Land of Hope and Glory
«Land of Hope and Glory» er en britisk patriotisk sang som brukes ved offisielle og halv-offisielle anledninger over hele Samveldet av nasjoner, i noen grad også i USA. Den er spesielt kjent som fast gjenganger under den tradisjonelle konserten «The Last Night of the Proms», og har lenge blitt brukt som kjenningsmelodi for Det konservative parti i Storbritannia. Verket er skrevet av Edward Elgar i to etapper, 1900-1901, og i 1902.
Melodien til sangen er hentet fra den første marsjen i Elgars Pomp and Circumstance (1901). Verket ble skrevet på oppfordring fra kong Edvard VII som fortalte Elgar at melodien ville bli en storartet sang. Da Elgar senere ble spurt om å skrive et verk til kongens kroning, bearbeidet han det foreslåtte temaet til dette bruk i 1902. Han lot dikteren Arthur Christopher Benson skrive den patriotiske teksten, som i noen grad avspeiler imperiets fremgang og vekst, kfr. boerkrigen i Sør-Afrika.
I USA har den siden mellomkrigstiden først og fremst vært kjent som seremonimusikk ved universitetsstudenters fullføring av studiene.[1]
Teksten
[rediger | rediger kilde]
Dear Land of Hope, thy hope is crowned,
God make thee mightier yet !
On Sov'ran[2] brows, beloved, renowned,
Once more thy crown is set.
Thine equal laws, by Freedom gained,
Have ruled thee well and long ;
By Freedom gained, by Truth maintained,
Thine Empire shall be strong.
Land of Hope and Glory, Mother of the Free,
How shall we extol thee, who are born of thee ?
Wider still and wider shall thy bounds be set ;
God, who made thee mighty, make thee mightier yet,
God, who made thee mighty, make thee mightier yet.
Thy fame is ancient as the days,
As Ocean large and wide :
A pride that dares, and heeds not praise,
A stern and silent pride ;
Not that false joy that dreams content
With what our sires have won ;
The blood a hero sire hath spent
Still nerves a hero son.
Ny-versjoner
[rediger | rediger kilde]Sangen har siden blitt adoptert (med endret tekst) av supportene til West Bromwich Albion Football Club.
Punkbandet Ex Pistols laget sin versjon av «Land Of Hope And Glory» i 1979, da i form av en singel som først ble utgitt i 1984.
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ Vox (15. mai 2017). «Why every American graduation plays the same song». Besøkt 25. mai 2017.
- ^ "Sov'ran" = "Sovereign"