バック・ビート

この項目では、映画作品について説明しています。音楽用語については「バックビート (音楽用語)」をご覧ください。

バック・ビート
Backbeat
監督	イアン・ソフトリー
脚本	イアン・ソフトリー マイケル・トーマス ステイーブン・ワード
製作	フィノラ・ドワイヤー スティーヴン・ウーリー
製作総指揮	ニック・パウエル ハンノー・フス
出演者	スティーヴン・ドーフ
音楽	ドン・ワズ
撮影	イアン・ウィルソン（英語版）
編集	マーティン・ウォルシュ
公開	1994年4月1日 1994年3月19日
上映時間	100分
製作国	イギリス
言語	英語
興行収入	£1,133,830
テンプレートを表示

『バック・ビート』（Backbeat）は、1994年制作のイギリス映画。イアン・ソフトリー監督。ビートルズの初期メンバーであるスチュアート・サトクリフの生涯を描いた作品^[1]。

映画は主としてスチュアートとジョン・レノン、そしてドイツ人の女性写真家でありスチュアートのガールフレンドであったアストリッド・キルヒャーの3人の関係に焦点を合わせている。ハンブルクでのビートルズの初期の活動を記録にとどめており、スチュアートの寿命と初期のビートルズの歴史に関しては、1979年のテレビ映画『Birth』よりも正確であるといわれている。

1960年、イギリスのリヴァプール。スチュ（スチュアートの愛称）は美術学校で出会った親友のジョンと夜の町へ遊びに出かけるが、他の男性グループと喧嘩となり、壁に頭を打ち付けて気を失ってしまう。ある日、ジョンからバンドに誘われ、ベーシストとして加入する。初めての巡業で、ジョン、スチュ、ポール・マッカートニー、ジョージ・ハリスン、ピート・ベストの5人はドイツ・ハンブルクに向かう。そこでスチュは1人の女性と運命的な出会いをする。クラウス・フォアマンと彼らのライブを観に来ていた女性写真家アストリッド・キルヒャーである。優れた絵の才能を持つスチュはアストリッドとの出会いをきっかけに、再び絵を描き始める。メンバーとともに1度帰国するが、再びハンブルクへ戻る。ビートルズの2度目のハンブルク巡業後、画家の道に進むことを決意し、ビートルズを脱退する。1962年4月10日、以前から体調不良を訴えていたスチュは、発作を起こしアストリッドの目の前でこの世を去る。3度目の巡業でハンブルク空港に到着したジョンとビートルズのメンバーは、アストリッドからその事実を知らされる。

※括弧内は日本語吹替（VHS版）

• スチュアート・サトクリフ - スティーヴン・ドーフ（二又一成）
• ジョン・レノン - イアン・ハート（立木文彦）
• ポール・マッカートニー - ゲイリー・ベイクウェル（竹村拓）
• ジョージ・ハリスン - クリス・オニール（谷口節）
• アストリッド・キルヒャー - シェリル・リー（弘中くみ子）
• ピート・ベスト - スコット・ウィリアムズ（英語版）
• リンゴ・スター - ポール・ダックワース
• クラウス・フォアマン - カイ・ヴィージンガー（英語版）
• シンシア・パウエル - ジェニファー・イーリー

• 監督：イアン・ソフトリー
• 製作総指揮：ニック・パウエル
• 製作：フィノラ・ドワイヤー、スティーヴン・ウーリー
• 脚本：イアン・ソフトリー、マイケル・トーマス、ステイーブン・ワード
• 撮影：イアン・ウィルソン（英語版）
• 音楽監督：ボブ・ラスト
• 音楽：ドン・ワズ
• 美術：ジョセフ・ベネット
• 提供：ポリグラム

劇中に流れるビートルズの曲はハンブルクで記録された曲ではなく、アメリカの有名オルタナティブロックバンドのメンバーによるカバー曲である。

ビートルズ・サウンドを鮮やかにリニューアルしたことでも話題になった。また同年、サウンドトラック盤として東芝EMI（イギリスではVirgin）よりCDアルバム『バック・ビート』としてリリースされている。

