Bertie Carvel

Robert Hugh Carvel, conosciuto come Bertie Carvel (Marylebone, 6 settembre 1977), è un attore, cantante e doppiatore britannico, noto soprattutto come attore di musical nel West End londinese e Broadway.

Carriera

Dopo aver conseguito la laurea in letteratura inglese all'Università del Sussex, ha studiato recitazione alla Royal Academy of Dramatic Art, diplomandosi nel 2003.

Attivo sulle scene londinesi dai primi anni 2000, ha recitato in diverse opere di prosa, tra cui Macbeth (2004), Faust (2005) e Vita di Galileo (2007), prima di ottenere un primo successo nel 2007 grazie alla sua interpretazione nel ruolo di Leo Frank nel musical Parade alla Donmar Warehouse;^[1]^[2] la parte gli è valsa una candidatura al Premio Laurence Olivier.^[3] Nel 2010 ha interpretato il ruolo en travesti della preside Agata Spezzindue (Agatha Trunchbull) in Matilda the Musical, prima a Stratford-upon-Avon e poi a Londra;^[4] per la sua interpretazione ha vinto il Laurence Olivier Award al miglior attore in un musical^[5] ed è stato candidato all'Evening Standard Theatre Award. Nel 2013 ha esordito a Broadway in Matilda,^[6] ricevendo ancora il plauso della critica, la vittoria del Drama Desk Award e una candidatura al Tony Award al miglior attore protagonista in un musical.^[7]

Nel 2018 vince il Laurence Olivier Award al miglior attore non protagonista per la sua interpretazione nel ruolo di Rupert Murdoch nella commedia drammatica Ink;^[8] l'anno successivo ritorna a Broadway con Ink, per cui vince il Tony Award al miglior attore non protagonista in un'opera teatrale.^[9] Nel 2022 e nel 2023 ha recitato all'Old Vic, interpretando Donald Trump in The 47th^[10] ed Henry Higgins in Pigmalione.^[11]

Filmografia

Cinema

Les Misérables, regia di Tom Hooper (2012)
Macbeth (The Tragedy of Macbeth), regia di Joel Coen (2021)

Televisione

Hawking - film TV (2004)
Holby City - serie TV, 1 episodio (2006)
Doctor Who - serie TV, 1 episodio (2007)
John Adams - miniserie TV, 1 puntata (2008)
Primeval - serie TV, 2 episodi (2009)
Waking the Dead - serie TV, 2 episodi (2009)
L'ispettore Barnaby (Midsomer Murders) - serie TV, episodio 12x07 (2010)
Sherlock - serie TV, 1 episodio (2010)
Restless - miniserie TV, 1 puntata (2012)
The Wrong Mans - serie TV, 1 episodio (2014)
Jonathan Strange & Mr Norrell - miniserie TV, 7 puntate (2015)
Doctor Foster - serie TV, 10 episodi (2015-2017)
The Crown - serie TV, 7 episodi (2017; 2022-2023)
Un cavallo per la strega (The Pale Horse) – miniserie TV, 2 puntate (2020)
Baghdad Central – miniserie TV, 6 puntate (2020)
The Sister – miniserie TV, 4 puntate (2020)
L'ispettore Dalgliesh (Dalgliesh) – serie TV (2021-in corso)

Videogiochi

Teatro (parziale)

Macbeth di William Shakespeare. Union Theatre di Londra (2004)
La tragica storia del Dottor Faust di Christopher Marlowe. Etcetera Theatre di Londra (2005)
Vita di Galileo di Bertolt Brecht. National Theatre di Londra (2006)
The Pride di Alexi Kaye Campbell. Royal Court Theatre di Londra (2008)
Parade, libretto di Alfred Uhry, colonna sonora di Jason Robert Brown. Donmar Warehouse di Londra (2008)
Matilda the Musical, libretto di Dennis Kelly, colonna sonora di Tim Minchin. Courtyard Theatre di Stratford (2010), Cambridge Theatre di Londra (2011), Shubert Theatre di Broadway (2012)
Le Baccanti di Euripide. Almeida Theatre di Londra (2015)
Lo scimmione di Eugene O'Neill. Old Vic di Londra (2015)
Splendid's di Jean Genet. Trafalgar Studios (2016)
Ink di James Graham. Almeida Theatre e Duke of York's Theatre di Londra (2017), Samuel J. Friedman Theatre di Broadway (2019)
The 47th di James Graham. Old Vic di Londra (2022)
Pigmalione di George Bernard Shaw. Old Vic di Londra (2023)

