赤穗浪士
此條目翻譯品質不佳。 |
赤穗浪士(日语:赤穂浪士/あこうろうし Akōrōshi),是元祿15年12月14日(1703年1月30日)深夜為報舊主淺野長矩之仇,攻入高家吉良義央的住宅,將吉良義央及其家人殺害的原赤穗藩(今 兵庫縣赤穗郡)藩士大石良雄以下47人之武士。此事件史稱「元祿赤穗事件」。在過去多被稱作赤穗之浪人(牢人),但是明治中期以後被稱作赤穗義士、四十七士、赤穗義士或赤穗四十七義士,在日本二戰投降前成為一般的名稱。
明治以降,受壬生浪士的影響,也將浪人稱作浪士。戰後,大佛次郎的小說被改編為電視劇之後,赤穗浪士的名稱廣為周知。
四十七士
[编辑]姓名 | 事蹟(役職、祿高、役割、享年、辭世等) |
---|---|
大石內藏助良雄 (大石良雄) | 國家老、1500石(譜代)。攻入報仇之指導者。享年45。辭世是「あら楽や思ひは晴るゝ身は捨つる浮世の月にかゝる雲なし」。 |
大石主稅良金 (大石良金) | 部屋住。大石內藏助之長男。攻入報仇之時擔任裏門的大將。最年少之同志。享年16。辭世是「あふ時はかたりつくすとおもへども別れとなればのこる言の葉」。 |
原惣右衛門元辰 (原元辰) | 足輕頭、300石(新參)。江戶急進派的中心人物。享年56。辭世是「君がため思もつもる白雪を散らすは今朝の嶺の松風」。 |
片岡源五右衛門高房 (片岡高房) | 側用人・兒小姓頭、350石(譜代)。在忠臣藏中,淺野內匠頭切腹之際,和淺野見最後一面。強硬主張報仇而獨自行動。享年36。 |
堀部彌兵衛金丸 (堀部金丸) | 前江戶留守居、前300石、隱居料20石(譜代)。同志之中最年長者。享年77。辭世是「雪はれて思ひを遂るあしたかな」。 |
堀部安兵衛武庸 (堀部武庸) | 馬廻、200石。越後國新發田藩出身、舊姓中山。因高田馬場之決鬥的活躍,成為堀部彌兵衛的婿養子、赤穗淺野家之家臣。報仇急進派的中心人物。傳說攻入報仇時,持大太刀大奮戰。享年34。辭世是「梓弓ためしにも引け武士の道は迷はぬ跡と思はば」。 |
吉田忠左衛門兼亮 (吉田兼亮) | 足輕頭・郡奉行、200石役料50石(譜代)。浪士之中僅次於大石內藏助的人物,補佐大石。享年64。辭世是「かねてより君と母とにしらせんと人よりいそぐ死出の山道」。 |
吉田澤右衛門兼貞 (吉田兼貞) | 部屋住。藏奉行吉田忠左衛門之長男。享年29。 |
近松勘六行重 (近松行重) | 馬廻、250石(譜代)。攻入報仇之際負傷。享年34。 |
間瀨久太夫正明 (間瀨正明) | 大目付、200石役料50石(二代)。享年63。 |
間瀨孫九郎正辰 (間瀨正辰) | 部屋住。間瀨久太夫之長男。享年23。 |
赤埴源藏重賢 (赤埴重賢) | 馬廻、200石(譜代)。在忠臣藏中以「德利之別」有名。享年35。 |
潮田又之丞高教 (潮田高教) | 郡奉行、繪圖奉行、200石(譜代)。享年35。辭世是「武士の道とばかりを一筋に思ひ立ぬる死出の旅路を」。 |
富森助右衛門正因 (富森正因) | 馬廻・使番、200石(二代)。享年34。辭世是「先立し人もありけりけふの日をつひの旅路の思ひ出にして」。 |
不破數右衛門正種 (不破正種) | 元馬廻・濱奉行、元100石(譜代)。成為浪人後加入義盟。傳說攻入報仇時最為賣力。享年34。 |
岡野金右衛門包秀 (岡野包秀) | 部屋住。美男子,在忠臣藏物語中,透過大工的女兒獲得吉良屋敷的圖面。享年24。辭世是「その匂ひ雪のあさぢの野梅かな」。 |
