李世揚
| 李世揚 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 国籍 |  中華民國 |
| 出生 | 1975年12月23日 |
| 血型 | B型 |
| 配演语言 | 國語 |
| 教育程度 | 世新大學 |
| 活动 | |
| 活動時期 | 2004年－ |
| 代表作 | 孔劉、宋仲基戲劇配音 坂井悠二（灼眼的夏娜） 墨村正守（結界師） 豪炎寺修也（閃電十一人） 雪音（流浪神差） 五條悟 （咒術迴戰） 都敏俊（來自星星的你） 金信（孤單又燦爛的神－鬼怪） |
配音作品
[编辑]- 主要角色名稱以粗體顯示。
- 以下皆為國語配音。
台灣戲劇
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | 若是一個人 | 丁志明 | 宋柏緯 | Netflix |
台灣遊戲
[编辑]| 年份 | 遊戲名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2006 | 大富翁8 | 阿土仔 | |
| 2007 | 明星志願3 甜蜜樂章 | 史蒂芬 | |
| 軒轅劍外傳 漢之雲 | 焉逢 司馬懿 | ||
| 2010 | 軒轅劍外傳 雲之遙 | 張誥 商橫 司馬懿 焉逢 | |
| 2011 | 仙劍奇俠傳五 | 姜雲凡 姜世離 | [1] [2] |
| 2013 | 軒轅劍陸 鳳凌長空千載雲 | 迦蘭多 | [3] |
| 2015 | 星界神話 | 聖王之劍 君士坦丁 鴻·奧姆雷克 | [4] |
| 仙劍客棧手遊 | 李逍遙 | ||
| 2016 | 中華英雄手遊 | 羅漢 | [5] |
| 天使帝國4 | - | [6] | |
| DawnBreak：曙光 | 路克·貝倫斯 | [7] | |
| 2017 | 家有大貓 | 修諾司 | |
| 2018 | 妖怪鳴歌錄 | 火鱗鱷 | |
| 2020 | 甜點王子2：心動奇蹟 | 亞雷西奧‧吉羅尼 | |
| 如果重來 | 班 |
中國大陸動畫
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | 巴啦啦小魔仙之彩虹心石 | 遊樂 巫神天龍 火靈 | 迪士尼頻道 | |
| 巴啦啦小魔仙之奇蹟舞步 | 遊樂 天蛇 | 迪士尼頻道 |
中國大陸戲劇
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | 花非花雾非雾 | 齐飞 | 张睿 | 華視 | [8] |
日本動畫
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 首播平台 | 備註 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 年份不明 | 救難小英雄 | 火焰法亞 螺旋吉爾 尾藤長官 佐佐木教官 哈薩特上校 | 卡通頻道 | ||
| 2004 | 青澀花園 | 奈奈子父 | 華視 | ||
| 布布恰恰 | 父親 | MOMO親子台 | [9] | ||
| 丁丁歷險記 | 丁丁 | 緯來綜合台 | |||
| 大頭狗仔隊 | 小愛的爸爸 | 迪士尼頻道 | |||
| 2006 | 極上生徒會 | 金城一博 金城史朗 岩櫻龍平太 | 中視 | ||
| 熱鬥小馬 | 鼠兵衛 福福地 卡斯特 半藏 井崎 堀江 | 迪士尼頻道 | |||
| 超能奇兵 | 劉鳳 來栖 橘飛鳥 | 緯來兒童台 | |||
| 廢棄公主 | 史達姆少校 佛爾西斯 索科姆 雷納多 雷歐 薩頓 | 緯來兒童台 | |||
| 2007 | 高機動交響曲GPO | 龍造寺紫苑 小島空 上田虎雄 竹內優斗 野口直也 企鵝人（第一季） 芝村英吏（第二季） | 緯來綜合台 | ||
