Too Proud

「Too Proud」（トゥー・プラウド）は、宇多田ヒカルの楽曲である。2018年6月27日にリリースされた7thアルバム『初恋』にJevonとのコラボレーション・ソングとして収録された。2018年11月6日に中国からXZT、ベトナムからSuboi、韓国からEKと、総勢3名のアジアンラッパーを客演に迎えたリミックスバージョン「Too Proud featuring XZT, Suboi, EK (L1 Remix)」が配信限定でリリースされた。

オリジナルバージョンの「Too Proud featuring Jevon」のトラックメイキングは宇多田と小袋成彬の共作で、リミックスバージョンの「Too Proud featuring XZT, Suboi, EK (L1 Remix)」はプロデューサーユニットのiivvyyや、ドラマー／プロデューサーのTepppeiといった世界を舞台に活躍するアーティストたちが迎えられた。ロッキング・オンの小池宏和はこれについて、「自らの楽曲を新進気鋭アーティストが活躍する『場』として提供する姿勢が窺える。つまり、楽曲のテーマをもとに対話の範囲を押し広げながら、言わば『次世代の音楽シーンをプロデュースする』試みが果たされているのである。」と指摘した^[3]。

宇多田ヒカルの12年ぶりのツアー『Hikaru Utada Laughter in the Dark Tour 2018』のスタートを記念して、各種ストリーミングサービスや配信サイトで「Too Proud featuring XZT, Suboi, EK (L1 Remix)」がリリースされた。配信限定シングルとしては『初恋』より約半年ぶり。また、YouTubeでは、90秒の試聴ムービーも公開された^[4]。タイトルにある「L1 Remix」とは、「Language1 Remix」の略称であり、宇多田および各ラッパーがそれぞれの国の母国語（Language1）で参加していることに由来するとのこと^[5]。

2016年の復帰作『Fantome』の「忘却」でKOHHをフィーチャー、2017年には「光 (Ray Of Hope MIX)」でPUNPEEをリミキサーに抜擢、さらに本楽曲のオリジナルバージョンでUKラッパーのJevonを起用するなど、近年の宇多田は、ヒップホップ周りのアーティストを度々フックアップしてきた^[6]。 今回のリミックスでは中国からXZTが、ベトナムからSuboi、韓国からEKと総勢3名のアジアンラッパーを迎えての形を取っており、宇多田が日本以外のアジアのアーティストとコラボするのは自身初のことになる^[4]。

中国の3人組ヒップホップグループ・Straight Fire GangのメンバーであるXZTは、障壁の前でもがく一般的な若者の視点で書いたリリックが共感を呼んでいる^[4]。2018年にリリースされた1stアルバム『These Kids Climbing Wall』は大好評を受けた。「ベトナム・ヒップホップ界の女王」と呼ばれるSuboi（英語版）は、2015年にはアメリカの巨大フェス『SXSW』にベトナム人として初めて出演し、グローバルな活躍を見せている女性ラッパー^[4]。ホーチミンで育ち、14歳の時にアメリカのヒップホップに影響を受けてラップを始めた。2010年にソロデビューを果たし、2014年には自主レーベル＜Suboi Entertainment＞を設立している。EKは、韓国の新鋭ラッパー。ヒップホップグループ・Most Badass Asian（以下MBA）のメンバーとして2015年から活動を開始した。インディペンデントの新人であるにもかかわらず、群を抜いた実力の高さで瞬く間に頭角を現し、韓国ヒップホップシーンの名だたるラッパーたちから引っ張りだこになった^[4]。

本楽曲は、トラップの影響を受けたパーカッシブな譜割りを取り入れており、宇多田のヴァース〈 己を慰める術の 日に日に増していくことよ 〉では、末尾を欠いた三連符と8分音符を、端正なリズムの歌い分けで往復している^[7]。批評家/ライターのimdkmは、自著「リズムから考えるJ-POP史」で本楽曲に言及。トラップの影響を受けた譜割りとは対照的に、ベルで鳴らされる「3：3：2」のパターンなどを挙げ、これをフットワーク的だと指摘している。また、トラップの特徴である32分音符や64分音符のロールで鳴らされるハイハットが使用されてないことや、キックの音価が高いことなどから、本楽曲のトラック自体はトラップ的でないとしている^[7]。

歌詞の面では、参加した3人がそれぞれに母国語で、オリジナルの「Too Proud featuring Jevon」という楽曲の主題である「セックスレス、他者との関係性」を汲み取ったリリックを綴り、共感が拡散する過程を描き出している。これらの歌詞については、「それぞれに母国語のトーンを尊重して感情が吹き込まれたリリックは、個々の言い分を際立たせながら響いている。」と指摘されている^[3]。

ライターの小池宏和は、ロッキング・オンにて、本作で宇多田は「今後10年、20年先のポップミュージックを見据えるように、気鋭アーティストが広く知られる機会を生み出そうとしている」と指摘。「未知の才能をキャッチするアンテナの感度の高さを引っくるめて、ポップミュージックの遊び方・楽しみ方を提示してみせる、そんな宇多田ヒカルの今が浮かび上がってくる作品」とコメントした^[3]。Real Soundは、本作について、「他国のトレンドまで読み取る宇多田ヒカルの鋭い感覚と情報力に驚かされる」と称賛し、「起用アーティストの新鋭とベテランのバランスや性別のバランスまで絶妙に組み合わせた点」を高く評価。そして、今後の宇多田の「グローバルで新鮮なコラボ」にも期待を寄せた^[4]。

