own personality on the music. He invests each phrase with his personal touch. The repertoire is welcome on yet another front. The repertoire is rarely committed to disc. Like Walton's Five Bagatelles, Richard Rodney Bennett's Five Impromptus are dedicated to Julian Bream, one of Laucke's more celebrated teachers. The longest work is by Québec composer François Morel, entitled Me duele Espana. »
  36. ↑ Carl Urquhart, « Yo-yo whiz masters all kinds of strings », The Montreal Daily News,‎
  37. ↑ a et b « Governor General Of Canada Command Performance Program », (consulté le )
  38. ↑ a et b George Warren, « Recordings in Brief », Guitar and Lute magazine (Hawaii),‎  :

    « Laucke is a wizard of a player and makes easy work of the hardest stuff. ...one of the best voice and guitar albums you will ever hear...No kidding there is magic at work here. »
  39. ↑ a b et c George Warren, « G & L's Dozen Best Recordings of 1981 », Guitar and Lute magazine (Hawaii),‎  :

    « ...a major contribution to the recorded song literature »
  40. ↑ a b et c « National Film Board of Canada, Momentum », sur National Film Board of Canada,
  41. ↑ a b c d e et f « Bravo! Countdown », Bravo Network,‎ (lire en ligne, consulté le ) :

    « The title track was number one on video charts across Canada for 5 consecutive weeks »
  42. ↑ [7],[37],[38],[39],[40],[41]
  43. ↑ a et b Dan Forte, « Classical Guitar Instructional Video Series with Michael Laucke », Guitar Player magazine,‎  :

    « (Laucke's) enthusiasm is infectious. »
  44. ↑ a et b Mark Hanson, « How to Play Classical Guitar by Michael Laucke », Frets Magazine,‎  :

    « ...thoughtful, and thorough instruction. »
  45. ↑ Jim (interviewer) Forest, « The Guitar In Canada - Michael Laucke », Soundboard Magazine USA,‎
  46. ↑ Michael Laucke, « Growth Of The Guitar In Canada by Michael Laucke », Guitar and Lute magazine USA (Hawaii),‎
  47. ↑ Michael Laucke, « Guitarra Canadiense (The Canadian Guitar) », Waterloo Music for Everyone,‎
  48. ↑ a et b Patrice Roy, « Le Téléjournal 18h », Radio-Canada,‎ (lire en ligne, consulté le ) :

    « Le guitariste virtuose Michael Laucke a été nommé pour l'Ordre du Canada. Nous ne saurons pas s'il gagne jusqu'au début de 2016, mais nous lui souhaitons bonne chance! Il le mérite! »
  49. ↑ « Program Given At Wigmore Hall, London, England », (consulté le )
  50. ↑ Chris Dell, « The Old Malthouse Music Society, Sawbridgeworth », Classical Guitar,‎ (lire en ligne, consulté le ) :

    « His stage presentation and his demeanor are near perfect..."Who could ask for anything more?" »
  51. ↑ a b et c « Michael Laucke Carnegie Hall Program : World Premiere of "Exploration" by Canadian composer Jean-Papineau Couture », Michael Laucke Carnegie Hall program,‎ (lire en ligne)
  52. ↑ « Program for concert sponsored by the U.S. Senate Staff Club, Washington DC 1980 », U.S. Senate program,‎ (lire en ligne, consulté le )
  53. ↑ (hu) Lajos Nagy, « Kanada Premier Gitáros » [« Canada's Premier Guitarist »], The Workers' Paper,‎  :

    « My teachers were Julian Bream, [Andrés] Segovia, [Alirio] Diaz and Rolando Valdès-Blain. »
  54. ↑ « China Minister Of Culture Letter For Michael Laucke during concert tour in China, 13 November 1982 », (consulté le )
  55. ↑ Wei Heng, « Michael Laucke in Concert », New Evening Post (Beijing, China),‎  :

    « ...[excellent skill and perfect musical expression.] [...the concert was impressive and the music beautiful and flamboyant.] »
  56. ↑ a et b Pesia Portnoy, « Encuentros 89 - El flamenco es su passion [flamenco is his passion] », Aurora (National Newspaper), Israel,‎  :

    « Michael Laucke a dos grandes maestros: Andrés Segovia en guitarra classica y Paco de Lucía para el flamenco. Segovia no apreciaba el flamenco a la que veía como "música de taberna". Laucke no comparte esa opinión y habla de "obras de arte de compositores populares como Sabica y Paco de Lucía, que él ha incorporado a su repertorio en una forma un tanto particular ...esa auténtica expresión de la música española. »
  57. ↑ Yosi Vanono, « Canadian Flamenco », Al-Hamishmar (The Daily Guardian),‎  :

