Moya (architettura)

Rappresentazione strutturale di un edificio dall'architettura nipponica: in giallo il moya, in bianco il hisashi e in rosso il mokoshi

Il moya (母屋?) nell'architettura giapponese rappresenta il centro di un edificio. Dopo l'introduzione del buddismo in Giappone nel VI secolo, il moya è stato usato per indicare l'area sacra centrale del tempio. Generalmente è circondato da spazi come il cosiddetto hisashi.[1] Nei templi costruiti nello stile irimoya-zukuri, la parte chiusa solitamente copre il moya mentre la parte a padiglione copre i corridoi.[2]

La pianta di un butsuden

[modifica | modifica wikitesto]
La pianta di un butsuden

Il disegno mostra la planimetria di un tipico butsuden zen principale come quello nella foto sopra a Enkaku-ji a Kamakura. Il nucleo dell'edificio (moya) è largo 3x3 ken ed è circondato su quattro lati da un hisashi largo 1 ken, portando le dimensioni esterne dell'edificio a un totale di 5x5 ken.[3] Poiché l'hisashi è coperto da un tetto a padiglione, il butsuden sembra avere due piani, ma in realtà ne ha solo uno.

Questo tetto a padiglione decorativo che non corrisponde a una divisione verticale interna è chiamato mokoshi (裳階・裳層?, anche pronunciato shōkai), letteralmente "piano corto" o "piano di risvolto".

La stessa struttura può essere trovata in un tahōtō con lo stesso effetto: la struttura sembra avere un secondo piano, ma in realtà non lo è.[4]

  1. ^ JAANUS / moya 母屋, su aisf.or.jp. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  2. ^ JAANUS / irimoya-zukuri 入母屋造, su aisf.or.jp. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  3. ^ JAANUS / hisashi 廂, su aisf.or.jp. URL consultato il 15 febbraio 2019.
  4. ^ (JA) Fujita Masaya e Koga Shūsaku, Nihon Kenchiku-shi, Shōwa-dō, 2008 [10 aprile], ISBN 4-8122-9805-9.

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]