I mondi sommersi
| I mondi sommersi | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Titolo orig. | Les mondes engloutis |
| Lingua orig. | francese |
| Paese | Francia |
| Autore | Nina Wolmark |
| Regia | Michel Gauthier |
| Soggetto | Nina Wolmark, Christian Grenier, Joëlle Wintrebert, Michel Jeury |
| Musiche | Vladimir Cosma |
| Studio | France Animation |
| Rete | Antenne 2 |
| 1ª TV | 17 settembre 1985 |
| Episodi | 52 (completa) |
| Durata ep. | 26 min |
| Rete it. | Rai 2 |
| 1ª TV it. | settembre 1991 |
| Durata ep. it. | 22 min |
| Dialoghi it. | Daniela Altomonte, Elisa Galletta, Donatella Luttazzi, Manuela Marianetti, Agla Marsili, Graziella Pellegrini |
| Studio dopp. it. | MI-TO FILM SRL |
| Dir. dopp. it. | Vittorio Di Prima |
| Genere | avventura, fantasy |
I mondi sommersi (Les mondes engloutis) è una serie televisiva d'animazione francese.
Personaggi
[modifica | modifica wikitesto]- Yves-Marie Maurin: Spartakus
- Jeannine Forney: Arkana
- Amandine Rajau: Rebecca
- Louis Arbessier: Shag-Shag
- Marc Moro: Maxagas
- Claude Dasset: Seskapile, Bic
- Jacques Deschamps: Mattymatte, Arkshag
- Michel Vocoret: Ringnar
- Francis Lax: Bic
- Philippe Clair: Bac
- Perrette Pradier: Massmedia
- Jean Negroni: voce narrante
Versione in lingua italiana[1]
[modifica | modifica wikitesto]- Romano Malaspina: Spartakus
- Silvana Sodo: Arkana
- Federica De Bortoli: Rebecca
- Stefano Onofri: Bob
- Mario Feliciani: Shag Shag
- Daniela Gatti: Massmedia
- Stefano Masciarelli: Maxagas
- Vittorio Di Prima: Voce narrante
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Mondi sommersi", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 22 agosto 2023.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- I mondi sommersi, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) I mondi sommersi, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) I mondi sommersi, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