    « Laucke is a musician from Canada who plays flamenco with the heat, excitement and feeling of someone who has just descended from the hills of Andalusia. »
  58. ↑ « India Tour Program 1988, August 1, 1988 (Under the auspices of the Canadian Government) », (consulté le )
  59. ↑ Dev Anan, « Masterly Guitar Recital », The Afternoon Despatch and Courier,‎  :

    « The music and the engrossing rhythmic élan of the playing had an intoxicating effect. Laucke's own 'Solitude' was most exquisite. »
  60. ↑ Vera Ambasiadis, « Michael Laucke Poster from 1996 season at Place des arts », "Fiesta Flamenco" poster,‎ (lire en ligne)
  61. ↑ Régis Tremblay, « Michael Laucke : jouer pour faire aimer la guitare... (Michael Laucke makes one fall in love with the guitar.) », Le Soleil,‎  :

    « Il joue comme par reflexe, comme il respire. Plus qu'un virtuose, Michael Laucke est un talent pur, par qui le charisme arrive! ...irrésistible, ce Michael Laucke.(More than a virtuoso, charismatic Michael Laucke is pure talent! For him playing is instinctive, just like breathing ...irresistible Michael Laucke.) »
  62. ↑ Norman Ruiz, « Michael Laucke Performs in Preston Bradley Hall - Chicago », Guitarra magazine,‎  :

    « His relaxed manner, beaming smile and gracious speaking voice won the hearts of the audience before he even played a note. Laucke has the ability to communicate his great love for the music he plays, both in the music itself and in his stage manner - unimposing, expressive and always submissive to the message of the music. »
  63. ↑ Joan Reinthaler, « Michael Laucke », The Washington Post,‎ (lire en ligne, consulté le ) :

    « Going to one of these concerts is a little like eaves-dropping, and when the performance is as good as Michael Laucke's was at the National Gallery last night, it is worth the effort. Throughout the concert, Laucke's playing was a model of clarity, evenness, control and good sense. »
  64. ↑ a et b Régis Tremblay, « Au GTQ (Grand Théâtre du Québec); une "Fiesta flamenco" avec Michael Laucke » [« At GTQ (Grand Théâtre du Québec); a "Fiesta flamenco" with Michael Laucke »], Le Soleil,‎  :

    « Puisque la guitare classique est limitée, on finit par chercher autre chose. Je faisais du flamenco, et je aime ça. Il y a plus de diverses techniques en flamenco; juste à la main droite, nous en avons 20. »
  65. ↑ a b et c Régis Tremblay, « Michael Laucke, Star du Nouveau Flamenco » [« Michael Laucke, Star of Nouveau Flamenco »], Le Soleil,‎  :

    « Je voudrais que le flamenco devienne le nouveau jazz!Le flamenco a tout ce qu'il faut pour suivre les traces du jazz et devenir un langage pour les gens de tous pays et de toutes cultures. On oublie qu'avant d'être un courant mondial, le jazz n'était que le mode d'expression des Noirs de La Nouvelle-Orléans! Comme le jazz, le flamenco est basé sur l'improvisation et le dialogue entre instrumentistes. Le flamenco a même quelque chose en plus, puisque les joueurs dialoguent aussi avec les danseurs. »
  66. ↑ Pascale Bréniel, « Michael Laucke sert deux maîtres à la fois, le classique et le flamenco » [« Michael Laucke serves two masters at once, classical and flamenco »], La Presse,‎ (lire en ligne, consulté le ) :

    « Je crois que le classique procure une détente aux spectateurs, tandis que le flamenco est stimulant; Les deux s'équilibre, se complètent, soutient le guitariste [Michael Laucke]

    Il n'y a pas d'interprètes de flamenco, car il est considéré comme quelque chose de très personnel...

    (Laucke maintains I believe that classical music relaxes and flamenco stimulates; both compliment and complete each other. There are no flamenco interpreters because it is considered something very personal...)" »
  67. ↑ Eric McLean, « Guitarist Laucke bids temporary farewell to Montreal », The Gazette,‎ (lire en ligne) :