| 忍者亂太郎 | 土井半助 | 華視 | |||
| 增血鬼果林 | 真紅煉 維那·辛克萊 店长 | Animax | |||
| 飛輪少年 | Nue | Animax | |||
| 涼風 | 服部安信 宮本總一 | Animax | |||
| 棒球大聯盟第2～6季 | 田边诚（第五季，接替孫誠） 㭴本修一（第二～四季，接替林谷珍） 及川 三宅陽介 兒玉憲太郎 草野秀明 眉村健（第二、三季） 药师寺（第五季，接替梁興昌） 米倉 江頭哲文 田代（第五季除外） 藤井（第六季除外） 香取（第二、三、五季） 多岐川（第二季） 山德斯 佐伯京四郎 山契斯 波顿（第五季，接替何志威） 东尼 麦克·马德克（世界大赛篇除外） 八木沼隼人 比利·奥利佛 板尾（第五季前半） | 華視 | |||
| 灼眼的夏娜 | 坂井悠二 貝海默特 奧爾岡 約翰 薩雷 | Animax | |||
| 結界師 | 墨村正守 志志尾限 雪村時雄 松戶平介 左金 市谷友則 影宮閃 | 台視 | |||
| 神鵰俠侶第3部 | 郭靖 公孫止 旁白 | 東森電影台 | |||
| 爆丸 | 風見駿 獨角巨龍 | MOMO親子台 | |||
| 神奇寶貝鑽石&珍珠 | 真司 尚志 悟松 | 中視 東森幼幼台 | 群英社版本 | ||
| 魔法水果籃 | 草摩夾 草摩綾女 草摩慊人 | 緯來綜合台 | |||
| 2008 | 獸王星 | 特爾 | Animax | ||
| 鬼太郎4 | 木棉布 眼珠爺爺 臭鼠人 朱盆 | Animax | [10] | ||
| 我愛美樂蒂 | 柊惠一 土井老師 森内步 谷口雅也 有勤太 江草洋介 内田真一 菊地大輔 多利安大臣 关东煮摊老板 賽凡斯強 吉本彻 黑川导演 美樂蒂父 | 卡通頻道 | |||
| 飛天小女警Z | 鮪魚壽司怪 | 卡通頻道 | |||
| 2009 | 鋼之鍊金術師BROTHERHOOD | 姚麟 邁爾斯 | Animax | ||
| 旋風管家 | 球球 綾崎瞬 三千院帝 野野原楓 國枝 休密特·奧分·巴哈 橘圓京 薰京之介 見切照雄 旁白 | Animax | |||
| 數碼寶貝拯救隊 | 托瑪·H·諾史丁 湯島浩 大門英 礦石獸 倉田明宏 聖 | 台視 | |||
| 光速大冒險PIPOPA | 江之島茂雄 東海林前期 大江政博 | 東森幼幼台 | |||
| 爆丸2大爆破 | 艾斯·葛利特 斯沛特拉·方統 俠都·普洛福 | 卡通頻道 | |||
| 華麗的挑戰 | 不破尚 寶田羅利 社倖一 新開誠士 | 八大綜合台 | |||
| 新哆啦A夢 | 骨川小夫 老師 | 華視 | [11] | ||
| 2010 | 韋駄天翔 | 獅堂京一 亞瑟 鮫島大牙 | Animax | ||
| 鬼太郎5 | 木棉布 眼珠爺爺 臭鼠人 朱盆 水泥牆 | Animax | |||
| 遊戲王5D's | 傑克·亞特拉斯 烏鴉 葉薩 ZONE 波姆 迪馬克 塔卡 | 華視 東森幼幼台 | |||
| 閃電十一人 | 豪炎寺修也 半田真一 一之瀨一哉 不動明王 南雲晴矢 角馬圭太 鬼瓦源五郎 久遠道也 | 卡通頻道 | |||
| 小紅豆 | 阪口誠 野山正 多胡耕作 野山刚造 勇之助之父 东条克也 藤卷拓 仙台的姨丈 岛崎 若林 肯特 比利 | MOMO親子台 | |||
| 2011 | 小雙俠 | 高田頑 骷髏兵衛 路易德·楣塔基 肌肉合点 雷·奥克多·达文机 双侠横纲狗 夸奖猪 赞美猪 耍冷骷髅 春风骷髅 泥鳅 茶壶 | 卡通頻道 | ||
| 逆轉監督 | 路奇吉田 杉江勇作 | 東森電影台 | |||
| 三國之蒼天航路 | 曹操 诸葛亮 孫策 士孙瑞 陳登 颜良 | 東森電影台 | |||
