Українська: Всередині антенного дзеркала радіотелескопа
РТ-70.
В центрі головного дзеркала встановлена кабіна «С», в середині якою на першому та другому поверхах розміщені стійки підсилювачів на
лампах рухомої хвилі та кінцеві підсилювачі на
клістронах радіопередавального пристрою «Голіаф». На третьому та четвертому поверхах встановлені високочутливі кріогенні приймальні комплекси діапазонів 92, 18, 13, 6, 3.5, 1.35 см.
Над кабіною «С» на чотирьох опорах встановлений контррефлектор (друге дзеркало). Головне дзеркало та контррефлектор утворюють двохдзеркальну
систему Грегорі та Кассегрена.
English: Yevpatoria RT-70 radio telescope. Inside an antenna mirror of the radio telescope
RT-70.
There is a cabin “C” in the center of the main mirror, inside of it on the 1st and 2d floors there are racks of amplifiers on
TWT and at the end there are amplifiers on the
klystrons which radio broadcast the device “Goliaf”. On the third and fourth floors there are high sensitive cryogenic receiving complexes of 92, 18, 13, 6, 3.5, 1.35cm ranges.
There is a counterreflector with four holds above the cabin “C” (the second mirror). The great mirror and the counterreflector are forming double-mirror
system of Gregorian and Cassegrain.
Русский: Внутри антенного зеркала радиотелескопа
РТ-70.
В центре главного зеркала установлена кабина «С», в середине которой на первом и втором этажах размещены стойки усилителей на
лампах бегущей волны и оконечные усилители на
клистронах радиопередающего устройства «Голиаф». На третьем и четвертом этажах установлены высокочувствительные криогенные приемные комплексы диапазонов 92, 18, 13, 6, 3,5, 1,35 см. Над кабиной «С» на четырех опорах установлен контррефлектор (второе зеркало). Главное зеркало и контррефлектор образуют двухзеркальную
систему Грегори и Кассегрена.