小野寺十內秀和 (小野寺秀和) | 京都留守居番、150石役料70石(譜代)。享年61。辭世是「今ははや言の葉草もなかりけり何のためとて露結ぶらむ」。 |
小野寺幸右衛門秀富 (小野寺秀富) | 部屋住。小野寺十內之養子。享年28。辭世是「今朝もはやいふ言の葉もなかりけりなにのためとて露むすぶらん」。 |
木村岡右衛門貞行 (木村貞行) | 馬廻・繪圖奉行、150石(譜代)。享年46。辭世是「おもひきや我が武士の道ならで御法のゑんにあふとは」。 |
奧田孫太夫重盛 (奧田重盛) | 武具奉行・江戶定府、150石(新參)。報仇急進派之中心人物。享年57。 |
奧田貞右衛門行高 (奧田行高) | 部屋住。奧田孫太夫之養子。近松勘六之異母弟。享年26。 |
早水藤左衛門滿堯 (早水滿堯) | 馬廻、150石(二代)。從江戶將刃傷事件之第一報傳到赤穗。享年42。辭世是「地水火風空のうちより出し身のたどりて帰るもとのすみかに」。 |
矢田五郎右衛門助武 (矢田助武) | 馬廻・江戶定府、150石(二代)。享年29。 |
大石瀨左衛門信清 (大石信清) | 馬廻、150石(譜代)。享年27。 |
礒貝十郎左衛門正久 (礒貝正久) | 物頭・側用人、150石(新參)。享年25。 |
間喜兵衛光延 (間光延) | 勝手方吟味役、100石(二代)。享年69。辭世是「草枕むすぶ假寐の夢さめて常世にかへる春の曙」。 |
間十次郎光興 (間光興) | 部屋住。間喜兵衛之長男。對吉良上野介刺第一槍,得其首級。享年26。辭世是「終にその待つにぞ露の玉の緒のけふ絶えて行く死出の山道」。 |
間新六郎光風 (間光風) | 間喜兵衛之次男。成為浪人後加入義盟。享年24。辭世是「思草茂れる野辺の旅枕假寝の夢は結ばざりしを」。 |
中村勘助正辰 (中村正辰) | 書物役、100石(譜代)。享年46。辭世是「梅が香や日足を傳ふ大書院」。 |
千馬三郎兵衛光忠 (千馬光忠) | 馬廻、100石(二代)。享年51。 |
菅谷半之丞政利 (菅谷政利) | 馬廻・郡代、100石(譜代)。享年44。 |
村松喜兵衛秀直 (村松秀直) | 扶持奉行・江戶定府、20石5人扶持(二代)。享年62。辭世是「命にもかえぬ一をうしなはば逃げかくれてもこゝを逃れん」。 |
村松三太夫高直 (村松高直) | 部屋住。村松喜兵衛之長男。享年27。辭世是「極楽を断りなしに通らばや彌陀諸共に四十八人」。 |
倉橋傳助武幸 (倉橋武幸) | 扶持奉行・中小姓、20石5人扶持(二代)。享年34。 |
岡嶋八十右衛門常樹 (岡島常樹) | 札座勘定奉行、20石5人扶持(二代)。原惣右衛門之弟。享年38。 |
大高源五忠雄 (大高忠雄) | 金奉行・膳番元方・腰物方、20石5人扶持。小野寺幸右衛門之兄。接近出入吉良家之茶人,得知12月14日在吉良屋敷有茶會。長於俳諧,和俳人寶井其角交流,據此衍生出外傳「松浦之太鼓」。享年38。辭世是「梅で呑む茶屋もあるべし死出の山」。 |
矢頭右衛門七教兼 (矢頭教兼) | 部屋住(譜代)。和父長助共同加入義盟,攻入報仇決行前,父病死。享年17。 |
勝田新左衛門武堯 (勝田武堯) | 札座橫目、15石3人扶持(譜代)。享年24。 |
武林唯七隆重 (武林隆重) | 馬廻、15兩3人扶持(二代)。和吉良上野介之養子吉良左兵衛義周互砍,使其負傷,砍殺躲在炭小屋的吉良上野介。享年32。辭世是「三十年來一夢中 捨身取義夢尚同 双親臥病故郷在 取義捨恩夢共空」祖父、杭州武林人孟二寛。 |