| 爆丸3狩獵保衛者 | 风见骏 艾斯葛利特 HEX（Vexos） 侠都普罗福 泽诺赫尔特四世 奇爾 史古提亞（第2集） 布魯斯·布朗 空操信二郎 独角巨龙 | 東森幼幼台 | |||
| 2012 | 天國少女 | 彷立人 路瑪帝·伊凡·戴·拉吉尼 馬哈地·拉吉尼 | － | [12] | |
| 青之驅魔師 | 梅菲斯特·費雷斯 依格爾·涅高斯 椿薫 宝 | 東森電影台 | |||
| 學園救援團 | 安形惣司郎（前期） 榛葉道流（前期） 城崎充（前期） 武光振藏（前期） 中馬鐵治（前期） 金城 小田倉 山野邊邦夫 孫純一 伊達聖士 大門明智（前期） 杉原哲平（前期） 小铁（第26集起） 垣内仁 吉村 笛吹正文 椿洁志 桧原圆太 三岛泰介 | Animax | |||
| 宇宙兄弟 | 南波日日人 古谷靖 富井龙之介 宮田淳 文森·波尔德 麦克·戴维斯 茄子田茂男 北村菊雄 | 華視 | |||
| 2013 | 小天使 | 爺爺 史聖明先生 老師 | MOMO親子台 | [13] | |
| 鄰座的怪同學 | 佐佐原宗平 吉田優山 綾小路昌弘 | Animax | |||
| 2014 | 狗與剪刀必有用 | 中原冬至 宗像腕力 大澤愁山 | 衛視中文台 | ||
| 打工吧！魔王大人 | 漆原半藏 諾爾德·尤斯提納 艾伯特·安迪 猿江三月 川地 九流 | 衛視中文台 | |||
| TIGER & BUNNY | 狂野之虎／鏑木·T·虎徹 | 衛視電影台 | |||
| 流浪神差 | 八大娛樂台 | ||||
| 2015 | 動物偵探奇魯米 | 御子神勇氣 二木 獅子山 大造 阿部 小結達郎 羽鳥四郎 木島浩夫 | 超視 | ||
| 2016 | 食戟之靈 | 一色慧 巧·阿爾迪尼 四宮小次郎 佐藤昭二 羅蘭沙佩爾 二階堂圭明 美國議員 小高 尾藤良樹 郁魅的父親 雞蛋的德藏 宮里隆夫 安東伸吾 香田茂之進 漁師 男學生 旁白 | 衛視電影台 | ||
| 遊戲王ARC-V | 赤馬零兒 黑咲隼 澤渡真吾 尼可·史麥利 刀堂刃 日影 序言旁白 傑克·亞特拉斯 | 東森幼幼台 | |||
| 2017 | Re:從零開始的異世界生活 | 『劍聖』萊因哈魯特 卡德蒙 里卡多·威爾金 | Animax | ||
| 2018 | 刀劍神域外傳Gun Gale Online | 大衛 | 東森電影台 | ||
| 2019 | JoJo的奇妙冒險 黃金之風 | 布魯諾‧布加拉提 沙雷 普羅修特（ep.10） 加丘（ep.16-27） "替身"性感手槍NO.5 潑熄打火機的老伯 | Animax | ||
| 2021 | 咒術迴戰 | 五條悟 東堂葵 浮遊生物會長 岡崎正 脹相 豬野琢真 學生會長 西村 其他閒角 | 東森電影台 | ||
| 幽遊白書 | 飛影 黃泉
| 八大綜合台 | 與中視、ANIMAX版本不同 | ||
| 半妖的夜叉姬 | 冥加 六太 殺生丸 麒麟丸 希林理 混沌 夜爪 不良首領 巨型貓妖 忍者 | Animax | |||
| 約定的夢幻島 | 孫居 威廉·米涅瓦／詹姆士·拉特利 | 東森電影台 | |||
| 2022 | 現實主義勇者的王國重建記 | 哈克亞·庫歐米（第二部） 古雷布·馬古那（第二部） 凱悟斯八世·阿米多尼亞 貝爾烏魯夫·加德那 斯爾·諾倫 歐卡斯 歐恩·賈巴納 赫曼·諾曼 布萊德·喬卡 | Animax | ※第一部為客串性質 第二部接手楊士賢的部份角色 | |
| 月光下的異世界之旅 | 識／死靈 蜃 貝倫 萊姆·那提 蒙多 隼斗 德瑞克 | Animax | |||
| 名偵探柯南：總局刑警戀愛物語～結婚前夜～ | 松田陣平 笛本隆策 鍋井永貴 縱火犯 毒品馬伕 | 網路平台 | |||
| 鬼滅之刃 遊郭篇 | 童磨（上弦之貳） | 東森電影台 | |||
