天幕下的戀人

天幕下的戀人
Under The Canopy Of Love
类型時裝愛情
编剧羅宗耀陳穎恩蕭國華馮日進
黃偉強
编导關樹明廖晉碩曾敏珊黃思遠
助理编导歐淑芳林美寶周俊傑梁殷輅
主演鄭嘉穎周麗淇黃宗澤夏 雨
唐詩詠何綺雲司徒瑞祈姚嘉妮
湯盈盈許紹雄楊秀惠車婉婉
集数20
主题曲請講
作曲鄧智偉
作词鄭櫻綸
演唱鄭嘉穎周勵淇
制作
拍摄/制作年份2005年6月-9月
制作统筹詹淑英
监制王心慰
编审黃偉強
拍攝地點 香港
制作公司香港電視廣播有限公司
無綫電視翡翠台首播
播出日期2006年2月20日-3月17日
播出时间逢星期一至五 20:00-21:00 (連廣告)
相关节目
前作翡翠戀曲
续作最美麗的第七天
外部链接
官方网站
劇中「傲翔坊」取景地點:朗豪坊

天幕下的戀人》(英語:Under The Canopy Of Love)是香港電視廣播有限公司製作的時裝愛情電視劇,全劇共20集,由鄭嘉穎周麗淇黃宗澤領銜主演,並由夏雨唐詩詠何綺雲司徒瑞祈姚嘉妮聯合演出,監製王心慰

此劇演員鄭嘉穎於《2006年萬千星輝頒獎典禮》奪得「最佳男主角」一獎。

演員表

[编辑]

沈家

[编辑]
演員 角色 暱稱/關係
許紹雄 沈守正 郵務員
吳碧姬之夫
沈朗之父
羅冠蘭 吳碧姬 Betty姐
沈守正之妻
沈朗之母
成展權(童年) 沈 朗 Alan、阿朗、大哥(權力專稱)
「傲翔坊」租務部主任[1],後升為主管及新加坡天幕商場總裁
沈守正、吳碧姬之子
高逸詩之男友,於第15集分手,於第20集復合
權力之好友
葉嘉雲之暗戀對象
莊潔兒之前男友
鄭嘉穎

高家

[编辑]
演員 角色 暱稱/關係
夏 萍 紀 靜 靚婆
高柏輝之外母
高逸嵐、高逸詩、高逸晴之外婆
李泳豪(青年) 高柏輝 David叔
資深攝影記者
高逸嵐、高逸詩、高逸晴之父
夏 雨
邱恒怡 紀靜之女
高柏輝之妻
高逸嵐、高逸詩、高逸晴之母
已去世
何綺雲 高逸嵐 Chris
「傲翔坊」推廣部公關
高柏輝之長女
高逸詩、高逸晴之姊
紀靜之外孫女
羅波之女友,最後結婚
成珈瑩(童年) 高逸詩 阿詩
「傲翔坊」首飾店Rosa東主,後為「傲翔坊」服務員
高柏輝之次女
高逸嵐之妹
高逸晴之二姊
紀靜之外孫女
沈朗之女友,於第15集分手,於第20集復合
權力之好友,曾拍拖,後分手
周勵淇
唐詩詠 高逸晴 CoCo
大學生
高柏輝之幼女
高逸嵐、高逸詩之妹
紀靜之外孫女
葉志航之女友,後奉子成婚

權家

[编辑]
演員 角色 暱稱/關係
王俊棠 權單佑 權力之養父
何連生之姐夫
車婉婉 何連生 權力之養姨
黃宗澤 權 力 Nick、阿力
「傲翔坊」保安,後為租務部職員
「禮義跆拳道會」學員
權單佑之養子
嚴天凡、陳少娟之子[1]
何連生之養外甥
沈朗之好友
高逸詩之好友,曾拍拖,後分手

傲翔坊

[编辑]
演員 角色 暱稱/關係
秦 煌 嚴天凡 「傲翔集團」主席
歐陽淑貞之夫
權力之父
曹 眾 歐陽淑貞 Mary、嚴太
「傲翔集團」副主席
嚴天凡之妻
黃宗澤 權 力 Nick、阿力
「傲翔坊」保安,租務部職員,後為主席助理
參見權家
河國榮 Steve Hood 「傲翔集團」總經理
於第2集宣佈退休
姚嘉妮 葉嘉雲 Karen、葉小姐
「傲翔集團」總經理,接替Steve Hood之位置
葉志航之姊
暗戀沈朗

