New York, section criminelle
Pour les articles homonymes, voir Law and Order.
| Titre original | Law and Order: Criminal Intent |
|---|---|
| Autres titres francophones | La Loi et l'ordre : NY section criminelle (Québec) |
| Genre | policier |
| Création | René Balcer Dick Wolf |
| Production | Producteur John L. Roman (saison 1 à 9) Producteurs exécutifs Dick Wolf Peter Jankowski Fred Berner (saisons 3 à 5) Norberto Barba (saisons 6 à 8) John David Coles (saisons 8 à 9) |
| Acteurs principaux | Vincent D'Onofrio Kathryn Erbe Jamey Sheridan (saisons 1 à 5) Courtney B. Vance (saisons 1 à 5) Chris Noth (saisons 5 à 7) Annabella Sciorra (saison 5) Eric Bogosian (saisons 6 à 9) Julianne Nicholson (saisons 6 à 8) Jeff Goldblum (saisons 8 et 9) Saffron Burrows (saison 9) Mary Elizabeth Mastrantonio (saison 9) Jay O. Sanders (saison 10) |
| Musique | Mike Post |
| Pays d'origine |  États-Unis |
| Chaîne d'origine | NBC (2001-2007) USA Network (2007-2011) |
| Nb. de saisons | 10 |
| Nb. d'épisodes | 195 |
| Durée | 42 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | http://www.usanetwork.com/series/criminalintent/ |
New York, section criminelle (Law and Order: Criminal Intent) est une série télévisée américaine en 195 épisodes de 42 minutes, créée par René Balcer et Dick Wolf et diffusée entre le et le sur le réseau NBC et entre le [1] et le sur USA Network.
En France, la série est diffusée entre le et le sur TF1, dès le sur TV Breizh[2] puis à partir du sur TMC et sur HD1 puis TF1 Séries Films dès le . Au Québec, elle a été diffusée à partir d' sur Mystère/AddikTV. En Belgique, elle a été diffusée sur RTL-TVI et rediffusée depuis le sur AB3, et en Suisse sur TSR1.
C'est la troisième série de la franchise Law & Order.
Accroche
[modifier | modifier le code]Chaque épisode commence par la phrase d'accroche, énoncée en voix off (voix interprétée par Daniel Beretta en français) et se concluant sur le son dun-dun , caractéristique des séries de Dick Wolf : « Dans la guerre contre le crime à New York, les plus redoutables prédateurs sont poursuivis par les inspecteurs de la Section Criminelle. Voici leurs histoires… »
« In New York City's war on crime, the worst criminal offenders are pursued by the detectives of the Major Case Squad. These are their stories… »
Synopsis
[modifier | modifier le code]Cette série met en scène une unité d'élite appelée Section Criminelle (Major Crimes Squad, « Brigade des Crimes Majeurs » en version originale) chargée d'enquêter sur des meurtres complexes ou extrêmement violents[3].
Contrairement à la série-mère New York, police judiciaire, l'aspect judiciaire des enquêtes est peu présent. Les enquêteurs utilisent les preuves matérielles comme base pour ensuite se concentrer sur la personnalité et la psychologie des différentes personnes impliquées dans l'affaire. Presque tous les épisodes se terminent alors par un dernier interrogatoire assez long et spécifiquement mis en scène par les enquêteurs pour pousser le ou les suspects à avouer ou à se dénoncer entre eux.
Le duo principal d'inspecteurs est formé par Robert « Bobby » Goren, un excellent psychologue dont la capacité d'analyse et les techniques inhabituelles d'interrogatoire contribuent largement aux succès des enquêtes, et par Alexandra Eames, une flic plus expérimentée chargée à la fois de cadrer Goren, et d'apporter son flair des entreprises criminelles.
Entre les saisons 5 et 8, ce duo n'est présent que dans un épisode sur deux, tandis qu'un autre duo dont la composition évolue instruit le reste des enquêtes. Dans la saison 9, ce duo est présent dans le double épisode 1 et 2 "Raison d'état", accompagné du capitaine Danny Ross dans la première partie jusqu'à sa mort, puis de l'inspecteur Zack Nichols (ayant assuré qu'il n'était pas en vacances et souhaitait aider à l'arrestation de l'assassin de leur capitaine) dans l'épisode 2. Le duo habituel est présent dans l'intégralité des épisodes que compte la saison 10 (seulement 8 épisodes).