「Too Proud featuring XZT, Suboi, EK (L1 Remix)」は、Billboard JAPANのダウンロード部門で63位を^[2]、ラジオ部門で15位を記録し^[8]、総合チャートで最高位63位を獲得した^[1]。

1. Too Proud featuring XZT, Suboi, EK (L1 Remix)

   作詞・作曲：宇多田ヒカル、Javon Ellis、XZT、Suboi（英語版）、EK

   プロデュース：宇多田ヒカル、小袋成彬

2. Too Proud featuring Jevon

   作詞・作曲：宇多田ヒカル、Javon Ellis

   プロデュース：宇多田ヒカル

Too Proud featuring XZT、Suboi、EK（L1 Remix）

• 小森雅仁：Mixing
• Mike Bozzi（英語版）：Mastering
• XZT、Suboi（英語版）、EK：Featured Artist
• 宇多田ヒカル：Vocals・Programming
• 小袋成彬：Programming
• iivvyy：Interlude Section Programming
• Tepppei：EK Rap Section Programming

Too Proud featuring Jevon

• Jevon：Featured Artist
• 宇多田ヒカル：Vocals・Programming
• 小袋成彬：Programming

• 作品紹介ページ Too Proud featuring XZT‚ Suboi‚ EK (L1 Remix)

表 話 編 歴 宇多田ヒカル
宇多田ヒカルの作品 - 宇多田ヒカルの受賞とノミネートの一覧
シングル	表 話 編 歴 宇多田ヒカルのシングル 日本語 CD 1990年代 1998年 1. Automatic/time will tell 1999年 2. Movin' on without you - 3. First Love - 4. Addicted To You 2000年代 2000年 5. Wait & See 〜リスク〜 - 6. For You/タイム・リミット 2001年 7. Can You Keep A Secret? - 8. FINAL DISTANCE - 9. traveling 2002年 10. 光 - 11. SAKURAドロップス/Letters 2003年 12. COLORS 2004年 13. 誰かの願いが叶うころ 2005年 14. Be My Last - 15. Passion 2006年 16. Keep Tryin' - 17. ぼくはくま 2007年 18. Flavor Of Life - 19. Beautiful World/Kiss & Cry 2008年 20. HEART STATION/Stay Gold - 21. Prisoner Of Love 2010年代 2019年 22. Face My Fears 配信 2000年代 2008年 1. Eternally -Drama Mix- 2009年 2. Beautiful World -PLANiTb Acoustica Mix- 2010年代 2012年 3. 桜流し 2016年 4. 花束を君に - 5. 真夏の通り雨 2017年 6. 大空で抱きしめて - 7. Forevermore - 8. あなた 2018年 9. Play A Love Song - 10. 初恋 2020年代 2020年 11. Time - 12. 誰にも言わない 2021年 13. PINK BLOOD - 14. 君に夢中 2023年 15. Gold 〜また逢う日まで〜 2024年 16. 何色でもない花 先行配信 2000年代 2006年 1. This Is Love 2007年 2. Kiss & Cry - 3.Fly Me To The Moon (In Other Words) -2007 MIX- 2010年代 2010年 4. Hymne à l'amour 〜愛のアンセム〜 - 5. Goodbye Happiness - 6. Show Me Love (Not A Dream) 2016年 7. 道 - 8. 二時間だけのバカンス 2018年 9. 誓い - 10. Don't Think Twice 2020年代 2021年 11. One Last Kiss 2024年 12. Automatic (2024 Mix) - 13.Somewhere Near Marseilles -マルセイユ辺り- (Sci-Fi Edit) 英語 1. Easy Breezy - 2. Devil Inside - 3. Exodus '04 - 4. You Make Me Want to Be a Man - 5. Come Back to Me - 6. Sanctuary -Opening- - 7. Sanctuary -Ending- - 8. Dirty Desire その他 1. REMIX: Fly Me To The Moon - 2. 光 -Ray Of Hope MIX- - 3. Too Proud featuring XZT, Suboi, EK (L1 Remix) - 4.Gold 〜また逢う日まで〜 (Taku's Twice Upon a Time Remix) - 5.Simple And Clean (Re-Recording)
アルバム	日本語 1. First Love - 2. Distance - 3. DEEP RIVER - 4. ULTRA BLUE - 5. HEART STATION - 6. Fantôme - 7. 初恋 - 8. BADモード EP 1. One Last Kiss 英語 1. Precious - 2. エキソドス - 3. ディス・イズ・ザ・ワン シングル・コレクション 1.Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.1 - 2. Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.2 ベスト 1.SCIENCE FICTION 非公認ベスト 1.Utada The Best トリビュート 1. 宇多田ヒカルのうた -13組の音楽家による13の解釈について-
参加作品	STAR（U3）
映像作品	MV集 1. UTADA HIKARU SINGLE CLIP COLLECTION VOL.1 UH1 - 2. 2 - 3. 3+ - 4. 4 ライブビデオ 1. BOHEMIAN SUMMER 2000 - 2. Utada Hikaru Unplugged - 3. 20代はイケイケ! - 4. Utada Hikaru in BudoKan 2004 ヒカルの5 - 5. UTADA UNITED 2006 - 6. WILD LIFE - 7. Utada/Utada Hikaru: In The Flesh 2010 - 8. Hikaru Utada Laughter in the Dark Tour 2018 DVDシングル 1. Wait & See 〜リスク〜 - 2.traveling - 3.COLORS - 4.誰かの願いが叶うころ - 5.桜流し
関連項目	エピックレコードジャパン - Virgin Records - EMIミュージック・ジャパン - 宇多田照實 - 藤圭子 - クマー - くまちゃん - 宇多田ヒカルのトレビアン・ボヘミアン - First Love 初恋
カテゴリ