J-Horror

J-Horror (англ. Japanese horror — японский фильм ужасов) — термин, используемый для обозначения фильмов ужасов, страной производителем которых является Япония. J-Horror известен в первую очередь своим уникальным тематическим содержанием в жанре хоррор в свете западных фильмов. J-Horror стремится сосредоточить внимание на психологическую составляющую ужаса и потенциал напряжённости (ожидание), особенно с участием призраков и полтергейстов. Многие фильмы в этом жанре содержат темы народной религии, такие как: владение, экзорцизм, шаманизм, предвидение, и Ёкай.

Происхождение J-Horror можно проследить в ужасах и историях о привидениях классиков периода Эдо и периода Мэйдзи, которые были известны как кайдан. Элементы некоторых из этих популярных рассказов были разработаны в современных фильмах, особенно в традиционном характере японского призрака.

Прорыв японского стиля на международный рынок случился во второй половине 90-х с появлением так называемой «новой волны» в лице Киёси Куросавы («Исцеление»), Хидэо Накаты («Звонок»), Такаси Симидзу (сериал «Проклятие») и других. Главное отличие J-хоррора заключается в том, что его развитие происходит перпендикулярно остальному, кинофильмы данного направления намеренно избегают внешних эффектов, и относятся больше к неореализму, чем к западным жанровым аналогам.

Успех в 1998 году принёс фильм «Звонок». Образ юрэй в западной массовой культуре появился в первый раз, хотя таковой существует в Японии на протяжении веков.

Юрэй — своеобразный вид японских привидений, которые были связаны с физическим миром посредством сильных эмоций, которые не позволяют им пройти дальше. В зависимости от эмоций, что связывает их, они проявляются как определённый вид призраков. Наиболее распространённые в J-Horror онрё, обязанность которых состоит в мести.

Как и многие другие существа народного фольклора, как вампиры или оборотни, юрэй имеют традиционный внешний вид и следуют определённым правилам.

Они, как правило, женщины, хотя мужчины юрэй тоже существуют. Они одеты в белые одежды, белый считается похоронным цветом в Японии. Они довольно часто ходят с растрёпанными чёрными волосами, образ которых исходит от театра кабуки, где каждый персонаж носит определённый тип парика, который идентифицирует его в аудитории.

• «Ад» / Jigoku (1960)
• «Женщина-демон» / Onibaba (1964)
• «Кайдан» / Kaidan (1964)
• «Чёрные кошки в бамбуковых зарослях» / Yabu no naka no kuroneko (1968)
• «Подопытная свинка» (серия фильмов) / Guinea Pig
• «Милый дом» / Sweet Home (1989)
• «Тэцуо, железный человек» / Tetsuo (1989)
• «Школьные привидения» (серия фильмов) / Gakkô no kaidan
• «Сплошная кровь» / Nekeddo burâddo: Megyaku (1996)
• «Исцеление» / Cure (1997)
• «Паразит Ева» / Parasaito Ivu (1997)
• «Звонок», «Спираль», «Звонок 2», «Звонок 0: Рождение»
• «Кинопроба» / Ôdishon (1999)
• «Страна мёртвых» / Shikoku (1999)
• «Томиэ» (серия фильмов) / Tomie
• «Пирокинез» / Kurosufaia (2000)
• «Проклятие» (2000) / Ju-on, «Проклятие 2» / Ju-on 2 (2000)
• «Противостояние» / Versus (2000)
• «Спираль» / Uzumaki (2000)
• «Пугало» / Kakashi (2001)
• «Пульс» / Kairo (2001)
• «Клуб самоубийц» / Jisatsu sâkuru (2002)
• «Тёмные воды» / Honogurai mizu no soko kara (2002)
• «Один пропущенный звонок» (2003), «Второй пропущенный звонок» (2005), «Последний пропущенный звонок» (2006)
• «Заражение» / Kansen (2004)
• «Магазин страха» / «Chô» kowai hanashi A: yami no karasu (2004)
• «Марэбито» / Marebito (2004)
• «Предсказание» / Yogen (2004)
• «Таинственные японские истории» / Suiyô puremia: sekai saikyô J horâ SP Nihon no kowai yoru (2004)
• «Волшебница тьмы» (серия фильмов) / Eko eko azaraku
• «Проклятие» / Noroi (2005)
• «Реинкарнация» / Rinne (2005)
• «Грешные женщины» / Kowai onna (2006)
• «Сирена» / Sairen (2006)
• «Женщина с разрезанным ртом» / Kuchisake-onna (2007)
• «Токийская полиция крови» / Tôkyô zankoku keisatsu (2008)
• «Гротеск» / Gurotesuku (2009)
• «Страшная воля богов» / Kamisama no iu tôri (2014)

• Хидэо Наката
• Канэто Синдо
• Масаки Кобаяси
• Нобуо Накагава
• Такаси Миикэ
• Такаси Симидзу
• Киёси Куросава
• Сион Соно (Suicide Club and Strange Circus)
• Атару Оикава (Tomie, основанного на манге Ито Дзюндзи с тем же именем)
• Акихиро Хигути (Uzumaki, основанного на манге Ито Дзюндзи с тем же именем)
• Цурута Норио (Premonition, Borei Gakkyu, Звонок 0:Рождение)

Некоторые из фильмов в жанре J-Horror созданы на основе манги, в том числе Tomie, Uzumaki, Another, Death Note и Yogen.

В последние несколько лет на многие популярные японские фильмы ужасов были отсняты ремейки. Звонок стал первым из них в США, где фильм был переснят под названием The Ring, а затем The Ring Two (хотя этот ремейк не имеет никакого сходства с оригинальным японским сиквелом).

Список фильмов в жанре J-Horror, ремейки которых были сняты в США.

• Звонок — 2002
• Проклятие — 2004
• Тёмная вода — 2005
• Звонок 2 — 2005
• Проклятие 2 — 2006
• Пульс — 2006
• Один пропущенный звонок — 2008
• Проклятие 3 — 2009
• Звонки — 2017
• Проклятие — 2020

Интересно, что многие режиссёры, создатели этих азиатских фильмов ужасов, приняли участие в создании американских ремейков. Например, Хидэо Наката, режиссёр фильма «Звонок», работал над созданием ремейком The Ring Two, а Такаси Симидзу, режиссёр оригинальной Ju-On, работал над фильмами «Проклятие» и «Проклятие 2».

Киноиндустрии некоторых других азиатских стран также взяли за переработку и переосмысление японских фильмов ужасов. Например, Южная Корея создала свою версию фильма «Звонок» под названием «Звонок: Вирус».

Вдохновлённый текущей тенденцией в жанре J-Horror был создан первый Лос-Анджелесский фильм сценариста и режиссёра Джейсона Куадрадо, под названием Tales From The Dead. Данный проект представляет собой фильм в четырёх частях. В съёмках приняли участие японские актёры.

• Фильм ужасов

• J-Horror: An Alternate Guide Japanzine Зака Девиссона
• Переделка азиатских фильмов ужасов — Краткая история