Newfoundland-engelsk

Kildeløs: Denne artikkelen mangler kildehenvisninger, og opplysningene i den kan dermed være vanskelige å verifisere. Kildeløst materiale kan bli fjernet. Helt uten kilder. (10. okt. 2015)

Newfoundland-engelsk er navnet på flere dialekter av engelsk, som brukes i provinen Newfoundland og Labrador på øya Newfoundland i Nord-Amerika. Den regnes ofte som den mest særegne av de engelske dialektene.

Noen av Newfoundland-dialektene ligner på dialektene i den sørøstre delen av Irland, i Wexford og Waterford, mens andre ligner de som brukes i West Country, eller en kombinasjon av disse, hovedsakelig på grunn av innvandring fra disse regionene.

Newfoundland-engelsk ble anerkjent som en egen dialekt på slutten av 1700-tallet, da George Cartwright ga ut en ordliste med newfoundlandske ord.