    « It is Laucke's interest in flamenco that makes him special: He might be called the first interpreter of flamenco music »
  68. ↑ « SOCAN music. people. connected. », sur www.socan.ca (consulté le )
  69. ↑ « Michael Laucke: Richesse flamenco » [« Flamenco Richness »], sur Voir.ca, https://plus.google.com/116972481648922638029, (consulté le ) : « C’est aussi très influencé par mon background en classique. Donc, c’est un flamenco plus smooth »
  70. ↑ Eric, music critic emeritus McLean, « Guitarist bids temporary farewell to Montreal », The Montreal Gazette,‎ (lire en ligne, consulté le )
  71. ↑ Charles Abramovici, « "Kid" woos audiences with musical prowess », The Beaconsfield Chronicle,‎
  72. ↑ a et b Eric, music critic emeritus McLean, « Guitarist Laucke Color him competitive », The Saturday Gazette,‎ (lire en ligne, consulté le )
  73. ↑ a et b Francisco Jose Vital, « Michael Laucke Da al Flamenco el Lugar que Merece » [« Michael Laucke raises flamenco to the heights it deserves »], El Popular,‎ (lire en ligne, consulté le )
  74. ↑ Matthew Astier, « AMICUS Web Full Record - AMICUS », sur amicus.collectionscanada.gc.ca (consulté le )
  75. ↑ Government of Canada, Library and Archives Canada, « Library Search - Library and Archives Canada », sur www.collectionscanada.gc.ca (consulté le )
  76. ↑ Matthew Astier, « AMICUS Web Full Record - AMICUS », sur AMICUS - Canadian National Catalogue, (consulté le )
  77. ↑ « Music for Jacques Cartier », sur La Bibliothèque du Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec (consulté le )
  78. ↑ Michael Laucke, « Three Gymnopedies », sur Mayfair Music, (consulté le )
  79. ↑ Billie Eaves, « The Reception of Erik Satie’s Gymnopédies: Audience, Identity, and Commercialization », sur etd.ohiolink.edu, The Ohio State University,
  80. ↑ Marie Laurier, « Michael Laucke ce soir même à la Place des Arts » [« Michael Laucke this very evening at Place des Arts »], Le Devoir,‎
  81. ↑ a et b (en) Michael Laucke, The Michael Laucke series - Three Gymnopédies : Trois Gymnopédies, Waterloo, Ontario, Canada, Waterloo Music Publishing Company, , 3 p.
  82. ↑ (en) Michael Laucke, Flamenco Road (CD booklet), Montreal, Quebec, Canada, Justin-Time Records, , 4,5
  83. ↑ a b c et d Annick Poussart, « Encyclopédie de la musique au Canada: Michel-Georges Brégent » dans L'Encyclopédie canadienne, Historica Canada, 1985–. Publié le 4 march 2015. (consulté le ).
  84. ↑ a b et c Myron Galloway, « Guitarist Michael Laucke brilliant in debut performance », The Suburban,‎  :

    « Laucke's solo playing was no less than brilliant »
  85. ↑ (en) Michel-Georges Brégent, Letter from Michel-Georges Brégent referencing several works written for Laucke, (lire en ligne)
  86. ↑ (en) François Morel, Letter from Canadian composer François Morel, (lire en ligne)
  87. ↑ « SMCQ Concerts / 12th Season (1977-78) / Concerts / Concert 107 — SMCQ — World Premiere » [« Quebec Contemporary Music Society »], sur SMCQ (Société de musique contemporaine du Québec), (consulté le )
  88. ↑ [27],[28],[29],[30],[88]
  89. ↑ a et b « Vivier, Claude: Pour guitare (1975) 6 min », sur BOOSEY & HAWKES, BOOSEY & HAWKES,
  90. ↑ Claude Gingras, « Les sons délicats de la musique actuelle » [« The delicate sounds of modern music »], La Presse,‎  :

    « Elle (la pièce pour guitare seule de Jean Papineau-Couture) a d'ailleurs un interprète on ne peut plus convaincant en Michael Laucke, qui lui a accordé assez de respect pour la mémoriser. Si tous les guitaristes étaient aussi musiciens que Laucke, la guitare aurait meilleure réputation!

    [It (the solo guitar work by Jean Papineau Couture) has furthermore found in Michael Laucke an interpreter who couldn't be more convincing...

    If all guitarists played as musically as Laucke, the guitar would have a better reputation!] »
  91. ↑ « Canadian composer Claude Vivier letter »,
  92. ↑ (en) Bob Gilmore, Claude Vivier : A Composer's Life, Library of Congress Cataloging-in-Publication Data, University of Rochester Press, (ISBN 978-1-58046-485-7, lire en ligne), p. 266
  93. ↑ [27],[28],[29],[30]
  94. ↑ (en) Music for Jacques Cartier : performer's edition of four works by Pierre Attaignant (1494-1552) and Adrien LeRoy (1520-1598), Waterloo, Ont, Waterloo Music, coll. « Michael Laucke series for classical guitar », (lire en ligne)
  95. ↑ Lynn Harting, « Commissioning: The Performer's perspective », The Music Scene,‎  :