前原伊助宗房 (前原宗房) | 金奉行・中小姓、10石3人扶持(二代)。在江戶開吳服屋,調查吉良屋敷。享年40。辭世是「春來んとさしもしらじな年月のふりゆくものは人の白髪」。 |
貝賀彌左衛門友信 (貝賀友信) | 中小姓・藏奉行、10兩3人扶持(新參)。吉田忠左衛門之弟。享年54。 |
杉野十平次次房 (杉野次房) | 札座橫目、8兩3人扶持(二代)。享年28。 |
神崎与五郎則休 (神崎則休) | 徒目付、5兩3人扶持(新參)。享年38。辭世是「余の星はよそ目づかひや天の川」。 |
三村次郎左衛門包常 (三村包常) | 台所奉行・酒奉行、7石2人扶持(二代)。享年37。 |
橫川勘平宗利 (橫川宗利) | 徒目付、5兩3人扶持(新參)。調查12月14日吉良屋敷茶會之事。享年37。辭世是「まてしばし死出の遅速はあらんともまつさきかけて道しるべせむ」。 |
茅野和助常成 (茅野常成) | 橫目付、5兩3人扶持(新參)。享年37。辭世是「天地の外にあらじな千種だにもと咲く野辺に枯ると思へば」。 |
寺坂吉右衛門信行 (寺坂信行) | 吉田忠左衛門之足輕、3兩2分2人扶持。足輕中的唯一參加者。攻入報仇後從一行中退去。四十七士之中唯一未切腹之人。享年83。 |
關係人物
[编辑]赤穗藩
[编辑]- 淺野內匠頭長矩
- 赤穗藩主。在松之大廊下砍傷吉良上野介,即日切腹。「風さそふ花よりも猶我はまた春の名残をいかにとか(や)せん」
- 瑤泉院
- 淺野內匠頭之正室。事件後盡力於赤穗浪士遺兒之赦免。
- 淺野大學長廣
- 淺野內匠頭之實弟。淺野內匠頭之養嗣子。刃傷事件後閉門,後沒收領地,終身禁錮在淺野宗家。大石內藏助因此處分決意殺害吉良。
- 大野九郎兵衛知房
- 國家老650石。有能力的經濟官僚而受重用,但是刃傷事件後主張開城恭順,和大石內藏助對立,逃離赤穗。在後世作為不忠臣的代表,背負惡名。
- 安井彦右衛門
- 江戶家老650石江戶扶持9人半。作為勅使御馳走役的主君・淺野內匠頭之補佐,未盡補佐之職。
- 藤井又左衛門宗茂
- 家老800石。作為勅使御馳走役的主君・淺野內匠頭之補佐,未盡補佐之職。
- 近藤源八正憲
- 1000石。大石內藏助之緣者。未參加義盟。
- 岡林杢之助直之
- 組頭1000石。開城恭順派,未參加義盟。攻入報仇後,因未參加而被親族指責,切腹。
- 寺井玄溪
- 藩醫300石5人扶持。幫助大石內藏助。
脫盟之原赤穗藩士
[编辑]- 高田郡兵衛
- 江戶詰200石15人扶持。加入義盟,強硬的急進派,但是最早脫盟。受到世間的惡評。
- 萱野三平重實
- 中小姓近習12兩2分3人扶持。將刃傷事件之第一報傳到赤穗。加入義盟,但是家族勸告其再仕官,自害。假名手本忠臣藏的早野勘平的原型。
- 橋本平左衛門
- 馬廻100石。加入義盟,但是和大坂的遊女殉情。
- 奧野將監定良
- 組頭1000石。加入義盟,補佐大石內藏助,但是在決定攻入報仇的圓山會議之後脫盟。
- 進藤源四郎俊式
- 足輕頭400石。大石內藏助之親族,加入義盟,但是在圓山會議後脫盟。
- 小山源五左衛門良師
- 足輕頭300石。大石內藏助之親族,加入義盟,但是在圓山會議後脫盟。
- 岡本次郎左衛門重之
- 大阪留守居400石。圓山會議後脫盟。
- 多川九左衛門