Riconoscimenti

Tony Award
- 2013 – Candidatura per il miglior attore protagonista in un musical per Matilda the Musical
- 2019 – Miglior attore non protagonista in un'opera teatrale per Ink
Premio Laurence Olivier
- 2008 – Candidatura per il miglior attore in un musical per Parade
- 2012 – Miglior attore in un musical per Matilda the Musical
- 2018 – Miglior attore non protagonista per Ink
Drama Desk Award
- 2013 – Miglior attore in un musical per Matilda the Musical
Evening Standard Theatre Award
- 2011 – Candidatura per il miglior attore per Matilda the Musical
- 2017 – Candidatura per il miglior attore per Ink
Outer Critics Circle Award
- 2013 – Candidatura per il miglior attore in un musical per Matilda the Musical
- 2019 – Candidatura per il miglior attore non protagonista in un'opera teatrale per Ink
Screen Actors Guild Award
- 2024 – Candidatura per il miglior cast in una serie drammatica per The Crown

Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Bertie Carvel è stato doppiato da:

Francesco Prando in Doctor Foster
Loris Loddi in The Crown (ep.2x05)
Franco Mannella in Un cavallo per la strega
Roberto Accornero in Baghdad Central
Andrea Lavagnino in The Sister
Roberto Pedicini ne L'ispettore Dalgliesh
Giuseppe Russo in The Crown (s.5-6)

Note

^ (EN) David Benedict, Parade, su Variety, 25 settembre 2007. URL consultato il 2 novembre 2024.
^ (EN) Michael Billington, Parade, in The Guardian, 25 settembre 2007. URL consultato il 2 novembre 2024.
^ Bertie Carvel | Ovrtur, su www.ovrtur.com. URL consultato il 21 giugno 2016.
^ (EN) Andrew Billen, From Matilda to Agatha Christie: why Bertie Carvel is the great transformer, su www.thetimes.com, 30 gennaio 2020. URL consultato il 2 novembre 2024.
^ (EN) Carvel takes home Best Actor in a Musical, su Olivier Awards. URL consultato il 2 novembre 2024.
^ (EN) Olivier Winner Bertie Carvel to Reprise Role as Evil Headmistress Miss Trunchbull in Matilda on Broadway, su Broadway.com. URL consultato il 2 novembre 2024.
^ (EN) Zach Dionne, The 2013 Tony Awards: The Complete Winners List, su Vulture, 9 giugno 2013. URL consultato il 2 novembre 2024.
^ (EN) David Rooney, The Olivier Awards 2018: Full List of Winners, su The Hollywood Reporter, 8 aprile 2018. URL consultato il 2 novembre 2024.
^ (EN) Bertie Carvel Wins First Tony Award for Performance as Rupert Murdoch in Ink, su Broadway.com. URL consultato il 2 novembre 2024.
^ (EN) Demetrios Matheou, Donald Trump Election Play ‘The 47th’: Theater Review, su The Hollywood Reporter, 9 aprile 2022. URL consultato il 2 novembre 2024.
^ (EN) Arifa Akbar, Pygmalion review – Patsy Ferran and Bertie Carvel don’t find play’s heart, in The Guardian, 20 settembre 2023. URL consultato il 2 novembre 2024.

Collegamenti esterni

(EN) Bertie Carvel, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
(EN) Bertie Carvel, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Bertie Carvel, su Internet Broadway Database, The Broadway League.
(EN) Bertie Carvel, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 106899876 · ISNI (EN) 0000 0000 7577 4722 · LCCN (EN) no2010010788 · GND (DE) 1076760031

Portale Biografie

Portale Cinema

Portale Teatro

Portale Televisione

[1] (EN) David Benedict, Parade, su Variety, 25 settembre 2007. URL consultato il 2 novembre 2024.

[2] (EN) Michael Billington, Parade, in The Guardian, 25 settembre 2007. URL consultato il 2 novembre 2024.

[3] Bertie Carvel | Ovrtur, su www.ovrtur.com. URL consultato il 21 giugno 2016.

[4] (EN) Andrew Billen, From Matilda to Agatha Christie: why Bertie Carvel is the great transformer, su www.thetimes.com, 30 gennaio 2020. URL consultato il 2 novembre 2024.

[5] (EN) Carvel takes home Best Actor in a Musical, su Olivier Awards. URL consultato il 2 novembre 2024.

[6] (EN) Olivier Winner Bertie Carvel to Reprise Role as Evil Headmistress Miss Trunchbull in Matilda on Broadway, su Broadway.com. URL consultato il 2 novembre 2024.

[7] (EN) Zach Dionne, The 2013 Tony Awards: The Complete Winners List, su Vulture, 9 giugno 2013. URL consultato il 2 novembre 2024.

