Kyoko Kirigiri

Kyoko Kirigiri
Danganronpa character
Art of Kyoko Kirigiri by Rui Komatsuzaki.
First appearanceDanganronpa: Trigger Happy Havoc (2010)
Created byKazutaka Kodaka
Designed byRui Komatsuzaki
Voiced byEnglish: Erika Harlacher (games)[1]
Caitlin Glass (anime)[2]
Japanese: Yōko Hikasa[3]
Portrayed byNatsume Okamoto (stage play)

Kyoko Kirigiri (Japanese: 霧切 響子, Hepburn: Kirigiri Kyōko) is a fictional character from the Spike Chunsoft visual novel action-adventure game series Danganronpa. She was introduced in the 2010 game Danganronpa: Trigger Happy Havoc as a high school student and the "Ultimate ???" of Hope's Peak Academy. Kyoko finds herself sealed within the building alongside her classmates, who are told by a robot named Monokuma that can only leave the school if they commit a murder and successfully evade conviction in the ensuing class trial. By the end of the game, Kyoko is revealed to be the "Ultimate Detective". Despite being initially distant to the cast, Kyoko befriends Makoto Naegi and they join forces to solve class trials and discover the identity of the mastermind behind the killing game. Kyoko Kirigiri reappears in other Danganronpa titles and sequels, most notably in the 2012 sequel Danganronpa 2: Goodbye Despair as a member of the Future Foundation, the 2017 game Danganronpa V3: Killing Harmony as an apparition of the mastermind in the final trial, the 2016 anime series Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School and the spin-off video game Kirigiri Sou as a supporting character, as well in the series of prequel light novels Danganronpa: Kirigiri (2013–2020), which center on her childhood and rise through the Detective Shelf Collection (DSC), as she deals with new cases with her assistant Yui Samidare.

Kyoko Kirigiri was created by the writer Kazutaka Kodaka. Kodaka wanted to have a detective character in the first game who would support Makoto in solving cases. Their bond was intended to be initially friendly before taking a romantic shift in The End of Hope's Peak High School. This was Kodaka's way of showing a notable character arc from a cold distant teenager to a caring young adult. Designer Rui Komatsuzaki expressed difficulties in creating Kyoko, as the game required a mysterious girl with feminine traits to replace Sayaka Maizono, another character initially presented as the first game's heroine. While Yōko Hikasa is Kyoko's sole Japanese voice actress, the character has had two actresses in English: Erika Harlacher in the games and Caitlin Glass in the anime adaptations.

Critical response to Kyoko has been positive. Multiple writers enjoyed her role in the first video game, due to how she solves cases alongside Makoto while also developing the narrative. Her return to the anime was also the subject of praise, but her fate was mixed based on the impact it brought to the story. Nevertheless, Kyoko remained as one of the most popular Danganronpa characters, appearing in multiple polls. The performance of Kyoko's three voice actresses also attracted a positive response.

Creation

[edit]
Early designs of Kyoko rejected as Spike requested the staff a more colorful design of the character.

In the early versions of Danganronpa: Trigger Happy Havoc, the demo DISTRUST, the character was known as Gyaru Kirigiri (霧切ギャル, Kirigiri Gyaru) and was the original first victim in the narrative's killing game.[4] In later parts of development of the games, the characters of Leon Kuwata and Sayaka Maizono were both used to establish a base body type and height. The development team at Spike quickly grew tired of them, however, and so they were the first characters to be killed in the final published game, with Sayaka replacing Kyoko as the first victim.[5] The concept behind Kyoko's traits originated from Kodaka's desire to add a detective to the first Danganronpa game.[6] Although Kyoko interacts with the main character, Makoto Naegi, multiple times, Kodaka claimed he never wrote the latter to be the former's love interest. Instead, the interactions between Makoto and his supporting characters were created due to the latter's skills as a detective which would help the player at solving cases.[7] In order to balance the cast, Kodaka conceived the idea of giving the students no recollection of their past at Hope's Peak Academy. As a result, Kyoko remains the unofficial detective of the group and is not officially revealed to be a detective until later in the game.[6]

