南充西路话
| 南充西路话 | |
|---|---|
| 母语国家和地区 | 中国大陆 |
| 区域 | 四川省南充市嘉陵区西部 |
| 語系 | |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-1 | zh |
| ISO 639-2 | chi （B） zho （T） |
| ISO 639-3 | cmn |
 南充西路话在川北岷江方言岛中的位置 | |
南充西路话，又称为西路口音，是中国四川省南充市嘉陵区西部龙蟠镇、桃园乡、三会镇、积善乡、七宝寺镇、集凤镇、龙泉镇等乡镇一带使用的语言[1]，位于四川方言中保留入声的岷赤小片在四川盆地东北部的方言岛之中（包括盐亭、射洪、剑阁、苍溪、南部、西充等地）。该方言岛受四川明清移民运动影响相对较小，是较早期四川方言的存留[2][3]，与南充城区方言有较大差异。与成都话、南充城区话相比，南充西路话声韵上拥有保留入声[1][4]、中古咸山摄区分一二等字（关kuan≠管kuaŋ）[4]、拥有翘舌声母等特征[1][4]。南充西路方言大致可分为龙蟠（含集凤、里坝、礼乐、大通）、金宝（含桃园、积善、三会、太和、七宝寺、龙泉）、双桂（含石楼）三个片区[1]，各乡镇之间语音仍有差别。
音韵
[编辑]声母
[编辑]以桃园乡方言为例，南充西路话共有25个声母（含零声母）[4]，与成都话相比多出一组翘舌声母（tʂ、tʂʰ、ʂ、ʐ）。同时西路话有较多非组字读送气清双唇塞音pʰ，如甫pʰu、赴pʰu、辅pʰu等，较为存古[4]。桃园乡方言声母如下表所示[4]：
| 双唇 | 唇齿 | 齿后 | 齿龈 | 翘舌 | 硬腭 | 软腭 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 塞音 | 不送气 | p 巴北部 | t 打得当 | k 哥骨国街 | ||||
| 送气 | pʰ 拔牌簿捕赴辅 | tʰ 剃桃 | kʰ 裤狂昆 | |||||
| 塞擦音 | 不送气 | ts 子字蜘 | tʂ 沾争左者箸 | tɕ 匠居杰 | ||||
| 送气 | tsʰ 辞耻迟瓷 | tʂʰ 猜凿慎 | tɕʰ 迁泉区旗 | |||||
| 鼻音 | m 妈没民 | n 罗难凉 | ȵ 你娘年 | ŋ 我爱岸 | ||||
| 擦音 | 清 | f 法方湖 | s 施深四 | ʂ 舒食唇 | ɕ 续稀携 | x 禾毁咸限 | ||
| 浊 | v 无乌 | z 忍饶 | ʐ 入阮孕裕 | |||||
| 零声母 | 0 儿印芽 | |||||||
韵母
[编辑]以桃园话为例，南充西路话共有39个韵母[4]。南充西路话与其他四川方言相比的音系上的最大特色是中古咸山摄、宕江摄的分合较为特殊。其中古端见系咸山摄合口区分一二等字（关kuan≠管kuaŋ=广kuaŋ、环xuan≠欢xuaŋ=黄xuaŋ）[4]，咸山摄合口一等字与宕江摄合口合流；同时宕江摄和咸山摄今开口呼字多合流（汤tʰan=滩tʰan、三san=上san）[4]。南充西路话还有部分曾梗摄字混入宕江的特点（坑kʰan、绷paŋ）[4]。
另外与成都话、南充话相比，南充西路话韵母也拥有四川岷赤小片方言韵母的一些共有特征，如果摄见系字区分开口合口（哥kɤ≠锅ko）[4]，麻韵开口三等字精、影组韵母为i（借tɕi、爷i），章组韵母为ei（车tʂʰei、蛇sei）[4]。同临近西充话类似，南充西路话山摄入声字可区别开口合口（合xɤ≠活xo）、没有系统的舒入韵母对立。[4]。南充西路话韵母如下表所示[4]：
| 开尾 | 元音尾 | 鼻音尾 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 开口呼 | ɿ / ʅ 誓栀此/食秩斥舌 | ᴀ 他答八罚 | o 锅课泼夺活苕落不木读辱 | e 默测柏 | ɤ 哥可荷合渴恶阁 | ə 而二耳 | ai 来太埋 | ei 车蛇者社贝 | au 毛抛超 | əu 走肘 | an 当版仓胖坑 | ən 等冷逞 | aŋ 盘伞忙棒绷 | oŋ 亩茂否皱放萌冬 | |
| 齐齿呼 | i 茄写野且叶别节眉立 | iᴀ 架恰押 | io 薛缺钥学药狱 | ie 耶尼孽 | iɛi 疥懈 | iau 教瓢钓 | iəu 沟口藕欧垢柳幽 | iɛn 点言见 | iæn 粮降 | in 林筋凭 | iaŋ 仰江 | ioŋ 兄庸融 | |||
| 合口呼 | u 铺土窟膜 | uᴀ 抓挖刷袜 | ue 阔扩国 | uai 快拐摔 | uei 雷追贵额 | uan 删铲惯关环爽 | uen 尊孙春纯温 | uaŋ 管宽暖碗欢段短团酸 | |||||||
| 撮口呼 | y 女鱼据靴遂黢 | ye 瘸雪掘确曲倔局菊肃 | yɛn 癣肩园犬 | yn 巡韵荣营 | |||||||||||
声调
[编辑]类似其他岷赤小片方言，南充西路话入声调独立，拥有5个声调。
| 方言点 | 阴平 | 阳平 | 上声 | 去声 | 入声 |
|---|---|---|---|---|---|
| 桃园乡[4] | 45 | 31 | 41 | 214 | 32 |
| 礼乐乡[4] | 35 | 31 | 52 | 14 | 32 |
| 龙蟠镇[5] | 55 | 31 | 52 | 24 | 33 |
註釋
[编辑]參考資料
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 曾晓舸. 南充方言研究. 四川人民出版社. 2009. ISBN 978-7-220-07942-9.
- ^ 张强. 四川盐亭射洪西充方言岛. 语言历史论丛. 2015, (11): 344.
- ^ 张蓉萍、罗虹. 西路口音：原来“燕虫子”说的是“蚯蚓”. 南充日报. 2017年7月21日 [2019-10-30].[失效連結]
- ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 李敏. 四川南充地区方言音系调查研究. 四川师范大学. 2017.
- ^ 四川省南充县志编纂委员会. 南充县志. 四川人民出版社. 1993: 893. ISBN 7-220-02179-8.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
