Carlo Bonomi
Carlo Bonomi (Milano, 12 marzo 1937 – Milano, 6 agosto 2022[1]) è stato un doppiatore italiano.
Biografia
[modifica | modifica wikitesto]Divenne noto per aver dato la voce al personaggio animato La Linea, e a moltissimi altri personaggi di Carosello. Doppiò anche tutti i personaggi della serie animata Pingu e il personaggio di Rigodon nel cartone animato Il giro del mondo di Willy Fog. Tra i suoi attori doppiati c'è Frank Morgan in Il mago di Oz (Prof. Marvel / Mago di Oz). Nella serie Carletto il principe dei mostri doppiò Bem, nemico mostro di Carletto.[2]
Era anche la voce della incontenibile risata di Stripy, protagonista della sigla di Scacciapensieri, programma cult della RSI. [3]
Sia nel caso della Linea che di Pingu usò linguaggi di sua invenzione, ottenuti imitando suoni vari e utilizzando onomatopee od assonanze con lingue esistenti, tecnica riconducibile al grammelot.
Nel 1985 registrò gli annunci della stazione di Milano Centrale e della stazione di Firenze Santa Maria Novella, usati fino a dicembre 2008.
È morto a Milano il 6 agosto 2022, all'età di 85 anni.[4]
Vita privata
[modifica | modifica wikitesto]Carlo Bonomi ebbe tre figlie: Paola, Stefania e Laura.
Doppiaggio
[modifica | modifica wikitesto]Cinema
[modifica | modifica wikitesto]- Frank Morgan in Il mago di Oz (ed. 1985)
- Dom DeLuise in Il mio amico Munchie
Animazione
[modifica | modifica wikitesto]- Pingu e tutti i personaggi in Pingu
- La Linea di Osvaldo Cavandoli
- J. Jonah Jameson in L'Uomo Ragno e L'Uomo Ragno e i suoi fantastici amici
- Tutti i personaggi di Lilliput put di Bruno Bozzetto
- Scacciapensieri (Stripy per la versione estera) e tutti i personaggi di Bruno Bozzetto
- Tutti i personaggi dei film Il signor Rossi cerca la felicità, I sogni del signor Rossi e Le vacanze del signor Rossi
- Maestro Globus in Esplorando il Corpo Umano
- Tutti i personaggi del cortometraggio Baby Story di Bruno Bozzetto
- Tutti i personaggi di Topolino show
- Rigodon in Il giro del mondo di Willy Fog
- Tutti i personaggi di Le più belle fiabe del mondo
- Armando (3ª voce) in Le Avventure di Pimpa
Televisione
[modifica | modifica wikitesto]- Voce fuori campo nei caroselli Motta, Gio Condor, Lagostina, Pennelli Cinghiale
- Sebastian Cabot in Tre nipoti e un maggiordomo
- Edward Platt nelle stagioni 2 e 5 di Get Smart
Videogiochi
[modifica | modifica wikitesto]- Mr. Shickadance e Phatteus Lardus in Ace Ventura[5]
- Signor Wombat e Splodge in Blinky Bill e la caverna dei fantasmi[6]
- Stradino, Flap, Gran maestro dei Neotemplari (2^voce) e Imbianchino in Broken Sword: Il segreto dei Templari[7]
- Gendarme, Laine, Custode, Pablo, Titipoco e Professor Oubier in Broken Sword II: La profezia dei Maya[8]
- Shen Gun e Wolf in L'enigma di Master Lu[9]
- Uomo delle pulizie e Barry in Evidence[10]
- Ministro, Gardon, Cacciatore di taglie e Fondatore in The Feeble Files[11]
- Mendicante e Melchiorre Fregapopulus in Fuzzy & Floppy - Il furto della Rotonda[12]
- Junior, Frankenstein, Igor e Uomo Cieco in Hollywood Monsters[13]
- Thelos il vasaio e Dulzdin il Lama in The Journeyman Project 3 - Il retaggio del tempo[14]
Filmografia
[modifica | modifica wikitesto]Cinema
[modifica | modifica wikitesto]Televisione
[modifica | modifica wikitesto]- La freccia nera, regia di Anton Giulio Majano 1968
- Le mie prigioni (1969)
- Pingu (1990)
Discografia parziale
[modifica | modifica wikitesto]- 1981 – Autori Vari Le meravigliose avventure del bambino più bello del mondo (Iskon, KC 108001/2, 2 LP)
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Addio al grande doppiatore Carlo Bonomi: la voce come una tecnica di animazione, su afNews, 6 agosto 2022. URL consultato il 6 agosto 2022.
- ^ Il Giorno, Addio a Carlo Bonomi, il geniale doppiatore della Linea e di Pingu - Cronaca - ilgiorno.it, su Il Giorno, 8 agosto 2022. URL consultato l'8 agosto 2022.
- ^ Stripy - Play RSI. URL consultato il 9 agosto 2022.
- ^ Era la voce di Capitan Findus: è morto Carlo Bonomi, doppiatore e voce storica di tante pubblicità, su rainews.it, 6 agosto 2022.
- ^ Ace Ventura, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 10 maggio 2021.
- ^ Blinky Bill e la caverna dei fantasmi, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 giugno 2021.
- ^ Broken Sword - Il segreto dei Templari, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 giugno 2021.
- ^ Broken Sword II: La Profezia dei Maya, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 giugno 2021.
- ^ L'enigma di Master Lu, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 novembre 2021.
- ^ Evidence, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 gennaio 2022.
- ^ The Feeble Files - Rebellion in Action, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 6 febbraio 2022.
- ^ Fuzzy & Floppy - Il furto della Rotonda, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'8 febbraio 2022.
- ^ Hollywood Monsters, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 maggio 2022.
- ^ The Journeyman Project 3 - Il retaggio del tempo, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 15 agosto 2022.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Carlo Bonomi, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) Carlo Bonomi, su MyAnimeList.
- Carlo Bonomi, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Carlo Bonomi, su IMDb, IMDb.com.
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 306063729 · ISNI (EN) 0000 0004 5962 4635 · LCCN (EN) no2022097578 · BNF (FR) cb170488781 (data) |
|---|
