Pocoyo

Pocoyo
serie TV d'animazione
Logo della serie
Lingua orig.	spagnolo, inglese
Paese	Spagna, Regno Unito
Autore	David Cantolla, Luis Gallego, Guillermo García Carsi
Studio	Cosgrove Hall Films Zinkia Entertainment
Rete	La 2 (Spagna), CITV (Regno Unito)
1ª TV	2 marzo 2005 – in corso
Episodi	212 (in corso)
Rapporto	16:9
Durata ep.	7 min
Rete it.	Rai Due, Rai YoYo, Cartoonito, DeA Junior, Rai movie
1ª TV it.	22 ottobre 2007 – in corso
1º streaming it.	Netflix
Episodi it.	156 / 212
Durata ep. it.	7 min
Genere	commedia

Pocoyo è una serie animata spagnola-britannica realizzata in computer grafica 3D a partire dal 26 marzo 2005. Creata da David Cantolla, Luis Gallego e Guillermo García Carsi, è prodotta da Zinkia Entertainment e distribuita da ITV Global. La serie animata narra le avventure di un bambino di età prescolare, Pocoyo, il quale sta scoprendo il mondo, accompagnato dagli amici Pato il papero, Elly l'elefantessa, Ronfotto l'uccello (Pajaroto nella versione spagnola) e Loula, una cagnolina. Il suo debutto fu il 26 marzo 2005 su CITV.

Le storie si svolgono in un ambiente completamente bianco e senza costruzioni: quando appare un oggetto (un albero, una radio, delle costruzioni ecc.) esso è spesso in lontananza e raramente è vicino a qualcos'altro.

Nella versione spagnola la voce narrante della serie è di José María del Río, in quella inglese è di Stephen Fry, nell'edizione italiana è di Marco Balzarotti. Le canzoni dell'edizione italiana sono cantate dai Raggi Fotonici.

Nel 2007 ha ricevuto il premio come miglior produzione televisiva al Festival internazionale del film d'animazione di Annecy.

• Pocoyo: è un bimbo che veste con un abito ed un cappello color celeste. Nella versione italiana è doppiato da Francesca Sandri.
• Pato: un papero giallo che indossa un cappellino verde, con un collo estremamente allungabile e snodabile che passa maggior parte dei suoi momenti ad innaffiare fiori. Doppiato da Simona Biasetti in italiano.
• Elly: un'elefantessa rosa che porta sempre con sé il suo zainetto celeste, possiede un monopattino rosa e spesso danza sulle punte come una ballerina mescolando a passi di danza, colpi di karate. Doppiata da Maura Marenghi in italiano.
• Loula: una cagnolina con la pelliccia color miele a macchie viola, fedele amica di Pocoyo.
• Ronfotto: un uccellino azzurro con il corpo grosso e tozzo; il suo nome deriva dal fatto che spesso dorme nel suo nido. Nell'episodio 15 della 1ª stagione (La sorpresa di Ronfotto) nasce suo figlio Ronfottino. Doppiato da Manuela Scaglione in italiano.
• Ronfottino: figlio di Ronfotto, a differenza del padre è molto vivace. Il suo migliore amico è il Bruco.
• Fred il Polpo: è un polpo rosso con solo quattro tentacoli, ed è un amante del canto.
• Il Bruco: amica di Ronfottino, è un bruco giallo con un fiocco azzurro in testa, ha una cotta per il marziano.
• La Balena: è una balena grigio-bianca, è un'amica di Fred. Possiede una straordinaria abilità nel canto come il Polpo.
• Nina: è una bambina introdotta nella quarta stagione. È identica a Pocoyo tranne dal fatto che è vestita di verde, ha due orecchie che le spuntano dal cappello e i capelli rossi.
• Roberto: è il robot di Nina, può essere utile quando hai bisogno di qualcosa da sapere ma può essere anche molto pericoloso, in caso di un malfunzionamento.
• Il Marziano Furioso: è un alieno venuto dallo spazio. È considerato una sorta di "cattivo" del cartone dato che vuole conquistare il Mondo di Pocoyo, ma questo tentativo non gli riesce mai.

