One-Punch Man

One-Punch Man
jap. ワンパンマン (Wanpanman)
Gatunek	akcja[1], komedia[2], superbohaterski[3]
Manga
One-Punch Man (komiks internetowy)
Autor	ONE
Wydawca	samopublikowanie
Wydawana	2009 – obecnie
Manga
One-Punch Man (remake)
Autor	ONE
Artysta	Yūsuke Murata
Wydawca	Shūeisha
Polski wydawca	Japonica Polonica Fantastica
Odbiorcy	seinen
Drukowana w	Tonari no Young Jump
Wydawana	14 czerwca 2012 – obecnie
Liczba tomów	31
Telewizyjny serial anime
Reżyser	Shingo Natsume (s1) Chikara Sakurai (s2)
Producent	Chinatsu Matsui Nobuyuki Hosoya Keita Kodama (s1) Ayuri Taguchi (s1) Sōta Satō (s2)
Scenariusz	Tomohiro Suzuki
Muzyka	Makoto Miyazaki
Studio	Madhouse (s1) J.C.Staff (s2)
Stacja telewizyjna	TV Tokyo
Premierowa emisja	5 października 2015 – obecnie
Liczba odcinków	24 + 12 OVA
OVA
One-Punch Man: Road to Hero
Reżyser	Shingo Natsume
Scenariusz	Tomohiro Suzuki
Studio	Madhouse
Data wydania	4 grudnia 2015
Czas trwania	24 minuty

One-Punch Man (jap. ワンパンマン Wanpanman) – japoński komiks internetowy, tworzony przez internautę używającego pseudonimu ONE. Autor rozpoczął publikację komiksu w 2009 roku.

Remake mangi, zilustrowany przez Yūsuke Muratę, ukazuje się w magazynie internetowym „Tonari no Young Jump” wydawnictwa Shūeisha od czerwca 2012. W Polsce prawa do dystrybucji mangi nabyło wydawnictwo Japonica Polonica Fantastica.

Na podstawie remake’u powstał serial anime stworzony przez studio Madhouse, który emitowano od października do grudnia 2015. Drugi sezon, wyprodukowany przez studio J.C.Staff, był emitowany między kwietniem a lipcem 2019. Zapowiedziano powstanie trzeciego sezonu.

Do czerwca 2012 oryginalna manga internetowa przekroczyła 7,9 miliona odsłon. Do kwietnia 2020 roku remake mangi sprzedał się w ponad 30 milionach egzemplarzy na całym świecie, co czyni go jedną z najlepiej sprzedających się mang wszechczasów.

Świat podzielony na miasta nazwane alfabetycznie nazwami A-Z jest nawiedzany przez wiele straszliwych potworów. Saitama, główny bohater obdarzony niewiarygodnymi zdolnościami fizycznymi, z łatwością pokonuje wrogów jednym uderzeniem, co sprawia, że bohater jest znudzony swoimi mocami, i szuka godnego przeciwnika.

 Osobny artykuł: Lista tomów serii One-Punch Man.

Oryginalny komiks internetowy został stworzony przez ONE^[4]. Seria ukazuje się na jego stronie internetowej FC2 od 3 lipca 2009^[5].

Pierwszy rozdział remake’u mangi, rysowanego przez Yūsuke Muratę, ukazał się 14 czerwca 2012 w magazynie internetowym „Tonari no Young Jump”^[6]. Następnie wydawnictwo Shūeisha rozpoczęło zbieranie rozdziałów do wydań w formacie tankōbon, których pierwszy tom ukazał się 12 grudnia tego samego roku^[7]. Do 9. tomu, wydanego 4 sierpnia 2015, została dołączona drama CD^[8]. Według stanu na 4 lipca 2024, do tej pory opublikowano 31 tomów^[9].

Polski przekład mangi ukazuje się nakładem wydawnictwa Japonica Polonica Fantastica^[10].