バンドメンバー

• デイヴ・パーナー　Dave Pirner（ソウル・アサイラム）、ボーカル
• グレッグ・デュリ　Greg Dulli（アフガン・ウィッグス）、ボーカル
• サーストン・ムーア　Thurston Moore（ソニック・ユース）、ギター
• ドン・フレミング　Don Fleming（ガムボール）、ギター
• マイク・ミルズ　Mike Mills（R.E.M.）、ベース
• デイヴ・グロール　Dave Grohl（ニルヴァーナ/フー・ファイターズ）、ドラム

ただし、「マイ・ボニー」の演奏シーンでは1961年にハンブルクで録音したビートルズ自身とトニー・シェリダンによる音源が使用されている。この音源は（まだ契約前だった）パーロフォンレーベルのものではなく、ポリドールレーベルからリリースされたものであるためと思われる。

• 英国アカデミー賞作曲賞（アンソニー・アスクィス映画音楽賞）（1994年） - ドン・ワズ
• 英国アカデミー賞 イギリス作品賞（アレキサンダー・コルダ賞）（1994年）

イアン・ソフトリー監督自身が舞台化し、日本では2019年に『BACKBEAT』のタイトルで初演となる。2019年の公演は、翻訳・演出を石丸さち子、音楽を森大輔が担当、スチュアート・サトクリフ役を戸塚祥太（A.B.C-Z）、ジョン・レノン役を加藤和樹、ジョージ・ハリソン役は辰巳雄大（ふぉ〜ゆ〜）、ポール・マッカートニー役にJUON（FUZZY CONTROL）、ピート・ベスト役を上口耕平、アストリッド・キルヒヘル役を夏子が務め、他に助演キャストが出演した^[2]。

2023年に再演。翻訳・演出と音楽のスタッフと、スチュアート役、ジョン役、ジョージ役、ポール役、ピート役のキャストは2019年公演から引き続きで^[3]、アストリッド役は愛加あゆが新たに務め^[4]、他に助演キャストが出演した。

• ジョン・レノン/青春のビートルズ
• ノーウェアボーイ ひとりぼっちのあいつ

• バック・ビート - allcinema
• バック・ビート - KINENOTE
• Backbeat - オールムービー（英語）
• Backbeat - IMDb（英語）