1. Ombrello, ombrello
2. Che la festa continui, per favore
3. Si spazza
4. Chi è al telefono?
5. Cerca, Loula, cerca
6. La piccola nuvola
7. Un regalo per Elly
8. Si balla
9. Il grande starnuto
10. Un mistero molto intrigante
11. Silenzio
12. Bolle doppie
13. Una chiave per tutto
14. Riprovaci, Pocoyo
15. La sorpresa di Ronfotto
16. Dov'è Pocoyo?
17. Il tamburinaro
18. La grande gara
19. Non si tocca!
20. Orme misteriose
21. L'annaffiatoio magico
22. Una tavola su cui divertirsi
23. Scintillio
24. Singhiozzo
25. Il servizio di posta di Pato
26. Amore di cucciolo
27. La mazza e la palla
28. Elly ha delle macchie
29. Su, su e ... addio
30. Una sorpresa per Pocoyo
31. Dov'è la palla?
32. Super Pocoyo
33. Andiamo ad accamparci
34. Pocoyo, Pocoyo
35. La persecuzione di Elly
36. Pocoyo ci riesce bene
37. Giocolieri
38. Pato pignolo
39. Vita da cani
40. Pocoyolimpiadi
41. Immagina questo
42. Il compleanno di Balena
43. Il piccolo amico di Pocoyo
44. Colora il mio mondo
45. Ora di andare a letto
46. Cosette fra amici
47. Bisogna ridere
48. Cosa c'è nella scatola?
49. I pezzi musicali
50. Dipingimi
51. La bambola di Elly
52. ...E vissero... come matti per sempre

1. Ready, Steady, Go!
2. The Big Party from Pocoyo's Big Party
3. Pocoyo & Cars
4. The Great Race
5. First Car
6. Second Car
7. Third Car
8. Ready, Steady, Go! (Let's Sing)
9. Higher Than Anyone
10. Who's Faster?
11. Fast Car
12. Slow Car
13. Elly Car
14. Pocoyo Racing
15. Pocoyo Racing Characters
16. Get Your Marks
17. Vroom Vroom Around the Car
18. Pocoyo's Car
19. Start the Race
20. Formula Pato
21. Pato's Car
22. Ready Shocked Up

Dopo che un'altra invenzione di Pocoyo scompare, lui ed Elly si avventurano al suo interno per salvare Pato, poiché la macchina è affetta da un virus.

1. Break the Doll
2. Super Pocoyo Firefighters
3. Break Door
4. Clean-Up Challenges
5. We Are The Superhero Secret Powers
6. Everybody's Looking Here
7. Super Nina
8. What's is in Bedtime?
9. Fourth Cleans
10. Original King
11. Ready, Faster, Teams!
12. Beak is Hiding
13. Peek a Boo Game
14. Section break Pocoyo
15. Along the Way
16. Who's Slowing?
17. Save Pato the Day
18. Producers in the Doll
19. King Superheroes
20. How to Fix a Umbrella
21. Superhero Team
22. The Space Pato Finishes
23. Don't Sorry to Cry
24. Deep & Swim
25. All Road
26. Nina's Debut
27. Eat Jacks
28. Marching & Stomping
29. I Love You
30. Wipe the Octopus
31. The Real Friend Girl Nina
32. Where's Nina?
33. Through a Story
34. Pocoyo Play

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Pocoyo

• (ES) Sito ufficiale, su pocoyo.com.
• Pocoyo, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Pocoyo, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Pocoyo, su IMDb, IMDb.com.
• (EN, ES) Pocoyo, su FilmAffinity.
• (EN) Pocoyo, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Pocoyo, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).

Portale Animazione

Portale Regno Unito

Portale Spagna

Portale Stati Uniti d'America

Portale Televisione

CANADA