| 名偵探柯南 警察學校篇 Wild Police Story | 松田陣平 外守一 | 網路平台 | |||
| 2024 | BLEACH 千年血戰篇 | 雨葛蘭·哈修瓦特 | CATCHPLAY電影台 |
歐美動畫
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 年份不明 | NG大神探 | 泰帥 | 卡通頻道 | |
| 2010 | Q版大英雄 | 鷹俠 鷹眼 路克凱吉 | 卡通頻道 | |
| 機械戰士REX | Rex | 卡通頻道 | ||
| 天兵公園 | 阿地 | 卡通頻道 | ||
| 2012 | 忍者龜 (2012年電視動畫) | 多納太羅 | 東森幼幼台 | |
| 2014 | 辛普森家庭 | 宅神 孔龍金 | FOX |
韓國動畫
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | 摺紙戰士 | 玄達國 盟主 | 東森幼幼台 | |
| 2011 | 奇幻寶貝 | 雷少 狼人 | 卡通頻道 |
特摄片
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員/配音 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 年份不明 | 特搜戰隊 | 大熊拳 | 榊原伊織 | 霹靂台灣台 | |
| 2006 | 魔法戰隊魔法連者VS刑事連者 | 小津魁 姶良鐵幹 高奇.古魯加 | 桥本淳 吉田友一 稻田徹 | 卡通頻道 | V-cinema |
| 2007 | 魔彈戰記龍劍道 | 擊龍劍 白波鋼一 瀨戶山喜一 蝶野富雄 花田健一 血帝 | 野岛健儿 黒田耕平 宫城健太郎 木村准 西村阳一 田中大文 | 八大戲劇台 | |
| 假面騎士響鬼 | 威吹鬼 裁鬼 桐矢京介 公主 旁白 | 涩江让二 佐伯荣 中村优一 蘆名星 中井和哉 | MOMO親子台 | TV版 | |
| 2008 | 炎神戰隊BUNBUN!BANBAN!劇場BANG | 江角走輔 巴獅王 奇塔納德斯 | 古原靖久 江川央生 真殿光昭 | 卡通頻道 | 劇場版 |
| 2009 | 假面騎士KABUTO | 加賀美新 風間大介 三島正人 管家爺爺 旁白 | 佐藤祐基 加藤和树 弓削智久 梅野泰靖 鈴木英一郎 | 卡通頻道 | TV版 |
| 假面騎士電王 | 浦太洛斯 櫻井侑斗 三浦一誠 旁白 | 游佐浩二 中村優一 上野亮 石丸謙二郎 | 卡通頻道 | ||
| 119特警隊 | 轟輝 西卡 | 東森幼幼台 | |||
| 2010 | 侍戰隊真劍者VS轟音者 銀幕BANG!! | 江角走輔 奇塔納德斯 | 古原靖久 真殿光昭 | 卡通頻道 | 劇場版 |
| 炎神戰隊轟音者 | 江角走輔 須塔大翔 巴獅王 鯨鯊摩托 奇塔納德斯 比拉梅奇美狄斯 | 古原靖久 德山秀典 江川央生 保志總一朗 真殿光昭 中井和哉 | 八大戲劇台 | TV版 | |
| 2011 | 假面騎士DECADE | 小野寺雄介 鐮田 四條始 蘆河翔一 浦太洛斯 齊格 總司 弟切想 青柳和良 禍木慎 志葉丈瑠 南光太郎 旁白 | 村井良大 入江雅人 累央 山中聪 游佐浩二 三木真一郎 川冈大次郎 同上 森阳太 杉浦太雄 松坂桃李 仓田哲夫 鈴木英一郎 | 卡通頻道 | |
| 2020 | 超人力霸王銀河大戰:新世代英雄 | 托雷基亞 傑洛 | 內田雄馬 宮野真守 | MOMO親子台 | |
| 超人力霸王大河 | 霧崎 托雷基亞 傑洛 旁白 | 內田雄馬 宮野真守 小野大輔 | MOMO親子台 | ||
| 2022 | 超人力霸王銀河大戰:命運的衝突 | 傑洛 | 宮野真守 | MOMO親子台 |
日劇