- 持筒頭・足輕頭400石。開城時,負責向幕府目付提出大石的請願書,但是未完成任務。圓山會議後脫盟。
- 田中貞四郎
- 手廻者頭150石。領取淺野內匠頭的遺骸並加以埋葬。和片岡源五右衛門共同行動的急進派。攻入報仇前脫盟。
- 小山田庄左衛門
- 江戶詰100石。加入義盟,但是之後因竊盜而逃走。攻入報仇後自害。
- 瀨尾孫左衛門
- 大石內藏助之家來。幫助大石內藏助,攻入報仇前逃走。
- 毛利小平太
- 大納戶役20石5人扶持。加入義盟,活躍於吉良邸的調查等,但是在攻入報仇前脫盟。最後的脫盟者。
淺野家親族
[编辑]- 戶田采女正氏定
- 美濃國大垣藩主。淺野內匠頭之親族。受到刃傷事件連座停止出仕。
- 安部丹波守信峯
- 武藏國岡部藩主。淺野內匠頭之親族。受到刃傷事件連座停止出仕。
- 淺野美濃守長恆
- 幕府旗本。淺野內匠頭和大石內藏助之親族。受到刃傷事件和攻入報仇連座停止出仕。
- 淺野左兵衛長武
- 幕府旗本。淺野內匠頭和大石內藏助之親族。淺野長恆之弟。受到刃傷事件和攻入報仇連座停止出仕。
- 淺野安藝守綱長
- 安藝國廣島藩主。赤穗淺野家之本家。害怕受到連座,妨害攻入吉良邸。但是在攻入報仇後,浪士們被英雄化後態度一轉,聘用大石內藏助的遺兒大石大三郎。
- 淺野土佐守長澄
- 備後國三次藩主。綱長之弟。赤穗藩改易後,瑤泉院回到娘家的三次淺野家。
赤穗浪士之親族
[编辑]- りく
- 大石內藏助之妻。主稅之母。
- 大石くう
- 大石內藏助之長女。大石主稅之妹。
- 大石吉之進
- 大石內藏助之次男。大石主稅之弟。
- 大石るり
- 大石內藏助之次女。大石主稅之妹。嫁給淺野氏一族淺野長道。
- 大石大三郎
- 大石內藏助之三男。大石主稅之弟。在廣島淺野本家仕官,和父良雄同樣是1500石。
- 堀部ほり
- 堀部安兵衛之妻。堀部彌兵衛之女兒。
- 內田三郎右衛門元知
- 旗本。勸高田郡兵衛脫盟。
- 萱野七郎左衛門重利
- 旗本大島伊勢守之家老。萱野三平之父。三平自刃的原因。
- 松平孫左衛門忠郷
- 旗本。指責未參加攻入報仇的元赤穗藩士,其弟・岡林杢之助,使其切腹。
- 小山田一閃
- 小山田庄左衛門之父。因其子偷取同志的金錢逃亡而自責,自刃。
吉良家
[编辑]- 吉良上野介義央
- 高家旗本。在松之大廊下受淺野內匠頭之刃傷。被赤穗浪士攻入報仇殺害。
- 吉良富子
- 吉良上野介之正室。
- 吉良左兵衛義周
- 高家旗本。吉良上野介之養子。刃傷事件後成為吉良家之當主。攻入報仇之際,戰鬥中受重傷。事件後,吉良家領地被沒收,配流信州高島。
- 小林平八郎央通
- 吉良家家老。攻入報仇之際戰死。
- 左右田孫兵衛重次
- 吉良家家老。事件後,追隨吉良左兵衛的配流。
- 齋藤宮內忠長
- 吉良家筆頭家老。未參加戰鬥而生存下來。
- 清水一學義久
- 吉良家家臣。攻入報仇之際戰死。
- 山吉新八郎盛侍
- 吉良家家臣。事件後,追隨吉良左兵衛的配流。
- 鳥居利右衛門正次
- 吉良家家臣。攻入報仇之際戰死。
米澤藩
[编辑]- 上杉彈正大弼綱憲
- 出羽國米澤藩主。吉良上野介之實子。母是上杉定勝之三女。
- 千坂兵部高房
- 上杉家家老。忠臣藏中,欲向吉良上野介送援軍,但是被綱憲制止。史實中,事件的2年前死去。
- 色部又四郎安長
- 上杉家家老。忠臣藏中,欲向吉良上野介送援軍,但是被綱憲制止。史實中,事件之時尚未出仕。
幕府
[编辑]- 德川綱吉
- 江戶幕府第5代將軍。處分淺野內匠頭即日切腹・改易。
