Pump Up the Jam

Pump Up the Jam
singolo discografico
ArtistaTechnotronic
FeaturingFelly
Pubblicazione1989
Durata3:39
Album di provenienzaPump Up the Jam: The Album
GenereEurodance[1]
Hip house[2]
Musica house[3]
EtichettaARS Entertainment Belgium
ProduttoreThomas De Quincey
Registrazione1988-1989
FormatiCD singolo
Certificazioni originali
Dischi d'oroFrancia (bandiera) Francia[4]
(vendite: 100 000+)
Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi[5]
(vendite: 75 000+)
Dischi di platinoAustralia (bandiera) Australia[6]
(vendite: 70 000+)
Regno Unito (bandiera) Regno Unito[7]
(vendite: 600 000+)
Stati Uniti (bandiera) Stati Uniti[8]
(vendite: 1 000 000+)
Certificazioni FIMI (dal 2009)
Dischi d'oroItalia (bandiera) Italia[9]
(vendite: 50 000+)
Technotronic - cronologia
Singolo precedente
(1988)

Pump Up the Jam è un singolo del gruppo musicale belga Technotronic, pubblicato nel 1989 come primo estratto dall'album omonimo.

Si è trattato del primo singolo pubblicato dal gruppo con lo pseudonimo Technotronic; nel 1988, infatti, il complesso aveva pubblicato un precedente singolo, intitolato Technotronic, accreditato però a The Pro 24s.

Questo brano, inciso in collaborazione con la cantante Ya Kid K e scritto da Manuela Kamosi e Thomas De Quincey, che ne ha anche curato la promozione, si è rivelato un successo internazionale scalando le classifiche dei paesi europei e degli Stati Uniti.

Il singolo, che si basava sul pezzo strumentale Technotronic pubblicato in precedenza dal gruppo, che non conteneva parti vocali, ha anticipato l'uscita del primo disco del gruppo intitolato anch'esso Pump Up the Jam. È stato uno dei più grandi successi da discoteca di quegli anni ed è stato inserito in innumerevoli raccolte di musica dance.[10] Il gruppo stesso, nel corso della propria carriera, ha inciso diverse nuove versioni di questo brano che ha permesso loro di raggiungere una grande notorietà.

La versione strumentale può essere udita durante la scena degli spogliatoi del pre-partita nel film Space Jam. La melodia del brano è stata campionata nel singolo Make My Day di David Guetta e Coi Leray.

7" Single (BCM 07308 / EAN 4005934073089)[11]
  1. Pump Up the Jam (Single Edit Mix) – 3:36
  2. Pump Up the Jam (Jam Edit Mix) – 4:58
CD-Maxi (ARS CD 6 /3740)[11]
  1. Pump Up the Jam (Vocal Attack) – 5:00
  2. Pump Up the Jam (Jam Edit Mix) – 5:00
  3. Pump Up the Jam (7" Version) – 3:36
  4. Pump Up the Jam (Original Mix) – 5:00
12" Maxi (BCM 12308 / EAN 4005934123081)[11]
  1. Pump Up the Jam (Vocal Attack) – 5:00
  2. Pump Up the Jam (Original Mix) – 5:00
  3. Pump Up the Jam (Jam Edit Mix) – 5:00
The Remixes - 12" Maxi (BCM 14308 / EAN 4005934143089)[11]
  1. Pump Up the Jam (U.S. Mix) – 6:52
  2. Pump Up the Jam (Sunshine Mix) – 4:41
  3. Pump Up the Jam (Hithouse Mix) – 7:50
  4. Pump Up the Jam (Top FM Mix) – 4:40
  5. Pump Up the Jam (The Punami Mix) – 6:16
  6. Pump Up the Jam (B-Room Mix) – 4:41
Classifica (1991) Posizione raggiunta
Stati Uniti[12] 2
Regno Unito[13] 2
Svizzera[11] 2
Austria[11] 2
Paesi Bassi[11] 2
Australia[11] 4
Nuova Zelanda[11] 4
Svezia[11] 4
Italia[14] 5
Norvegia[11] 5
Francia[11] 7
  1. ^ (DE) Sebastian Leber, RAUM patrouille: Die entstaubte Bassdrum, su Der Tagesspiegel, 20 dicembre 2007. URL consultato il 20 dicembre 2022.
  2. ^ (EN) Vladimir Bogdanov, All music guide to hip-hop : the definitive guide to rap & hip-hop, Backbeat Books, 2003, p. 568, ISBN 9780879307592. URL consultato il 20 dicembre 2022.
  3. ^ (EN) 15 Songs That Gave Dance Music a Good Name, su Complex, 15 luglio 2013. URL consultato il 20 dicembre 2022.
  4. ^ (FR) Les Certifications depuis 1973, su InfoDisc. URL consultato il 20 dicembre 2022. Digitare "TECHNOTRONIC" e premere OK.
  5. ^ (NL) Goud & Platina, su Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. URL consultato il 20 dicembre 2022 (archiviato dall'url originale il 4 luglio 2018). Digitare "Pump Up the Jam" nella sezione "Artiest of titel".
  6. ^ (EN) Australian Recording Industry Association, 1990 Singles Accreditations (PDF), su Dropbox. URL consultato il 20 dicembre 2022.
  7. ^ (EN) Pump Up the Jam, su British Phonographic Industry. URL consultato il 6 aprile 2024.
  8. ^ (EN) Technotronic - Pump Up the Jam – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 20 dicembre 2022.
  9. ^ Pump Up the Jam (certificazione), su FIMI. URL consultato il 27 maggio 2024.
  10. ^ (EN) Discografia dei Technotronic su discogs.com, su discogs.com. URL consultato il 30-10-2010.
  11. ^ a b c d e f g h i j k l Pump Up the Jam su italiancharts.com, su italiancharts.com. URL consultato il 30-10-2010.
  12. ^ Pump Up the Jam su allmusic.com, su allmusic.com. URL consultato il 30-10-2010.
  13. ^ Pump Up the Jam su chartstats.com, su chartstats.com. URL consultato il 30-10-2010.
  14. ^ Pump Up the Jam su Hit Parade Italia, su hitparadeitalia.it. URL consultato il 30-10-2010.

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica