Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от Турции
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Категория «за лучший фильм на иностранном языке» впервые появилась на 29 церемонии премии «Оскар», состоявшейся в 1957 году[1]. Ранее, в 1948—1956 годах, иноязычные фильмы 8 раз награждались почётным Оскаром. Награда вручается режиссёру, а официальным победителем является страна, фильм которой одержал победу.
Первым турецким фильмом, выдвинутым на премию, стала картина Метина Эрксана и Дэвида Дарстона «Засушливое лето», обладатель Золотого медведя 14-го Берлинского кинофестиваля. По состоянию на 2020 год, ни один турецкий фильм не побеждал в этой номинации и не попадал в «номинацию». Лучшим результатом стало попадание фильма Нури Бильге Джейлан «Три обезьяны» в Январский шорт-лист в 2009 году.
Кроме того, туркоязычный фильм «Дорога» турецких режиссёров был выдвинут на премию в 1982 году от Швейцарии, так как картина была запрещена у себя на родине, а её создатели подвергались политическому преследованию. Ещё один туркоязычный фильм «Путешествие надежды» был также выдвинут от Швейцарию и стал обладателем премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке на 63-й церемонии.
Список фильмов
[править | править код]Год (Церемония) | Русское название | Турецкое название | Английское название[2] | Режиссёр | Результат |
---|---|---|---|---|---|
1964: (37.) | Засушливое лето | Susuz yaz | Dry Summer | Метин Эрксан Дэвид Дарстон | Не номинирован |
1989: (62.) | Не позволяйте им стрелять в бумажного змея | Uçurtmayı Vurmasınlar | Don’t Let Them Shoot the Kite | Тунч Башаран | Не номинирован |
1992: (65.) | ' | Piyano Piyano Bacaksız | Piano Piano Kid | Тунч Башаран | Не номинирован |
1993: (66.) | Cиний изгнанник | Mavi Sürgün | The Blue Exile | Эрден Кырал | Не номинирован |
1994: (67.) | Тарзан из Манисы | Manisa Tarzanı | Tarzan of Manisa | Орхан Огуз | Не номинирован |
1997: (70.) | Бандит | Eşkıya | The Bandit | Явуз Тургул | Не номинирован |
1999: (72.) | Драгоценности госпожи Салким | Salkım Hanımın Taneleri | Mrs. Salkım’s Diamonds | Томрис Гиритлиоглу | Не номинирован |
2000: (73.) | Погоня за деньгами | Kaç Para Kaç | Run for Money | Реха Эрдем | Не номинирован |
2001: (74.) | Большой человек, маленькая любовь | Büyük Adam Küçük Aşk | Hejar | Хандан Ипекчи | Не номинирован |
2002: (75.) | 9 | 9 | 9 | Умит Унал | Не номинирован |
2003: (76.) | Отчуждение | Uzak | Distant | Нури Бильге Джейлан | Не номинирован |
2005: (78.) | Душевная рана | Gönül Yarası | Lovelorn | Явуз Тургул | Не номинирован |
2006: (79.) | Моё мороженое — чистые сливки | Dondurmam Gaymak | Ice Cream, I Scream | Юксель Аксу | Не номинирован |
2007: (80.) | Благочестие | Takva | A Man’s Fear of God | Озер Кызылтан | Не номинирован |
2008: (81.) | Три обезьяны | Üç Maymun | Three Monkeys | Нури Бильге Джейлан | Январский шорт-лист |
2009: (82.) | Я видел солнце | Güneşi Gördüm | I Saw the Sun | Махсун Кырмызыгюль | Не номинирован |
2010: (83.) | Мёд | Bal | Honey | Семих Капланоглу | Не номинирован |
2011: (84.) | Однажды в Анатолии | Bir zamanlar Anadolu’da | Once Upon a Time in Anatolia | Нури Бильге Джейлан | Не номинирован |
2012: (85.) | Где горит огонь | Ateşin Düştüğü Yer | Where the Fire Burns | Исмаил Гюнеш | Не номинирован |
2013: (86.) | Сон бабочки | Kelebeğin Rüyası | The Dream of a Butterfly | Йылмаз Эрдоган | Не номинирован |
2014: (87.) | Зимняя спячка | Kış Uykusu | Winter Sleep | Нури Бильге Джейлан | Не номинирован |
2015: (88.) | Сивас | Sivas | Sivas | Каан Мюждеджи | Не номинирован |
2016: (89.) | Холод Каландара | Kalandar Soğuğu | Cold of Kalandar | Мустафа Кара | Не номинирован |
2017: (90.) | Айла | Ayla | Ayla: The Daughter of War | Джан Улькай | Не номинирован |
2018: (91.) | Дикая груша | Ahlat Ağacı | The Wild Pear Tree | Нури Бильге Джейлан | Не номинирован |
2019: (92.) | Истинная преданность | Bağlılık Aslı | Commitment | Семих Капланоглу | Не номинирован |
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ History of the Academy Awards - Page 2 . Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Дата обращения: 21 августа 2008. Архивировано 22 июня 2008 года.
- ↑ Использовалось во время номинации.