Dimension W

Dimension W
ディメンションW
(Dimenshon W)
Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante Mira Yurizaki
Genereazione, mecha
Manga
AutoreYūji Iwahara
EditoreSquare Enix
RivistaYoung Gangan (fino a novembre 2015), Big Gangan (da dicembre 2015)
Targetseinen
1ª edizione16 settembre 2011 – 25 giugno 2019
Tankōbon16 (completa)
Editore it.Panini Comics - Planet Manga
Collana 1ª ed. it.Manga Sound
1ª edizione it.3 novembre 2016 – 9 gennaio 2020
Periodicità it.bimestrale
Volumi it.16 (completa)
Testi it.Simona Stanzani
Serie TV anime
RegiaKanta Kamei
Composizione serieShōtarō Suga
MusicheGō Shiina, Yoshiaki Fujisawa
StudioStudio 3Hz, Orange
ReteTokyo MX, KBS, SUN, TVA, BS11, AT-X
1ª TV10 gennaio – 27 marzo 2016
Episodi12 (completa) +1 OAV
Rapporto16:9
Durata ep.24 min
Editore it.Dynit
1º streaming it.VVVVID (sottotitolata)

Dimension W (ディメンションW?, Dimenshon W, lett. "Dimensione W") è un manga scritto e disegnato da Yūji Iwahara, serializzato sul Young Gangan della Square Enix dal 16 settembre 2011[1] al 25 giugno 2019[2]. Un adattamento anime, coprodotto da Studio 3 Hz e Orange, è stato trasmesso in Giappone tra il 10 gennaio e il 27 marzo 2016[3]. In Italia il manga è edito da Planet Manga[4], mentre l'anime è stato acquistato da Dynit.[5]

Kyōma Mabuchi (マブチ・キョーマ?, Mabuchi Kyōma)
Doppiato da: Daisuke Ono
Mira Yurizaki (百合崎 ミラ?, Yurizaki Mira)
Doppiata da: Reina Ueda
Albert Schuman (アルベルト・シューマン?, Aruberuto, Shūman)
Doppiato da: Akira Ishida
Marie (マリー?, Marī)
Doppiata da: Kimiko Saitō
Elizabeth Greenhow Smith (エリザベス・グリーンハウ=スミス?, Erizabesu Gurīnhau Sumisu)
Doppiata da: Eri Suzuki
Loser (ルーザー?, Rūzā)
Doppiato da: Yūichi Nakamura
Koorogi (コオロギ?, Kōrogi)
Doppiato da: Yoshitsugu Matsuoka
Logo della serie

Il manga, scritto e disegnato da Yūji Iwahara, è stato serializzato sulla rivista Young Gangan della Square Enix dal 16 settembre 2011[1], per poi essere stato spostato sul Big Gangan dal 25 dicembre 2015[6] al 25 giugno 2019[2]. Il primo volume tankōbon è stato pubblicato il 25 aprile 2012[7] e al 24 agosto 2019 ne sono stati messi in vendita in tutto sedici[8]. In Italia la serie è stata annunciata da Planet Manga al Napoli Comicon 2016 e pubblicata dal 3 novembre 2016[9].

Edizione statunitense.

America del Nord, i diritti sono stati acquistati dalla Yen Press[10].

Data di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
125 aprile 2012[7]ISBN 978-4-7575-3575-6 3 novembre 2016[9]
225 luglio 2012[11]ISBN 978-4-7575-3676-0 12 gennaio 2017[12]
325 gennaio 2013[13]ISBN 978-4-7575-3866-5 16 marzo 2017[14]
425 luglio 2013[15]ISBN 978-4-7575-3991-4 18 maggio 2017[16]
525 gennaio 2014[17]ISBN 978-4-7575-4211-2 20 luglio 2017[18]
625 luglio 2014[19]ISBN 978-4-7575-4365-2 21 settembre 2017[20]
725 novembre 2014[21]ISBN 978-4-7575-4479-6 16 novembre 2017[22]
810 luglio 2015[23]ISBN 978-4-7575-4700-1 18 gennaio 2018[24]
925 dicembre 2015[25]ISBN 978-4-7575-4842-8 15 marzo 2018[26]
1025 marzo 2016[27]ISBN 978-4-7575-4922-7 10 maggio 2018[28]
1124 settembre 2016[29]ISBN 978-4-7575-5106-0 12 luglio 2018[30]
1225 aprile 2017[31]ISBN 978-4-7575-5335-4 13 settembre 2018[32]
1325 ottobre 2017[33]ISBN 978-4-7575-5507-5 8 novembre 2018[34]
1425 aprile 2018[35]ISBN 978-4-7575-5701-7 17 gennaio 2019[36]
1524 novembre 2018[37]ISBN 978-4-7575-5924-0 16 maggio 2019[38]
1624 agosto 2019[8]ISBN 978-4-7575-6259-2 9 gennaio 2020[39]

L'adattamento anime è stato annunciato dalla Funimation, come parte del comitato di produzione, in occasione dell'Anime Expo 2015[40]. La serie televisiva, coprodotta da Studio 3 Hz e Orange per la regia di Kanta Kamei, è andata in onda dal 10 gennaio al 27 marzo 2016[3]. Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente Genesis degli Stereo Dive Foundation e Contrast dei Fo'xTails[41]. In Italia gli episodi sono stati trasmessi in streaming, in contemporanea col Giappone, dalla Dynit su VVVVID[5], mentre in America del Nord i diritti sono stati acquistati dalla Funimation[42]. Un episodio OAV sarà incluso nel sesto volume BD della serie il 26 agosto 2016[43].

FileTitolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
In onda
Giapponese[45]
1Il recuperatore
「回収屋」 - Kaishū-ya
10 gennaio 2016[44]
2Loser
「ルーザー」 - Rūzā
17 gennaio 2016[46]
3A caccia dei Numbers
「ナンバーズを追え」 - Nanbāzu o oe
24 gennaio 2016[47]
4Il mistero del lago Yasogami
「八十神湖に潜む謎」 - Yasogami-ko ni hisomu nazo
31 gennaio 2016[48]
5Le alternative dei defunti
「亡者の可能性」 - Mōja no kanōsei
7 febbraio 2016[49]
6Il vento dell'Africa
「アフリカの風」 - Afurika no kaze
14 febbraio 2016[50]
7Un grido dal passato
「過去からの呼び声」 - Kako kara no yobigoe
21 febbraio 2016[51]
8L'isola sprofondata nel nulla
「虚無に落ちた島」 - Kyomu ni ochita shima
28 febbraio 2016[52]
9La chiave di Adrastea
「アドラステアの鍵」 - Adorasutea no kagi
6 marzo 2016[53]
10L'incubo torna in vita
「蘇る悪夢」 - Yomigaeru akumu
13 marzo 2016[54]
11Il Genesis scomparso
「消えたジェネシス」 - Kieta Jeneshisu
20 marzo 2016[55]
12Il futuro raggiunto
「辿りついた未来」 - Tadoritsuita mirai
27 marzo 2016[56]
  1. ^ a b (EN) Darker Than Black's Iwahara to Start Dimension W Manga, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 14 luglio 2011. URL consultato il 25 ottobre 2015.
  2. ^ a b (EN) Rafael Antonio Pineda, Dimension W Manga Ends in June, in Anime News Network, 27 maggio 2019. URL consultato il 26 dicembre 2019.
  3. ^ a b (EN) Dimension W Anime's Updated Video, January 10 Debut, Visual Posted, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 8 dicembre 2015. URL consultato il 9 dicembre 2015.
  4. ^ Napoli Comicon 2016: Annunci Planet Manga, su animeclick.it, AnimeClick.it, 28 aprile 2016. URL consultato il 28 aprile 2016.
  5. ^ a b Le novità Anime per la stagione dell'inverno 2016, su animeclick.it, AnimeClick.it, 22 novembre 2015. URL consultato il 6 gennaio 2016.
  6. ^ (EN) Iwahara's Dimension W Manga Changes Magazines, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 28 novembre 2015. URL consultato il 28 novembre 2015.
  7. ^ a b (JA) ディメンションW 1巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 25 ottobre 2015.
  8. ^ a b (JA) Dimension W 16巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 26 dicembre 2019.
  9. ^ a b Planet Manga: uscite della settimana (3 novembre 2016), su animeclick.it, AnimeClick.it, 3 novembre 2016. URL consultato il 12 gennaio 2017.
  10. ^ (EN) Yen Press Adds Space Dandy, Dimension W, Overlord, Boy & the Beast, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 10 ottobre 2015. URL consultato il 25 ottobre 2015.
  11. ^ (JA) Dimension W 2巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 25 ottobre 2015.
  12. ^ Planet Manga: uscite della settimana (12 gennaio 2017), su animeclick.it, AnimeClick.it, 12 gennaio 2017. URL consultato il 12 gennaio 2017.
  13. ^ (JA) Dimension W 3巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 25 ottobre 2015.
  14. ^ Planet Manga: uscite della settimana (16 marzo 2017), su animeclick.it, AnimeClick.it, 16 marzo 2017. URL consultato il 16 marzo 2017.
  15. ^ (JA) Dimension W 4巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 25 ottobre 2015.
  16. ^ Planet Manga: uscite della settimana (18 maggio 2017), su animeclick.it, AnimeClick.it, 18 maggio 2017. URL consultato il 18 maggio 2017.
  17. ^ (JA) Dimension W 5巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 25 ottobre 2015.
  18. ^ Planet Manga: uscite della settimana (20 luglio 2017), su animeclick.it, AnimeClick.it, 20 luglio 2017. URL consultato il 20 luglio 2017.
  19. ^ (JA) Dimension W 6巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 25 ottobre 2015.
  20. ^ Planet Manga: uscite della settimana (21 settembre 2017), su animeclick.it, AnimeClick.it, 21 settembre 2017. URL consultato il 21 settembre 2017.
  21. ^ (JA) Dimension W 7巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 25 ottobre 2015.
  22. ^ Planet Manga: uscite della settimana (16 novembre 2017), su animeclick.it, AnimeClick.it, 15 novembre 2017. URL consultato il 15 novembre 2017.
  23. ^ (JA) Dimension W 8巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 25 ottobre 2015.
  24. ^ Planet Manga: uscite della settimana (18 gennaio 2018), su animeclick.it, AnimeClick.it, 18 gennaio 2018. URL consultato il 18 gennaio 2018.
