サリコル語

サリコル語
tujik ziv
話される国	中華人民共和国
地域	新疆ウイグル自治区
話者数	1万6000人（2000年）[1]
言語系統	インド・ヨーロッパ語族 インド・イラン語派 イラン語群 東イラン語群 南東イラン語群 パミール諸語 サリコル語
表記体系	無文字言語
公的地位
公用語	タシュクルガン・タジク自治県
統制機関	統制なし
言語コード
ISO 639-3	srh
消滅危険度評価
Definitely endangered (Moseley 2010)
テンプレートを表示

サリコル語（サリコルご）はインド・ヨーロッパ語族インド・イラン語派のイラン語群東イラン語群南東イラン語群パミール諸語に属する言語である。タシュクルガン語、サリコリとも呼ぶ。中華人民共和国新疆ウイグル自治区のタジク族により話されている。

中華人民共和国政府はこの言語をタジク語（塔吉克語）と読んでいる^[2]が、タジキスタンで話されているタジク語とは大きく異なる^[3]。 タシュクルガン語とも呼ぶが、かつて存在したサリコル王国の首都タシュクルガンが由来である^[4]。サリコル語は漢字表記で色勒庫爾語とも書く。

サリコル語の話者の大半は新疆ウイグル自治区のタシュクルガン・タジク自治県に居住している。この地域では他民族とはウイグル語や中国語で話す。また、新疆ウイグル自治区近くのカシミール地方のパキスタンが実効支配している地域でもこの言語の話者が確認されている。

ワヒー語も中華人民共和国新疆ウイグル自治区のタジク族により話されているが、サリコル語とは意思疎通は困難である^[5]。

公的な書き言葉はこの言語に存在していない。また、大半のサリコル語話者は教育の場ではウイグル語が用いられる。

高爾鏘により中国で発行された国際音声記号を用いた音声記述^[3][6]とパハリナによりロシアで発行された、自身の考案によるワヒー語の表記法と同様のアルファベット式による表記法が存在する^[7][8]。

音韻[編集]

母音[編集]

ロシアで発行されたアルファベット（（）内は国際音声記号）

a [a]、 e [e]、 ɛy [ɛi̯] (方言によっては æy または ay [æi̯ / ai̯])、 ɛw [ɛu̯] (方言では æw または aw [æu̯ /au̯]), ə [ə], i [i], o [o / ɔ], u [u], ы [ɯ] (方言によっては ů [ʊ])。 いくつかの方言では長母音も現れる。（ ā、 ē、 ī、 ō、 ū、 ы̄、 ǝ̄）

子音[編集]

サリコル語の子音は29ある。

ロシアのイラン学者の転写によるサリコル語の子音（//内は国際音声記号）

p /p/, b /b/, t /t/, d /d/, k /k ~ c/, g /ɡ ~ ɟ/, q /q/, c /ts/, ʒ /dz/, č /tɕ/, ǰ /dʑ/, s /s/, z /z/, x̌ /x/, γ̌ /ɣ/, f /f/, v /v/, θ /θ/, δ /ð/, x /χ/, γ /ʁ/, š /ɕ/, ž /ʑ/, w /w/, y /j/, m /m/, n /n / ŋ/, l /l/, r /r/

アクセント[編集]

大半の単語は最後の音節にアクセントがあるが、少数の単語は最初の音節にアクセントがある。また、命令文や疑問文を含むいくつかの名詞や動詞の語形変化で規則的に最初の音節に移動する^[3] 。

語彙[編集]

サリコル語の語彙の大半は他の東イラン語群の言語に近い。ただし、多くのサリコル語に特有な単語は密接に関係のあるシュグニー語以外では、ワハーン語、パシュトー語、アベスター語のような他の東イラン語群の言語には見られない。

脚注[編集]

1. ^ Sarikoli at Ethnologue (18th ed., 2015)
2. ^ "Sarikoli"は言語学的な特徴説明の場においては「萨里库尔语」（Sàlǐkùěryǔ）、「萨雷阔勒语」（Sàléikuòlèyǔ）、「色勒库尔语」（Sèlèkùěryǔ）、「撒里科里语」（Sǎlǐkēlǐyǔ）というように様々な転写がなされている。
3. ^ ^{a b c d} Gawarjon (高尔锵/Gāo Ěrqiāng) (1985). Outline of the Tajik language (塔吉克语简志/Tǎjíkèyǔ Jiǎnzhì). Beijing: Nationalities Publishing House 
4. ^ Rudelson, Justin Jon (January 2005). Lonely Planet Central Asia Phrasebook: Languages Of The Silk Road. Lonely Planet Publications. ISBN 1-74104-604-1 
5. ^ Arlund, Pamela (2006). An Acoustic, Historical, and Developmental Analysis of Sarikol Tajik Diphthongs.. Arlington, Texas: The University of Texas. p. 8 
6. ^ Gawarjon (高尔锵/Gāo Ěrqiāng) (1996). 塔吉克汉词典 (Tǎjíkè-Hàn Cìdiǎn) Tujik ziv – Hanzu ziv lughot. Sichuan: Sichuan Nationalities Publishing House. ISBN 7-5409-1744-X 
7. ^ Pakhalina, Tatiana N. (1966). The Sarikoli Language (Сарыкольский язык/Sarykol'skij Jazyk). Moscow: Akademia Nauk SSSR 
8. ^ Pakhalina, Tatiana N. (1971). Sarikoli-Russian Dictionary (Сарыкольско-русский словарь/Sarykol'sko-russkij slovar'). Moscow: Akademia Nauk SSSR 

