Recto Verso (album)

Recto Verso
Studio album by
Released13 May 2013 (2013-05-13)
Recorded2012–2013
Studio
Genre
Length41:15
LanguageFrench
Label
Producer
Zaz chronology
Zaz
(2010)
Recto Verso
(2013)
Paris
(2014)
Singles from Zaz
  1. "On ira"
    Released: 11 March 2013
  2. "Si"
    Released: 14 October 2013
  3. "Gamine"
    Released: 24 March 2014

Recto Verso is the second studio album by French singer Zaz, released on 10 May 2013 by Play On, Jo & Co and Parlophone. It peaked at number two on the French Album Chart and spawned three singles, "On ira", "Si" and "Gamine". Musically, it is largely in a similar style to Zaz's eponymou début album. The title refers to the two sides of Zaz's personality, which she wished to express in the music of the album.[1]

Commercial performance

[edit]

The album was released to iTunes two days in advance of its physical release, which led to it entering the chart at number 35 on the week ending 16 May 2013. The following week, it rose to number two, with total sales of 44,500. The album lost in a well-publicized chart battle to Vanessa Paradis' album Love Songs, which charted at number one with sales of 48,900.[2] The initial performance of Recto Verso was considered disappointing following Zaz, which spent eight weeks at number one. However, Recto Verso went on to spend 10 weeks in the top 10 and was certified Diamond by the Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) on 16 July 2014, denoting sales in excess of 500,000 copies in France.[3]

Singles

[edit]

The first single released from the album was "On ira" (English: "We Will Go"), an uptempo song about the joys of being human. Released to iTunes on 11 March 2013, the song débuted on the French Singles Chart at number 111 during the week ending 23 March 2013. It slowly climbed the charts, peaking at number 12 on 25 May 2013.[4] It became her highest-charting single to date and first top 20. It was similarly successful in multiple other European countries, including Germany, Switzerland and Austria, where it was her first single to chart since "Je veux" in 2010.[5]

The second single from the album was initially chosen to be "Comme ci, comme ça" and in September 2013, a music video for the song was released.[6][7] However, the choice was changed to "Si" in October 2013 and a music video for that song was released in the same month, accompanied by a digital release on iTunes.[8][9] On 20 October 2013, the song reached number 34 on the French Singles Chart, tying with "Je veux" as Zaz's second highest-peaking single.[10]

Track listing

[edit]
No.TitleLyricsMusicProducer(s)Length
1."On ira"
  • Kerredine Soltani
  • Olivier Volovitch
  • Louise Becue
  • Soltani
  • Tryss
Soltani3:00
2."Comme ci, comme ça"
  • Faure
  • Abou
  • Abou
  • Faure
2:45
3."Gamine"Mickaël FurnonFurnon3:10
4."T'attends quoi"
  • Soltani
  • O. Volovitch
  • Becue
  • Soltani
  • Tryss
Soltani3:20
5."La lessive"
  • Frédéric Volovitch
  • Geffroy
F. VolovitchDominique Blanc-Francard2:17
6."J'ai tant escamoté"Mickey MorissetXavier Prêtre
  • Abou
  • Faure
3:44
7."Déterre"BuridaneBuridaneMartin Terefe2:41
8."Toujours"F. VolovitchF. VolovitchBlanc-Francard3:11
9."Si je perds"
  • Aurélie Antolini
  • F. Volovitch
F. VolovitchBlanc-Francard3:04
10."Si"Jean-Jacques GoldmanGoldmanGoldman2:36
11."Oublie Loulou"Charles AznavourPierre Roche
  • Abou
  • Lux
2:40
12."Cette journée"F. Volovitch
  • F. Volovitch
  • Terefe
  • Geffroy
Terefe2:53
13."Nous debout"
OursBlanc-Francard3:13
14."La lune"MorissetPrêtreTerefe2:41
Total length:41:15
Deluxe edition bonus tracks
No.TitleLyricsMusicProducer(s)Length
15."La part d'ombre"Grand Corps Malade
  • Geffroy
  • Abou
  • Guillaume Juhel
  • Abou
  • Lux
3:54
16."Le retour du soleil"Frédéric Zeitoun
Terefe4:27
17."Laissez-moi"Pauline VuarinVuarin
  • Abou
  • Faure
2:39
Total length:52:16
Collector's edition bonus tracks
No.TitleWriter(s)Producer(s)Length
15."Ensemble"
  • Grand Corps Malade
  • Geffroy
  • Abou
  • Juhel
  • Abou
  • Lux
3:52
16."Je rentre"
  • F. Volovitch
  • Geffroy
Blanc-Francard5:08
17."La part d'ombre"
  • Grand Corps Malade
  • Geffroy
  • Abou
  • Juhel
  • Abou
  • Lux
3:54
18."Le retour du soleil"
  • Zeitoun
  • Geffroy
  • Terefe
  • Cuba
Terefe4:27
19."Laissez-moi"Vuarin
  • Abou
  • Faure
2:39
20."En rêve"
  • Tristan Solanilla
  • Geffroy
  • Soltani
Terefe2:39
21."Appât de velours" (duet with Alex Renart)Renart
  • Xavier Plèche
  • Alban Sautour
3:44
22."La Vie en rose"Édith Piaf
  • Abou
  • Faure
3:51
23."Belle" (taken from the Belle and Sebastian soundtrack)
 2:55
Total length:74:21

Charts

[edit]

Certifications

[edit]
Certifications for Recto Verso
Region Certification Certified units/sales
Austria (IFPI Austria)[35] Gold 7,500*
Belgium (BEA)[36] Gold 15,000*
France (SNEP)[3] Diamond 500,000*
Germany (BVMI)[37] Gold 100,000^
Poland (ZPAV)[38] Platinum 20,000
Switzerland (IFPI Switzerland)[39] Platinum 20,000^

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.
Sales+streaming figures based on certification alone.