Although artist Rui Komatsuzaki made Kyoko, Kodaka was responsible for most of the elements of Kyoko's appearance. Kodaka wanted Kyoko's design to hint at her detective role. This desire is most prominent in her black gloves and black jacket.[6]

Komatsuzaki has claimed that Kyoko was one of the most difficult female characters to create in the first game of the franchise. At first, the staff decided that Kyoko would be attributed to be a "mysterious girl". This originally resulted in her color scheme being toneless and monotone. However, the design soon had to be altered after the game's direction changed to the lighter "Psycho Pop" art style. Her monotone color scheme was then changed to a pastel purple. Her early design prominently featured a school uniform with overalls because Komatsuzaki wanted it to have a rarer design than the other female characters; her uniform was later changed to a blouse and skirt.[5] Komatsusaki had difficulties deciding between a shorter or longer hairstyle for Kyoko. Producer Yoshinori Terasawa suggested that Kyoko could have a symbolic hair cutting scene in the first game, but the idea was ultimately rejected, and so Kyoko's hair remained long. Because Kyoko becomes the main heroine after Sayaka's death, Komatsuzaki wanted Kyoko's design to closely parallel Sayaka's, and their similar hairstyles in different shades was a deliberate choice.[5]

Development and casting

[edit]
Erika Harlacher
Caitlin Glass
Erika Harlacher (left) and Caitlin Glass (right) voice Kyoko in her English appearances

In contrast to her cold personality from the first game, Kodaka envisioned Kyoko in the anime sequel as more considerate of her friends. While other returning characters like Aoi Asahina and Byakuya Togami show a more caring side in the anime too, Kyoko's personality was Kodaka's favorite. Furthermore, in contrast to the first game, Kyoko's relationship with Makoto in Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School was written to implicate a more intimate tone than in the original game. Kodaka carefully planned this through a scene where Kyoko takes off her gloves for the first time in the series in order to comfort Makoto. This was also meant to provide a parallel between the romantic relationship between two other characters from the same series, Kyosuke Munakata and Chisa Yukizome who are also implied to be involved romantically.[8] Makoto's voice actor, Megumi Ogata said she found the anime too dark not only for the gruesome moments but also because of Kyoko's apparent death which has a parallel with Chiaki Nanami's death from the Despair Arc.[9]

Following the visual novel prequel centered around Kyoko, Kirigiri Sou, writer Kitayama Takekuni was selected as the lead much to his surprise. Takenkuni admitted that Kyoko was his favorite character from the franchise and thus aimed to write her story with the idea that the title character would stand out cool, believing Kodaka does the opposite to the cast in his works. This also led to the inclusion of sidekick characters who would come across as less appealing than Kyoko in the process. However, Shikiba Santa was selected as a character who does activities other than Kyoko. Some scenes from the game, like Kyoko's appearance in the main character's car, were an homage to the game Otogirisō, a 2002 Chunsoft visual novel, but slightly modified to give a more realistic scenario.[10]

In all of her appearances in Japan, Kyoko is voiced by Yōko Hikasa. The actress commented that she grew to like playing the game and thus enjoyed her new works in the first anime. When asked about her role, Hikasa found Kyoko mysterious and cool, but felt she was too distanced from the other characters.[11] Erika Harlacher did the English acting. She described Kyoko as the calmest among the wacky characters and always on top of things.[12] Although Harlacher did not reprise her role for the anime adaptations, the actress remained in touch with her replacement, Caitlin Glass.[13] Glass enjoyed Kyoko's characterization in the anime due to how supportive she is to Makoto despite believing she will not survive the next time the cast falls asleep. She felt the scene touching and at the same time felt shocked about such a twist. However, she felt that Kyoko's revelation of her survival shocked in the finale and wanted to use her last line as a way to say goodbye to the character.[14] A stage play based on the anime was made with Natsume Okamoto expressing joy about her role as Kyoko.[15]