参考文献[編集]

• Arlund, Pamela S. (December 2006). An Acoustic, Historical, and Developmental Analysis of Sarikol Tajik Diphthongs. Ph.D. dissertation. Arlington: University of Texas. http://repositories.tdl.org/tdl/handle/10106/438 2009年3月27日閲覧。 
• Xiren Kurban; Zhuang, Shuping (January 2008). “中国塔吉克语色勒库尔方言概述/A Probe into China-Tajik Selekur Dialect” (PDF). Language and Translation: 13–19. ISSN 1001-0823. http://www.cqvip.com/qk/96956x/200801/26626879.html 2009年3月27日閲覧。 

外部リンク[編集]

• The Tajik Ethnic Group in China

表 話 編 歴 インド・イラン語派
祖語	インド・イラン祖語（英語版）†
インド語群	古代語 ヴェーダ語† サンスクリット プラークリット† パーリ語† ガンダーラ語† 中央語群 （ヒンディー語群（英語版）） ビール諸語 グジャラート語 サウラーシュトラ語 カーンデーシュ語 パンジャーブ語 ラージャスターン語 グジャール語 メーワーリー語 ドマリー語 ロマ語 西ヒンディー語 ブンデーリー語 ハリヤーンウィー語 カリー・ボリー ヒンドゥスターニー語 ヒンディー語 ウルドゥー語 カナウジ語 東ヒンディー語 アワディー語 バゲーリー語 ダヌワール語 チャッティースガリー語 フィジー・ヒンドゥスターニー語 東部語群 （マガダ語） ベンガル・アッサム語 アッサム語 ベンガル語 ビシュヌプリヤ・マニプリ語 チャクマ語（英語版） チッタゴン語 ハルビー語 カルト語 ラージバンシ語 シローティー語 ビハール語 ビハール語 ボージュプリー語 カリブ・ヒンドゥスターニー語 マガヒー語 マイティリー語 マジ語 オリヤー語 北部語群 （パハール語群） 東パハール語群 ネパール語 ジュムリー語（英語版） パルパ語（英語版） 中央パハール語群 クマーオニー語 ガルワーリー諸語 ガルワーリー語 ドーグリー・カーングリー諸語（英語版） ドーグリー語 カーングリー語 マンデアーリー語（英語版） クッルー・パハリー語（英語版） バッティヤリ語（英語版） バドラワーヒー語（英語版） ハリジャン・キナウル語（英語版） ヒンドゥリ語（英語版） ジャウンサーリー語（英語版） マハス・パハリー語 パングワーリー語（英語版） スルマウリ語（英語版） 北西語群 ラフンダー語群 西パンジャーブ語 サライキ語 ヒンドコ語 シンド語群 シンド語 カッチ語 シライキ語 マールワーリー語 南部語群 コンカニ語 マラーティー語 ダッキニー語 シンハラ・モルディブ諸語 ディベヒ語 シンハラ語 ヴェッダ語†1 ダルド語群 ダメル語 ガワル・バティ語（英語版） カラシュ語 カシミール語 コワール語 コヒスタン語（英語版） インダス・コヒスタン語 ティラフ語 ウォタプル・カタルカラ語 カラム語 バテラ語 ゴウロ語 チリッソ語 トルワル語 パシャイー語（英語版） シナー諸語 コヒスタン・シナー語 ウショジョ語 パルーラ語 カルコート語 ドマー語 サウ語 クナル諸語 ナンガラム語 シュマシュト語
ヌーリスターン語群	アシュクン語（英語版） カムヴィリ語（英語版） カタヴァリ語（英語版）（カティ語） プラスーン語（ワスィーン語） トレガム語 ワイガル語
イラン語群	東イラン語群 北東群 アヴェスター語† バクトリア語† ホラズム語† ソグド語† ヤグノブ語 スキタイ語† スキタイ・サルマティア語† サカ語† コータン語† トムシュク語† オセット語 南東群 パミール諸語 シュグニー語 イドガ語 ムンジャン語 ワハン語 サリコル語 パシュトー語 西イラン語群 北西群 中央語群 ゾロアスター・ダリー語 クルド語 ソラニー クルマンジー 南部クルド語 ラーク語 ザザ＝ゴラニ語（英語版） ゴラニ語 ザザキ語 シャバク語 パルティア語† メディア語† ギラキ語 マーザンダラーン語 バローチー語 タリシュ語 アシュティヤーン語 タート諸語 ギャズ語 ナタンズ語 ソウ語 ナーイーン語 ハーンサール語 シーバンド語 セムナーン諸語 セムナーン語 サングサル語 ソルヘ語 ラースゲルド語 南西群 ペルシア語 古代ペルシア語† パフラヴィー語† ダリー語 タジク語 ハザラギ語（英語版） ジーディ ブハラ語 アイマーク語（英語版） タート語（カフカス） ユダヤ・タート語 ムスリム・タート語 ラル・ロル語 ロル語 北ロル語 南ロル語 バフティヤーリー語 クムザール語 ラル語 バシャカ語
1: ヴェッダ語はクレオール言語 カテゴリ

この項目は、言語学に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ウィキポータル 言語学）。

• 表示
• 編集