    « [...five of the country's best-known soloists] »
  96. ↑ Nancy Louden, « Minutes of MAC AIDS FUND Board meeting when Michael Laucke was one of the directors », MAF board minutes,‎ (lire en ligne)
  97. ↑ Hazelle Palmer, « Honorary Charter Member of the Board of Directors, (MAC AIDS Fund Letter from ACT [AIDS Committee of Toronto] to Michael Laucke », letter from ACT (AIDS Committee of Toronto),‎ (lire en ligne)
  98. ↑ a et b Alan Farley, « Michael Laucke in Interview (GuitarFest in St Trinity Church) », KALW Radio (Berkeley, California),‎  :

    « So, for this film with Rory Kennedy (Pandemic:FACING aids), since we (MAF) give away 3 to 4 million a year, we couldn't afford to finance the whole film. So we contacted the Gates foundation and the financing came through, based on Rory's credibility...we lost title sponsorship. It (a showing) took place at the United Nations in that room with the name tags of each country on the seats. ...and later that month all of us (all the directors) were convened at the United Nations again to receive an award from Kofi Anan. ...Danny Gover was there, Elton (John) wasn't... It was amazingly successful, but of course so sad. Of the 5 countries portrayed in the film, only the wealthier countries did ok, and people survived. »
  99. ↑ « Moxie Firecracker Films », sur www.moxiefirecracker.com (consulté le )
  100. ↑ a et b « Intermède Music :: INTCD1004 », sur intermedemusic.com, (consulté le )
  101. ↑ « Intermède Music :: INTCD4002 », sur intermedemusic.com, (consulté le )
  102. ↑ « Music for Jacques Cartier. Waterloo, Ont. : Waterloo Music, c1985. Michael Laucke series for classical guitar », sur Library and Archives Canada,
  103. ↑ a et b Anik Larose, « McGill University Records » dans L'Encyclopédie canadienne, Historica Canada, 1985–. Publié le 16 décembre 2013. (consulté le ).
  104. ↑ John Rea, « Author Search Results - York University Libraries », yorku.ca, (consulté le )
  105. ↑ « Com-possession (...daemonic afterimages in the theatre of transitory states...) — SMCQ » [« Quebec Contemporary Music Society »], sur SMCQ (Société de musique contemporaine du Québec), (consulté le )
  106. ↑ Divergences, (lire en ligne)
  107. ↑ « Michael Laucke - Divergences », sur Discogs, (consulté le )
  108. ↑ Michael Laucke et Riki Turofsky, « Jade eyes », sur Toronto Public Library, (consulté le )
  109. ↑ [27],[28],[29],[30]
  110. ↑ « SMCQ Concerts / 19th season (1984-85) » [« Society of Contemporary Music of Quebec »], sur SMCQ (Société de musique contemporaine du Québec),
  111. ↑ David Eagle, « David Eagle, Showcase - Canadian Music Centre - Centre de Musique Canadienne », musiccentre.ca, (consulté le )
  112. ↑ Alan Crossman, « Allan Crossman: Showcase - Canadian Music Centre - Centre de Musique Canadienne », musiccentre.ca, (consulté le )
  113. ↑ Bruno Deschênes, « Bruno Deschênes - Academia.edu », academia.edu, (consulté le )
  114. ↑ François Morel, Bennett, Richard Rodney, Laucke, Michael, Morel, François, 1926-, Walton, William, 1902-1983, « Michael Laucke guitar : guitare. -- », sur Toronto Public Library, (consulté le )
  115. ↑ Claude Lassonde, « Claude Lassonde: Vitrine - Canadian Music Centre - Centre de Musique Canadienne », centremusique.ca, (consulté le )
  116. ↑ (en) Eleanor V. Stubley, Compositional Crossroads : Music, McGill, Montreal, McGill-Queen's Press - MQUP, (ISBN 978-0-7735-7743-5, lire en ligne)
  117. ↑ Alfred Fisher, « Wolfgang Bottenberg » dans L'Encyclopédie canadienne, Historica Canada, 1985–. Publié le 8 juillet 2014. (consulté le ).
  118. ↑ Claire Métras, « Denis Dion » dans L'Encyclopédie canadienne, Historica Canada, 1985–. Publié le 16 décembre 2013. (consulté le ).
  119. ↑ Nancy McGregor, « León Zuckert » dans L'Encyclopédie canadienne, Historica Canada, 1985–. Publié le 16 décembre 2013. (consulté le ).

Liens externes

[modifier | modifier le code]


Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Michael_Laucke&oldid=218399394 ».