Appearances

[edit]

Danganronpa video games

[edit]

Kyoko Kirigiri is introduced in the video game Danganronpa: Trigger Happy Havoc as a mysterious girl trapped in the school Hope's Peak Academy. The main character, Makoto Naegi, simply knows her as Ultimate ??? (超高校級の「???」, Chō-kōkō-kyū no "???", lit. Super High School Level ???), as he has no idea what her Ultimate talent is.[16] Makoto and Kyoko, along with the rest of their classmates, then learn that they are trapped in a killing game: in which they can either attempt to leave through a successful murder and evasion of a guilty verdict in a class trial, or spend the rest of their lives in the school. This killing game is organized and regulated by the robot Monokuma. Despite the group's initial determination not to kill, Monokuma's motives are persuasive enough to push the students to action and indirectly start the killing game. Through the murders and ensuing investigations, Kyoko and Makoto join forces, as they attempt to find the truth in the class trials.[17] This causes the player to either expose Kyoko and kill her, ending the video game. If Makoto chooses to protect Kyoko, Makoto is instead blamed for Mukuro's death.

Kyoko begins to take a central role in the story in the later chapters, when it is revealed that she has learned about the presence of a sixteenth student among the group: Mukuro Ikusaba. The mastermind, growing threatened by Kyoko's growing knowledge, decides to create a murder that frames Kyoko as Mukuro's killer. At the end of the class trial for Mukuro's murder, Makoto can decide to indict himself or Kyoko. If Kyoko is chosen to be the killer, she dies and the remaining students live out the rest of their lives in Hope's Peak Academy. However, if Makoto chooses to protect Kyoko, he is blamed for Mukuro's death. Fortunately, during his execution, Chihiro's artificial intelligence program manages to save Makoto from Monokuma. Kyoko then finds a way to rescue him and return him to the group, at which point she apologizes to Makoto for prioritizing her investigation over him, and reveals she used to be called the "Ultimate Detective" (超高校級の「探偵」, Chō-kōkō-kyū no "Tantei", lit. Super High School Level Detective). Kyoko ended up being subjected to more forced amnesia than the other students, as her talent would hinder Monokuma's plans. She then recalls that she is the daughter of Hope's Peak Academy's headmaster, Jin Kirigiri; however, she detests her late father. In the final investigation, she learns more about her father and herself as the remaining students attempt to uncover all of the school's secrets and win their freedom from the killing game. During the final class trial, Kyoko and Makoto (alongside their classmates) confront Monokuma one last time and expose the robot as Junko Enoshima, the true mastermind of the killing game and the one behind Mukuro's death. Since the group successfully discovers all of the secrets around Hope's Peak Academy, Junko loses and decides to execute herself. Following Junko's suicide, the survivors abandon the school to confront the apocalyptic world.[18][19]

Danganronpa 2: Goodbye Despair follows a group of sixteen high-school students who are marooned on a tropical island and forced into a killing game by Monokuma. Kyoko Kirigiri does not appear until the last chapter of the game, in which she joins Makoto and Byakuya in the virtual world. It is revealed that the three students are a part of the Future Foundation, an organization designed to combat Junko Enoshima's despair. Makoto, Byakuya, and Kyoko take a divisive stance against the Future Foundation, however, when they take action to protect Hajime Hinata and his classmates, the Remnants of Despair. Kyoko, Makoto, and Byakuya help Hajime and his classmates stop Junko's physical resurrection.[20][21] Beating the game unlocks the novel Danganronpa: Trigger Happy Havoc IF, an alternate version of the first game. There, Kyoko meets Mukuro as Makoto prevents her death from Junko. Despite initially suspecting that Mukuro is allied with Junko, Kyoko agrees to help her protect the wounded Makoto, eventually leading to the Killing Game's cancellation and all the students leaving the Academy in the process.[22]

During the climax of Danganronpa V3: Killing Harmony, Kyoko's persona is taken on by the new mastermind to reveal the truth of the world of Danganronpa, with her character being praised by "the people of the outside world."