- 柳澤出羽守保明
- 德川綱吉之側用人。作為大老格主導幕政。駁回多門慎重調查事件的請求。
- 仙石伯耆守久尚
- 幕府大目付。攻入報仇後接受赤穗浪士的自首,處理浪士的處分。
- 梶川与惣兵衛賴照
- 吉良上野介刃傷之際,在現場押住淺野內匠頭的旗本。留有刃傷事件的史料『梶川与惣兵衛日記』。
- 庄田下總守安利
- 幕府大目付。淺野內匠頭切腹之檢死役。
- 多門傳八郎重共
- 幕府目付。淺野內匠頭切腹之副檢死役。留有刃傷事件的史料『多門筆記』。
- 大久保權左衛門忠鎮
- 幕府目付。刃傷事件後,調查吉良,淺野內匠頭切腹之副檢死役。
- 荒木十郎左衛門政羽
- 作為收城目付赴赤穗城,收到大石內藏助三回的請願。赤穗浪士切腹之際,大石內藏助等人之檢死役。
- 榊原采女政殊
- 作為收城目付赴赤穗城,收到大石內藏助三回的請願。
- 石原新左衛門正氏
- 幕府代官。赤穗藩成為天領後,赴赤穗負責統治,收到大石內藏助三回的請願。
- 岡田庄大夫俊陳
- 幕府代官。赤穗藩成為天領後,赴赤穗負責統治,收到大石內藏助三回的請願。
- 土屋主稅逵直
- 旗本。吉良家之隣家。攻入報仇之際,暗助赤穗浪士。
朝廷・京都
[编辑]- 東山天皇
- 第113代天皇。派遣柳原和高野作為勅使前往江戶。
- 靈元上皇
- 第112代天皇。退位後實行院政。派遣清閑寺作為院使前往江戶。
- 公辨法親王
- 後西天皇之第六皇子。天台座主。和德川綱吉商談關於赤穗浪士的處分。
- 柳原資廉
- 前權大納言。刃傷事件之際,作為東山天皇之勅使前往江戶。
- 高野保春
- 前權中納言。刃傷事件之際,作為東山天皇之勅使前往江戶。
- 清閑寺熈定
- 前權大納言。刃傷事件之際,作為靈元上皇之院使前往江戶。
- 進藤刑部大輔長之
- 近衛家諸大夫。進藤源四郎之一族。
- お輕
- 大石內藏助在山科的妾。
大名
[编辑]- 伊達左京亮宗春
- 伊予國吉田藩主。作為院使御馳走役,淺野內匠頭的同僚。
- 田村右京大夫建顯
- 陸奧國一關藩主。淺野內匠頭在藩邸的庭院切腹。
- 脇坂淡路守安照
- 播磨國龍野藩主。作為收城使接收赤穗城。
- 木下肥後守公定
- 備中國足守藩主。作為收城使接收赤穗城。
- 龜井能登守茲親
- 石見國津和野藩主。據說曾受吉良上野介欺壓。『假名手本忠臣藏』的桃井若狹助的原型。
- 多胡外記真蔭
- 石見國津和野藩家老。『假名手本忠臣藏』的加古川本藏的原型。
- 細川綱利
- 第3代肥後國熊本藩主。元祿赤穗事件後,担當大石內藏助等人的保護管束。熊本藩細川家4代。
其他
[编辑]- 寶井其角
- 和大高源五有交流的俳諧師。
- 山田宗偏
- 大高源五為了探查吉良邸茶會之日而拜師的茶人。
- 荷田春滿
- 國學者。大石的舊知。告知大石吉良邸茶會之日。
- 細井廣澤
- 堀部安兵衛的儒者好友。受託作成攻入報仇的口述書「堀部武庸筆記」。
- 栗崎道有
- 蘭學醫。治療受到刃傷的吉良上野介。
- 天野屋利兵衛
- 大阪商人。據說提供赤穗浪士武器。
- 妙海尼
- 自稱堀部安兵衛之妻,騙取布施的女性。
關連項目
[编辑]赤穗浪士終焉之地
[编辑]- 大石良雄外十六人忠烈之跡(東京都港區高輪一丁目)
- 水野監物邸跡(東京都港區芝五丁目)
- 大石主稅良金等十士切腹之地(東京都港區三田二丁目)
- 長門長府城主毛利甲斐守網元麻布上屋敷跡(東京都港區六本木六丁目)
- 大石主稅良金等十士切腹之地,現義大利駐日大使館