  25. ^ (JA) Dimension W 9巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 27 dicembre 2015.
  26. ^ Planet Manga: uscite della settimana (15 marzo 2018), su animeclick.it, AnimeClick.it, 15 marzo 2018. URL consultato il 15 marzo 2018.
  27. ^ (JA) Dimension W 10巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 24 marzo 2016.
  28. ^ Planet Manga: uscite della settimana (10 maggio 2018), su animeclick.it, AnimeClick.it, 10 maggio 2018. URL consultato il 10 maggio 2018.
  29. ^ (JA) Dimension W 11巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 24 settembre 2016.
  30. ^ Planet Manga: uscite della settimana (12 luglio 2018), su animeclick.it, AnimeClick.it, 12 luglio 2018. URL consultato il 12 luglio 2018.
  31. ^ (JA) Dimension W 12巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 25 aprile 2017.
  32. ^ Planet Manga: uscite della settimana (13 settembre 2018), su animeclick.it, AnimeClick.it, 13 settembre 2018. URL consultato il 13 settembre 2018.
  33. ^ (JA) Dimension W 13巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 27 ottobre 2017.
  34. ^ Planet Manga: uscite della settimana (8 novembre 2018), su animeclick.it, AnimeClick.it, 8 novembre 2018. URL consultato l'8 novembre 2018.
  35. ^ (JA) Dimension W 14, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 22 agosto 2018.
  36. ^ Planet Manga: uscite della settimana (17 gennaio 2019), su animeclick.it, AnimeClick.it, 17 gennaio 2019. URL consultato il 17 gennaio 2019.
  37. ^ (JA) Dimension W 15巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato l'8 novembre 2018.
  38. ^ Planet Manga: uscite della settimana (16 maggio 2019), su animeclick.it, AnimeClick.it, 16 maggio 2019. URL consultato il 16 maggio 2019.
  39. ^ Planet Manga: uscite della settimana (9 gennaio 2020), su animeclick.it, AnimeClick.it, 9 gennaio 2020. URL consultato il 9 gennaio 2020.
  40. ^ (EN) Dimension W Manga by Darker Than Black/King of Thorn's Iwahara Gets Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 3 luglio 2015. URL consultato il 25 ottobre 2015.
  41. ^ (EN) Dimension W TV Anime's 1st TV Ad, Theme Song Artists Revealed, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 6 novembre 2015. URL consultato il 6 novembre 2015.
  42. ^ (EN) Funimation to Stream Dimension W, Grimgar, Pandora, Divine Gate, Prince of Stride, Dagashikashi With Dub, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 22 dicembre 2015. URL consultato il 6 gennaio 2016.
  43. ^ (EN) Dimension W Anime's 6th Blu-ray to Include Unaired OVA Episode, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 28 marzo 2016. URL consultato il 29 marzo 2016.
  44. ^ (JA) File.01 「回収屋」, su dimension-w.net, Square Enix. URL consultato il 2 gennaio 2016.
  45. ^ (JA) Dimension W 放送情報, su s.mxtv.jp, Tokyo MX. URL consultato il 2 gennaio 2016 (archiviato dall'url originale il 6 gennaio 2016).
  46. ^ (JA) File.02 「ルーザー」, su dimension-w.net, Square Enix. URL consultato il 18 gennaio 2016.
  47. ^ (JA) File.03 「ナンバーズを追え」, su dimension-w.net, Square Enix. URL consultato il 18 gennaio 2016.
  48. ^ (JA) File.04 「八十神湖に潜む謎」, su dimension-w.net, Square Enix. URL consultato il 25 gennaio 2016.
  49. ^ (JA) File.05 「亡者の可能性」, su dimension-w.net, Square Enix. URL consultato il 1º febbraio 2016.
  50. ^ (JA) File.06 「アフリカの風」, su dimension-w.net, Square Enix. URL consultato l'8 febbraio 2016.
  51. ^ (JA) File.07 「アフリカの風」, su dimension-w.net, Square Enix. URL consultato il 15 febbraio 2016.
  52. ^ (JA) File.08 「虚無に落ちた島」, su dimension-w.net, Square Enix. URL consultato il 23 febbraio 2016.
  53. ^ (JA) File.09 「アドラステアの鍵」, su dimension-w.net, Square Enix. URL consultato il 29 febbraio 2016.
  54. ^ (JA) File.10 「蘇る悪夢」, su dimension-w.net, Square Enix. URL consultato il 7 marzo 2016.
  55. ^ (JA) File.11 「消えたジェネシス」, su dimension-w.net, Square Enix. URL consultato il 14 marzo 2016.
  56. ^ (JA) File.12 「辿りついた未来」, su dimension-w.net, Square Enix. URL consultato il 24 marzo 2016.

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]