Kyoko also appears in the visual novel Kirigiri Sou where she investigates a seemingly abandoned mansion in the woods with Kouhei Matsudaira, encountering her apparent duplicate.[23] Kyoko is also present in the action video game Danganronpa: Unlimited Battle,[24] and the virtual reality tech demo Cyber Danganronpa VR: The Class Trial.[25] She has also been a guest alongside Identity V as crossover collaboration in a doll design,[26] as well as in Guns Girl Z in her anime design where the two companions flirt with each other.[27][28]

Danganronpa printed media

[edit]

Kyoko appears in the light novel Danganronpa/Zero where she investigates the terrorist attacks known as the Tragedy before having her memory erased. While searching Junko, Kyoko also searches for her ally Izuru Kamukura who is later revealed to be Hajime Hinata in Goodbye Despair. She later investigates the amnesiac girl Ryoko, who is later revealed as Junko herself.[29]

She is the title character of the spin-off novel series Danganronpa: Kirigiri, where she, along with her friend and assistant Yui Samidare, becomes involved in a deadly game in an abandoned hotel.[30] Kyoko reprises her role from the first game in a manga adaptation written by Hajime Tōya and Takashi Tsukimi.[31][32] She is also present in a series of comedy shorts based on The End of Hope's Peak High School.[33][34]

In the manga series Killer Killer, Kyoko appears as a superior of Future Foundation agents Misaki Asano and Takumi Hijirihara investigating the titular "Killer Killer", questioning Takumi over his former association to her suspect of being the serial killer, his former classmate and Mukuro Ikusaba survivor Shūji Fujigawa, while remaining unaware that Takumi himself is the true Killer Killer, information of which her own superiors are aware, to her lack of knowledge.

Danganronpa anime

[edit]
Both Kodaka and Glass consider the scene of The End of Hope's Peak High School where Kyoko comforts Makoto as one of their favorites for highlighting how caring the former became.

Kyoko appears as a protagonist of the 2013 anime Danganronpa: The Animation, adapting Danganronpa: Trigger Happy Havoc.[11]

In the 2016 anime Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School, Kyoko and the Future Foundation enter into another Monokuma Hunter game. Every player is given a forbidden action that would instantly kill them through poison.[35][36] Kyoko is split from her allies but is supported by Future Foundation member Koichi Kizakura who keeps in secret that he promised Jin Kirigiri to protect Kyoko even at the cost of his own life.[35][37] Later, Kyoko reunites with Makoto whom she comforts when her friend starts doubting how he can stop Monokuma. Shortly afterward, Kyoko is presumably killed by the poison in her wristband as a result of her forbidden action, "passing the fourth time limit with Makoto still alive."[36] Despite his shock triggering Kyoko's death, Makoto realizes that Kyoko was prepared for her death and that her last wish was that he would never lose the hope he gave her in the original game. After stopping Munakata, Makoto learns of Kyoko's works involving the investigation of the dead bodies and learns through her notes the modus operandi to end the killing game.[38] At the end of the series, it is revealed she had survived thanks to an antidote created by one of the Remnants of Despair terrorists , which slowed the poison's effects and put her in a coma until Mikan revived her. She then becomes a teacher at the New Hope's Peak Academy welcoming Makoto as the headmaster from the rebuilt building.[39]

Reception

[edit]