L'unité est dirigée par le capitaine James Deakins dans les saisons 1 à 5, puis, à partir de la saison 6 change régulièrement, avec une direction successivement par le capitaine Danny Ross (saisons 6 à 8 et saison 9 épisode 1), le capitaine Zoé Callas (saison 9 exceptés épisodes 1 et 2), et Joseph Hannah (saison 10). Précision particulière, après le décès de Danny Ross à la fin de l'épisode 1 de la saison 9, et durant l'épisode 2 uniquement, l'intérim est assuré successivement par Bobby Goren jusqu'à sa suspension, et Alex Eames par la suite.
Le substitut du procureur Ron Carver a instruit bon nombre d'affaires menées par le groupe (saisons 1 à 5). Son rôle se borne essentiellement à donner une orientation juridique à l'enquête. Après son départ, il est remplacé par la substitut Patricia Kent pendant quelques épisodes, puis le rôle du substitut régulier disparait.
Comme les autres séries de la franchise, l'implication personnelle des enquêteurs est très limitée. Cependant, à partir de la saison 6, les choses changent. L'inspecteur Bobby Goren découvre la véritable identité de son père. Dans la saison 7, Goren va devoir affronter la mort de son frère et voler au secours de son neveu.
La réalisation de la série suit également le modèle caractéristique de la franchise : la plupart des scènes sont introduites par un intertitre situant le contexte, et s'enchaînent à un rythme très serré au fil des éléments de l'enquête, surtout en première partie d'épisode.
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Vincent D'Onofrio (VF : Thierry Buisson) : Inspecteur Robert Goren (saisons 1 à 8, participation spéciale saison 9 épisodes 1 et 2, saison 10)
- Kathryn Erbe (VF : Anne Rondeleux) : Inspecteur Alexandra Eames (saisons 1 à 8 dont invitée spéciale saison 6 épisode 22 à la suite de la suspension de Mike Logan et saison 8 épisodes 14 et 16 (congé de maternité de Megan Wheeler), participation spéciale saison 9 épisodes 1 et 2, saison 10) et invitée spéciale dans New York Unité Spéciale (saison 14 épisodes 4 et 22)
- Jamey Sheridan (VF : Joël Martineau puis Philippe Catoire) : Capitaine James Deakins (saisons 1 à 5)
- Courtney B. Vance (VF : José Luccioni) : Substitut Ron Carver (saisons 1 à 5)
- Chris Noth (VF : Érik Colin) : Inspecteur Mike Logan, déjà apparu dans New York, police judiciaire (invité saison 4 épisode 13, saisons 5 à 7)
- Annabella Sciorra (VF : Frédérique Tirmont) : Inspecteur Carolyn Barek (saison 5) et invitée spéciale dans New York Unité Spéciale (saison 22).
- Eric Bogosian (VF : Mathieu Buscatto) : Capitaine Daniel Ross (saisons 6 à 8 et saison 9 épisode 1)
- Julianne Nicholson (VF : Laurence Sacquet) : Inspecteur Megan Wheeler (saisons 6 à 8)
- Jeff Goldblum (VF : Richard Darbois) : Inspecteur Zach Nichols (saison 8 et 9 - participation spéciale saison 9 épisode 2)
- Saffron Burrows (VF : Agnès Cirasse) : Inspecteur Serena Stevens (saison 9 à partir de l'épisode 3 - invitée spéciale saison 9 épisode 2)
- Mary Elizabeth Mastrantonio (VF : Frédérique Tirmont) : Capitaine Zoe Callas (saison 9 à partir de l'épisode 3)
- Jay O. Sanders (VF : Alain Choquet) : Capitaine Joseph Hannah (saison 10)
-
Vincent D'Onofrio interprète Robert Goren -
Courtney B. Vance interprète Ron Carver -
Annabella Sciorra interprète Carolyn Barek -
Eric Bogosian interprète Daniel Ross -
Julianne Nicholson interprète Megan Wheeler -
Jeff Goldblum interprète Zach Nichols -
Saffron Burrows interprète Serena Stevens
.jpg)
Acteurs récurrents
[modifier | modifier le code]- Leslie Hendrix (VF : Francine Lainé puis Françoise Pavy) : Dr Elizabeth Rodgers, déjà régulière dans New York, police judiciaire (2003-2007)
Anciens acteurs réguliers
[modifier | modifier le code]- Olivia d'Abo (VF : Catherine Privat) : Nicole Wallace, figure de la némésis de Goren (2002-2008)
- Samantha Buck (VF : Vanina Pradier) : Inspecteur G. Lynn Bishop, elle remplace Eames lors de sa grossesse (2003 - saison 3)
- Alicia Witt (VF : Ariane Aggiage) : Inspecteur Nola Falacci, elle remplace Wheeler lors de sa grossesse[1] (2008 - saison 7 sauf épisode 16 où le remplacement est assuré par Katryn Erbe dans le rôle d'Alexandra Eames).