表 話 編 歴 ビートルズ
ジョン・レノン - ポール・マッカートニー - ジョージ・ハリスン - リンゴ・スター ピート・ベスト - スチュアート・サトクリフ
シングル	表 話 編 歴 ビートルズのシングル UK盤・US盤共通 1963年 プリーズ・プリーズ・ミー / アスク・ミー・ホワイ フロム・ミー・トゥ・ユー / サンキュー・ガール シー・ラヴズ・ユー / アイル・ゲット・ユー 1964年 キャント・バイ・ミー・ラヴ / ユー・キャント・ドゥ・ザット アイ・フィール・ファイン / シーズ・ア・ウーマン 1965年 涙の乗車券 / イエス・イット・イズ ヘルプ! / アイム・ダウン 恋を抱きしめよう / デイ・トリッパー 1966年 ペイパーバック・ライター / レイン エリナー・リグビー / イエロー・サブマリン 1967年 ストロベリー・フィールズ・フォーエバー / ペニー・レイン 愛こそはすべて / ベイビー・ユーアー・ア・リッチ・マン ハロー・グッドバイ / アイ・アム・ザ・ウォルラス 1968年 レディ・マドンナ / ジ・インナー・ライト ヘイ・ジュード / レボリューション 1969年 ゲット・バック / ドント・レット・ミー・ダウン ジョンとヨーコのバラード / オールド・ブラウン・シュー サムシング / カム・トゥゲザー 1970年 レット・イット・ビー / ユー・ノウ・マイ・ネーム 1978年 サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド / ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ / ア・デイ・イン・ザ・ライフ 1982年 ザ・ビートルズ・ムービー・メドレー / すてきなダンス 1995年 ベイビー・イッツ・ユー フリー・アズ・ア・バード / クリスマス・タイム 1996年 リアル・ラヴ / ベイビーズ・イン・ブラック 2023年 ナウ・アンド・ゼン / ラヴ・ミー・ドゥ UK盤 （パーロフォン / アップル） 1962年 マイ・ボニー / 聖者の行進（トニー・シェリダン and ザ・ビート・ブラザーズ） ラヴ・ミー・ドゥ / P.S.アイ・ラヴ・ユー 1963年 抱きしめたい / ジス・ボーイ（こいつ） 1964年 いい娘じゃないか / イフ・ユー・ラヴ・ミー・ベイビー ア・ハード・デイズ・ナイト / 今日の誓い 1976年 イエスタデイ / 恋する二人 バック・イン・ザ・U.S.S.R. / ツイスト・アンド・シャウト US盤 （ヴィージェイ / スワン / トリー / キャピトル / アップル） 1963年 抱きしめたい / アイ・ソー・ハー・スタンディング・ゼア 1964年 ツイスト・アンド・シャウト / ゼアズ・ア・プレイス ドゥ・ユー・ウォント・トゥ・ノウ・ア・シークレット / サンキュー・ガール ラヴ・ミー・ドゥ / P.S.アイ・ラヴ・ユー シー・ラヴズ・ユー（ドイツ語） / アイル・ゲット・ユー いい娘じゃないか / ノーバディーズ・チャイルド ぼくが泣く / すてきなダンス アンド・アイ・ラヴ・ハー / 恋におちたら ア・ハード・デイズ・ナイト / 恋する二人 マッチ・ボックス / スロウ・ダウン 1965年 エイト・デイズ・ア・ウィーク / パーティーはそのままに イエスタデイ / アクト・ナチュラリー 1966年 ひとりぼっちのあいつ / 消えた恋 1970年 ザ・ロング・アンド・ワインディング・ロード / フォー・ユー・ブルー 1976年 ゴット・トゥ・ゲット・ユー・イントゥ・マイ・ライフ / ヘルター・スケルター オブ・ラ・ディ、オブ・ラ・ダ / ジュリア その他 （オデオン / パーロフォン / アップル） 1963年 ロール・オーバー・ベートーヴェン / デヴィル・イン・ハー・ハート（フィリピン） 1964年 抱きしめたい（ドイツ語） / シー・ラヴズ・ユー（ドイツ語）（ドイツ） オール・マイ・ラヴィング / ジス・ボーイ（こいつ）（カナダ） フロム・ミー・トゥ・ユー / アイ・ソー・ハー・スタンディング・ゼア（日本） ツイスト・アンド・シャウト / ロール・オーバー・ベートーヴェン（日本） オール・マイ・ラヴィング / ラヴ・ミー・ドゥ（日本） プリーズ・ミスター・ポストマン / マネー（日本） 1965年 ロック・アンド・ロール・ミュージック / アイム・ア・ルーザー（ヨーロッパ、オーストラリア） すてきなダンス / テル・ミー・ホワイ（日本） ロング・トール・サリー / アイ・コール・ユア・ネーム（日本） ノー・リプライ / エイト・デイズ・ア・ウィーク（日本） ロック・アンド・ロール・ミュージック / エヴリー・リトル・シング（日本） ミスター・ムーンライト / ホワット・ユー・アー・ドゥーイング（日本） カンサス・シティ/ヘイ・ヘイ・ヘイ・ヘイ / アイル・フォロー・ザ・サン（日本） パーティーはそのままに / みんないい娘（日本） ディジー・ミス・リジー / アンナ（日本） 恋のアドバイス / テル・ミー・ホワット・ユー・シー （日本） ザ・ナイト・ビフォア / アナザー・ガール（日本） 1966年 ノルウェーの森 (ノーウェジアン・ウッド) / ひとりぼっちのあいつ（オーストラリア） ミッシェル / ガール（ヨーロッパ） 1968年 オブ・ラ・ディ、オブ・ラ・ダ / ホワイル・マイ・ギター・ジェントリー・ウィープス（ヨーロッパ、日本、オーストラリア） オブ・ラ・ディ、オブ・ラ・ダ / アイ・ウィル（フィリピン） バック・イン・ザ・U.S.S.R. / ドント・パス・ミー・バイ（スウェーデン） 1969年 恋のアドバイス / テル・ミー・ホワット・ユー・シー（日本） 1970年 オー!ダーリン / ヒア・カムズ・ザ・サン（日本） 1972年 オール・トゥゲザー・ナウ / ヘイ・ブルドッグ（ヨーロッパ） 1978年 サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド / ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ / ウィズイン・ユー・ウィズアウト・ユー（ドイツ） 1981年 レット・イット・ビー / ゲット・バック（日本）
アルバム	表 話 編 歴 ビートルズのアルバム 太字はビートルズのカタログを構成する正式な作品 スタジオ・アルバム プリーズ・プリーズ・ミー ウィズ・ザ・ビートルズ ハード・デイズ・ナイト ビートルズ・フォー・セール ヘルプ! ラバー・ソウル リボルバー サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド ザ・ビートルズ (ホワイト・アルバム) イエロー・サブマリン アビイ・ロード レット・イット・ビー アメリカ盤 イントロデューシング・ザ・ビートルズ ミート・ザ・ビートルズ ザ・ビートルズ・セカンド・アルバム サムシング・ニュー ビートルズ物語 ビートルズ '65 ジ・アーリー・ビートルズ ビートルズ VI イエスタデイ・アンド・トゥデイ マジカル・ミステリー・ツアー ヘイ・ジュード 日本盤 ビートルズ! ビートルズ No.2! ビートルズ No.5! ステレオ! これがビートルズ Vol.1 ステレオ! これがビートルズ Vol.2 ザ・ビートルズ/グレイテスト・ヒッツ ザ・ビートルズ・ビート シルヴァー・ビートルズ ビートルズ・イン・イタリー コンピレーション オールディーズ ザ・ビートルズ1962年〜1966年 ザ・ビートルズ1967年〜1970年 ロックン・ロール・ミュージック ラヴ・ソングス レアリティーズ レアリティーズ Vol.2 ビートルズ バラード・ベスト20 リール・ミュージック 20グレイテスト・ヒッツ ザ・ビートルズ・アンソロジー 1 2 3 ザ・ビートルズ1 パスト・マスターズ モノ・マスターズ アンソロジー・ハイライト トゥモロー・ネバー・ノウズ ライブ・アルバム デビュー! ビートルズ・ライヴ'62 ザ・ビートルズ・スーパー・ライヴ! ライヴ・アット・ザ・ハリウッド・ボウル ザ・ビートルズ・ライヴ!! アット・ザ・BBC オン・エア〜ライヴ・アット・ザ・BBC Vol.2 リミックス・アルバム イエロー・サブマリン 〜ソングトラック〜 レット・イット・ビー...ネイキッド LOVE ボックス・セット リヴァプールより愛を込めて ザ・ビートルズ・ボックス シングル・コレクション・ボックス EP コレクション・ボックス ザ・キャピトル・アルバムス Vol.1 ザ・キャピトル・アルバムス Vol.2 ザ・ビートルズ '64 BOX ザ・ビートルズ '65 BOX ザ・ビートルズ BOX ザ・ビートルズ MONO BOX THE U.S. BOX ミート・ザ・ビートルズ ＜JAPAN BOX＞ クリスマス・レコード・ボックス カテゴリ