Critical reception to Kyoko has been positive. The Gamer listed her as the third best Danganronpa character after Makoto and Monokuma based on the mystery she initially provides in the narrative such as why she always wears gloves.[40] In two 2013 polls from Anime Trend, Kyoko was voted as the best female character of the year based on her appearances in Danganronpa: The Animation.[41][42] In a popularity poll from the franchise for the collected release of Trigger Happy Havoc and Goodbye Despair, Kyoko took the fourth spot. To celebrate, Rui Komatsuzaki did an illustration of the top five to be featured in the re-release of the games, Reload.[43] In a Danganronpa: The Animation poll, Kyoko took fourth place.[44] In December 2020, Japanese fashion brand Estryllia Enhillia announced a clothing line featuring a range of dresses, accessories, and unisex clothing pieces themed around Danganronpa characters to tie in with the 10th anniversary of Danganronpa: Trigger Happy Havoc, including Toko Fukawa, Byakuya Togami, Makoto, Junko Enoshima, Monokuma and Kyoko.[45] In a 2021 poll, Kyoko was voted as the fifth best Danganronpa character.[46]

Manga News praised Kyoko's characterization in the Danganronpa: The Animation manga as, despite starting as a cold stoic character, she opens up to Makoto during their team up to investigate the class' trials presented through the narrative. The inclusion of her backstory during the climax was also the subject of praise.[47][48] Her role in Danganronpa/Zero was also well received by Kotaku for how she interacts with the main character.[49] Comic Book Resources listed the second most intelligent character behind Izuru Kamukura, citing her popularity in the series and how she often solves cases with Makoto.[50] Remembering the release of the first Danganronpa anime, Kodaka learned of a fan who was overjoyed by just seeing two characters promoted. In response, he believes that the characters must have been Makoto and Kyoko based on their popularity.[51]

In regards to her role in the anime, The Fandom Post listed her as one of the most beautiful characters from Summer 2016, claiming she retained her charm from the video games despite having little screentime in the anime.[52] Both Anime News Network and Manga Tokyo praised Kyoko's role in the anime as due to her detective work with latter comparing her Sherlock Holmes. However, the fact that her forbidden action that would kill would be having Makoto live across multiple blackouts in the Killing Game was criticized by the writer forcing her suicide to bring pain to Makoto, who finds himself guilty as a result of being the reason she had to die.[53] On the other hand, Anime News Network praised how, despite being aware of her imminent death, Kyoko determined to comfort and assist Makoto regardless of her sacrifice.[54] The Fandom Post was shocked by Kyoko's apparent death in the anime, finding Kizakura's sacrifice to save her in a recent episode be in vain, especially due to how the latter's character has been begged by the former's father to protect his daughter. Nevertheless, he found the anime did pay a tribute to Kyoko's role in the original game and how he bonded Makoto when they were trapped in the school through a flashback which was popular within the fandom for making Kyoko look comical despite her stoic demeanor following the game's fifth trial.[55] Despite the shock of her apparent death, Manga Tokyo felt that Kyoko's work in previous episodes in the form of analyzing the anime's dead bodies is still impactful as Makoto is given hints in how to solve the Killing Game the anime follows.[56] Manga Tokyo was delighted with the fact that Kyoko actually survives in the series finale due to the negative impact her apparent death brought to Makoto during his encounter with Kyosuke Munakata.[57] Anime News Network compared the tragic relationship between Makoto and Kyoko to Romeo and Juliet, but criticized the latter's survival in the finale as it removed the drama the anime built ever since her apparent death.[58]

The voice actress behind the character has been popular. Erika Harlacher's work was cited as passable by video game writers.[59][60][61] Caitlin Glass's performance as Kyoko's English voice for the first anime and the sequel were found by Anime News Network writer Theron Martin and James Beckett as one of the best portrayals within the Funimation English dub but felt that she was overshadowed by Bryce Papenbrook's work as Makoto.[62][63] Kyoko was also voted as the 8th best and 5th Yōko Hikasa characters in two polls by AnimeAnime.[64][65] THEM Anime Reviews referred to Hikasa as one of the best Japanese actors featured in the anime series.[66]