- Seth Gilliam (VF : Fabien Jacquelin) : Inspecteur Daniels, il remplace Goren pendant sa suspension (2 épisodes - saison 7)
- Rita Moreno (VF : Marie-Martine) : Frances Goren, mère de Bobby Goren. Elle lui apprend lors d'une enquête qui est son vrai père. (2006)
- Tony Goldwyn : Frank Goren, frère de Bobby Goren. Ils sont en froid car Frank est un junkie. (2007-2008)
Invités
[modifier | modifier le code]- Saison 1
- Jerry Orbach : Lennie Briscoe (épisode 7)
- John Heard (VF : Bernard Woringer) : Larry Wiegert (épisode 8)
- Kate Burton : Stephanie Thomas (épisode 8)
- Stephanie Seymour : Sarah Lindstrum (épisode 12)
- J. K. Simmons : Dr Emil Skoda (épisode 12)
- Elizabeth Reaser : Serena Whitfeld (épisode 13) / Jillian Slaughter (épisode 13, saison 5)
- Michael Emerson (VF : Vincent Violette) : Gerry Rakin (épisode 16)
- James Naughton (VF : Jean Barney) : Dr. Roger Buckman (épisode 17)
- Viola Davis (VF : Pascale Vital) : Terry Randolph (épisode 20)
- Saison 2
- Jay O. Sanders (VF : Alain Dorval) : Harry Rowan (épisode 1)
- Stephen Tobolowsky : Jim Halliwell (épisode 6)
- Richard Bright (VF : Michel Fortin) : Frank Lowell (épisode 6)
- KaDee Strickland : Sandi Tortomassi (épisode 9)
- Amy Ryan : Julie Turner (épisode 12) / Edie Nelson (épisode 19, saison 6)
- Mark Linn-Baker (VF : Jean-Claude Montalban) : Wally Stevens (épisode 14)
- Lance Reddick (VF : Greg Germain) : Jack Bernard (épisode 14)
- Josef Sommer (VF : Serge Bourrier) : Spencer Durning (épisode 17)
- Tom Atkins (VF : Benoît Allemane) : M. Monahan (épisode 17)
- Saison 3
- Bobby Cannavale : Julian Bello (épisode 3)
- Alicia Coppola : Isobel Carnicki (épisode 4)
- John Krasinski : Jace Gleesing (épisode 11)
- Claire Bloom : Marion Whitney (épisode 12)
- Terry O'Quinn (VF : Pascal Renwick) : Gordon Buchanan (épisode 14, saison 3)
- Margaret Colin (VF : Dominique Westberg) : Dr. Eloise Barnes (épisode 15, saison 3)
- Lois Smith (VF : Annick Alane) : Betty Bennett (épisode 16, saison 3)
- John Savage (VF : Hervé Jolly) : Mark Farrell (épisode 17, saison 3)
- Kevin Tighe (VF : Michel Ruhl) : Dr. Edwin Lingard (épisode 20, saison 3)
- Saison 4
- Neil Patrick Harris : John Tagman (épisode 3)
- Austin Pendleton (VF : Jean-Pierre Moulin) : John Manotti (épisode 9)
- Kathleen Robertson : Darla Pearson (épisode 10)
- Arija Bareikis : L'infirmière Gina Lowe (épisode 13)
- Rosanna Arquette (VF : Brigitte Berges) : Kay Connolly (épisode 14)
- Peter Bogdanovich (VF : Michel Le Royer) : George Merritt (épisode 14)
- Melissa Leo : Maureen Curtis (épisode 18)
- Bronson Pinchot (VF : Jean-Claude Montalban) : Dr. Greg Ross (épisode 19)
- Saison 5
- Lily Rabe : Sienna Boatman (épisode 9)
- Desmond Harrington : Tim Rainey (épisode 17)
- Oscar Isaac : Robbie Paulson (épisode 18)
- Whoopi Goldberg : Chelsey Watkins (épisode 20)
- Saison 6
- John Glover (VF : Pierre Dourlens) : Dr. Declan Gage (épisode 1)
- Martha Plimpton (VF : Marine Jolivet) : Jo Gage (épisode 1)
- Anton Yelchin (VF : Hervé Grull) : Keith Tyler (épisode 2)