Adaptacja w formie telewizyjnego serialu anime została ogłoszona w 15. numerze magazynu „Shūkan Young Jump”, wydanym 10 marca 2015^[11]. Pierwszy sezon został zanimowany przez studio Madhouse i wyreżyserowany przez Shingo Natsume na podstawie scenariusza Tomohiro Suzukiego^[12]. Projekty postaci przygotował Chikashi Kubota, który pełnił również funkcję głównego reżysera animacji^[13]. Muzykę skomponował Makoto Miyazaki, a projekty graficzne przygotowali Shigemi Ikeda i Yukiko Maruyama^[13]. Pierwszy sezon liczył łącznie 12 odcinków. Był on emitowany od 5 października do 21 grudnia 2015 na antenie TV Tokyo^[14], a później również w stacjach TVO, TVQ, KBS, BS Japan i AT-X^[13][15]. Przedpremierowy pokaz dwóch pierwszych odcinków odbył się 6 września 2015 w Saitama City Cultural Center^[16][17]. Odcinek OVA został wydany wraz z dziesiątym tomem mangi, który ukazał się 4 grudnia 2015^[18]. Dodatkowe odcinki OVA były dołączane do tomów Blu-ray/DVD, z których pierwszy został wydany 24 grudnia 2015^[19][20][21]. W Polsce pierwszy sezon był dostępny za pośrednictwem platformy Netflix^[22].

We wrześniu 2016 potwierdzono powstanie drugiego sezonu^[23]. 25 września 2017 ogłoszono, że One-Punch Man zmieni zarówno firmę produkcyjną, jak i reżysera^[24]. Drugi sezon został zanimowany przez studio J.C.Staff, Chikara Sakurai zastąpił Shingo Natsume na stanowisku reżysera, a Yoshikazu Iwanami zastąpił Shōjiego Hatę na stanowisku reżysera dźwięku. Tomohiro Suzuki, Chikashi Kubota i Makoto Miyazaki powrócili do prac na serialem odpowiednio jako scenarzysta, projektant postaci i kompozytor muzyki^[24]. Drugi sezon był emitowany od 9 kwietnia do 2 lipca 2019^[25][26]. Dziesięciominutowy odcinek OVA został dołączony do pierwszego tomu Blu-ray/DVD, wydanego 25 października 2019^[27][28]. Dwa kolejne odcinki OVA zostały dołączone do tomu drugiego i trzeciego, wydanych odpowiednio 26 listopada i 25 grudnia 2019^[29][30]. Kolejna OVA została dołączona do czwartego tomu, który został wydany 28 stycznia 2020^[31]. Piąta OVA została dołączona do piątego tomu Blu-ray/DVD, opublikowanego 27 lutego 2020^[32].

W sierpniu 2022 roku ogłoszono, że serial otrzyma trzeci sezon^[33][34].

25 czerwca 2019 zapowiedziano grę komputerową zatytułowaną One-Punch Man: A Hero Nobody Knows^[38]. Gra została wydana w Japonii 27 lutego 2020 na platformach PlayStation 4, Xbox One i PC. W Europie i Ameryce Północnej produkcja ukazała się dzień później^[39].

Gra mobilna, zatytułowana One Punch Man: Road to Hero, została wydana 22 sierpnia 2019 na platformach iOS i Android^[40].

21 kwietnia 2020 wytwórnia Columbia Pictures ogłosiła, że trwają prace nad adaptacją w formie filmu live action. Scott Rosenberg i Jeff Pinkner zostali zatrudnieni jako scenarzyści, a Avi Arad zajmie się produkcją^[41]. 13 czerwca 2022 ujawniono, że reżyserem i współproducentem filmu będzie Justin Lin, a produkcja ma rozpocząć się jeszcze w tym samym roku^[42].

Komiks został uznany za natychmiastowy sukces wkrótce po jego powstaniu, otrzymując tysiące wyświetleń i komentarzy w ciągu kilku tygodni^[43]. Do czerwca 2012 roku uzyskał 7,9 miliona odsłon^[6]. Według One, przed narysowaniem 5. rozdziału, otrzymywał 30 komentarzy co aktualizację. (Na Nitosha.net seria była uważana za „popularną”, jeśli stale otrzymywała co najmniej 30 komentarzy). Liczba komentarzy stopniowo rosła, aż wreszcie przed publikacją 30. rozdziału komiks otrzymywał prawie 1000 komentarzy za każdym razem, gdy pojawiała się nowa aktualizacja^[44][43].

