野狐

絵本百物語》,「野狐」(のぎつね),竹原春泉畫。圖中描繪的野狐可能是野狐或野幹[1]

野狐(やこ)是九州地方的關於狐狸附身的傳說,即是指「野狐附身」。

傳說中的野狐和真正的狐狸形態一致,不同的是其毛色黑白兩色相間,體型比稍大,但比[2]。按理來說人是無法看見的野狐[3]。在長崎縣平戸市周邊地區,对野狐结伴出行有「成千上万动物共行」的说法[2]

北部九州的長崎縣和佐賀縣,某種病的症狀被稱為野狐附身[4]。這和在壹岐島把腋下腫大稱為附身的說法很相似。身上有火傷的痕跡或天花瘡瘢的人都會被認為是被野狐附身,因此舊時會將天花患者放在蚊帳中,並在周圍灑上大麻殼燒成的灰,同時在病人身旁放上刀劍,以防止野狐進入[2][3]

南九州有被野狐附身的家族,好幾代人都被野狐附身,甚至其養的牛馬都被附身[2]。沒有野狐附身家庭的人也會由於野狐附身而患病(即傳染),在鹿兒島縣揖宿郡喜入町(現在鹿兒島市)有一半以上的病人被認為是野狐附身[2]

相關條目

[编辑]

腳註

[编辑]
  1. ^ 多田克己編. 竹原春泉絵本百物語-桃山人夜話-. 國書刊行會. 1997: 158 頁. ISBN 978-4-336-03948-4. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 石塚尊俊. 日本の憑きもの俗信は今も生きている. 未來社. 1977: 62–66頁. 
  3. ^ 3.0 3.1 民俗學研究所編著. 柳田國男監修 , 编. 綜合日本民俗語彙 第4巻. 平凡社. 1956: 1619–1620頁. 
  4. ^ 宮本袈裟雄他. 桜井徳太郎編 , 编. 民間信仰辭典. 東京堂出版. 1980: 294頁. ISBN 978 -4-490-10137-9.