- Theresa Randle (VF : Virginie Ledieu) : Le substitut Patricia Kent (épisodes 2 & 7)
- Jonathan LaPaglia : Jack McCaskin (épisode 2)
- Brooke Shields (VF : Rafaèle Moutier) : Kelly Sloane-Raines (épisode 3)
- Nina Siemaszko (VF : Véronique Soufflet) : Claudia Duffy (épisode 4)
- Rip Torn (VF : Vincent Grass) : Jules Copeland (épisode 5)
- Missy Crider (VF : Brigitte Aubry) : Charlene Copeland (épisode 5)
- Carrie Preston (VF : Rafaèle Moutier) : Lena Copeland (épisode 5)
- Liza Minnelli (VF : Arlette Thomas) : Bethany Harner (épisode 6)
- Fran Drescher : Elaine Dockerty (épisode 8)
- Jill Flint : Trisha (épisode 8)
- Michelle Trachtenberg : Lisa Willow Tyler (épisode 10)
- D. W. Moffett (VF : Bernard Gabay) : Grant Harrington (épisode 12)
- Doris Roberts (VF : Lily Baron) : Virginia Harrington (épisode 12)
- Richard Kind (VF : Gérard Surugue) : Ernest Foley (épisode 12)
- Xander Berkeley (VF : Stefan Godin) : George Pagolis (épisode 13)
- Lee Tergesen (VF : Thierry Mercier) : Josh Lemle (épisode 16)
- Harris Yulin (VF : Marc Cassot) : Thomas M. Grady Sr. (épisode 17)
- Kristy Swanson : Lorelai Mailer (épisode 20)
- Roy Scheider (VF : Marc Cassot) : Mark Ford Brady (épisode 21)
- Saison 7
- Amy Acker : Leslie LeZard (épisode 3)
- Cynthia Watros : Beth Marbury (épisode 8, saison 7)
- Emily Kinney : Jeannine Richmond (épisode 12)
- Brenda Strong : Kathy Jarrow (épisode 13)
- Jessica Walter : Eleanor Reynolds (épisode 15)
- Michael Massee (VF : Vincent Violette) : Jordie Black (épisode 16)
- Joan Jett : Sylvia Rhodes (épisode 16)
- Christopher Lloyd (VF : Pierre Hatet) : Carmine (épisode 17)
- Saison 8
- Leland Orser (VF : Pascal Germain) : Le révérend Wyler (épisode 5)
- Arija Bareikis (VF : Brigitte Aubry) : Helen Bramer (épisode 6)
- Piper Perabo (VF : Claire Guyot) : Calista Haslum (épisode 7)
- Lynn Redgrave : Emily Huntford (épisode 7)
- Raúl Esparza (VF : Michel Mella) : Kevin Mulrooney (épisode 11)
- Dylan Baker (VF : Jean-François Vlérick) : Henry Muller (épisode 14)
- Stephen Lang (VF : Jean-Luc Kayser) : Axel Kaspers (épisode 16)
- Tania Raymonde : Shelley Smith (épisode 16)
- Saison 9
- David Zayas (VF : Philippe Catoire) : Le capitaine Stanley Maas (épisodes 1 & 2)
- Michael B. Jordan : Danny Ford (épisode 15)
- F. Murray Abraham (VF : Michel Le Royer) : Dr. Theodore Nichols (épisodes 16)
- Laura Harring : Marta Caldera (épisode 12)
- Saison 10
- Neal McDonough (VF : Arnaud Arbessier) : Monseigneur McTeal (épisode 2)
- Jeri Ryan : Naomi Holloran (épisode 3)
- Cynthia Nixon (VF : Marie-Frédérique Habert) : Amanda Rollins (épisode 7)
- Christopher McDonald (VF : Bernard Alane) : Evan Korman (épisode 7)
- James Van Der Beek (VF : Thierry Wermuth) : Rex Tamlyn (épisode 8)
- Tovah Feldshuh : Danielle Melnick (épisode 8)
Les enquêteurs
[modifier | modifier le code]Saisons 1 à 4
[modifier | modifier le code]- Bobby Goren et Alexandra Eames
- Cas particulier : saison 3 : Bobby Goren et G. Lynn Bishop (congé maternité d'Alexandra Eames).
