Vinicio Sofia

Vinicio Sofia (Corleone, 13 novembre 1907 – Roma, 30 dicembre 1982) è stato un attore e doppiatore italiano.

Biografia

Il suo primo film fu Camicia nera (1933), diretto da Giovacchino Forzano. Piccolo, tozzo, dal volto grosso ed espressivo, e la voce sottile e insinuante, a partire dalla metà degli anni quaranta Vinicio Sofia sarebbe divenuto uno dei più validi e riconoscibili caratteristi del nostro cinema, soprattutto accanto a Totò: tra le diverse pellicole ricordiamo Fifa e arena (1948), nella parte del manager del torero Paquito, Totò al Giro d'Italia, (1948), nella parte del cuoco e Un turco napoletano (1953), nella parte del vero turco, tutti e tre diretti da Mario Mattoli. Ma lavorò anche con Alberto Sordi in Ladro lui, ladra lei (1957) di Luigi Zampa, e Macario in L'innocente Casimiro (1948) di Carlo Campogalliani.

Lavorò soprattutto come doppiatore, grazie alla sua voce contemporaneamente roca e acuta, particolarmente duttile, quasi sempre in ruoli da caratterista. Diede la sua voce ad attori come James Whitmore, Andy Devine, Jack Carson, Slim Pickens, William Conrad e Eddie Cantor.

Interpretò anche personaggi del cinema d'animazione Disney: Compare Orso ne I racconti dello zio Tom (doppiaggio originale), l'araldo in Cenerentola (doppiaggio originale), il Carpentiere e Pinco Panco in Alice nel Paese delle Meraviglie (1951), Spugna ne Le avventure di Peter Pan (doppiaggio originale) ed Orazio ne La carica dei cento e uno (1961).

Filmografia

Camicia nera, regia di Giovacchino Forzano (1933)
L'avvocato difensore, regia di Gero Zambuto (1934)
Teresa Confalonieri, regia di Guido Brignone (1934)
La signora di tutti, regia di Max Ophüls (1934)
Seconda B, regia di Goffredo Alessandrini (1934)
Campo di maggio, regia di Giovacchino Forzano (1935)
Darò un milione, regia di Mario Camerini (1935)
Lorenzino de' Medici, regia di Guido Brignone (1935)
L'aria del continente, regia di Gennaro Righelli (1935)
Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno, regia di Giorgio Simonelli (1936)
Ginevra degli Almieri, regia di Guido Brignone (1936)
Una donna tra due mondi, regia di Goffredo Alessandrini (1936)
Ma non è una cosa seria, regia di Mario Camerini (1936)
Il dottor Antonio, regia di Enrico Guazzoni (1937)
La fossa degli angeli, regia di Carlo Ludovico Bragaglia (1937)
Sono stato io!, regia di Raffaello Matarazzo (1937)
Equatore, regia di Gino Valori (1938)
Il conte di Bréchard, regia di Mario Bonnard (1938)
Lo vedi come sei... lo vedi come sei?, regia di Mario Mattoli (1939)
Uragano ai tropici, regia di Gino Talamo, Pier Luigi Faraldo (1939)
Follie del secolo, regia di Amleto Palermi (1939)
Non me lo dire!, regia di Mario Mattoli (1940)
Ragazza che dorme, regia di Andrea Forzano (1940)
Sei bambine e il Perseo, regia di Giovacchino Forzano (1940)
Don Buonaparte, regia di Flavio Calzavara (1941)
Caravaggio, il pittore maledetto, regia di Goffredo Alessandrini (1941)
Il re d'Inghilterra non paga, regia di Giovacchino Forzano (1941)
Villa da vendere, regia di Ferruccio Cerio (1941)
Stasera niente di nuovo, regia di Mario Mattoli (1942)
La maestrina, regia di Giorgio Bianchi (1942)
Avanti c'è posto..., regia di Mario Bonnard (1942)
Il fanciullo del West, regia di Giorgio Ferroni (1943)
Non mi muovo!, regia di Giorgio Simonelli (1943)
Macario contro Zagomar, regia di Giorgio Ferroni (1943)
La fornarina, regia di Enrico Guazzoni (1944)
Vietato ai minorenni, regia di Mario Massa (1944)
La contessa Castiglione, regia di Flavio Calzavara (1944)
L'innocente Casimiro, regia di Carlo Campogalliani (1945)
Circo equestre Za-bum, regia di Mario Mattoli (1945)
Un mese d'onestà, regia di Domenico Gambino (1947)
Totò al Giro d'Italia, regia di Mario Mattoli (1948)
Fifa e arena, regia di Mario Mattoli (1948)
Signorinella, regia di Mario Mattoli (1949)
Il bacio di una morta, regia di Guido Brignone (1949)
Fabiola, regia di Alessandro Blasetti (1949)
Il ladro di Venezia, regia di John Brahm (1950)
Il vedovo allegro, regia di Mario Mattoli (1950)
Tototarzan, regia di Mario Mattoli (1950)
Mamma mia, che impressione!, regia di Roberto Savarese (1951)
Le avventure di Mandrin, regia di Mario Soldati (1951)
Accidenti alle tasse!!, regia di Mario Mattoli (1951)
I morti non pagano tasse, regia di Sergio Grieco (1952)
Un turco napoletano, regia di Mario Mattoli (1953)
Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno, regia di Mario Amendola (1954)
Siamo uomini o caporali, regia di Camillo Mastrocinque (1955)
Ladro lui, ladra lei, regia di Luigi Zampa (1957)
Scandali al mare, regia di Marino Girolami (1961)
Il trionfo di Robin Hood, regia di Umberto Lenzi (1962)
Le motorizzate, regia di Marino Girolami (1963)
I patriarchi, regia di Marcello Baldi (1964)
Lo scippo, regia di Nando Cicero (1965)
Siamo tutti in libertà provvisoria, regia di Manlio Scarpelli (1971)
Le mille e una notte... e un'altra ancora!, regia di Enrico Bomba (1972)

Prosa radiofonica Rai

Ma non è una cosa seria, di Luigi Pirandello, regia di Anton Giulio Majano, trasmessa il 10 gennaio 1955
Don Chisciotte, di Cervantes, regia di Nino Meloni, trasmessa il 10 gennaio 1957
Amphitryon, di Moliere, regia di Vittorio Sermonti, trasmessa il 8 aprile 1959
Incontri in una stazione di provincia, radiodramma di Paolo Levi, regia di Gian Domenico Giagni, trasmessa il 11 giugno 1959.