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2012 | 名偵探柯南真人版：拍戲現場殺人之謎 | 服部平次 | 松坂桃李 | 緯來日本台 | 單元劇 |
| 2021 | MIU404 | 志摩一未 | 星野源 | 民視無線台 | 連續劇 |
韓劇
[编辑]泰劇
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2011 | 愛在旅途 | 巴达伟 | 素格力·威塞哥 | 安徽卫视 | [17] |
| 2017 | 花戒指 | 萊星 | 普提查·克瑟辛 | GMM Channel | [18] |
日本動畫電影
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 年份不明 | KITTY公主和忍者軍團 | 丹尼爾 | |
| 2006 | 神奇寶貝劇場版：夢幻與波導的勇者 路卡利歐 | 班克斯 | |
| 2008 | 神奇寶貝劇場版：決戰時空之塔 帝牙盧卡VS帕路奇犽VS達克萊伊 | 東尼歐 | |
| 2009 | 大雄與綠之巨人傳 | 小夫 | |
| 劇場版 鬼太郎 日本爆裂!! | 眼珠爺爺 木棉布 臭鼠人 管家 | ||
| 神奇寶貝劇場版：騎拉帝納與冰空的花束 潔咪 | 傑洛 | ||
| 2010 | 神奇寶貝劇場版：幻影的霸者 索羅亞克 | 足籃競技場播音員 庫魯特 | |
| 2014 | 青之驅魔師剧场版 | 梅菲斯特·菲雷斯 | |
| 2017 | 死亡筆記本特別篇2：L的繼承者 | L | |
| 2021 | 怪醫黑傑克劇場版 | 尼可拉斯·多利斯 湯瑪士·瓊斯頓 密西根醫生 畫商 告發者 | |
| 2021 | 名偵探柯南：緋色的彈丸 | 井上治 假面超人 松田陣平(片尾預告) | |
| 2022 | 大雄的宇宙小戰爭 2021 | 杜拉可魯魯 | |
| 2022 | 名偵探柯南：萬聖節的新娘 | 松田陣平 村中努 | |
| 2023 | 鬼滅之刃 上弦集結，前進刀匠村 | 童磨（上弦之貳） | |
| 2023 | 劇場版 咒術迴戰 0 | 五條悟 東堂葵 豬野琢真 | |
| 2023 | 名偵探柯南：黑鐵的魚影 | PINGA 牧野洋輔 |
歐美動畫電影
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2008 | 功夫熊貓 | 靈鶴 | |
| 2009 | 異想天開 | 腦殘 賊仔偷博士 | |
| 2010 | 食破天驚 | 富林·拉伍 | |
| 2011 | 功夫熊貓2 | 靈鶴 | |
| 2012 | 巴黎魅影 | 拉吾 | |
| 2016 | 寵物當家 | 佛納德 | |
| 2016 | 功夫熊貓3 | 靈鶴 | |
| 2016 | 歡樂好聲音 | 巴斯特穆恩 | |
| 2019 | 阿達一族 | 高魔子阿達 |
日本電影
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 首播頻道 |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | 死亡筆記本 | L | 松山研一 | [19] |
| 2008 | L：最終的23日 | L | 松山研一 | [19] |
| 2011 | 《GANTZ 殺戮都市》二部曲 | 加藤勝 | 松山研一 | |
| 2011 | 賭博默示錄2：人生奪回遊戲 | 船井譲次 | 山本太郎 | |
| 2014 | 黑執事 | 賽巴斯欽 | 水嶋斐呂 | |
| 2016 | 暗殺教室 | 寺坂龍馬 鷹岡明 淺野學峯 大野健作 | 菅原健 高嶋政伸 日向丈 吉田鋼太郎 | |
| 2022 | 新解釋·三國志 | 曹操 孫權 呂布 | 小栗旬 岡田健史 城田優 | 東森電影台 |