映画	ビートルズがやって来るヤァ!ヤァ!ヤァ! ヘルプ!4人はアイドル THE BEATLES/シェアスタジアム マジカル・ミステリー・ツアー イエロー・サブマリン レット・イット・ビー ザ・ビートルズ〜EIGHT DAYS A WEEK - The Touring Years ザ・ビートルズ: Get Back
プロデューサー	ジョージ・マーティン フィル・スペクター クリス・トーマス ジェフ・リン
エンジニア	ノーマン・スミス ジェフ・エメリック ケン・スコット フィル・マクドナルド アラン・パーソンズ
スタジオ・スタッフ	ケン・タウンゼント
マネージメント	ブライアン・エプスタイン マル・エヴァンズ アラン・クライン
アップル・コア	ニール・アスピノール ジェフ・ジョーンズ（英語版） アリステア・テイラー（英語版） アラン・オルドリッジ デレク・テイラー（英語版）
アップル・レコード	ジェームス・テイラー ジャッキー・ロマックス デイヴィッド・ピール ドリス・トロイ バッドフィンガー ビリー・プレストン メリー・ホプキン ラヴィ・シャンカル ロニー・スペクター
夫人または恋人	アストリッド・キルヒャー オノ・ヨーコ オリヴィア・トリニアード・アリアス（英語版） ジェーン・アッシャー シンシア・レノン バーバラ・バック パティ・ボイド ヘザー・ミルズ メイ・パン モーリン・スターキー リンダ・マッカートニー
関連人物	アラン・ウィリアムス（英語版） アンディ・ホワイト エリック・クラプトン クラウス・フォアマン ケン・マンスフィールド 斉藤早苗 ジミー・ニコル（英語版） デイヴ・デクスター・ジュニア ディック・ジェイムス トニー・シェリダン トニー・バーロウ ニッキー・ホプキンス ハリー・ニルソン ピーター・ショットン（英語版） ピーター・ブラウン ベルト・ケンプフェルト マジック・アレックス マハリシ・ヨギ ミミ・スミス リー・イーストマン リチャード・レスター ローリー・ストーム フリーダ・ケリー デゾ・ホフマン（英語版） 永島達司
スタジオ&レーベル	アビー・ロード・スタジオ EMI パーロフォン カルダーストーン・プロダクションズ ヴィージェイ・レコード キャピトル・レコード アップル・レコード
関連項目	クオリーメン レノン＝マッカートニー ザ・ビートルズ・アンソロジー 日本公演（テレビ番組） リバプールサウンド ルーフトップ・コンサート バック・ビート アップル・コア デッカ・レコード NEMSエンタープライズ ザ・ビートルズ・クラブ キャヴァーン・クラブ ビートルマニア 5人目のビートルズ ポール死亡説 解散問題 論争 海賊盤 サージェント・ペットサウンズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド アニメ・ザ・ビートルズ ラトルズ 東京ビートルズ ザ・ファブ・フォー ビータリカ キリスト発言 未発表曲 Carnival of Light Watching Rainbows 番組 明治製菓提供ザ・ビートルズ Beatles My Life ビートルズから始まる。 THE BEATLES 10 BEATLEQUEST ビートルズは終わらない～The Beatles 4 Ever～ 秘密のビートルズ 映画 抱きしめたい イエスタデイ 小惑星 レノン マッカートニー ハリスン スター ビートルズ 一覧 作品 曲名一覧 カバー一覧
Book Category Portal Commons Wikiquote WikiProject