References

[edit]
  1. ^ "Credits". Erika Lynn Harlacher. Archived from the original on 23 April 2020. Retrieved 23 April 2020.
  2. ^ "Danganronpa the Animation English Cast Announcement – Funimation – Blog!". Funimation – Blog!. 2015-04-04. Archived from the original on 2018-12-04. Retrieved 2017-01-20.
  3. ^ "Kyoko Kirigiri Voices (Danganronpa)". Behind The Voice Actors. Archived from the original on 26 June 2021. Retrieved 26 June 2021. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information.
  4. ^ "【まり探】始まりはアドベンチャーの否定から――CEDECで『ダンガンロンパ』開発陣が語る". Dengeki Online (in Japanese). Archived from the original on April 20, 2021. Retrieved April 21, 2021.
  5. ^ a b c Danganronpa Visual Artbook. Softbank Creative. 2011. p. 11. ISBN 978-4797363579.
  6. ^ a b c "成田良悟先生が『ダンガンロンパ』を語る! 開発者との対談企画の完全版を掲載". Dengeki Online (in Japanese). Archived from the original on April 27, 2021. Retrieved April 3, 2021.
  7. ^ Schreier, Jason (5 March 2015). "A Brief Q&A With The Writer Of Danganronpa". Kotaku. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved April 3, 2021.
  8. ^ Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School Mirai-hen Character Profiles II (Blu-ray). NBCUniversal Entertainment Japan. October 2016.{{cite AV media}}: CS1 maint: year (link)
  9. ^ "Danganronpa 10th Anniversary Special - Dangan TV: Hope Keeps on Going! 5th Period". Spike Chunsoft. 11 November 2020. Archived from the original on December 12, 2020. Retrieved February 6, 2021 – via Youtube.
  10. ^ "A Talk with Kitayama Takekuni, Lead Writer of Kirigiri Sou". Famitsu. Gakken Marketing. November 2016.
  11. ^ a b "Special". NBCUI (in Japanese). Archived from the original on October 6, 2023. Retrieved April 7, 2021.
  12. ^ Kana (March 17, 2014). "Kana's Corner – Interview with Erica Harlacher". 91.8 The Fan (Podcast). Archived from the original on April 27, 2016. Retrieved April 25, 2016.
  13. ^ Caitlin Glass [@caitlinsvoice] (November 20, 2015). "It's a Kirigiri party! Woot! #Danganronpa @erikaharlacher" (Tweet). Retrieved April 7, 2021 – via Twitter.
  14. ^ "Jamie Marchi and Caitlin Glass Danganronpa Event. Junko vs. Kirigir on Colorworld LIVE!". Youtube. 31 October 2020. Archived from the original on April 20, 2021. Retrieved April 20, 2021.
  15. ^ "「ダンガンロンパ3」苗木誠のビジュアル発表に西銘駿「恥ずかしいですが幸せ」". Natalie (in Japanese). Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved February 4, 2021.
  16. ^ Nis America. Danganronpa: Trigger Happy Havoc. Spike. Level/area: Prologue.
  17. ^ Nis America. Danganronpa: Trigger Happy Havoc. Spike. Level/area: Chapter 1 - To Survive.
  18. ^ Nis America. Danganronpa: Trigger Happy Havoc. Spike. Level/area: Chapter 6.
  19. ^ Nis America. Danganronpa: Trigger Happy Havoc. Spike. Level/area: Epilogue - Goodbye Despair Academy.
  20. ^ Nis America. Danganronpa 2: Goodbye Despair. Spike. Level/area: Chapter 7.
  21. ^ Nis America. Danganronpa 2: Goodbye Despair. Spike. Level/area: Epilogue.
  22. ^ Nis America. Danganronpa 2: Goodbye Despair. Spike. Level/area: Danganronpa: Trigger Happy Havoc IF.
  23. ^ Otsuki, Aki (August 20, 2020). "「ダンガンロンパ」10th anniversary を記念して,アニメシリーズを為录したBlu-ray BOXの発売がDecision". 4Gamer.net (in Japanese). Aetas Inc. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved August 20, 2020.
  24. ^ Spencer (2014-12-18). "Danganronpa Reimagined As A Cooperative Action Game". Siliconera. Archived from the original on 2015-12-08. Retrieved 2015-01-08.