韓國電影
[编辑]| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | 我的野蠻女友2 蠻風再現 | 高明宇 | 张赫 | |
| 2012 | 原聲追兇 | 韓京裴 | 薛耿求 | |
| 友誼我和你 | 卡諾 | |||
| 盜賊門 | 詹帕诺 | 金秀賢 | ||
| 2013 | 偉大的隱藏者 | 元流煥（方東九） | 金秀賢 | |
| 狼少年：不朽的愛 | 金哲秀（狼少年） 智泰 | 宋仲基 柳演锡 | ||
| 繫緊你的安全帶 | 馬俊奎 | 郑敬淏 | ||
| 讀心術 | 金俊 | 金汎 | ||
| 2014 | 殺人告白 | 李斗石 | 朴施厚 | |
| 2016 | 屍速列車 | 徐碩宇 | 孔劉 |
海外遊戲
[编辑]| 年份 | 遊戲名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2010 | 星海爭霸II：自由之翼 | 維勒安·蒙斯克 卡臣斯基 鄔盧爾 | |
| 2012 | 暗黑破壞神3 | 聖騎士寇馬可 | |
| 2014 | 戰龍兵團 | [20] | |
| 劍靈（Blade & Soul） | 白雲禪師 | ||
| 2015 | 戰艦世界（World of Warships） | 擊殺語音 | |
| 七騎士 | 傑伊普 | [21] | |
| 2016 | 聖鬥士星矢3D手遊 | [22] | |
| LINE 爆彈少女 | 悉德 | ||
| 2021 | 模型少女AWAKE | 阿斯塔羅斯 周瑜 卡基 阿撒茲勒 諸葛孔明 | |
| 2022 | 薑餅人王國 | 勇士餅乾 紅絲絨蛋糕餅乾 甘草餅乾 | |
| 2022 | 花亦山心之月 | 步夜 尹冰 完顏逸 |
參考資料
[编辑]- ^ 台灣版，同時擔任配音統籌。
- ^ 《仙劍奇俠傳五》配音花絮. [2016-11-04]. （原始内容存档于2020-04-26）.
- ^ 同時擔任配音指導
- ^ 《星界神話》封測於 6 月初正式展開 公布中文聲優陣容與 CB 調整、開放內容. [2015-05-23]. （原始内容存档于2015-11-01）.
- ^ 手機新作《中華英雄》即將啟動封測 知名配音陣容搶先公開. [2016-06-13]. （原始内容存档于2016-05-11）.
- ^ 僅擔任配音指導
- ^ 獨家專訪 ARPG 新作《DawnBreak：曙光》製作人 封測版今日開放體驗. [2016-11-04]. （原始内容存档于2016-11-05）.
- ^ 與大陸配音版本不同
- ^ 與迪士尼頻道版本不同
- ^ 與超視版本不同
- ^ 台灣哆啦A夢動漫發展史 - 動漫 - 哆啦A夢中文網. 動漫 - 哆啦A夢中文網. 2000-01-01 [2018-11-19]. （原始内容存档于2019-03-28） （中文（臺灣））.
- ^ DVD版本
- ^ 與台視、中都卡通台版本不同
- ^ 與八大戲劇台版本不同
- ^ 與ONE TV版本不同
- ^ 與東森綜合台版本不同
- ^ 2013年於緯來戏剧台播出
- ^ 2019年於緯來戏剧台播出
- ^ 19.0 19.1 衛視電影台首播，與緯來電影台版本不同。
- ^ 《戰龍兵團》黃金聲優陣容出擊！航海王魯夫、都教授配音大師傾力製作. [2015-07-14]. （原始内容存档于2015-07-13）.
- ^ 手機戰略 RPG《七騎士》公開台版配音陣容 七騎士全貌大揭密. [2017-04-01]. （原始内容存档于2017-04-01）.
- ^ 奉雅典娜之名開戰！《聖鬥士星矢 3D》預告 21 日上市並釋出配音員介紹. [2016-10-06]. （原始内容存档于2016-09-16）.