表 話 編 歴 ジョン・レノン
シングル	表 話 編 歴 ジョン・レノンのシングル 生前 1969年 (1969) 平和を我等に / "Remember Love" (オノ) コールド・ターキー / "Don't Worry Kyoko (Mummy's Only Looking for Her Hand in the Snow)" (オノ) 1970年 (1970) インスタント・カーマ / "Who Has Seen the Wind?" (オノ) マザー / "Why" (オノ) 1971年 (1971) パワー・トゥ・ザ・ピープル / "Open Your Box" (オノ) (UK) パワー・トゥ・ザ・ピープル / "Touch Me" (オノ) (US) イマジン / イッツ・ソー・ハード (US) ハッピー・クリスマス（戦争は終った） / "Listen, the Snow Is Falling" (オノ) 1972年 (1972) 女は世界の奴隷か! / "Sisters O Sisters" (オノ) 1973年 (1973) マインド・ゲームス / "Meat City" 1974年 (1974) 真夜中を突っ走れ / ビーフ・ジャーキー 夢の夢 / ホワット・ユー・ガット ヤ・ヤ / ビー・バップ・ア・ルーラ (Germany only) 1975年 (1975) スタンド・バイ・ミー / ようこそレノン夫人 イマジン / 労働階級の英雄 (UK) 1977年 (1977) スタンド・バイ・ミー / 女は世界の奴隷か! (reissue) (US) 1980年 (1980) スターティング・オーヴァー / "Kiss Kiss Kiss" (オノ) 死後 1981年 (1981) ウーマン / "Beautiful Boys" (オノ) ウォッチング・ザ・ホイールズ / "Yes, I'm Your Angel" (オノ) (UK) ウォッチング・ザ・ホイールズ / "Beautiful Boy (Darling Boy)" (US) 1982年 (1982) ラヴ / 真実がほしい 1984年 (1984) ノーバディ・トールド・ミー / "O' Sanity" (オノ) ボロウド・タイム / "Your Hands" (オノ) アイム・ステッピング・アウト / "Sleepless Night" (オノ) Every Man Has a Woman Who Loves Him" / "It's Alright" (オノ) 1985年 (1985) ジェラス・ガイ / 愛を生きぬこう 1986年 (1986) "Rock and Roll People" (promo) 1998年 (1998) "I'm Losing You" (promo)
アルバム	未完成作品第1番 トゥー・ヴァージンズ 未完成作品第2番 ライフ・ウィズ・ザ・ライオンズ（英語版） ウェディング・アルバム ジョンの魂 イマジン サムタイム・イン・ニューヨーク・シティ マインド・ゲームス 心の壁、愛の橋 ロックン・ロール ダブル・ファンタジー ミルク・アンド・ハニー
ライブ・アルバム	平和の祈りをこめて〜ライヴ・ピース・イン・トロント ライヴ・イン・ニューヨーク・シティ
ベスト・アルバム	シェイヴド・フィッシュ〜ジョン・レノンの軌跡 ジョン・レノン・コレクション イマジン (オリジナル・サウンドトラック) レノン・レジェンド〜ザ・ヴェリー・ベスト・オブ・ジョン・レノン 決定盤ジョン・レノン〜ワーキング・クラス・ヒーロー ザ・ヒッツ〜パワー・トゥ・ザ・ピープル
未発表音源集	メンローヴ・アヴェニュー ジョン・レノン・アンソロジー ウォンサポナタイム ラヴ〜アコースティック アメリカvsジョン・レノン
ボックス・セット	ジョン・レノン・アンソロジー レノン ジョン・レノンBOX
映像作品	ジョン・レノンの 僕の戦争 イマジン ギミ・サム・トゥルース スウィート・トロント (ライヴ・ピース・イン・トロント) バック・ビート レノン・レジェンド ジョン・レノン/青春のビートルズ PEACE BED アメリカVSジョン・レノン ノーウェアボーイ ひとりぼっちのあいつ
関連項目	作品 ビートルズ レノン＝マッカートニー クオリーメン ザ・ダーティー・マック ハウス・ハズバンド ベッド・イン ヌートピア ジョン・レノン・ミュージアム リバプール・ジョン・レノン空港 Dream Power ジョン・レノン スーパー・ライヴ レノン (小惑星) イマジン・ピース・タワー オノコード ア・トゥート・アンド・ア・スノア・イン・'74 最期
関連人物	ポール・マッカートニー ジョージ・ハリスン リンゴ・スター ジョージ・マーティン フィル・スペクター シンシア・レノン オノ・ヨーコ ジュリアン・レノン ショーン・レノン アルフレッド・レノン（英語版） ジュリア・レノン ジョン・シンクレア（英語版） メイ・パン マーク・チャップマン アーサー・ヤノフ
カテゴリ