高逸詩之情敵

鄭嘉穎 沈 朗 Alan、阿朗
「傲翔集團」酒店部職員,後被調職至租務部
「傲翔集團」租務部主任,後為經理
參見沈家
戴志偉 林尚標 Bill
「傲翔集團」租務部經理,後被調到酒店康樂部
梁健平 郭松義 郭公公
嚴天凡之下屬
魯振順 賀家奇 KC
「傲翔集團」總管
針對沈朗
何綺雲 高逸嵐 「傲翔集團」市場部主任
參見高家
周勵淇 高逸詩 「傲翔坊」首飾店Rosa東主,後為服務員
參見高家
李思捷 戴一刀 Danny
「傲翔坊」保安組長
BiBi之男友
楊秀惠 BiBi 「傲翔集團」租務部職員
戴一刀之女友
湯盈盈 Suki 神婆
「傲翔坊」服裝店東主
塔羅牌占卜師
陳霽平 Ada 「傲翔集團」租務部職員
羅泳嫻 GiGi
鍾沛枝 Helen
蔡康年 Leon
盧永匡 Peter
敖嘉年 Lung
江 暉 馬志勤 Ricky
「傲翔集團」租務部主任
賀家奇之下屬
岑寶兒 Eva 「傲翔坊」諮詢處職員
李焯寧 Noel
蒲進 Tom 「傲翔集團」酒店部職員
賀家奇之下屬
林遠迎 Simon
吳幸美 Wing 「傲翔集團」酒店部職員
賀家奇之秘書
黃梓瑋 Nancy 「傲翔集團」職員
歐陽淑貞之秘書
葉凱茵 Jet 「傲翔集團」職員
葉嘉雲之秘書
黃梓瑋 Nancy 「傲翔集團」職員
歐陽淑貞之秘書
潘冠霖 「傲翔集團」職員
林尚標之秘書
胡麒豐 關英槍 「傲翔坊」保安
陳少邦 陳豪劍
趙樂賢 何巨炮
裘卓能 張三戟
湯展維
楊鴻俊
詹秀君 「傲翔坊」商店Sales
林敏儀
雷 恩 「傲翔坊」三台治店店員
卓 躒 排 骨 「傲翔坊」搬運工人
陳念君 Zoe 「傲翔集團」法律部職員

星周刊雜誌社

[编辑]
演員 角色 暱稱/關係
郭德信 王老總 「星周刊」老闆
夏 雨 高柏輝 David叔
「星周刊」攝影記者
參見高家
司徒瑞祈 葉志航 Jason、阿航
游泳教練
「星周刊」攝影記者
葉嘉雲之弟
高逸晴之男友,最後結婚
於第19集辭職
葉 暐 李 仔 「星周刊」攝影記者
陳 琪 菲 菲 「星周刊」採訪主任
劉天龍 「星周刊」電腦排版員
許明志 「星周刊」潮流版記者
翟兆麟 發 記 「星周刊」職員

其他演員

[编辑]
演員 角色 暱稱/關係
郭耀明 羅 波 Martin
高逸嵐之男友,最後結婚
羅敏莊 莊潔兒 Vivian
沈朗前女友
康子妮 許詠思 高逸嵐、高逸詩、高逸晴之表姐
王基信 方國棟 「力申集團」太子爺
方力申之子
張雪芹 May 齙牙May
方國棟之妻
原為「傲翔坊」職員
劉深宜 Jason 方國棟之友
曾追求高逸嵐
黃子衡 富家公子 方國棟之友
鍾建文 富家公子 方國棟之友
陳建文粵语陳建文 富家公子 方國棟之友
賀文傑 Albert 方國棟之友
傅劍虹 富家公子 方國棟之友
杜 港 富家公子 方國棟之友
寧 進 「禮義跆拳道會」學員
權力之師弟
許文翹
霍祺昌
楊樂文
游 飈 伙 記 「阿龍茶餐廳」伙記
鄭世豪 伙 記 茶餐廳伙記
蘇恩磁 王老師 Miss Wong
「日進中學」老師
雷 恩 高逸詩之中學同學
林影紅 高逸詩之中學同學
張潔蓮 急症室護士
陳婉君 社工
高逸詩之好友
曾為莊潔兒作出輔導
柯 嵐 Ben公子 曾與高逸嵐約會
王維德 劉經理 「力天地產」地產經紀
黎芷珊 高柏輝之友
小提琴老師
李安琪 芳之學生
張貝蒨 琴行售貨員
張智軒 猛 男
李啟傑 猛 男
黎銘諾 猛 男
潘曉彤 店 員
招石文 肥佬陳
諾 思 Wing 高逸晴之同學
夏竹欣 高逸晴之同學
伍濼文 高逸晴之同學
曾慧雲 蘭 姐 葉家之工人
魏惠文 霍老闆 淫賤富豪
林淑敏 霍老闆之情婦
陳一天 葉志航之游泳學生
陳勉良 精舍負責人
羅天池 嚴天凡之司機
黃芓晴 Model
鄺佐輝 李 生
曾守明 George 富家公子
朱婉儀 Candy George之妻
湯俊明 Alex 富家公子
葉嘉雲的舊同學
馬小靈 Mimi Alex之妻
趙永洪 Sam 富家公子
葉嘉雲的舊同學
誤會沈朗與葉嘉雲拍拖
趙敏通 司 機
何婷恩 店 員

製作

[编辑]

