In the Summertime
| In the Summertime singolo discografico | |
|---|---|
 | |
| Artista | Mungo Jerry |
| Pubblicazione | 1970 |
| Durata | 3:40 |
| Album di provenienza | It's Mungomania! |
| Genere | Skiffle Folk Folk rock |
| Etichetta | Janus Records – J-125, Pye Records – 45. P.V. 15337 |
| Produttore | Ray Dorset, Barry Murray |
| Registrazione | 1970 |
| Formati | 45 giri |
| Certificazioni | |
| Dischi d'oro | .svg){kind=small} Regno Unito[1](vendite: 400 000+) |
| Mungo Jerry - cronologia | |
Singolo precedente — | |
In the Summertime è il singolo di debutto del gruppo musicale folk rock britannico Mungo Jerry, pubblicato nel 1970 dalle etichette Janus Records e Pye Records.
Il brano, diventato popolare in tutto il mondo, è stato scritto dal leader del gruppo Ray Dorset e prodotto da Barry Murray.[2]
Il singolo è stato tratto dall'album del gruppo It's Mungomania! pubblicato in Italia. Ha ottenuto un notevole successo di vendite, raggiungendo la vetta delle classifiche nel Regno Unito e Norvegia per sette settimane, in Francia per sei settimane, nei Paesi Bassi per cinque settimane, in Canada ed Austria per due settimane ed in Argentina, Australia, Belgio, Canada, Danimarca, Germania, Irlanda, Italia, Nuova Zelanda, Singapore, Sud Africa e Svezia, la seconda in Polonia e la terza nella Billboard Hot 100.
Curiosità
[modifica | modifica wikitesto]
- Il pezzo è usato come sigla della serie televisiva Pirata e capitano, con testo creato appositamente.
- Nel 1968 il brano è stato cantato da Alexandru Sălăjan e Octav Zemlička con l'Orchestra Electrecord e pubblicato in Romania (Electrecord - EDC 10.183).
Tracce
[modifica | modifica wikitesto]- 7" Single (PYE 45 PV 15337)[2]
- In the Summertime - 3:40
- Mighty Man - 4:43
- 7" Single (PYE 16 130 AT [de])[2]
- In the Summertime - 3:40
- She Rowed - 3:12
- 7" Single (Bellaphon 100•07•360)[2]
- In the Summertime - 3:40
- Lady Rose - 3:09
Classifiche
[modifica | modifica wikitesto]| Paese | Posizione raggiunta |
|---|---|
| Italia[3] | 1 |
| Regno Unito[4] | 1 |
| Svizzera[2] | 1 |
| Germania[2] | 1 |
| Austria[2] | 1 |
| Paesi Bassi[2] | 1 |
| Norvegia[2] | 1 |
Versione di Shaggy
[modifica | modifica wikitesto]| In the Summertime singolo discografico | |
|---|---|
| Artista | Shaggy |
| Featuring | Rayvon |
| Pubblicazione | 23 maggio 1995 |
| Durata | 3:59 |
| Album di provenienza | Boombastic |
| Genere | Reggae fusion Hip hop Reggae |
| Etichetta | Virgin – VS 1542 |
| Produttore | Shaggy, Rayvon |
| Registrazione | 1995 |
| Formati | CD |
| Certificazioni | |
| Dischi d'argento | Regno Unito[5] (vendite: 200 000+) |
| Shaggy - cronologia | |
Il brano è stato successivamente ripreso dal cantante reggae giamaicano Shaggy,[6] incisa in collaborazione con Rayvon, che ha curato anche la produzione di questa cover insieme allo stesso Shaggy.
Pubblicato come singolo il 23 maggio 1995 dall'etichetta discografica Virgin, è stato estratto dall'album Boombastic del cantante e conteneva come b-side la versione strumentale del brano e il brano Flipper Main Title. Ha ottenuto un buon successo commerciale in varie nazioni divenendo un tormentone estivo di quell'anno.[7]
Tracce
[modifica | modifica wikitesto]- CD-Maxi (MCA MCD 49 010 (BMG)[8]
- In the Summertime (LP Version) - 3:59
- In the Summertime (Instrumental) - 4:09
- Flipper Main Title - 3:47
Classifiche
[modifica | modifica wikitesto]| Paese | Posizione raggiunta |
|---|---|
| Nuova Zelanda[8] | 4 |
| Regno Unito[9] | 5 |
| Australia[8] | 14 |
| Paesi Bassi[8] | 21 |
| Svezia[8] | 30 |
| Belgio (Fiandre)[8] | 32 |
| Austria[8] | 35 |
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) In the Summertime, su British Phonographic Industry. URL consultato il 2 agosto 2024.
- ^ a b c d e f g h i In the Summertime su italiancharts.com, su italiancharts.com. URL consultato il 6 gennaio 2011.
- ^ In the Summertime su Hit Parade Italia, su hitparadeitalia.it. URL consultato il 6 gennaio 2011.
- ^ In the Summertime su chartstats.com, su chartstats.com. URL consultato il 6 gennaio 2011.
- ^ (EN) BRIT Certified, su bpi.co.uk, British Phonographic Industry. URL consultato l'11 ottobre 2019.
- ^ Raffaele Roselli, L'orco fa un sesso da fumetto, in Corriere della Sera, 20 dicembre 1995, p. 53. URL consultato il 6 gennaio 2011 (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2016).
- ^ I tormentoni estivi dal 1985 al 2009 secondo Billboard, in Soundsblog, 12 luglio 2010. URL consultato il 6 gennaio 2011.
- ^ a b c d e f g In the Summertime (Shaggy) su italiancharts.com, su italiancharts.com. URL consultato il 6 gennaio 2011.
- ^ In the Summertime (Shaggy) su chartstats.com, su chartstats.com. URL consultato il 6 gennaio 2011.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]
Mungo Jerry - In The Summertime ORIGINAL 1970, su YouTube, 17 agosto 2010. - (EN) In the Summertime, su Discogs, Zink Media.
- (EN) In the Summertime (canzone), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) In the Summertime (album), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
