Русский: Поставление Андреем Юрьевичем Боголюбским (Владимирским) иконы Богоматери, вывезенной из Киева, во Владимирской Богородцкой церкви.
Техника: перо, чернила
Время создания: конец XV века
Местонахождение: Оригинал летописи находится в Библиотеке Академии Наук в Санкт-Петербурге
Источник: Радзивиловская летопись
Изображенное время: 1155 г.
Изображенное событие: "И принесе идя икону Святое Богородици, юже принесоша в едином корабли с Пироговищею изо Царяграда, ...и постави ю в церкви своей в Володимери".
Литература, в которой описана миниатюра:
Кондаков Н. П. О миниатюрах Кенигсберского списка начальной летописи // Радзивиловская, или Кенигсбергская, летопись. СПб., 1902. Т. 2. Статьи о тексте и миниатюрах летописи. С. 122.
العربية: لوحة تصور نقل أيقونة عذراء فلاديمير بناء على طلب أندريه بوغوليوبسكي من كييف إلى فلاديمير
التقنية: قلم ، حبر
الموقع: السجل الأصلي موجود في مكتبة أكاديمية العلوم في سانت بطرسبرغ
المصدر: Radziwill Chronicle
يصور الحدث: "وأثناء المشي ، أحضروا أيقونة والدة الله المقدسة ، جاؤوا بها جنوباً على متن سفينة واحدة مع بيروغوفيششي من تسارياغراد ، ... وضعوها في كنيستكم في فلاديمير."
الأدب الذي يصف المنمنمات:
Kondakov N.P. حول المنمنمات من قائمة Konigsber للتاريخ الأولي // Radzivilovskaya ، أو Kenigsberg ، تأريخ. SPb. ، 1902. T. 2. مقالات حول نص ومنمنمات السجل. ص 122