  25. ^ Otsuki, Aki (September 19, 2015). "[TGS 2015]「PlayStation VR」で楽しめる「ダンガンロンパ」や「ファイナルファンタジーXIV」のVRデモをまとめて紹介". 4Gamer.net (in Japanese). Aetas Inc. Archived from the original on May 5, 2016. Retrieved November 18, 2016.
  26. ^ "The 'Identity V' 'Danganronpa' Collaboration is Now Live on iOS and Android". Touch Arcade. May 28, 2021. Archived from the original on April 6, 2023. Retrieved April 18, 2021.
  27. ^ miHoYo. Guns Girl Z. miHoYo.
  28. ^ "「ダンガンロンパ3」×「崩壊学園」コラボイベントPV". Youtube. 15 August 2016. Archived from the original on April 21, 2021. Retrieved April 20, 2021.
  29. ^ Kodaka, Kazutaka; Komatsuzaki, Rui (2011). Danganronpa Zero. Vol. 2. Seikaisha. ISBN 978-4-06-1388154.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  30. ^ Kitayama, Takekuni (2013). Danganronpa Kirigiri. Vol. 1. Seikaisha. ISBN 978-4061388758.
  31. ^ "Danganronpa Kibō no Gakuen to Zetsubō no Kōkōsei Manga Ends in Famitsu Comic Clear". Anime News Network. 2013-10-28. Archived from the original on 2013-10-22. Retrieved 2013-11-01.
  32. ^ Tsukimi, Takashi (2016). Danganronpa: The Animation. Vol. 1. Dark Horse Manga. ISBN 978-1616559281.
  33. ^ Amazon (9 September 2016). ダンガンロンパ3 -The End of 希望ヶ峰学園- 未来編/絶望編 電撃コミックアンソロジー (電撃コミックスEX). Kadokawa/アスキー・メディアワークス. ISBN 978-4-04-892269-2. Archived from the original on September 3, 2023. Retrieved May 23, 2019.
  34. ^ Amazon. ダンガンロンパ3 -The End of 希望ヶ峰学園- コミックアンソロジー (DNAメディアコミックス). ASIN 4758009279.
  35. ^ a b Lerche (September 5, 2016). "Cruel Violence and Hollow Words". Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School.
  36. ^ a b Lerche (September 12, 2016). "You Are My Reason to Die". Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School.
  37. ^ Lerche (August 29, 2016). "Who Killed Cock Robin?". Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School.
  38. ^ Lerche (September 19, 2016). "All Good Things". Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School.
  39. ^ Lerche (September 29, 2016). "The School of Hope and the Students of Despair". Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School.
  40. ^ Baker, Benjamin (April 19, 2019). "Ranking All The Main Danganronpa Characters". The Gamer. Archived from the original on January 21, 2021. Retrieved April 19, 2019.
  41. ^ "Decade Awards: Monogatari Series: Second Season wins Summer 2013 Run-off Polls". AniTrendZ. 15 July 2020. Archived from the original on 13 January 2021. Retrieved March 1, 2021.
  42. ^ "DECADE AWARDS: The Devil is a Part Timer wins 2013 Grand Run-off Polls". AniTrendZ. 31 July 2020. Archived from the original on 14 February 2021. Retrieved March 1, 2021.
  43. ^ "ダンガンロンパ1・2 Reload ファミ通DXパック". Ebten (in Japanese). Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved February 1, 2021.
  44. ^ "キャラクター人気投票の1位が決定!キャスト陣のライブも開催された「ダンガンロンパ ファンミーティング 2013」の模様をレポート". Gamer (in Japanese). Archived from the original on May 14, 2021. Retrieved March 30, 2021.
  45. ^ "Estryllia Enhillia × Danganronpa". Estryllia Enhillia. December 9, 2020. Archived from the original on December 9, 2020. Retrieved December 9, 2020.
  46. ^ "Danganronpa Popularity Poll Lists Komaeda, Nanami, Oma as Top 3". Siliconera. 20 November 2021. Archived from the original on 20 November 2021. Retrieved November 20, 2021.
  47. ^ "Danganronpa Vol. 2". Manga News. Archived from the original on May 18, 2019. Retrieved January 15, 2021.
