解説Places of articulation.svg | Deutsch: Artikulationsorte (aktiv und passiv) - exolabial (äußerer Teil der Lippe)
- endolabial (innerer Teil der Lippe)
- dental (Zähne)
- alveolar (vorderer Teil des Zahndamms)
- postalveolar (hinterer Teil des Zahndamms und ein wenig dahinter)
- präpalatal (vorderer Teil des harten Gaumens)
- palatal (harter Gaumen)
- velar (weicher Gaumen)
- uvular (auch postvelar; Gaumenzäpfchen)
- pharyngal (Rachen)
- glottal (auch laryngal; Stimmbänder)
- epiglottal (Kehldeckel)
- radikal (Zungenwurzel)
- posterodorsal (hinterer Teil der Zunge)
- anterodorsal (vorderer Teil der Zunge)
- laminal (Zungenblatt)
- apikal (Zungenspitze)
- sublaminal (auch subapical; Unterseite der Zunge)
Hinweise: - Manche Phonetiker benennen Begriffe unter Umständen anders und nehmen feinere Unterscheidungen vor (z. B. könnte postvelar einen Bereich zwischen velar und uvular bezeichnen; oder exolabial und endolabial könnte unter labial zusammengefasst werden). Das obige Schema stammt aus Catford (1977).
- Bei pharyngal können nützlicherweise auch verschiedene Regionen unterschieden werden.
- Der Begriff retroflex wird besser als eine bestimmte Mischung aus einem sublaminalen/apikalen aktiven Artikulator und einer alveolaren/postalveolaren/präpalatalen/palatalen passiven Region benutzt.
- radikal wird auch betreffend der oberen Zungenwurzel (13) und der unteren Zungenwurzel zusammen mit dem Kehldeckel (12) gebraucht.
| English: Places of articulation (active and passive) - Exo-labial (outer part of lip)
- Endo-labial (inner part of lip)
- Dental (teeth)
- Alveolar (front part of alveolar ridge)
- Post-alveolar (rear part of alveolar ridge & slightly behind it)
- Pre-palatal (front part of hard palate that arches upward)
- Palatal (hard palate)
- Velar (soft palate)
- Uvular (a.k.a. Post-velar; uvula)
- Pharyngeal (pharyngeal wall)
- Glottal (a.k.a. Laryngeal; vocal folds)
- Epiglottal (epiglottis)
- Radical (tongue root)
- Postero-dorsal (back of tongue body)
- Antero-dorsal (front of tongue body)
- Laminal (tongue blade)
- Apical (apex or tongue tip)
- Sub-laminal (a.k.a. Sub-apical; underside of tongue)
Notes: - Some phoneticians may define terms slightly differently and may include more or less distinctions (e.g. Post-velar could be an area between Velar and Uvular; or Exo-labial and Endo-labial could be subsumed under Labial). The scheme used above is from Catford (1977).
- Pharyngeal can usefully be divided into different regions.
- The term Retroflex is better thought of as a particular combination of a sublaminal/apical active articulator and a alveolar/postalveolar/prepalatal/palatal passive region.
- Radical is often considered to be both the upper tongue root (#13) and the lower tongue root including the epiglottis (#12).
| Español: Puntos de articulación (activos and pasivos) - Exolabial (la parte externa del labio)
- Endolabial (la parte interna del labio)
- Dental (los dientes)
- Alveolar (la parte anterior del alveolo dental)
- Postalveolar (la parte posterior del alveolos dental y un poco más atrás)
- Prepalatal (la parte anterior del paladar duro)
- Palatal (el paladar duro)
- Velar (el paladar suave)
- Uvular (también Posvelar; úvula)
- Faríngea (la pared faríngea)
- Glotal (las cuerdas vocales)
- Epiglotal (el epiglotis)
- Radical (la raíz de la lengua)
- Posdorsal (la parte detrás de la lengua)
- Antedorsal (la parte anterior de la lengua)
- Laminal (la lámina de la lengua)
- Apical (el ápice de la lengua)
- Sublaminal (la parte inferior de la lengua)
Notas: - Los términos de algunos fonéticos pueden ser diferentes y pueden incluir más o menos distinciones (por ejemplo posvelar puede ser el área entre velar y uvular; o exolabial y endolabial pueden ser llamados juntos labial). El esquema arriba es de Catford (1977).
- Faringal puede ser dividido entre diferentes regiones.
- El término retroflejo es mejor pensado como una combinación particular de una articulación activa sublaminal/apical y una región pasiva alveolar/postalveolar/prepalatal/palatal.
- Radical es a menudo considerado como ambos la parte superior de la raíz de la lengua (#13) y también la parte inferior de la raíz de la lengua que incluye el epiglottis (#12).
| Русский: Места образования согласных (активные и пассивные): 1. Внешнелабиальные, 2. Внутрилабиальные, 3. Дентальные, 4. Альвеолярные, 5. Постальвеолярные, 6. Препалатальные, 7. Палатальные, 8. Велярные, 9. Увулярные, 10. Фарингальные, 11. Глоттальные, 12. Эпиглоттальные, 13. Радикальные, 14. Постдорсальные, 15. Предорсальные, 16. Ламинальные, 17. Апикальные, 18. Субапикальные |