[8] (EN) David Rooney, The Olivier Awards 2018: Full List of Winners, su The Hollywood Reporter, 8 aprile 2018. URL consultato il 2 novembre 2024.

[9] (EN) Bertie Carvel Wins First Tony Award for Performance as Rupert Murdoch in Ink, su Broadway.com. URL consultato il 2 novembre 2024.

[10] (EN) Demetrios Matheou, Donald Trump Election Play ‘The 47th’: Theater Review, su The Hollywood Reporter, 9 aprile 2022. URL consultato il 2 novembre 2024.

[11] (EN) Arifa Akbar, Pygmalion review – Patsy Ferran and Bertie Carvel don’t find play’s heart, in The Guardian, 20 settembre 2023. URL consultato il 2 novembre 2024.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

V · D · M Laurence Olivier Award al miglior attore in un musical
1979–1990	Anton Rodgers (1979) · Denis Quilley (1980) · Michael Crawford (1981) · Roy Hudd (1982) · Denis Lawson (1983) · Paul Clarkson (1984) · Robert Lindsay (1985) · Michael Crawford (1986) · John Bardon & Emil Wolk (1987) · Con O'Neill (1988) · Jonathan Pryce (1989/1990)
1991–2010	Philip Quast (1991) · Alan Bennett (1992) · Henry Goodman (1993) · Alun Armstrong (1994) · John Gordon Sinclair (1995) · Adrian Lester (1996) · Robert Lindsay (1997) · Philip Quast (1998) · Simon Russell Beale (2000) · Daniel Evans (2001) · Philip Quast (2002) · Alex Jennings (2003) · David Bedella (2004) · Nathan Lane (2005) · James Lomas, George Maguire, Liam Mower (2006) · Daniel Evans (2007) · Michael Ball (2008) · Douglas Hodge (2009) · Aneurin Barnard (2010)
2011–presente	David Thaxton (2011) · Bertie Carvel (2012) · Michael Ball (2013) · Gavin Creel (2014) · John Dagleish (2015) · Matt Henry (2016) · Andy Karl (2017) · Giles Terera (2018) · Kobna Holdbrook-Smith (2019) · Sam Tutty (2020) · Eddie Redmayne (2022) · Arthur Darvill (2023) · Tom Francis (2024)

V · D · M Tony Award al miglior attore non protagonista in un'opera teatrale
1948–1960	Arthur Kennedy (1949) · Eli Wallach (1951) · John Cromwell (1952) · John Williams (1953) · John Kerr (1954) · Francis L. Sullivan (1955) · Ed Begley (1956) · Frank Conroy (1957) · Henry Jones (1958) · Charles Ruggles (1959) · Roddy McDowall (1960)
1961–1980	Martin Gabel (1961) · Walter Matthau (1962) · Alan Arkin (1963) · Hume Cronyn (1964) · Jack Albertson (1965) · Patrick Magee (1966) · Ian Holm (1967) · James Patterson (1968) · Al Pacino (1969) · Ken Howard (1970) · Paul Sand (1971) · Vincent Gardenia (1972) · John Lithgow (1973) · Ed Flanders (1974) · Frank Langella (1975) · Edward Herrmann (1976) · Jonathan Pryce (1977) · Lester Rawlins (1978) · Michael Gough (1979) · David Rounds (1980)
1981–2000	Brian Backer (1981) · Zakes Mokae (1982) · Matthew Broderick (1983) · Joe Mantegna (1984) · Barry Miller (1985) ) · John Mahoney (1986) · John Randolph (1987) · BD Wong (1988) · Boyd Gaines (1989) · Charles Durning (1990) · Kevin Spacey (1991) · Laurence Fishburne (1992) · Stephen Spinella (1993) · Jeffrey Wright (1994) · John Glover (1995) · Ruben Santiago-Hudson (1996) · Owen Teale (1997) · Tom Murphy (1998) · Frank Wood (1999) · Roy Dotrice (2000)
2001–presente	Robert Sean Leonard (2001) · Frank Langella (2002) · Denis O'Hare (2003) · Brían F. O'Byrne (2004) · Liev Schreiber (2005) · Ian McDiarmid (2006) · Billy Crudup (2007) · Jim Norton (2008) · Roger Robinson (2009) · Eddie Redmayne (2010) · John Benjamin Hickey (2011) · Christian Borle (2012) · Courtney B. Vance (2013) · Mark Rylance (2014) · Richard McCabe (2015) · Reed Birney (2016) · Michael Aronov (2017) · Nathan Lane (2018) · Bertie Carvel (2019) · David Alan Grier (2021) · Jesse Tyler Ferguson (2022) · Brandon Uranowitz (2023) · Will Brill (2024)