Saison 5
[modifier | modifier le code]- Bobby Goren et Alexandra Eames
- Mike Logan et Carolyn Barek (laquelle sera présente dans la saison 22 de New York Unité Spéciale, où on apprend qu'elle a quitté la section criminelle de New York pour l'unité spéciale rattachée au Bronx).
Saison 6
[modifier | modifier le code]- Bobby Goren et Alexandra Eames
- Mike Logan et Megan Wheeler (Alexandra Eames en invitée spéciale épisode 21 à la suite de la suspension de Mike Logan)
Saison 7
[modifier | modifier le code]- Bobby Goren et Alexandra Eames
- Mike Logan et Nola Falacci (remplacement de Megan Wheeler un épisode sur 2, savoir épisodes 2, 4, 6, 8, 10), puis de nouveau Megan Wheeler (un épisode sur 2, dès l'épisode 12 jusqu'à la fin de saison)
Saison 8
[modifier | modifier le code]- Bobby Goren et Alexandra Eames
- Zack Nichols et Megan Wheeler (remplacée par Alexandra Eames épisodes 14 et 16).
Saison 9
[modifier | modifier le code]- Épisode 1 : Bobby Goren et Alexandra Eames (invités spéciaux pour quitter la série), Zach Nichols (à la suite de la mort du Capitaine Ross).
- Épisode 2 : Bobby Goren, Alexandra Eames et Zack Nichols (invités spéciaux Goren et Eames pour quitter la série, et Nichols pour boucler l'enquête)
- Épisodes 3 à 16 : Zack Nichols et Serena Stevens
Saison 10
[modifier | modifier le code]- Bobby Goren et Alexandra Eames (reprise de leurs rôles pour créer une saison finale - Alex Eames apparaîtra dans les épisodes 4 et 22 de la saison 14 de New York Unité Spéciale, nous permettant d'apprendre qu'elle est responsable d'une unité de sécurité intérieure et que Goren a pris sa retraite).
Les capitaines
[modifier | modifier le code]Saisons de 1 à 5
[modifier | modifier le code]- James Deakins
Saison de 6 à 8
[modifier | modifier le code]- Danny Ross
Saison 9
[modifier | modifier le code]- Épisode 1 : Danny Ross (invité spécial pour quitter la série)
- Épisode 2 : Aucun capitaine, Goren assure l'intérim jusqu'à sa suspension. Alexandra Eames prendra ensuite le relais pour la fin de l'épisode (en invités spéciaux pour quitter la série).
- Épisodes 3 à 16 : Zoe Callas
Saison 10
[modifier | modifier le code]- Joseph Hannah
Épisodes
[modifier | modifier le code]Production
[modifier | modifier le code]Le 27 avril 2006, la série est renouvelée par NBC pour une sixième saison[4].
Le 13 mai 2007, la série est renouvelée pour une septième saison mais change de chaine et passe chez USA Network, qui est une propriété de NBC[5].
Le 22 mai 2008, USA Network renouvelle la série pour une huitième saison[6].
En juillet 2011, la série est annulée après 10 saisons, dû aux audiences de plus en plus basses[7].
Commentaires
[modifier | modifier le code]New York, section criminelle est une série dérivée de New York, police judiciaire (Law and Order).
À l'inverse d'énormément de séries se déroulant à New York mais en réalité tournées en studio à Hollywood, New York, section criminelle, comme toutes les séries new-yorkaises produites par Dick Wolf, est entièrement tournée à New York.
Le générique de New York : section criminelle en France est remplacé à partir du début de la saison 7 par le générique de New York, cour de justice.
La présence de Theresa Randle (procureur Patricia Kent) n'étant pas confirmée jusqu'au bout de la saison, elle n'apparaît pas dans le générique de la 6e saison (2006-2007).