  48. ^ "Danganronpa Vol. 4". Manga News. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved February 21, 2021.
  49. ^ "Danganronpa Zero is the "Ultimate" Danganronpa Novel". Kotaku. 12 September 2014. Archived from the original on 28 February 2021. Retrieved March 30, 2021.
  50. ^ Mazuca, Anthony (July 8, 2020). "Danganronpa: The 10 Best Characters, Ranked By Intelligence". Comic Book Resources. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved March 24, 2021.
  51. ^ "Danganronpa 10th Anniversary Special - Dangan TV: Hope Keeps on Going! 1st Period". Spike Chunsoft. July 2020. Archived from the original on February 7, 2021. Retrieved February 6, 2021 – via Youtube.
  52. ^ "Top 20 Cutest Anime Girls Of Summer 2016". The Fandom Post. August 29, 2016. Archived from the original on March 12, 2024. Retrieved April 4, 2021.
  53. ^ "Danganronpa 3 Future Arc Episode 09 Review: You Are My Reason to Die". Manga.Tokyo. 8 September 2016. Archived from the original on 25 August 2019. Retrieved April 4, 2021.
  54. ^ "Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School: Future Arc". Anime News Network. Archived from the original on April 13, 2021. Retrieved April 4, 2021.
  55. ^ "Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School Future Arc Episode #10 Anime Review". Fandom Post. September 20, 2016. Archived from the original on January 27, 2021. Retrieved February 23, 2021.
  56. ^ Karavasilis, Thanasis (14 September 2016). "Danganronpa 3 Future Arc Episode 10 Review: Death, Destruction, Despair". Manga.Tokyo. Archived from the original on 2 July 2020. Retrieved February 23, 2021.
  57. ^ "Danganronpa 3 Hope Arc Special Episode (Final) Review: The Academy of Hope and the Students of Despair". Manga.Tokyo. 3 October 2016. Archived from the original on September 13, 2020. Retrieved February 6, 2021.
  58. ^ "Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School: Future and Hope Arc". Anime News Network. Archived from the original on January 20, 2021. Retrieved January 15, 2021.
  59. ^ Moriarty, Colin (February 20, 2014). "Danganronpa: Trigger Happy Havoc Review". IGN. Archived from the original on March 10, 2019. Retrieved April 28, 2016.
  60. ^ Vincent, Brittany (11 February 2014). "Danganronpa: Trigger Happy Havoc review". GamesRadar. Archived from the original on 7 March 2014. Retrieved April 28, 2016.
  61. ^ Martin, Tim (February 23, 2014). "Danganronpa: Trigger Happy Havoc review". The Daily Telegraph. Archived from the original on June 2, 2016. Retrieved April 28, 2016.
  62. ^ Martin, Theron. "Danganronpa +DVD – Complete Series". Anime News Network. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved January 14, 2021.
  63. ^ Beckett, James (January 31, 2018). "Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School – Future Arc". Anime News Network. Archived from the original on May 26, 2019. Retrieved January 14, 2021.
  64. ^ "日笠陽子さんお誕生日記念!一番好きなキャラは?人気の秘訣は"ロングヘア"!?". AnimeAnime (in Japanese). 16 July 2018. Archived from the original on May 23, 2021. Retrieved April 6, 2021.
  65. ^ "日笠陽子さんお誕生日記念!一番好きなキャラは? 19年版 「ハイスクールD×D」リアスを抑えたトップは…". AnimeAnime (in Japanese). 16 July 2019. Archived from the original on July 29, 2021. Retrieved April 6, 2021.
  66. ^ "Danganronpa: The Animation". THEM Anime Reviews. Archived from the original on April 16, 2021. Retrieved April 13, 2021.