故事圍繞建築群「傲翔坊」的物業管理人員展開。「傲翔坊」的取景地為位於旺角朗豪坊,亦有部分場景於鄰接的朗豪酒店拍攝,如沈朗與權力在泳池進行閉氣比試的一幕就是在該酒店泳池拍攝。[1][2]

劇集主題

[编辑]
  • 第01集:命運
  • 第02集:相遇
  • 第03集:應驗
  • 第04集:希望
  • 第05集:惘然
  • 第06集:距離
  • 第07集:煩惱
  • 第08集:火花
  • 第09集:萌芽
  • 第10集:騙子
  • 笫11集:生機
  • 第12集:變化
  • 第13集:暗湧
  • 第14集:替身
  • 第15集:謊言
  • 第16集:考驗
  • 第17集:迷失
  • 第18集:背叛
  • 第19集:衝擊
  • 第20集:天幕

獎項

[编辑]
獎項 候選演員/劇集 結果
「最佳劇集」 天幕下的戀人 提名
「最佳男主角」 鄭嘉穎[2] 獲獎
「最佳男主角」 黃宗澤 提名
「最佳女主角」 周麗淇 提名
「最受歡迎電視男角色」 鄭嘉穎 提名(最後五強)
「最受歡迎電視男角色」 黃宗澤 提名
「最受歡迎電視女角色」 周麗淇 提名(最後五強)
「最佳男配角」 夏 雨 提名
「最佳女配角」 唐詩詠 提名
「最佳女配角」 何綺雲 提名
「飛躍進步男藝員」 鄭嘉穎 提名(最後五強)
獎項 候選演員/劇集 結果
「我的至愛男主角」 鄭嘉穎 提名
「我的至愛男主角」 黃宗澤 提名
「我的至愛女主角」 周麗淇 提名
「我的至愛主題曲」 鄭嘉穎周麗淇「請講」 獲獎
「我的至愛情侶檔」 鄭嘉穎周麗淇 獲獎
「我的至愛角色」 鄭嘉穎 獲獎
「我的至愛角色」 周麗淇 提名
「我的至愛角色」 黃宗澤 獲獎

收視

[编辑]

香港收视

[编辑]

香港無綫電視翡翠台播出時之收視:

週次 日期 平均收視
1 2006年2月20日-2月24日 30
2 2006年2月27日-3月3日 31
3 2006年3月6日-3月10日 31
4 2006年3月13日-3月17日 34

最高收視達37,接近240萬人收看.

广州收视

[编辑]
集数 CSM合计 集数 AGB省网 AGB市网 AGB合计
1-7 17.13 1-5
8-20 19.92 6-10
11-15 7.9 9.7 17.6
16-20 7.7 10.2 17.9

軼事

[编辑]
  • 此劇中飾演童年沈朗的童星及飾演童年高逸詩的童星分別由成展權成珈瑩現實中是兄妹關係,但此劇則為高逸詩暗戀沈朗。此劇亦是兩人拍攝完成後息影退出演藝圈前的無線電視之告別作。

參考資料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 羅生門. 朗豪坊 名副其實的《天幕下的戀人》. 跟著港劇遊香港: 熱門 & 經典場景全記錄. 台北: 朱雀文化. 2007: 88–93. ISBN 978-986-7544-90-2. 
  2. ^ 2.0 2.1 陳栢宇. 【天幕下的戀人】朗豪坊最恐怖都市傳說 15層大樓曾被指隨時冧. 香港01. 2020-10-29 [2023-10-15]. (原始内容存档于2021-07-16) (中文(香港)). 

外部連結

[编辑]

電視節目的變遷

[编辑]
 香港無綫電視翡翠台第一綫劇集 星期一至五 20:00-21:00
接档天幕下的戀人
(2006年2月20日-3月17日)
被接档
鐵齒銅牙紀曉嵐III
(2006年1月2日-2006年2月17日)
人生馬戲團
(2006年3月20日-2006年4月20日)
 香港無綫電視翡翠台中午劇集時段 星期一至五 11:45-12:40
接档天幕下的戀人
(2008年11月18日-12月15日)
被接档
楚漢驕雄
(2008年10月3日-2008年11月17日)
LovingYou我愛你2
(2008年12月16日-2008年12月19日)
 香港無綫電視翡翠台午夜劇集時段 星期一至日 23:50/23:55-00:55
接档天幕下的戀人
(2020年10月28日-2020年11月16日)
被接档
踩過界
(2020年9月29日-2020年10月27日)
最美麗的第七天
(2020年11月17日-2020年12月7日)
 香港 马来西亚 千禧经典台 Superstar…唐詩詠时段
星期六至日 08:30 - 10:15(香港时间)
星期六至日 08:34 - 10:19(马来西亚时间)(两集连播)
接档天幕下的戀人
(2022年9月4日 - 2022年10月8日)
被接档
刀下留人
(2022年7月23日 - 2022年9月3日)
最美麗的第七天
(2022年10月9日 - 2022年11月12日)