Notes

[edit]
  1. ^ Tracks 2, 3 and 11
  2. ^ Track 6
  3. ^ Vocal recording on track 11; additional recording on tracks 3 and 11
  4. ^ Vocal recording on track 3
  5. ^ Tracks 7, 12 and 14
  6. ^ Tracks 5, 8, 9 and 13
  7. ^ Track 10
  8. ^ Additional recording on track 10
  9. ^ Strings recording on track 14

References

[edit]
  1. ^ "Zaz : "Être à la fois adulée et détestée, c'est très étrange"". Charts in France (in French). 15 May 2013. Retrieved 27 October 2013.
  2. ^ Decant, Charles (23 May 2013). "Vanessa Paradis en tête des ventes d'albums en France devant Zaz". Charts in France (in French). Retrieved 27 October 2013.
  3. ^ a b "Les Certifications (Albums – Diamant)" (in French). SNEP. 16 July 2014. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 17 July 2021.
  4. ^ "Zaz - On ira on iTunes". iTunes. Retrieved 27 October 2013.
  5. ^ "Zaz – On ira". lescharts.com (in French). Retrieved 27 October 2013.
  6. ^ Hamard, Jonathan (2 August 2013). "Zaz choisit "Comme ci, comme ça", nouvel extrait de l'album "Recto Verso"". Charts in France (in French). Retrieved 27 October 2013.
  7. ^ Hamard, Jonathan (18 September 2013). "Zaz suit son chemin dans le clip de "Comme ci, comme ça", son nouveau single". Charts in France (in French). Retrieved 27 October 2013.
  8. ^ Hamard, Jonathan (19 September 2013). "Zaz : la ballade "Si" écrite par Jean-Jacques Goldman envoyée aux radios". Charts in France (in French). Retrieved 27 October 2013.
  9. ^ Hamard, Jonathan. "Zaz fait place à l'émotion dans le clip de "Si"". Charts in France (in French). Retrieved 27 October 2013.
  10. ^ "Zaz – Si". lescharts.com (in French). Retrieved 27 October 2013.
  11. ^ "Austriancharts.at – Zaz – Recto verso" (in German). Hung Medien. Retrieved 1 July 2021.
  12. ^ "Ultratop.be – Zaz – Recto verso" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved 1 July 2021.
  13. ^ "Ultratop.be – Zaz – Recto verso" (in French). Hung Medien. Retrieved 1 July 2021.
  14. ^ "Zaz Chart History (Canadian Albums)". Billboard. Retrieved 1 July 2021.
  15. ^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Retrieved 25 December 2023.
  16. ^ "Dutchcharts.nl – Zaz – Recto verso" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved 1 July 2021.
  17. ^ "Lescharts.com – Zaz – Recto verso". Hung Medien. Retrieved 1 July 2021.
  18. ^ "Offiziellecharts.de – Zaz – Recto verso" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved 1 July 2021.
  19. ^ "Official IFPI Charts – Top-75 Albums Sales Chart (Εβδομάδα: 23/2013)" (in Greek). IFPI Greece. Archived from the original on 25 June 2013. Retrieved 1 July 2021.
  20. ^ "Italiancharts.com – Zaz – Recto verso". Hung Medien. Retrieved 1 July 2021.
  21. ^ ザーズ~私のうた(初回生産限定盤) | ZAZ [Recto verso (First Press Limited Edition) | Zaz] (in Japanese). Oricon. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 1 July 2021.
  22. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 1 July 2021.
  23. ^ "Spanishcharts.com – Zaz – Recto verso". Hung Medien. Retrieved 1 July 2021.
  24. ^ "Swisscharts.com – Zaz – Recto verso". Hung Medien. Retrieved 1 July 2021.
  25. ^ "Album Top 40 slágerlista (fizikai hanghordozók) – 2024. 30. hét" (in Hungarian). MAHASZ. Retrieved 31 July 2024.
  26. ^ "Jaaroverzichten 2013 – Albums" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 1 July 2021.
  27. ^ "Rapports annuels 2013 – Albums" (in French). Ultratop. Retrieved 1 July 2021.
  28. ^ "Tops de l'Année | Top Albums 2013" (in French). SNEP. Retrieved 1 July 2021.
  29. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts – 2013" (in German). Offizielle Deutsche Charts. Retrieved 1 July 2021.
  30. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2013". hitparade.ch (in German). Retrieved 1 July 2021.
  31. ^ "Jaaroverzichten 2014 – Albums" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 1 July 2021.
  32. ^ "Rapports annuels 2014 – Albums" (in French). Ultratop. Retrieved 1 July 2021.
  33. ^ "Tops de l'année | Top Albums 2014" (in French). SNEP. Retrieved 1 July 2021.
  34. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2014". hitparade.ch (in German). Retrieved 1 July 2021.
  35. ^ "Austrian album certifications – Zaz – Recto Verso" (in German). IFPI Austria. 16 January 2014. Retrieved 1 July 2021.
  36. ^ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2013". Ultratop. Hung Medien. 11 October 2013. Retrieved 1 July 2021.
  37. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Zaz; 'Recto Verso')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 1 July 2021.
  38. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2016 roku" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. 13 January 2016. Retrieved 1 July 2021.
  39. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Recto Verso')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved 1 July 2021.