Пентесилея (пьеса)

Пентесилея
Penthesilea
Жанр	трагедия
Автор	Генрих фон Клейст
Язык оригинала	немецкий
Дата написания	1806—1807
Электронная версия

«Пентесилея» (нем. Penthesilea) — трагедия немецкого драматурга Генриха фон Клейста по мотивам античного мифа о царице амазонок Пентиселее — дочери Ареса и Отреры. Первая постановка состоялась 25 апреля 1876 года. Существуют два перевода на русский язык Ф. Сологуба и А. Н. Чеботаревской; Ю. Б. Корнеева.

Действующие лица^[1]: Пентесилея (царица амазонок), Протоэ, Мероэ, Астерия (знатные амазонки); Верховная жрица Дианы, Антилох, Ахилл, Одиссей, Диомед, Греки и амазонки.

Действия происходит на поле сражения близ Трои^[1].

Трагедия написана в 1806—1807 годах, основана на одной из версий мифа о Пентесилее и Ахилле^[2].

Пентесилея — царица амазонок — бьётся в троянской войне против греков-ахейцев^[3][4]. Она влюбляется в ахейского героя Ахилла, из-за чего вынуждена пойти против закона и традиций, по которым жило её племя^[4]. Закона, который отрицает любовь к мужчине^[4].

Пентесилею ждёт два испытания: верховная жрица обвиняет её в предательстве; посланец Ахилла приносит ей вызов на бой^[4]. Оскорблённая возлюбленным и не выдержавшая упрёков подруг, она впадает в безумие и бросается в бой, спустив на любимого свору собак^[4].

• Карл Гольдмарк. Пентесилея. Увертюра, опус 31 (1884)
• Х. Вольф. Пентесилея, симфоническая поэма (1883—1885)
• Феликс Дрезеке. Симфонический пролог к Пентесилее. op. 50 (1888)
• О. Шёк. Пентесилея, op. 39, одноактная опера (1927)

• Генрих фон Клейст. Пентесилея = Penthesilea. — Всемирная литература. — Петербург — М С М XX III — Москва. — Т. II. Архивная копия от 26 мая 2015 на Wayback Machine (Перевод Ф. Сологуба и А. Н. Чеботаревской)
• Краткое содержание трагедии // Брифли. Архивировано 22 июня 2013 года.
• Фестиваль NET К Пентесилее. Пресса о спектакле  (неопр.). Дата обращения: 26 мая 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года. (рецензии на постановку)
• Страсть, любовь и война - дело молодых  (неопр.). Дата обращения: 26 мая 2015. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года. (рецензия на постановку)
• Грета Ионкис. Генрих фон Клейст и его борьба с демонами // partner-inform.de : интернет-издание.