Hymn Indii

জন গণ মন
Jana Gana Mana
	; Oficjalna aranżacja Herberta Murrilla i Normana Richardsona
Państwo	Indie
Tekst	Rabindranath Tagore, 1911
Muzyka	Rabindranath Tagore, 1919
Lata obowiązywania	24 stycznia 1950–
	Hymn Indii (wersja instrumentalna);

Hymn Indii Jana Gana Mana został napisany oraz skomponowany przez Rabindranatha Tagore’a^[1]. Po raz pierwszy pieśń Jana Gana Mana zaśpiewano w trakcie Indyjskiego Kongresu Narodowego 27 grudnia 1911 roku w Kalkucie^[2]. Pierwsza zwrotka została wybrana na hymn narodowy przez Zgromadzenie Narodowe 24 stycznia 1950 roku^[1].

Rabindranath Tagore śpiewający hymn


Tekst w języku Hindi	Tekst zromanizowany
जन-गण-मन अधिनायक, जय हे भारत-भाग्‍य-विधाता, पंजाब-सिंधु गुजरात-मराठा, द्रविड़-उत्‍कल बंग, विन्‍ध्‍य-हिमाचल-यमुना गंगा, उच्‍छल-जलधि-तरंग, तव शुभ नामे जागे, तव शुभ आशिष मांगे, गाहे तव जय गाथा, जन-गण-मंगल दायक जय हे भारत-भाग्‍य-विधाता जय हे, जय हे, जय हे जय जय जय जय हे।^[1]	Jana-gana-mana-adhinayaka, jaya he Bharata-bhagya-vidhata. Punjab-Sindh-Gujarat-Maratha Dravida-Utkala-Banga Vindhya-Himachala-Yamuna-Ganga Uchchala-Jaladhi-taranga. Tava shubha name jage, Tava shubha asisa mange, Gahe tava jaya gatha, Jana-gana-mangala-dayaka jaya he Bharata-bhagya-vidhata. Jaya he, jaya he, jaya he, Jaya jaya jaya, jaya he!^[1]

Przypisy

↑ ^a ^b ^c ^d India – nationalanthems.info [online] [dostęp 2023-03-10] (ang.).
↑ News On AIR - News Services Division, All India Radio News [online], newsonair.gov.in [dostęp 2023-06-12] .

[:0-1] India – nationalanthems.info [online] [dostęp 2023-03-10] (ang.).

[2] News On AIR - News Services Division, All India Radio News [online], newsonair.gov.in [dostęp 2023-06-12] .

[1]

[2]

Oficjalna aranżacja Herberta Murrilla i Normana Richardsona
Państwo	Indie
Tekst	Rabindranath Tagore, 1911
Muzyka	Rabindranath Tagore, 1919
Lata obowiązywania	24 stycznia 1950–
Hymn Indii (wersja instrumentalna)

Hymn Indii

Przypisy

€4.95