One-Punch Man został wyróżniony przez jury w dziale mangi podczas 17. i 18. edycji Japan Media Arts Festival, które odbyły się odpowiednio w 2013 i 2014 roku^[45][46]. Seria została nominowana do siódmej dorocznej nagrody Manga Taishō w 2014 roku^[47]. Była również nominowana do nagrody Eisnera w 2015 roku^[3][48][49] oraz nagrody Harveya w 2016 roku^[50]. Manga zdobyła nagrodę Sugoi Japan Award^[51], a także hiszpańską nagrodę Manga Barcelona w kategorii seinen w 2017 roku^[52].

Pierwszy sezon anime spotkał się z uznaniem krytyków, otrzymując pochwały za wyjątkowość, animację, humor, postacie i sceny walki. W agregatorze opinii Rotten Tomatoes, na podstawie 12 recenzji, anime uzyskało ocenę 100%, ze średnią oceną 8,4/10. Konsensus krytyków na stronie brzmi: „Dzięki najnowocześniejszej animacji, niekonwencjonalnemu bohaterowi i niesamowicie zabawnym uderzeniom w gatunek shōnen, One-Punch Man jest po prostu nokautem”^[56].

Drugi sezon otrzymał mieszane recenzje. Chociaż humor, postacie i historia były nadal chwalone, recenzenci jednogłośnie skrytykowali spadek jakości animacji po zmianie studia. Krytykowano również reżyserię, tempo i walki, a ostatni odcinek sprawiał wrażenie niewłaściwego finału sezonu^[57]. Według Screen Rant, reakcja fanów na ten sezon była podzielona, a ich opinia na temat nowej animacji była szczególnie negatywna^[58][59]. Krytykowano spadek jakości animacji, a także zmianę reżysera, mówiąc: „One-Punch Man był wcześniej ostry, szczegółowy i płynny, ale wielu fanów twierdzi, że najnowszy sezon był statyczny, nijaki i mało inspirujący. Jest to prawie na pewno spowodowane zmianą reżysera. [Serial] przeszedł z najwyższej jakości wizualnej oprawy anime na poziom kolejnego cotygodniowego serialu”. Mimo to uważano, że sezon poprawił się pod względem fabuły, postaci i budowania świata, chociaż przypisywano to głównie oryginalnej mandze, na której się opiera, a nie ekipie tworzącej anime^[59]. Recenzenci byli bardzo krytyczni wobec finału sezonu, zauważając, że anime mogło zaadaptować jeden lub dwa dodatkowe rozdziały mangi, aby zapewnić bardziej satysfakcjonujące zakończenie i zbudować napięcie w kierunku trzeciego sezonu^[58].

IGN przyznało drugiemu sezonowi ocenę 5/10, nazywając go „przeciętnym”. Chociaż recenzenci uznali, że humor i postacie były na równi z pierwszym sezonem, byli bardzo krytyczni wobec animacji i tempa, mówiąc: „[animacja] poszła na okropne skróty, przedstawiając walki w możliwie jak najprostszy sposób. Zniknęły misternie szczegółowe ujęcia akcji postaci, z dynamicznym zwolnionym tempem i stale zmieniającą się pracą kamery. Zamiast tego mamy błyski, cięcia do czerni i ciosy z karabinu maszynowego, a wszystko to przypomina przeciągnięte sceny walki z Dragon Ball Z sprzed ponad dwudziestu lat”. W podsumowaniu napisano: „Drugi sezon One-Punch Mana to na wpół upieczona mieszanina kiepskiej i leniwej animacji, która bardziej dba o pozostanie na fali niż stworzenie czegoś godnego poprzedniego sezonu. Jeśli interesuje cię tylko rozwój fabuły, to wszystko jest tu obecne. Ale można to znaleźć również w mandze, która wygląda znacznie lepiej niż ten sezon^[60]”.

• Oficjalna strona komiksu internetowego (jap.)
• Oficjalna strona mangi w witrynie Tonari no Young Jump (jap.)
• Oficjalna strona anime (jap.)
• Manga One-Punch Man w bazie Anime News Network (ang.)