L'adaptation française est Paris, enquêtes criminelles avec Vincent Perez. La saison 1 a été diffusée en sur TF1. La diffusion de la deuxième saison a commencé le . Même le caractère de Vincent Revel, indépendant, détaché, et très intuitif et instinctif, est absolument identique à celui de Robert Goren.
Vincent D'Onofrio, Katryn Erbe, Eric Bogosian et Julianne Nicholson quittent la série fin [8]. Seul Jeff Goldblum, dans le rôle de l'inspecteur Zach Nichols reste dans la série. Il sera secondé par l'actrice Saffron Burrows, début 2010, pour une 9e saison. Durant la dixième et dernière saison, Vincent D'Onofrio et Katryn Erbe rejouent leurs rôles, accompagnés de Jay O'Sanders qui incarne le capitaine Joseph Hannah.
Le 3 août 2010, c'est Jeff Goldblum qui quitte la série à cause de l'incertitude sur le renouvellement de la série[9].
Le 21 septembre 2010, Vincent D'Onofrio annonce son retour dans la série pour la dixième et dernière saison de la série[10].
Le 10 octobre 2010, c'est Katryn Erbe qui annonce son retour dans la série[11].
Référence (Saison 02 - Épisode 19 - Un Père Encombrant), citée par le Substitut Ron Carver (Courtney B. Vance) : « La première moitié de notre vie est gâchée par nos parents et la deuxième par nos enfants » (Clarence Seward Darrow).
Spin-off
[modifier | modifier le code]Le 5 juin 2023, il est annoncé qu'un spin-off de la série verrait le jour au Canada intitulé provisoirement Law & Order Toronto : Criminal Intent, la série sera produite par Universal Television, sera diffusée à partir du 22 février 2024 et sera composée de 10 épisodes[12].
DVD
[modifier | modifier le code]En France, les saisons 1 à 10 sont actuellement disponibles en DVD. La saison 2 est sortie en . La saison 3 est sortie en . Les saisons 4 et 5 sont sorties en avril et . Les saisons 6 et 7 sont sorties en juillet et . La saison 8 est sortie en . La saison 9 est sortie en . La saison 10 est sortie en .
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]- Londres, police judiciaire
- Los Angeles, police judiciaire
- New York, police judiciaire
- New York, cour de justice
- New York, unité spéciale
- Paris, enquêtes criminelles : adaptation française de la série.
- Le Retour de l'inspecteur Logan
- Law and Order True Crime
- Law & Order Toronto: Criminal Intent : adaptation canadienne de la série
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) « Alicia Witt to Join Cast of NBC Universal/Wolf Films Series Law & Order: Criminal Intent as It Moves to Its New Home on USA Network », sur The Futon Critic,
- « Le programme TV par Télé 7 Jours », sur programme-television.org (consulté le ).
- Il s'agit d'une brigade fictive. La police de New York comporte bien une unité appelée Major Crimes Unit, mais elle n'enquête que sur des cambriolages et des enlèvements, et non sur des meurtres.
- AlloCine, « La franchise "Law & Order" renouvelée », sur AlloCiné, (consulté le )
- AlloCine, « La grille de NBC en partie dévoilée : "Scrubs" et "New York District" sauvées », sur AlloCiné, (consulté le )
- AlloCine, « "New York Section Criminelle" renouvelée ! », sur AlloCiné, (consulté le )
- « New York Section Criminelle : c’est fini », sur purebreak.com (consulté le )
- AlloCine, « Vincent D'Onofrio quitte "New York Section Criminelle" ! », sur AlloCiné, (consulté le )
- AlloCine, « Jeff Goldblum quitte "New York Section Criminelle" », sur AlloCiné, (consulté le )
- AlloCine, « Vincent D'Onofrio revient dans "New York Section Criminelle" », sur AlloCiné, (consulté le )
- AlloCine, « Kathryn Erbe revient dans "New-York Section Criminelle" », sur AlloCiné, (consulté le )
- (en-US) Nellie Andreeva, « ‘Law & Order: Criminal Intent’ Gets Canadian Version As Vincent D’Onofrio Has Been Lobbying For US Revival », sur Deadline, (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- (en) Site officiel
- Fiche de la série sur Annuséries
